The Fame

პროფესიონალური შეფასებები
საერთო შეფასება
Metacritic	71/100
ქულები
AllMusic
The A.V. Club	B–
Entertainment Weekly	B–
The Guardian
musicOMH
The Phoenix
PopMatters	7/10
Slant Magazine
Sputnikmusic	3.5/5
URB

The Fame
	;
სტუდიური ალბომი - ლედი გაგა
გამოცემის თარიღი	19 აგვისტო, 2008
ჩაიწერა	2007-2008
ჟანრი	სინთპოპი; საცეკვაო პოპი; ელექტროპოპი;
ხანგრძლივობა	50:20
ლეიბლი	Streamline; Kon Live; Cherrytree; Interscope;
პროდიუსერი	ბრაიანი და ჯოში; რობ ფუსარი; მარტინ კირსცენბაუმი; ლედი გაგა; RedOne; Space Cowboy;
ლედი გაგა – ქრონოლოგია
სინგლები ალბომიდან The Fame
	„Just Dance“; გამოვიდა: 8 აპრილი, 2008; „Poker Face“; გამოვიდა: 23 სექტემბერი, 2008; „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)“; გამოვიდა: 10 იანვარი, 2009; „LoveGame“; გამოვიდა: 24 მარტი, 2009; „Paparazzi“; გამოვიდა: 6 ივლისი, 2009;

The Fame (ქართ. დიდება) — ამერიკელ პოპ მომღერალ და სიმღერების ავტორ ლედი გაგას სადებიუტო სტუდიური ალბომი. თავდაპირველად იგი გამოცა კანადაში 2008 წლის 19 აგვისტოს, ხოლო 28 ოქტომბერს აშშ-ში ლეიბლზე Interscope Records. ალბომზე გაგამ იმუშავა რამდენიმე პროდიუსერთა, მათ შორის არიან — RedOne, მარტინ კირსცენბაუმი და რობ ფუსარი. ჩანაწერი ძირითადად არის სინთპოპის და საცეკვაო პოპის ჟანრის, რომელზეც იგრძნობა 1980-იანი წლების პოპ მუსიკის გავლენა. მასში შესული სიმღერების ტექსტი ეხება დიდებას, სიყვარულს, სექსს, ფულს და ნარკოტიკებს. ალბომის მხარდასაჭერად გაგამ წამოიწყო პირველი მსოფლიო ტური The Fame Ball Tour და ასევე სხვადასხვა სატელევიზო პრომო კამპანიები. ალბომი შესულია გაგას EP ალბომის The Fame Monster (2009) დელუქს გამოცემაში.

ალბომმა კრიტიკოსების მხრიდან მიიღო დადებითი შეფასება, განსაკუთრებულად აღნიშნეს მისი ლირიკული შინაარს და გაგას ვოკალურ მონაცემები. ალბომმა მსოფლიოს მასშტაბით მიაღწია კომერციულ წარმატებას და დაიკავა პირველი პოზიცია დიდი ბრიტანეთის, კანადის, ავსტრიის, გერმანიის, შვეიცარის და ირლანდიის ჩარტებში. აშშ-ის ბილბორდ 200-ში დაიკავა მეორე პოზიცია, ხოლო ბილბორდის საცეკვაო/ელექტრონული ალბომები ჩარტში რეკორდული 106 კვირის განმავლობაში იმყოფებოდა პირველ პოზიციაზე. 2016 წლის აპრილის მონაცემებით ალბომი აშშ-ის ტერიტორიაზე გაყიდულია 4.7 მილიონ ეგზემპლარზე მეტი რაოდენობით. 2010 წლის ნოემბერის მონაცემებით მსოფლიოს მასშტაბით კი გაყიდულია 15 მილიონ ასზლე მეტი რაოდენობით.

ალბომის პირველი ორი სინგლი — Just Dance და Poker Face საერთაშორისო ჰიტებად იქცა და დაიკავეს პირველი პზიციები ამერიკის შეერთებული შტატების, დიდი ბრიტანეთის და ავსტრალიის ჩარტებში. შემდეგი ორი სინგლი — LoveGame და Paparazzi ასევე წარმატებულები აღმოჩნდენ, შევიდნენ ათზე მეტი ქვეყნის ათეულში მათ შორის აშშ-ში და ბრიტანეთში. ალბომის მხარდასაჭერად გამოიცა პრომო სინგლი — Beautiful, Dirty, Rich და Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) რომელიც ოფიციალურ სინგლად გამოიცა ოკეანეთისა და ევროპის რამდენიმე ქვეყნებში.

ჩანაწერმა გამოსვლის დღიდანვე დაიმსახურა მრავალი ჯილდო. გრემის რიგით 52-ე დაჯილდოებაზე წარდგენილი იყო ხუთ ნომინაციაში, მათ შორის წლის ალბომის ნომინაციაში. საბოლოოდ კი გაიმარჯვა ორ ნომინაციაში საუკეთესო ელექტრონული/საცეკვავო ალბომი და საუკეთესო საცეკვაო ჩანაწერი სინგლისთვის Poker Face. 2010 წლის Brit Awards-ზე დასახელდა საუკეთესო საერთაშორისო ალბომად. 2013 წელს ალბომი შევიდა ჟურნალ როლინგ სტოუნის საუკეთესო სადებუტო ალბომების რეიტინგში.

სინგლები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

Just Dance გამოვიდა 2008 წლის 17 ივნისს, პირველი სინგლი ალბომიდან. სიმღერა კრტიკოსებმა შეაფასეს როგორც კლუბის ჰიმნი.სიმღერამ წარმატებას მიაღწია სხვადასხვა ქვეყნის ჩარტებში შეერთებული შტატების, ავსტრალიის, კანადის, ირლანდიის, ნიდერლანდების და გაერთიანებული სამეფოების ჩარტებში. 2009 წელს სიმღერამ მიიღო გრემის ნომინაცია საუკეთესო საცეკვაო ჩანაწერი კატეგორიაში მაგრამ ჯილდო ვერ მიიღო.

Poker Face გამოიცა როგორც მეორე სინგლი ამ ალბომიდან.კრიტიკოსებმა ჩანაწერი დადებითად შეაფასეს.ამ სიმღერამ უფრო მეტს მიაღწია ვიდრე პირველმა სინგლმა Just Dance იგი ყველა ქვეყნის ჩარტების სათავეში მოექცა. 2009 წლის 2 დეკემბერს Poker Face-მა სამი გრემის ნომინაცია მიიღო, წლის სიმღერა, წლის ჩანაწერი და გაიმარჯვა წლის საცეკვაო მუსიკის ნომინაციაში.

Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) იყო ალბომის მესამე სინგლი ავსტრალიაში, ახალი ზელანდიაში, შვედეთში, დანიაში და საფრანგეთში. ზოგიერთი კრიტიკოსის აზრით სიმღერა ოთხმოცდაათიანი წლების ევროპოპის სტილში იყო.

LoveGame გამოიცა როგორც მესამე სინგლი ამერიკის შეერთებულ შტატებში, კანადასა და ევროპის ზოგიერთ ქვეყნებში. LoveGame იყო მეოთხე სინგლი ავსტრალიში, ახალი ზელანდიში და გაერთიანებული სამეფოებში. სიმღერას კრიტიკოსები კრიტიკულად აფასებდნენ . სიმღერამ მიაღწია ჩარტების მოწინავე ადგილებზე ისეთ ქვეყნებში როგორიცაა, ამერიკის შეერთებული შტატები, ავსტრალია და კანადა.

Paparazzi გამოცხადდა მესამე სინგლად გაერთიანებულ სამეფოებში და ირლანდიაში სინგლი გამოვიდა 2009 წლის 6 ივლისს, Paparazzi გამოვიდა მეოთხე სინგლად ამერიკის შეერთებული შტატები. სიმღერამ მიაღწია პირველ ხუთეულში ავსტრალიის, კანადის, ირლანდიის და გაერთიანებული სამეფოების ჩარტებში. სინგლმა ასევე მიაღწიეს ათეულში შეერთებული შტატები. სიმღერა ითვლება ყველაზე დასამახსოვრებელ სიმღერად ამ ალბომშდი.

The Fame Monster[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

მთავარი სტატია: The Fame Monster.

თავდაპირველად იგეგმებოდა გამოსულიყო The Fame-ის ხელახალი გამოცემა 8 ახალი სიმღერით, მაგრამ მოგვიანებით გაგას და ლეიბლის გადაწყვეტილებით გამოიცა ცალკე EP ალბომი — The Fame Monster. რომლის დელუქს გამოცემაში გართიანებულია სიმღერები ორივე ალბომებიდან.^[12] ალბომში შესული სიმღერები ეხება დიდების ბნელ მხარეებს რომლებიც გაგამ მიიღო საკუთარი გამოცდილებიდან მსოფლიოს გარშემო მოგზაურობისას, გაგა ამ ყველაფერს გადმოსცემს მონსტრის მეტაფორით. მისი განმარტებით ორივე ალბომი ერთად წარმოადგენს ინი და იანის კონცეფციას. ალბომის გარეკანი ეკუთვნის ფოტოგრაფ და დიზაინერ ჰედი სლიმანს რომელიც გადაწყვეტილია გოთიკურ სტილში. გაგას თქმით ალბომში შესული სიმღერები შთააგონა გოთიკურმა მუსიკამ და მოდის შოუებმა.^[13] თანამედროვე კრიტიკსების მხირდან ალბომმა მიიღო დადებითი შეფასება, მათ განსაკუთრებული ყურადღება გაამახვილეს სიმღერებზე — Bad Romance, Telephone, და Dance in the Dark.^[14] ზოგიერთი ქვეყნის ჩარტში ხდებოდა ორივე ალბომის გაყიდვების დაჯამება, ხოლო ისეთ ქვეყნებში როგორიცაა ამერიკის შეერთებული შტატები, კანადა და იაპონია წარმოდგენილი იყო როგორც ცალ-ცალკე ალბომები. ალბომი შევიდა ყველა წამყვანი ქვეყნის ათეულში. 2009 წლის 27 ნოემბერს ალბომის მხარდასაჭერად გაგამ დაიწყო მეორე მსოფლიო ტურნე — The Monster Ball Tour რომელიც დასრულად 2011 წლის მაისში.^[15] ტურნეს საერთო ჯამში დაესწრო 2.5 მილიონზე მეტი ადამიანი რომლის შემოსავალმაც შეადგინა 227.4 მილიონი აშშ დოლარი და დასახელდა ყველა დროის ერთ-ერთ მაღალშემოსავლიან ტურნედ.^[16]

სიმღერების სია[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

The Fame – აშშ-ის და საერთაშორისო გამოცემა^[17]
#	სახელწოდება	ავტორ(ებ)ი	პროდიუსერ(ებ)ი	ხანგრძლივობა
1.	„Just Dance“ (კოლბი ო’დონისთან ერთად)	ლედი გაგა RedOne ალიაუნ ტიამი	RedOne	4:02
2.	„LoveGame“	გაგა RedOne	RedOne	3:36
3.	„Paparazzi“	გაგა რობ ფუსარი	ფუსარი გაგა^[ა]	3:28
4.	„Poker Face“	გაგა RedOne	RedOne	3:57
5.	„Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)“	გაგა მარტინ კირსცენბაუმი	კირსცენბაუმი	2:55
6.	„Beautiful, Dirty, Rich“	გაგა ფუსარი	ფუსარი	2:52
7.	„The Fame“	გაგა კირსცენბაუმი	კირსცენბაუმი	3:42
8.	„Money Honey“	გაგა RedOne ბილალ ჰაჯი	RedOne	2:50
9.	„Starstruck“ (Space Cowboy-სთან და Flo Rida-სთან ერთად)	გაგა კირსცენბაუმი ნიკ დრესტი ტრამარ დილარდი	კირსცენბაუმი Space Cowboy	3:37
10.	„Boys Boys Boys“	გაგა RedOne	RedOne	3:20
11.	„Paper Gangsta“	გაგა RedOne	RedOne	4:23
12.	„Brown Eyes“	გაგა ფუსარი	ფუსარი გაგა^[ა]	4:03
13.	„I Like It Rough“	გაგა კირსცენბაუმი	კირსცენბაუმი	3:22
14.	„Summerboy“	გაგა ბრაიან კირულფი ჯოშ შვარცი	ბრაიანი და ჯოში	4:13
საერთო ხანგრძლივობა:				50:20

The Fame – აშშ-ის iTunes Store / საერთაშორისო გამოცემის დამატებითი სიმღერა^[18]^[19]
#	სახელწოდება	ავტორ(ებ)ი	პროდიუსერ(ებ)ი	ხანგრძლივობა
15.	„Disco Heaven“	გაგა ფუსარი ტომ კაფაფიანი	ფუსარი	3:41
საერთო ხანგრძლივობა:				54:01

The Fame – კანადის და ავსტრალიის თავდაპირველი გამოცემა
#	სახელწოდება	ავტორ(ებ)ი	პროდიუსერ(ებ)ი	ხანგრძლივობა
1.	„Just Dance“ (კოლბი ო’დონისთან ერთად)	გაგა RedOne ტიამი	RedOne	4:02
2.	„LoveGame“	გაგა RedOne	RedOne	3:31
3.	„Paparazzi“	გაგა ფუსარი	ფუსარი გაგა^[ა]	3:30
4.	„Beautiful, Dirty, Rich“	გაგა ფუსარი	ფუსარი	2:52
5.	„Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)“	გაგა კირსცენბაუმი	კირსცენბაუმი	2:57
6.	„Poker Face“	გაგა RedOne	RedOne	3:59
7.	„The Fame“	გაგა კირსცენბაუმი	კირსცენბაუმი	3:43
8.	„Money Honey“	გაგა RedOne ბილალ ჰაჯი	RedOne	3:06
9.	„Again Again“	გაგა ფუსარი	ფუსარი	3:05
10.	„Boys Boys Boys“	გაგა RedOne	RedOne	3:22
11.	„Brown Eyes“	გაგა ფუსარი	ფუსარი გაგა^[ა]	4:05
12.	„Summerboy“	გაგა ბრაიან კირულფი ჯოშ შვარცი	ბრაიანი და ჯოში	4:14
საერთო ხანგრძლივობა:				42:21

The Fame – კანადის iTunes Store-ის დამატებითი სიმღერა^[20]
#	სახელწოდება	ავტორ(ებ)ი	პროდიუსერ(ებ)ი	ხანგრძლივობა
13.	„I Like It Rough“	გაგა კირსცენბაუმი	კირსცენბაუმი	3:22
საერთო ხანგრძლივობა:				57:43

The Fame – ბრიტანეთის, ირლანდიის და იაპონიის გამოცემა
#	სახელწოდება	ავტორ(ებ)ი	პროდიუსერ(ებ)ი	ხანგრძლივობა
1.	„Just Dance“ (კოლბი ო’დონისთან ერთად)	გაგა RedOne ტიამი	RedOne	4:02
2.	„LoveGame“	გაგა RedOne	RedOne	3:39
3.	„Paparazzi“	გაგა ფუსარი	ფუსარი გაგა^[ა]	3:30
4.	„Poker Face“	გაგა RedOne	RedOne	3:59
5.	„I Like It Rough“	გაგა კირსცენბაუმი	კირსცენბაუმი	3:24
6.	„Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)“	გაგა კირსცენბაუმი	კირსცენბაუმი	2:57
7.	„Starstruck“ (Space Cowboy-სთან და Flo Rida-სთან ერთად)	გაგა კირსცენბაუმი დრესტი დილარდი	კირსცენბაუმი Space Cowboy	3:39
8.	„Beautiful, Dirty, Rich“	გაგა ფუსარი	ფუსარი	2:53
9.	„The Fame“	გაგა კირსცენბაუმი	კირსცენბაუმი	3:43
10.	„Money Honey“	გაგა RedOne ჰაჯი	RedOne	2:52
11.	„Boys Boys Boys“	გაგა RedOne	RedOne	3:22
12.	„Paper Gangsta“	გაგა RedOne	RedOne	4:25
13.	„Brown Eyes“	გაგა ფუსარი	ფუსარი გაგა^[ა]	4:05
14.	„Summerboy“	გაგა კირულფი შვარცი	ბრაიანი და ჯოში	4:14
15.	„Disco Heaven“	გაგა ფუსარი კაფაფიანი	ფუსარი	3:41
16.	„Again Again“	გაგა ფუსარი	ფუსარი	3:05
საერთო ხანგრძლივობა:				57:24

The Fame – იაპონიის გამოცემის დამატებითი სიმღერა^[21]
#	სახელწოდება	ავტორ(ებ)ი	პროდიუსერ(ებ)ი	ხანგრძლივობა
17.	„Retro, Dance, Freak“	გაგა ფუსარი	ფუსარი	3:23
საერთო ხანგრძლივობა:				60:45

The Fame – Saturn-ის დელუქს გამოცემის დამატებითი სიმღერები^[22]
#	სახელწოდება	ავტორ(ებ)ი	პროდიუსერ(ებ)ი	ხანგრძლივობა
16.	„Poker Face“ (Piano and Voice Version)			3:38
17.	„Just Dance“ (Stripped Down Version)			2:05
18.	„Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)“ (Electric Piano and Human Beat Box Version)			3:03
19.	„Again Again“	გაგა ფუსარი	ფუსარი	3:05

The Fame – იაპონიის დელუქს გამოცემის DVD დისკი^[23]
#	სახელწოდება	ხანგრძლივობა
1.	„Just Dance“ (მუსიკალური ვიდეო)	4:06
2.	„Poker Face“ (მუსიკალური ვიდეო)	3:35
3.	„Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)“ (მუსიკალური ვიდეო)	2:56
4.	„LoveGame“ (მუსიკალური ვიდეო)	3:37
5.	„Paparazzi“ (მუსიკალური ვიდეო)	7:37
საერთო ხანგრძლივობა:		21:52

The Fame – ლიმიტირებული USB გამოცემა
#	სახელწოდება	ავტორ(ებ)ი	პროდიუსერ(ებ)ი	ხანგრძლივობა
1.	„Just Dance“ (კოლბი ო’დონისთან ერთად)	გაგა RedOne ტიამი	RedOne	4:02
2.	„LoveGame“	გაგა RedOne	RedOne	3:39
3.	„Paparazzi“	გაგა ფუსარი	ფუსარი გაგა^[ა]	3:30
4.	„Poker Face“	გაგა RedOne	RedOne	3:59
5.	„I Like It Rough“	გაგა კირსცენბაუმი	კირსცენბაუმი	3:24
6.	„Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)“	გაგა კირსცენბაუმი	კირსცენბაუმი	2:57
7.	„Starstruck“ (Space Cowboy-სთან და Flo Rida-სთან ერთად)	გაგა კირსცენბაუმი დრესტი დილარდი	კირსცენბაუმი Space Cowboy	3:39
8.	„Beautiful, Dirty, Rich“	გაგა ფუსარი	ფუსარი	2:53
9.	„The Fame“	გაგა კირსცენბაუმი	კირსცენბაუმი	3:43
10.	„Money Honey“	გაგა RedOne ჰაჯი	RedOne	2:52
11.	„Boys Boys Boys“	გაგა RedOne	RedOne	3:22
12.	„Paper Gangsta“	გაგა RedOne	RedOne	4:25
13.	„Brown Eyes“	გაგა ფუსარი	ფუსარი გაგა^[ა]	4:05
14.	„Summerboy“	გაგა კირულფი შვარცი	ბრაიანი და ჯოში	4:14
15.	„Disco Heaven“	გაგა ფუსარი კაფაფიანი	ფუსარი	3:41
16.	„Again Again“	გაგა ფუსარი	ფუსარი	3:05
17.	„Poker Face“ (Piano & Voice Version Live at The Cherrytree House)			3:38
18.	„Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)“ (Pet Shop Boys Extended Remix)			6:30
19.	„Just Dance“ (Space Cowboy Remix)			5:04
20.	„LoveGame“ (Robots to Mars Remix)			3:12
21.	„Paparazzi“ (Stuart Price Remix Radio Edit)			3:19
22.	„The Fame“ (Glam as You Remix)			3:57
23.	„Christmas Tree“ (Space Cowboy-სთან ერთად)	გაგა ნიკ დრესტი	კირსცენბაუმი Space Cowboy	2:22
24.	„Retro, Dance, Freak“	გაგა ფუსარი	ფუსარი	3:22
25.	„Just Dance“ (მუსიკალური ვიდეო)			4:08
26.	„Poker Face“ (მუსიკალური ვიდეო)			3:39
27.	„LoveGame“ (მუსიკალური ვიდეო)			3:43
28.	„Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)“ (მუსიკალური ვიდეო)			3:02

ჩანაწერი

^{^ა} დამატებით თანაპროდიუსერი.

პერსონალი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

სტუდიები

Record Plant და Chalice Recording Studios, ლოს-ანჯელესი;
Cherrytree Recording Studios, სანტა მონიკა;
150 Studios, ნიუ-ჯერსი;

Poe Boy Studios, მაიამი;
333 Studios and Dojo Studios, ნიუ-იორკი;
New Road Studios

პერსონალი

ლედი გაგა – მთავარი და ბეკ-ვოკალი, პროდიუსერი, ფორტეპიანო, სინთეზატორი, კლავიშებიანი საკრავები
ეიკონი – ბეკ-ვოკალი
ვიქტორ ბეილი – ბას გიტარა
ვიკი ბოიდი – A&R კოორდინატორი
ტროი კარტერი – მენეჯმენტი
ლიზა აინჰორნ-ჯილდერი – პროდუქციის კოორდინატორი
Flo Rida – რეპი
რობ ფუსარი – პროდიუსერი, აღმასრულებელი პროდიუსერი
კელვინ გეინსი – პროგრამირება, ბას გიტარა
ჯინ გრიმალდი – მასტერინგი
ვინსენტ ჰერბერტი – A&R, აღმასრულებელი პროდიუსერი
პიტერ ჰენკეტი – ფოტოგრაფი
ტომ კაფაფიანი – გიტარა
დაიანა კასი – მარკეტინგი
მარტინ კირსცენბაუმი – პროდიუსერი, A&R
ბრაიან კირულფი – პროდიუსერი, არანჟირება

ლეა ლენდონი – მენეჯმენტი
კენდის ლალერი – ფოტოგრაფი
დეივ მურგა – დრამი
კოლბი ო’დონი – ვოკალი, ბეკ-ვოკალი
რობერტ ორტონი – მიქსი
ჯენიფერ პაოლა – A&R
RedOne – პროდიუსერი, ინსტრუმენტალისტი, პროგრამირება, ბეკ-ვოკალი, აღმასრულებელი პროდიუსერი
ანდრეა რუფალო – A&R კოორდინატორი
დეივ რასელი – ინჟინერი
ვორვიკ სეინტი – ფოტოგრაფი
ჯოშუა მ. შვარცი – პროდიუსერი, არანჟირება
Space Cowboy – პროდიუსერი, ვოკალი
ჯო ტომინო – დრამი
ტონი იუგვალი – ინჟინერი
ლიამ უორდი – დიზაინერი

ინფორმაცია პერსონალის შესახებ აღებულია ალბომ The Fame-ის ბუკლეტიდან.^[24]

ჩარტები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

ყოველკვირეული ჩარტი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

ჩარტი (2008–11)	პოზიცია
ავსტრალიის ალბომები (ARIA)^[25]	1
ავსტრიის ალბომები (Ö3 Austria)^[26]	1
ბელგიის ალბომები (Ultratop ფლანდრია)^[27]	4
ბელგიის ალბომები (Ultratop ვალონია)^[28]	8
ბრაზილიის ალბომებო (ABPD)^[29]	15
კანადის ალბომები (Billboard)	1
ჩეხეთის ალბომები (ČNS IFPI)^[30]	2
დანიის ალბომები (Hitlisten)^[31]	2
ჰოლანდიის ალბომები (MegaCharts)^[32]	12
ევროპის ალბომები (Billboard)^[33]	1
ფინეთის ალბომები (ფინეთის ოფიციალური ჩარტები)^[34]	3
საფრანგეთის ალბომები (SNEP)^[35]	2
გერმანიის ალბომები (Media Control)^[36]	1
საბერძნეთის ალბომები (IFPI)^[37]	2
უნგრეთის ალბომები (MAHASZ)^[38]	2
ირლანდიის ალბომები (IRMA)^[39]	1
იტალიის ალბომები (FIMI)^[40]	13
იაპონიის ალბომები (Oricon)^[41]	6
მექსიკის ალბომები (მექსიკის საუკეთესო ასეული)^[42]	2
ახალი ზელანდიის ალბომები (Recorded Music NZ)^[43]	2
ნორვეგიის ალბომები (VG-lista)^[44]	4
პოლონეთის ალბომები (ZPAV)^[45]	1
პორტუგალიის ალბომები (AFP)^[46]	3
რუსეთის ალბომები (Russian Music Charts)^[47]	5
შოტლანდიის ალბომები (OCC)^[48]	1
სამხრეთ აფრიკის ალბომები (RISA)^[49]	1
ესპანეთის ალბომები (PROMUSICAE)^[50]	3
შვედეთის ალბომები (Sverigetopplistan)^[51]	15
შვეიცარიის ალბომები (Schweizer Hitparade)^[52]	1
ბრიტანეთის ალბომები (OCC)^[53]	1
აშშ-ის „ბილბორდ“ 200^[54]	2
აშშ-ის საცეკვაო/ელექტრონული ალბომები (ბილბორდი)^[55]	1

ათწლეულის შემაჯამებელი ჩარტი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

ჩარტი (2000-იანბეი)	პოზიცია
ავსტრალიის ალბომები (ARIA)^[56]	89
ავსტრიის ალბომები (Ö3 Austria)^[57]	2
აშშ საცეკვაო/ელექტრონული ალბომები (Billboard)^[58]	3

ყველა დროის ჩარტი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

ჩარტი	პოზიცია
ბრიტანეთის ალბომები^[59]	30
აშშ Billboard 200^[60]	12

წლის შემაჯამებელი ჩარტი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

ჩარტი (2009)	პოზიცია
ავსტრალიის ალბომები (ARIA)^[61]	9
Aავსტრიის ალბომები (Ö3 Austria)^[62]	2
ბელგიის ალბომები (Ultratop ფლანდრია))^[63]	8
ბელგიის ალბომები (Ultratop ვალონია)^[64]	36
კანადის ალბომები (Billboard)^[65]	3
დანიის ალბომები (Hitlisten)^[66]	10
ჰოლანდიური ალბომი (MegaCharts)^[67]	24
ევროპის ალბომები (Billboard)^[68]	1
ფინეთის ალბომები (Suomen virallinen lista)^[69]	4
საფრანგეთის ალბომები (SNEP)^[70]	22
გერმანიის ალბომები (Offizielle Top 100)^[71]	4
უნგრეთის ალბომები (MAHASZ)^[72]	6
ირლანდიის ალბომები (IRMA)^[73]	3
იტალიის ალბომები (FIMI)^[74]	82
იაპონიის ალბომები (Oricon)^[75]	42
მექსიკის ალბომები (Top 100 Mexico)^[76]	10
ახალი ზელანდიის ალბომები (RMNZ)^[77]	3
შვედეთის ალბომები (Sverigetopplistan)^[78]	56
შვეიცარიის ალბომები (Schweizer Hitparade)^[79]	2
ბრიტანეთის ალბომები (OCC)^[80]	2
აშშ Billboard 200^[81]	8
აშშ საცეკვაო/ელექტრონული ალბომები (Billboard)^[82]	1

ჩარტი (2010)	პოზიცია
ავსტრიის ალბომები (Ö3 Austria)^[83]	1
კანადის ალბომები (Billboard)^[84]	3
ევროპის ალბომები (Billboard)^[85]	1
გერმანიის ალბომები (Offizielle Top 100)^[86]	3
უნგრეთის ალბომები (MAHASZ)^[87]	3
იაპონიის ალბომები (Oricon)^[88]	14
მექსიკის ალბომები (Top 100 Mexico)^[89]	5
ესპანეთის ალბომები (PROMUSICAE)^[90]	16
შვეიცარიის ალბომები (Schweizer Hitparade)^[91]	1
ბრიტანეთის ალბომები (OCC)^[92]	3
აშშ Billboard 200^[93]	4
აშშ საცეკვაო/ელექტრონული ალბომები (Billboard)^[94]	1

ჩარტი (2011)	პოზიცია
ავსტრიის ალბომები (Ö3 Austria)^[95]	68
უნგრეთის ალბომები (MAHASZ)^[96]	34
იაპონიის ალბომები (Oricon)^[97]	86
მექსიკის ალბომები (Top 100 Mexico)^[98]	91
შვეიცარიის ალბომები (Schweizer Hitparade)^[99]	66
ბრიტანეთის ალბომები (OCC)^[100]	30
აშშ Billboard 200^[101]	56
აშშ საცეკვაო/ელექტრონული ალბომები (Billboard)^[102]	3

სერტიფიცირებები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]


რეგიონი	სერტიფიცირება	გაყიდვები
ავსტრალია (ARIA)^[103]	4× პლატინა	280 000^{^}
ავსტრია (IFPI Austria)^[104]	7× პლატინა	140 000^x
ბელგია (BEA)^[105]	2× პლატინა	60 000^*
ბრაზილია (Pro-Música Brasil)^[106]	2× პლატინა	120 000^*
კანადა (Music Canada)^[107]	7× პლატინა	560 000^{^}
ჩილე (IFPI Chile)^[108]	2× პლატინა	30,000^{^}
დანია (IFPI Denmark)^[109]	2× პლატინა	60 000^{^}
ფინეთი (Musiikkituottajat)^[110]	პლატინა	25,358^[110]
საფრანგეთი (SNEP)^[111]	ალმასი	650,000^[112]^*
ყურის თანამშრომლობის საბჭო (IFPI Middle East)^[113]	პლატინა	6 000^*
გერმანია (BVMI)^[114]	9× ოქრო	900 000^{^}
საბერძნეთი (IFPI Greece)^[37]	პლატინა	15 000^{^}
უნგრეთი (MAHASZ)^[115]	2× პლატინა	12 000^x
ირლანდია (IRMA)^[116]	9× პლატინა	135 000^x
იტალია (FIMI)^[117]	4× პლატინა	280 000^*
იაპონია (RIAJ)^[118]	Million	1 000 000^{^}
მექსიკა (AMPROFON)^[119]	2× პლატინა	160 000^{^}
ახალი ზელანდია (RMNZ)^[120]	5× პლატინა	75 000^{^}
ნორვეგია (IFPI Norway)^[121]	8× პლატინა	240 000^*
ფილიპინები (PARI)^[122]	9× Platinum	135,000
პოლონეთი (ZPAV)^[123]	3× პლატინა	60 000^*
პორტუგალია (AFP)^[124]	პლატინა	20 000^x
რუსეთი (NFPF)^[125]	4× პლატინა	80 000^*
ესპანეთი (PROMUSICAE)^[126]	2× პლატინა	160 000^{^}
შვედეთი (GLF)^[127]	პლატინა	40 000^{^}
შვეიცარია (IFPI Switzerland)^[128]	4× პლატინა	120 000^x
გაერთიანებული სამეფო (BPI)^[129]	9× პლატინა	2,940,000^[130]
აშშ (RIAA)^[131]	3× პლატინა	4,700,000^[132]
ჯამში
ევროპა (IFPI)^[133]	3× პლატინა	3 000 000^*
მსოფლიო		15,000,000^[134]
^*გაყიდვების მონაცემები სერტიფიცირებაზე დაყრდნობით ^{^}გაყიდვების მონაცემები მხოლოდ სერტიფიცირებაზე დაყრდნობით (გაყიდული პარტიები)

გამოცემების ისტორია[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

რეგიონი	თარიღი	ფორმატ(ებ)ი	გამოცემები	ლეიბლი	ლიტ.
კანადა	19 აგვისტო, 2008	CD, გრამფირფიტა, ციფრული ჩამონატვირთი	კანადის გამოცემა	Universal Music	^[135]
ავსტრალია	5 სექტემბერი, 2008	CD, ციფრული ჩამონატვირთი	სტანდარტული გამოცემა		^[136]
ავსტრალია	18 ოქტიმბერი, 2008	CD, ციფრული ჩამონატვირთი	საერთაშორისო გამოცემა		^[137]
აშშ	28 ოქტომბერი, 2008	CD, გრამფირფიტა, ციფრული ჩამონატვირთი		Streamline, Kon Live, Interscope, Cherrytree	^[138]
იტალია	31 ოქტომბერი, 2008	CD, ციფრული ჩამონატვირთი	სტანდარტული გამოცემა	Universal Music	^[139]
იტალია	30 იანვარი, 2009		საერთაშორისო გამოცემა		^[140]
გერმანია	2 დეკემბერი, 2008				^[141]
დიდი ბრიტანეთი	12 იანვარი, 2009			Polydor	^[142]^[143]
არგენტინა	16 თებერვალი, 2009	CD		Universal Music	^[144]
ესპანეთი	24 თებერვალი, 2009	CD, ციფრული ჩამონატვირთი			^[145]
ბრაზილია	31 მარტი, 2009	CD			^[146]
ჩინეთი	4 მაისი, 2009				^[147]
იაპონია	20 მაისი, 2009				^[148]
იაპონია	22 ივლისი, 2009	CD+DVD			^[149]^[150]^[151]

რესურსები ინტერნეტში[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

Lady Gaga / The Fame დაარქივებული 2019-09-13 საიტზე Wayback Machine. ლედი გაგას ოფიციალურ საიტზე.
The Fame საიტზე Discogs (გამოცემების სია)
The Fame საიტზე Metacritic

სქოლიო[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

↑ The Fame Reviews. Metacritic. CBS Interactive. ციტირების თარიღი: 20 დეკემბერი, 2016.
↑ Chisling, Matthew. The Fame – Lady Gaga. AllMusic. Rovi Corporation. ციტირების თარიღი: 19 თებერვალი, 2009.
↑ Koski, Genevieve. (10 ნოემბერი, 2008) Lady Gaga:The Fame. The A.V. Club. The Onion, Inc.. ციტირების თარიღი: 28 აპრილი, 2009.
↑ Wood, Mikael. (22 ოქტომბერი, 2008) The Fame – Music Review. Entertainment Weekly. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2014-08-01. ციტირების თარიღი: 7 მაისი, 2010.
↑ პეტრიდისი, ალექსის. (9 იანვარი, 2009) Lady Gaga: The Fame. The Guardian. Guardian News and Media. ციტირების თარიღი: 28 აპრილი, 2009.
↑ Hogwood, Ben. (იანვარი 12, 2009) Lady Gaga – The Fame. musicOMH. ციტირების თარიღი: 17 თებერვალი, 2013.
↑ Brockman, Daniel (22 ოქტომბერი, 2008). „Lady Gaga – The Fame“. The Phoenix. Phoenix Media/Communications Group. ციტირების თარიღი: 19 ნოემბერი, 2009. შეამოწმეთ თარიღის პარამეტრი |accessdate= და |date=-ში (დახმარება)
↑ Sawdey, Evan. (12 იანვარი, 2009) Lady GaGa The Fame. PopMatters. ციტირების თარიღი: 30 აპრილი, 2009.
↑ Cinquemani, Sal. (25 ოქტომბერი, 2008) Lady Gaga: The Fame. Slant Magazine. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2010-03-24. ციტირების თარიღი: 9 ივნისი, 2009.
↑ Incognito, Daniel. (28 ოქტომბერი, 2008) Lady Gaga - The Fame (album review 3). Sputnikmusic. ციტირების თარიღი: 17 თებერვალი, 2013.
↑ Powers, Nicole (23 ივლისი, 2008). „URB Magazine :: Reviews :: – Lady Gaga“. URB. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2011-05-28. ციტირების თარიღი: 28 მაისი, 2011. შეამოწმეთ თარიღის პარამეტრი |accessdate= და |date=-ში (დახმარება)
↑ Vena, Jocelyn (2009-11-12). „Lady Gaga Is 'Honoring' Fans With Cheaper Fame Monster“. MTV. MTV Networks. ციტირების თარიღი: 2009-11-12.
↑ Release, Press (2009-10-08). „Lady Gaga Returns With 8 New Songs on 'The Fame Monster'“. Yahoo! Finance. Yahoo!. ციტირების თარიღი: 2009-10-09.
↑ Price, Simon (2009-11-22). „Album: Lady Gaga, The Fame Monster (Polydor)“. The Independent. Independent News & Media. ციტირების თარიღი: 2009-11-23.
↑ Herrera, Monica (2009-10-15). „Lady Gaga Announces 'The Monster Ball'“. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. ციტირების თარიღი: 2009-10-15.
↑ Waddell, Ray. (5 მაისი, 2011) Lady Gaga's Monster Ball Tour Breaks Record for Debut Headlining Artist. Billboard. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 14 აგვისტო, 2011. ციტირების თარიღი: 2 მარტი, 2016.
↑ The Fame: Music. Amazon.com. ციტირების თარიღი: 5 თებერვალი, 2014.
↑ iTunes - Music - The Fame by Lady Gaga. Apple, Inc (US Store) (28 ოქტომბერი, 2008). ციტირების თარიღი: 5 თებერვალი, 2014.
↑ The Fame: Lady Gaga. Amazon.com. ციტირების თარიღი: 5 თებერვალი, 2014.
↑ iTunes - Music - The Fame by Lady Gaga. iTunes Store (19 აგვისტო, 2008). ციტირების თარიღი: 5 თებერვალი, 2014.
↑ Amazon.co.jp：ザ・フェイム: 音楽. Amazon.com. ციტირების თარიღი: 5 თებერვალი, 2014.
↑ LADY GAGA - The Fame (SATURN Deluxe Edt.) - Diskografie. Universal Music Deutschland. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2016-03-04. ციტირების თარიღი: 16 ივნისი, 2015.
↑ Lady Gaga: The Fame DVD. Amazon.com. ციტირების თარიღი: 13 იანვარი, 2015.
↑ The Fame (liner notes). Lady Gaga. Interscope Records. 2008.CS1-ის მხარდაჭერა: others (link)
↑ "Lady Gaga – The Fame". Australiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ "Lady Gaga - The Fame" (გერმანულად). Austriancharts.at. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ "Lady Gaga – The Fame" (ჰოლანდიურად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ "Lady Gaga – The Fame" (ფრანგულად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ CD – TOP 20 Semanal Portuguese. Associação Brasileira dos Produtores de Discos (11 ივლისი, 2010). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2012-06-07. ციტირების თარიღი: 22 ივლისი, 2010.
↑ TOP50 Prodejní: LADY GAGA – Fame Czech. IFPI Czech Republic. ციტირების თარიღი: 10 აპრილი, 2009.
↑ "Lady Gaga – The Fame". Danishcharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ "Lady Gaga – The Fame" (ჰოლანდიურად). Dutchcharts.nl. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ Sexton, პოლ. (23 აპრილი, 2009) Lady GaGa Scores Euro Chart Double. Billboard. ციტირების თარიღი: 23 აპრილი, 2009.
↑ "Lady Gaga: The Fame" (ფინურად). Musiikkituottajat – IFPI ფინეთი. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ "Lady Gaga – The Fame". Lescharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (გერმანულად). Musicline.de. Media Control. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ ^37.0 ^37.1 Top 50 Ξένων Aλμπουμ – Εβδομάδα 02/2010 Greek. IFPI Greece. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2010-02-01. ციტირების თარიღი: 16 აპრილი, 2012.
↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Mahasz.hu. LightMedia. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ "GFK Chart-Track". Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ "Lady Gaga – The Fame". Italiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ "Oricon-ის 50 საუკეთესო ალბომი" (იაპონურად). Oricon. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ "Lady Gaga – The Fame". Mexicancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ "Lady Gaga – The Fame". Charts.org.nz. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ "Lady Gaga – The Fame". Norwegiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. პოლონეთის აუდიოს და ვიდეოს მწარმოებლები. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ "Lady Gaga – The Fame". Portuguesecharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ Российский чарт продаж: Depeche Mode Russian. 2M. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2012-11-20. ციტირების თარიღი: 9 მარტი, 2010.
↑ "2009-01-25 40 საუკეთესო ალბომის არქივი | ოფიციალური ჩარტები". ბრიტანეთის ალბომების ჩარტი. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი 11 აგვისტო, 2015.
↑ Radio Sonder Grense - Musiek Top 20. Recording Industry of South Africa. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2 აპრილი, 2009. ციტირების თარიღი: 11 აგვისტო, 2015.
↑ "Lady Gaga – The Fame". Spanishcharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ "Lady Gaga – The Fame". Swedishcharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ "Lady Gaga – The Fame". Swisscharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ "Lady Gaga | შემსრულებელი | ოფიციალური ჩარტების კომპანია". ბრიტანეთის ალბომების ჩარტი. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ "Lady Gaga ალბომების და სიმღერების ისტორია ჩარტებში" ბილბორდის 200 - Lady Gaga. Prometheus Global Media.
↑ "Lady Gaga ალბომების და სიმღერების ისტორია ჩარტებში" ბილბორდის საცეკვაო/ელექტრონული ალბომები - Lady Gaga. Prometheus Global Media. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.
↑ ARIA Chart Sales – ARIA End of Decade Albums/Top 100. ARIA Charts. ციტირების თარიღი: 12 დეკემბერი, 2010.
↑ Bestenlisten – 00er-Album გერმანული. austriancharts.at. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 14 აპრილი, 2011.
↑ 2000s Dance/Electronic Decade End Chart. Billboard. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 13 სექტმებერი, 2011. ციტირების თარიღი: 23 იანვარი, 2011.
↑ Copsey, რობ (4 ივლისი, 2016). „The UK's 60 official biggest selling albums of all time revealed“. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. ციტირების თარიღი: 5 ივლისი, 2016. შეამოწმეთ თარიღის პარამეტრი |accessdate= და |date=-ში (დახმარება)
↑ Greatest of All Time Billboard 200 Albums. Billboard. ციტირების თარიღი: 12 დეკემბერი, 2015.
↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2009. ARIA Charts. ციტირების თარიღი: 11 იანვარი, 2010.
↑ Jahreshitparade 2009 გერმანული. austriancharts.at. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 9 ოქტომბერი, 2010.
↑ Jaaroverzichten 2009 ჰოლანდიურად. Ultratop. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 9 ოქტომბერი, 2010.
↑ Rapports Annuels 2009 French. Ultratop. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 9 ოქტომბერი, 2010.
↑ 2009 Year End Charts – Top კანადის ალბომები. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 8 ოქტომბერი, 2012. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.
↑ Album 2009 Top-100 Danish. Hitlisten.NU. IFPI Denmark. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 26 სექტემბერი, 2010. ციტირების თარიღი: 12 ოქტომბერი, 2011.
↑ Jaaroverzichten 2009 ჰოლანდიურად. dutchcharts.nl. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 9 ოქტომბერი, 2010.
↑ 2009 Year End Charts – European Top 100 Albums. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 3 ოქტომბერი, 2012. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.
↑ Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2009 Finnish. Musiikkituottajat – IFPI Finland. ციტირების თარიღი: 6 თებერვალი, 2012.
↑ Classement Albums – année 2009 French. Syndicat National de l'Édition Phonographique. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2013-09-21. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.
↑ Album Jahrescharts 2009 გერმანული. MTV (29 დეკემბერი, 2009). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2 იანვარი, 2010. ციტირების თარიღი: 1 მარტი, 2010.
↑ Best selling albums in 2009 of Hungary. Mahasz. ციტირების თარიღი: 19 მაისი, 2014.
↑ Top 20 Albums. Irish Recorded Music Association. ციტირების თარიღი: 2 მაისი, 2010.
↑ Classifiche annuali dei cd, dvd, compilation più venduti e digital download più scaricati online nel 2009 Italian. Federazione Industria Musicale Italiana (19 იანვარი, 2010). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2010-01-23. ციტირების თარიღი: 7 მარტი, 2011.
↑ アルバム年間ランキング-ORICON STYLE ランキング იაპონურად. Oricon (2009). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2010-09-17. ციტირების თარიღი: 2012-04-08.
↑ Charts Year End: AMPROFON Spanish. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 15 თებერვალი, 2010. ციტირების თარიღი: 19 მაისი, 2014.
↑ Top Selling Albums of 2009. ახალი ზელანდიის ხმისჩამწერი კომპანიების ასოციაცია. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი 2013.
↑ Årslista Albums – År 2009. Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2014-03-04. ციტირების თარიღი: 9 ოქტომბერი, 2010.
↑ Swiss Year-End Charts 2009. swisscharts.com. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 9 ოქტომბერი, 2010.
↑ End of Year Albums 2009. ოფიციალური ჩარტების კომპანია (4 იანვარი, 2010). ციტირების თარიღი: 11 იანვარი, 2010.
↑ 2009 Year End Charts – Top Billboard 200. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 3 ოქტომბერი, 2012. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.
↑ 2009 Year End Charts – Dance/Electronic Albums. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 4 ოქტომბერი, 2012. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.
↑ Jahreshitparade 2010 გერმანული. austriancharts.at. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 30 დეკემბერი, 2010.
↑ 2010 Year End Charts – Top კანადის ალბომები. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 3 ოქტომბერი, 2012. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.
↑ 2010 Year End Charts – European Top 100 Albums. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 30 სექტემბერი, 2011. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.
↑ Album Jahrescharts 2010 გერმანული. MTV Germany (31 დეკემბერი, 2010). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2011-07-17. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.
↑ Best selling albums in 2010 of Hungary. MAHASZ. ციტირების თარიღი: 10 მარტი, 2011.
↑ アルバム年間ランキング-ORICON STYLE ランキング იაპონურად. Oricon (2010). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2010-12-20. ციტირების თარიღი: 2012-04-08.
↑ Charts Year End: AMPROFON Spanish. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2011-10-19. ციტირების თარიღი: 17 თებერვალი, 2011.
↑ Top 50 Albums 2010 Spanish. Productores de Música de España. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2011-07-03. ციტირების თარიღი: 18 აგვისტო, 2011.
↑ Swiss Year-End Charts 2010. swisscharts.com. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 2 ნოემბერი, 2011.
↑ End of Year Albums 2010. ოფიციალური ჩარტების კომპანია (4 იანვარი, 2010). ციტირების თარიღი: 11 იანვარი, 2010.
↑ 2010 Year End Charts – Top Billboard 200. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 27 თებერვალი, 2011. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.
↑ 2009 Year End Charts – Dance/Electronic Albums. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 4 იანვარი, 2012. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.
↑ Jahreshitparade 2011 გერმანული. austriancharts.at. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 3 იანვარი, 2012.
↑ Best selling albums in 2011 of Hungary. MAHASZ. ციტირების თარიღი: 22 თებერვალი, 2012.
↑ 2011 Year End Charts – Oricon CD Albums Top 100 იაპონურად. Oricon. ციტირების თარიღი: 3 იანვარი, 2012.
↑ „Charts Year End: AMPROFON“ (PDF) (Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. დაარქივებულია ორიგინალიდან (PDF) — 2012-01-31. ციტირების თარიღი: 19 იანვარი, 2012. შეამოწმეთ თარიღის პარამეტრი |accessdate=-ში (დახმარება)
↑ Swiss Year-End Charts 2011. swisscharts.com. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 2 იანვარი, 2012.
↑ End of Year Albums 2011. ოფიციალური ჩარტების კომპანია (4 იანვარი, 2010). ციტირების თარიღი: 11 იანვარი, 2010.
↑ 2011 Year End Charts – Top Billboard 200 Albums. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 11 იანვარი, 2012. ციტირების თარიღი: 9 დეკემბერი, 2011.
↑ 2011 Year End Charts – Dance/Electronic Albums. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 11 იანვარი, 2012. ციტირების თარიღი: 9 დეკემბერი, 2011.
↑ ARIA-ს ჩარტები – აკრედიტაციები – 2016 Albums. ავსტრალიის ხმისჩამწერი ინდუსტრიის ასოციაცია. ციტირების თარიღი: იანვარი 7, 2017.
↑ Austrian album certifications – Lady Gaga – The Fame გერმანულად. IFPI ავსტრია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013. შეიყვანეთ Lady Gaga ველში Interpret. შეიყვანეთ The Fame ველში Titel. აირჩიეთ album ველში Format. დააწკაპუნეთ ღილაკზე Suchen
↑ Ultratop − ოქრო და პლატინა – 2010. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.
↑ Brazilian album certifications – Lady Gaga – The Fame პორტუგალიურად. ბრაზილიის მუსიკალური პროდიუსერების ასოციაცია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.
↑ Canadian album certifications – Lady Gaga – The Fame. Music Canada. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.
↑ Universal: Visita Lady Gaga. Sony Music. ციტირების თარიღი: თებერვალი 7, 2015.
↑ Danish album certifications – Lady Gaga – The Fame. IFPI დანია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.
↑ ^110.0 ^110.1 Finnish album certifications – Lady Gaga – The Fame ფინურად. Musiikkituottajat – IFPI Finland. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.
↑ French album certifications – Lady Gaga – The Fame ფრანგულად. ეროვნული ხმისჩამწერი სინდიკატი. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.
↑ Lady Gaga : quels sont les plus gros tubes de la popstar en France ? French. Charts In France. დაარქივებულია ორიგინალიდან — მაისი 18, 2015. ციტირების თარიღი: ოქტომბერი 19, 2016.
↑ IFPI Middle East Awards – 2010. IFPI შუა აღმოსავლეთი. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.
↑ ოქროს/პლატინის მონაცემთა ბაზა (Lady Gaga; 'The Fame') გერმანულად. ფედერალური მუსიკალური ინდუსტრიის ასოციაცია. ციტირების თარიღი: მაისი 30, 2014.
↑ Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2010 უნგრულად. Mahasz. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.
↑ Irish album certifications – Lady Gaga – The Fame. ირლანდიის ჩანაწერების ასოციაცია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.
↑ Italian album certifications – Lady Gaga – The Fame იტალიურად (PDF). იტალიის მუსიკალური ინდუსტრიის ფედერაცია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.
↑ Japanese album certifications – Lady Gaga – The Fame იაპონურად. იაპონიის ხმისჩამწერი ინდუსტრიის ასოციაცია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.
↑ Mexican album certifications – Lady Gaga – The Fame ესპანურად. მექსიკის ფონოგრამების და ვიდეოგრამების პროდიუსერების ასოციაცია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.
↑ New Zealand album certifications – Lady Gaga – The Fame. ახალი ზელანდიის ხმისჩამწერი კომპანიების ასოციაცია. ციტირების თარიღი: ოქტომბერი 13, 2014.
↑ Norwegian album certifications – Lady Gaga – The Fame ნორვეგიულად. IFPI ნორვეგია. ციტირების თარიღი: ოქტომბერი 13, 2014.
↑ Lady Gaga Gets 9× Platinum Award. Philstar Entertainment. ციტირების თარიღი: ივლისი 16, 2011.
↑ Polish album certifications – Lady Gaga – The Fame პოლონურად. პოლონეთის აუდიოს და ვიდეოს მწარმოებლები (ZPAV). ციტირების თარიღი: ოქტომბერი 13, 2014.
↑ Portuguese album certifications – Lady Gaga – The Fame პორტუგალიურად. პორტუგალიის ფონოგრამების ასოციაცია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.
↑ Russian album certifications – Lady Gaga – The Fame Russian. National Federation of Phonogram Producers (NFPF). ციტირების თარიღი: ოქტომბერი 14, 2014.
↑ Spanish album certifications – Lady Gaga – The Fame ესპანურად (PDF). ესპანეთის მუსიკალური პროდიუსერები. ციტირების თარიღი: ოქტომბერი 13, 2014.
↑ ოქროს და პლატინის სერტიფიცირება - 2010 შვედურად (PDF). IFPI შვედეთი. ციტირების თარიღი: ოქტომბერი 13, 2014.
↑ ოფიციალური შვეიცარიული ჩარტების და მუსიკის საზოგადოება: ჯილდოები (Lady Gaga; 'The Fame'). Hung Medien. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.
↑ British album certifications – Lady Gaga – The Fame. ბრიტანეთის ფონოგრამების მწარმოებლების ასოციაცია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013. შეიყვანეთ The Fame ველში Search. აირჩიეთ Title ველში Search by. შეიყვანეთ album ველში By Format. დააწკაპუნეთ ღილაკზე Go
↑ Myers, Justin. (February 1, 2017) Lady Gaga's biggest songs and albums in the UK revealed. Official Charts Company. ციტირების თარიღი: February 1, 2017.
↑ American album certifications – Lady Gaga – The Fame. ამერიკის ხმისჩამწერი კომპანიების ასოციაცია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013. საჭიროების შემთხვევაში, უნდა აირჩიოთ Advanced, შემდეგ Format, შემდეგ Album, და ბოლოს - SEARCH
↑ Trust, Gary. (April 17, 2016) Ask Billboard: Lady Gaga's Sales & What's the Longest Streak for Americans Atop the Hot 100?. Billboard. ციტირების თარიღი: April 17, 2016.
↑ IFPI - ევროპის პლატინის ჯილდოები – 2010. ფონოგრამების ინდუსტრიის საერთაშორისო ფედერაცია. ციტირების თარიღი: ოქტომბერი 13, 2014.
↑ „Lady Gaga and the sociology of fame: college course“. The Independent. London: Independent News and Media. November 17, 2010. დაარქივებულია ორიგინალიდან — ივნისი 19, 2017. ციტირების თარიღი: June 12, 2014.
↑ FAME by LADY GAGA. HMV Canada. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2016-03-18. ციტირების თარიღი: 2011-02-15.
↑ The FAME – Lady Gaga – Australian release. JBHiFi. ციტირების თარიღი: 2009-07-21.
↑ The FAME – Lady Gaga – Australian international release. JBHiFi. ციტირების თარიღი: 2009-07-21.
↑ Lady Gaga : Releases : The Fame. Interscope Records. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2009-12-30. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.
↑ Italy Standard Edition release. IBS. ციტირების თარიღი: 2009-07-01.
↑ Italy International Edition release. IBS. ციტირების თარიღი: 2009-07-01.
↑ Lady Gaga – The Fame გერმანული. Universal Music Germany. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2011-07-17. ციტირების თარიღი: 2011-02-15.
↑ The Fame – UK iTunes release. iTunes. ციტირების თარიღი: 2009-07-11.
↑ The Fame – UK CD release. HMV UK. ციტირების თარიღი: 2009-07-12.
↑ The Fame – Argentina release. Musimondo. ციტირების თარიღი: 2010-08-10.
↑ The Fame – Spain release. 7digital Spain. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2012-06-07. ციტირების თარიღი: 2009-07-22.
↑ Lady Gaga: The Fame. Saraiva.com.br. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2012-06-07. ციტირების თარიღი: 2009-06-17.
↑ Lady Gaga: The Fame. Amazon.cn. ციტირების თარიღი: 2009-09-19.
↑ The Fame – Lady Gaga. Universal Music Jaan. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2009-06-04. ციტირების თარიღი: 2009-06-17.
↑ Fame(+DVD, Limited, Special Edition (Deluxe)). HMV. ციტირების თარიღი: 2009-07-10.
↑ Amazon.co.jp: The Fame-Deluxe Edition-(+DVD) იაპონურად. 'Amazon.co.jp'. ციტირების თარიღი: 2009-07-10.
↑ The Fame Deluxe Edition [w/ DVD, Limited Release]. 'CDJapan.co.jp'. Neowing. ციტირების თარიღი: 2009-07-10.

მუსიკის პორტალი – დაათვალიერეთ ვიკიპედიის სხვა სტატიები მუსიკაზე.

[MetaCritic-1] The Fame Reviews. Metacritic. CBS Interactive. ციტირების თარიღი: 20 დეკემბერი, 2016.

[allmusic-2] Chisling, Matthew. The Fame – Lady Gaga. AllMusic. Rovi Corporation. ციტირების თარიღი: 19 თებერვალი, 2009.

[avclub-3] Koski, Genevieve. (10 ნოემბერი, 2008) Lady Gaga:The Fame. The A.V. Club. The Onion, Inc.. ციტირების თარიღი: 28 აპრილი, 2009.

[ew-4] Wood, Mikael. (22 ოქტომბერი, 2008) The Fame – Music Review. Entertainment Weekly. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2014-08-01. ციტირების თარიღი: 7 მაისი, 2010.

[guardian-5] პეტრიდისი, ალექსის. (9 იანვარი, 2009) Lady Gaga: The Fame. The Guardian. Guardian News and Media. ციტირების თარიღი: 28 აპრილი, 2009.

[musicOMH-6] Hogwood, Ben. (იანვარი 12, 2009) Lady Gaga – The Fame. musicOMH. ციტირების თარიღი: 17 თებერვალი, 2013.

[phoenix-7] Brockman, Daniel (22 ოქტომბერი, 2008). „Lady Gaga – The Fame“. The Phoenix. Phoenix Media/Communications Group. ციტირების თარიღი: 19 ნოემბერი, 2009. შეამოწმეთ თარიღის პარამეტრი |accessdate= და |date=-ში (დახმარება)

[popmatters-8] Sawdey, Evan. (12 იანვარი, 2009) Lady GaGa The Fame. PopMatters. ციტირების თარიღი: 30 აპრილი, 2009.

[slant-9] Cinquemani, Sal. (25 ოქტომბერი, 2008) Lady Gaga: The Fame. Slant Magazine. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2010-03-24. ციტირების თარიღი: 9 ივნისი, 2009.

[sputnikmusic-10] Incognito, Daniel. (28 ოქტომბერი, 2008) Lady Gaga - The Fame (album review 3). Sputnikmusic. ციტირების თარიღი: 17 თებერვალი, 2013.

[urb-11] Powers, Nicole (23 ივლისი, 2008). „URB Magazine :: Reviews :: – Lady Gaga“. URB. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2011-05-28. ციტირების თარიღი: 28 მაისი, 2011. შეამოწმეთ თარიღის პარამეტრი |accessdate= და |date=-ში (დახმარება)

[12] Vena, Jocelyn (2009-11-12). „Lady Gaga Is 'Honoring' Fans With Cheaper Fame Monster“. MTV. MTV Networks. ციტირების თარიღი: 2009-11-12.

[13] Release, Press (2009-10-08). „Lady Gaga Returns With 8 New Songs on 'The Fame Monster'“. Yahoo! Finance. Yahoo!. ციტირების თარიღი: 2009-10-09.

[independent-14] Price, Simon (2009-11-22). „Album: Lady Gaga, The Fame Monster (Polydor)“. The Independent. Independent News & Media. ციტირების თარიღი: 2009-11-23.

[bbannounceball-15] Herrera, Monica (2009-10-15). „Lady Gaga Announces 'The Monster Ball'“. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. ციტირების თარიღი: 2009-10-15.

[monsterballgross-16] Waddell, Ray. (5 მაისი, 2011) Lady Gaga's Monster Ball Tour Breaks Record for Debut Headlining Artist. Billboard. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 14 აგვისტო, 2011. ციტირების თარიღი: 2 მარტი, 2016.

[17] The Fame: Music. Amazon.com. ციტირების თარიღი: 5 თებერვალი, 2014.

[18] Tunes - Music - The Fame by Lady Gaga. Apple, Inc (US Store) (28 ოქტომბერი, 2008). ციტირების თარიღი: 5 თებერვალი, 2014.

[19] The Fame: Lady Gaga. Amazon.com. ციტირების თარიღი: 5 თებერვალი, 2014.

[20] Tunes - Music - The Fame by Lady Gaga. iTunes Store (19 აგვისტო, 2008). ციტირების თარიღი: 5 თებერვალი, 2014.

[21] Amazon.co.jp：ザ・フェイム: 音楽. Amazon.com. ციტირების თარიღი: 5 თებერვალი, 2014.

[22] LADY GAGA - The Fame (SATURN Deluxe Edt.) - Diskografie. Universal Music Deutschland. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2016-03-04. ციტირების თარიღი: 16 ივნისი, 2015.

[23] Lady Gaga: The Fame DVD. Amazon.com. ციტირების თარიღი: 13 იანვარი, 2015.

[liner-24] The Fame (liner notes). Lady Gaga. Interscope Records. 2008.CS1-ის მხარდაჭერა: others (link)

[aus-25] "Lady Gaga – The Fame". Australiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[ac_Austria_Lady_Gaga-26] "Lady Gaga - The Fame" (გერმანულად). Austriancharts.at. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[ac_Flanders_Lady_Gaga-27] "Lady Gaga – The Fame" (ჰოლანდიურად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[ac_Wallonia_Lady_Gaga-28] "Lady Gaga – The Fame" (ფრანგულად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[29] CD – TOP 20 Semanal Portuguese. Associação Brasileira dos Produtores de Discos (11 ივლისი, 2010). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2012-06-07. ციტირების თარიღი: 22 ივლისი, 2010.

[30] TOP50 Prodejní: LADY GAGA – Fame Czech. IFPI Czech Republic. ციტირების თარიღი: 10 აპრილი, 2009.

[ac_Denmark_Lady_Gaga-31] "Lady Gaga – The Fame". Danishcharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[ac_Netherlands_Lady_Gaga-32] "Lady Gaga – The Fame" (ჰოლანდიურად). Dutchcharts.nl. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[eurodouble-33] Sexton, პოლ. (23 აპრილი, 2009) Lady GaGa Scores Euro Chart Double. Billboard. ციტირების თარიღი: 23 აპრილი, 2009.

[ac_Finland_Lady_Gaga-34] "Lady Gaga: The Fame" (ფინურად). Musiikkituottajat – IFPI ფინეთი. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[ac_France_Lady_Gaga-35] "Lady Gaga – The Fame". Lescharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[ger-36] "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (გერმანულად). Musicline.de. Media Control. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[ifpigreece-37] 37.0 ^37.1 Top 50 Ξένων Aλμπουμ – Εβδομάδα 02/2010 Greek. IFPI Greece. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2010-02-01. ციტირების თარიღი: 16 აპრილი, 2012.

[hungary-38] "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Mahasz.hu. LightMedia. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[ire-39] "GFK Chart-Track". Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[ac_Italy_Lady_Gaga-40] "Lady Gaga – The Fame". Italiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[ac_Oricon_Lady_Gaga-41] "Oricon-ის 50 საუკეთესო ალბომი" (იაპონურად). Oricon. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[ac_Mexico_Lady_Gaga-42] "Lady Gaga – The Fame". Mexicancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[ac_New_Zealand_Lady_Gaga-43] "Lady Gaga – The Fame". Charts.org.nz. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[ac_Norway_Lady_Gaga-44] "Lady Gaga – The Fame". Norwegiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[ac_Poland_Lady_Gaga-45] "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. პოლონეთის აუდიოს და ვიდეოს მწარმოებლები. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[ac_Portugal_Lady_Gaga-46] "Lady Gaga – The Fame". Portuguesecharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[47] Российский чарт продаж: Depeche Mode Russian. 2M. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2012-11-20. ციტირების თარიღი: 9 მარტი, 2010.

[ac_Scotland_Lady_Gaga-48] "2009-01-25 40 საუკეთესო ალბომის არქივი | ოფიციალური ჩარტები". ბრიტანეთის ალბომების ჩარტი. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი 11 აგვისტო, 2015.

[49] Radio Sonder Grense - Musiek Top 20. Recording Industry of South Africa. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2 აპრილი, 2009. ციტირების თარიღი: 11 აგვისტო, 2015.

[ac_Spain_Lady_Gaga-50] "Lady Gaga – The Fame". Spanishcharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[ac_Sweden_Lady_Gaga-51] "Lady Gaga – The Fame". Swedishcharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[ac_Switzerland_Lady_Gaga-52] "Lady Gaga – The Fame". Swisscharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[ac_UK_Lady_Gaga-53] "Lady Gaga | შემსრულებელი | ოფიციალური ჩარტების კომპანია". ბრიტანეთის ალბომების ჩარტი. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[ac_Billboard200_Lady_Gaga-54] "Lady Gaga ალბომების და სიმღერების ისტორია ჩარტებში" ბილბორდის 200 - Lady Gaga. Prometheus Global Media.

[ac_BillboardDanceElectronic_Lady_Gaga-55] "Lady Gaga ალბომების და სიმღერების ისტორია ჩარტებში" ბილბორდის საცეკვაო/ელექტრონული ალბომები - Lady Gaga. Prometheus Global Media. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი, 2014.

[56] ARIA Chart Sales – ARIA End of Decade Albums/Top 100. ARIA Charts. ციტირების თარიღი: 12 დეკემბერი, 2010.

[57] Bestenlisten – 00er-Album გერმანული. austriancharts.at. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 14 აპრილი, 2011.

[58] 2000s Dance/Electronic Decade End Chart. Billboard. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 13 სექტმებერი, 2011. ციტირების თარიღი: 23 იანვარი, 2011.

[59] Copsey, რობ (4 ივლისი, 2016). „The UK's 60 official biggest selling albums of all time revealed“. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. ციტირების თარიღი: 5 ივლისი, 2016. შეამოწმეთ თარიღის პარამეტრი |accessdate= და |date=-ში (დახმარება)

[60] Greatest of All Time Billboard 200 Albums. Billboard. ციტირების თარიღი: 12 დეკემბერი, 2015.

[61] ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2009. ARIA Charts. ციტირების თარიღი: 11 იანვარი, 2010.

[62] Jahreshitparade 2009 გერმანული. austriancharts.at. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 9 ოქტომბერი, 2010.

[63] Jaaroverzichten 2009 ჰოლანდიურად. Ultratop. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 9 ოქტომბერი, 2010.

[64] Rapports Annuels 2009 French. Ultratop. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 9 ოქტომბერი, 2010.

[65] 2009 Year End Charts – Top კანადის ალბომები. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 8 ოქტომბერი, 2012. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.

[66] Album 2009 Top-100 Danish. Hitlisten.NU. IFPI Denmark. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 26 სექტემბერი, 2010. ციტირების თარიღი: 12 ოქტომბერი, 2011.

[67] Jaaroverzichten 2009 ჰოლანდიურად. dutchcharts.nl. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 9 ოქტომბერი, 2010.

[68] 2009 Year End Charts – European Top 100 Albums. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 3 ოქტომბერი, 2012. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.

[69] Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2009 Finnish. Musiikkituottajat – IFPI Finland. ციტირების თარიღი: 6 თებერვალი, 2012.

[70] Classement Albums – année 2009 French. Syndicat National de l'Édition Phonographique. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2013-09-21. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.

[71] Album Jahrescharts 2009 გერმანული. MTV (29 დეკემბერი, 2009). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2 იანვარი, 2010. ციტირების თარიღი: 1 მარტი, 2010.

[72] Best selling albums in 2009 of Hungary. Mahasz. ციტირების თარიღი: 19 მაისი, 2014.

[73] Top 20 Albums. Irish Recorded Music Association. ციტირების თარიღი: 2 მაისი, 2010.

[74] Classifiche annuali dei cd, dvd, compilation più venduti e digital download più scaricati online nel 2009 Italian. Federazione Industria Musicale Italiana (19 იანვარი, 2010). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2010-01-23. ციტირების თარიღი: 7 მარტი, 2011.

[75] アルバム年間ランキング-ORICON STYLE ランキング იაპონურად. Oricon (2009). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2010-09-17. ციტირების თარიღი: 2012-04-08.

[76] Charts Year End: AMPROFON Spanish. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 15 თებერვალი, 2010. ციტირების თარიღი: 19 მაისი, 2014.

[77] Top Selling Albums of 2009. ახალი ზელანდიის ხმისჩამწერი კომპანიების ასოციაცია. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი 2013.

[78] Årslista Albums – År 2009. Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2014-03-04. ციტირების თარიღი: 9 ოქტომბერი, 2010.

[79] Swiss Year-End Charts 2009. swisscharts.com. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 9 ოქტომბერი, 2010.

[80] End of Year Albums 2009. ოფიციალური ჩარტების კომპანია (4 იანვარი, 2010). ციტირების თარიღი: 11 იანვარი, 2010.

[81] 2009 Year End Charts – Top Billboard 200. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 3 ოქტომბერი, 2012. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.

[82] 2009 Year End Charts – Dance/Electronic Albums. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 4 ოქტომბერი, 2012. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.

[83] Jahreshitparade 2010 გერმანული. austriancharts.at. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 30 დეკემბერი, 2010.

[84] 2010 Year End Charts – Top კანადის ალბომები. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 3 ოქტომბერი, 2012. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.

[85] 2010 Year End Charts – European Top 100 Albums. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 30 სექტემბერი, 2011. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.

[86] Album Jahrescharts 2010 გერმანული. MTV Germany (31 დეკემბერი, 2010). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2011-07-17. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.

[87] Best selling albums in 2010 of Hungary. MAHASZ. ციტირების თარიღი: 10 მარტი, 2011.

[88] アルバム年間ランキング-ORICON STYLE ランキング იაპონურად. Oricon (2010). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2010-12-20. ციტირების თარიღი: 2012-04-08.

[89] Charts Year End: AMPROFON Spanish. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2011-10-19. ციტირების თარიღი: 17 თებერვალი, 2011.

[90] Top 50 Albums 2010 Spanish. Productores de Música de España. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2011-07-03. ციტირების თარიღი: 18 აგვისტო, 2011.

[91] Swiss Year-End Charts 2010. swisscharts.com. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 2 ნოემბერი, 2011.

[92] End of Year Albums 2010. ოფიციალური ჩარტების კომპანია (4 იანვარი, 2010). ციტირების თარიღი: 11 იანვარი, 2010.

[93] 2010 Year End Charts – Top Billboard 200. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 27 თებერვალი, 2011. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.

[94] 2009 Year End Charts – Dance/Electronic Albums. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 4 იანვარი, 2012. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.

[95] Jahreshitparade 2011 გერმანული. austriancharts.at. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 3 იანვარი, 2012.

[96] Best selling albums in 2011 of Hungary. MAHASZ. ციტირების თარიღი: 22 თებერვალი, 2012.

[97] 2011 Year End Charts – Oricon CD Albums Top 100 იაპონურად. Oricon. ციტირების თარიღი: 3 იანვარი, 2012.

[98] „Charts Year End: AMPROFON“ (PDF) (Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. დაარქივებულია ორიგინალიდან (PDF) — 2012-01-31. ციტირების თარიღი: 19 იანვარი, 2012. შეამოწმეთ თარიღის პარამეტრი |accessdate=-ში (დახმარება)

[99] Swiss Year-End Charts 2011. swisscharts.com. Hung Medien. ციტირების თარიღი: 2 იანვარი, 2012.

[100] End of Year Albums 2011. ოფიციალური ჩარტების კომპანია (4 იანვარი, 2010). ციტირების თარიღი: 11 იანვარი, 2010.

[101] 2011 Year End Charts – Top Billboard 200 Albums. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 11 იანვარი, 2012. ციტირების თარიღი: 9 დეკემბერი, 2011.

[102] 2011 Year End Charts – Dance/Electronic Albums. Billboard.biz. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 11 იანვარი, 2012. ციტირების თარიღი: 9 დეკემბერი, 2011.

[auscerti-103] ARIA-ს ჩარტები – აკრედიტაციები – 2016 Albums. ავსტრალიის ხმისჩამწერი ინდუსტრიის ასოციაცია. ციტირების თარიღი: იანვარი 7, 2017.

[AustriaLady_GagaThe_FamealbumCertRef-104] Austrian album certifications – Lady Gaga – The Fame გერმანულად. IFPI ავსტრია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013. შეიყვანეთ Lady Gaga ველში Interpret. შეიყვანეთ The Fame ველში Titel. აირჩიეთ album ველში Format. დააწკაპუნეთ ღილაკზე Suchen

[BelgiumLady_GagaThe_FamealbumCertRef-105] Ultratop − ოქრო და პლატინა – 2010. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.

[ABPD-106] Brazilian album certifications – Lady Gaga – The Fame პორტუგალიურად. ბრაზილიის მუსიკალური პროდიუსერების ასოციაცია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.

[CanadaLady_GagaThe_FamealbumCertRef-107] Canadian album certifications – Lady Gaga – The Fame. Music Canada. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.

[Universal-108] Universal: Visita Lady Gaga. Sony Music. ციტირების თარიღი: თებერვალი 7, 2015.

[DenmarkLady_GagaThe_FamealbumCertRef-109] Danish album certifications – Lady Gaga – The Fame. IFPI დანია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.

[FinlandLady_GagaThe_FamealbumCertRef-110] 110.0 ^110.1 Finnish album certifications – Lady Gaga – The Fame ფინურად. Musiikkituottajat – IFPI Finland. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.

[frasales-111] French album certifications – Lady Gaga – The Fame ფრანგულად. ეროვნული ხმისჩამწერი სინდიკატი. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.

[112] Lady Gaga : quels sont les plus gros tubes de la popstar en France ? French. Charts In France. დაარქივებულია ორიგინალიდან — მაისი 18, 2015. ციტირების თარიღი: ოქტომბერი 19, 2016.

[IFPI_Middle_East_Awards_–_2010-113] IFPI Middle East Awards – 2010. IFPI შუა აღმოსავლეთი. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.

[GermanyLady_GagaThe_FamealbumCertRef-114] ოქროს/პლატინის მონაცემთა ბაზა (Lady Gaga; 'The Fame') გერმანულად. ფედერალური მუსიკალური ინდუსტრიის ასოციაცია. ციტირების თარიღი: მაისი 30, 2014.

[HungaryLady_GagaThe_FamealbumCertRef-115] Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2010 უნგრულად. Mahasz. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.

[IrelandLady_GagaThe_FamealbumCertRef-116] Irish album certifications – Lady Gaga – The Fame. ირლანდიის ჩანაწერების ასოციაცია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.

[ItalyLady_GagaThe_FamealbumCertRef-117] Italian album certifications – Lady Gaga – The Fame იტალიურად (PDF). იტალიის მუსიკალური ინდუსტრიის ფედერაცია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.

[riaj-118] Japanese album certifications – Lady Gaga – The Fame იაპონურად. იაპონიის ხმისჩამწერი ინდუსტრიის ასოციაცია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.

[MexicoLady_GagaThe_FamealbumCertRef-119] Mexican album certifications – Lady Gaga – The Fame ესპანურად. მექსიკის ფონოგრამების და ვიდეოგრამების პროდიუსერების ასოციაცია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.

[RIANZ-120] New Zealand album certifications – Lady Gaga – The Fame. ახალი ზელანდიის ხმისჩამწერი კომპანიების ასოციაცია. ციტირების თარიღი: ოქტომბერი 13, 2014.

[NorwayLady_GagaThe_FamealbumCertRef-121] Norwegian album certifications – Lady Gaga – The Fame ნორვეგიულად. IFPI ნორვეგია. ციტირების თარიღი: ოქტომბერი 13, 2014.

[122] Lady Gaga Gets 9× Platinum Award. Philstar Entertainment. ციტირების თარიღი: ივლისი 16, 2011.

[PolandLady_GagaThe_FamealbumCertRef-123] Polish album certifications – Lady Gaga – The Fame პოლონურად. პოლონეთის აუდიოს და ვიდეოს მწარმოებლები (ZPAV). ციტირების თარიღი: ოქტომბერი 13, 2014.

[PortugalLady_GagaThe_FamealbumCertRef-124] Portuguese album certifications – Lady Gaga – The Fame პორტუგალიურად. პორტუგალიის ფონოგრამების ასოციაცია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.

[RussiaLady_GagaThe_FamealbumCertRef-125] Russian album certifications – Lady Gaga – The Fame Russian. National Federation of Phonogram Producers (NFPF). ციტირების თარიღი: ოქტომბერი 14, 2014.

[SpainLady_GagaThe_FamealbumCertRef-126] Spanish album certifications – Lady Gaga – The Fame ესპანურად (PDF). ესპანეთის მუსიკალური პროდიუსერები. ციტირების თარიღი: ოქტომბერი 13, 2014.

[SwedenLady_GagaThe_FamealbumCertRef-127] ოქროს და პლატინის სერტიფიცირება - 2010 შვედურად (PDF). IFPI შვედეთი. ციტირების თარიღი: ოქტომბერი 13, 2014.

[SwitzerlandLady_GagaThe_FamealbumCertRef-128] ოფიციალური შვეიცარიული ჩარტების და მუსიკის საზოგადოება: ჯილდოები (Lady Gaga; 'The Fame'). Hung Medien. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013.

[bpi-129] British album certifications – Lady Gaga – The Fame. ბრიტანეთის ფონოგრამების მწარმოებლების ასოციაცია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013. შეიყვანეთ The Fame ველში Search. აირჩიეთ Title ველში Search by. შეიყვანეთ album ველში By Format. დააწკაპუნეთ ღილაკზე Go

[ukalbum-130] Myers, Justin. (February 1, 2017) Lady Gaga's biggest songs and albums in the UK revealed. Official Charts Company. ციტირების თარიღი: February 1, 2017.

[riaa-131] American album certifications – Lady Gaga – The Fame. ამერიკის ხმისჩამწერი კომპანიების ასოციაცია. ციტირების თარიღი: თებერვალი 20, 2013. საჭიროების შემთხვევაში, უნდა აირჩიოთ Advanced, შემდეგ Format, შემდეგ Album, და ბოლოს - SEARCH

[CD-132] Trust, Gary. (April 17, 2016) Ask Billboard: Lady Gaga's Sales & What's the Longest Streak for Americans Atop the Hot 100?. Billboard. ციტირების თარიღი: April 17, 2016.

[IFPI_Europe-133] IFPI - ევროპის პლატინის ჯილდოები – 2010. ფონოგრამების ინდუსტრიის საერთაშორისო ფედერაცია. ციტირების თარიღი: ოქტომბერი 13, 2014.

[wwsales-134] „Lady Gaga and the sociology of fame: college course“. The Independent. London: Independent News and Media. November 17, 2010. დაარქივებულია ორიგინალიდან — ივნისი 19, 2017. ციტირების თარიღი: June 12, 2014.

[135] FAME by LADY GAGA. HMV Canada. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2016-03-18. ციტირების თარიღი: 2011-02-15.

[136] The FAME – Lady Gaga – Australian release. JBHiFi. ციტირების თარიღი: 2009-07-21.

[137] The FAME – Lady Gaga – Australian international release. JBHiFi. ციტირების თარიღი: 2009-07-21.

[138] Lady Gaga : Releases : The Fame. Interscope Records. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2009-12-30. ციტირების თარიღი: 9 აპრილი, 2013.

[139] Italy Standard Edition release. IBS. ციტირების თარიღი: 2009-07-01.

[140] Italy International Edition release. IBS. ციტირების თარიღი: 2009-07-01.

[141] Lady Gaga – The Fame გერმანული. Universal Music Germany. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2011-07-17. ციტირების თარიღი: 2011-02-15.

[142] The Fame – UK iTunes release. iTunes. ციტირების თარიღი: 2009-07-11.

[143] The Fame – UK CD release. HMV UK. ციტირების თარიღი: 2009-07-12.

[144] The Fame – Argentina release. Musimondo. ციტირების თარიღი: 2010-08-10.

[145] The Fame – Spain release. 7digital Spain. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2012-06-07. ციტირების თარიღი: 2009-07-22.

[146] Lady Gaga: The Fame. Saraiva.com.br. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2012-06-07. ციტირების თარიღი: 2009-06-17.

[147] Lady Gaga: The Fame. Amazon.cn. ციტირების თარიღი: 2009-09-19.

[universaljapan-148] The Fame – Lady Gaga. Universal Music Jaan. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2009-06-04. ციტირების თარიღი: 2009-06-17.

[hmvcojp-149] Fame(+DVD, Limited, Special Edition (Deluxe)). HMV. ციტირების თარიღი: 2009-07-10.

[amazoncojp-150] Amazon.co.jp: The Fame-Deluxe Edition-(+DVD) იაპონურად. 'Amazon.co.jp'. ციტირების თარიღი: 2009-07-10.

[151] The Fame Deluxe Edition [w/ DVD, Limited Release]. 'CDJapan.co.jp'. Neowing. ციტირების თარიღი: 2009-07-10.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[ა]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

პროფესიონალური შეფასებები
საერთო შეფასება
წყარო	რეიტინგი
Metacritic	71/100^[1]
ქულები
წყარო	რეიტინგი
AllMusic	^[2]
The A.V. Club	B–^[3]
Entertainment Weekly	B–^[4]
The Guardian	^[5]
musicOMH	^[6]
The Phoenix	^[7]
PopMatters	7/10^[8]
Slant Magazine	^[9]
Sputnikmusic	3.5/5^[10]
URB	^[11]