Wolfenstein: The New Order

მასალა ვიკიპედიიდან — თავისუფალი ენციკლოპედია
გადასვლა: ნავიგაცია, ძიება
Wolfenstein: The New Order
Wolfenstein The New Order cover.jpg
დეველოპერ(ებ)ი MachineGames
გამომცემელი Bethesda Softworks
სერია Wolfenstein
ძრავა id Tech 5
პლატფორმ(ებ)ი Microsoft Windows
PlayStation 3
PlayStation 4
Xbox 360
Xbox One
გამოსვლის თარიღი 20 მაისი, 2014
ჟანრ(ებ)ი პირველი პირის მსროლელი
მოქმედებითი-სათავგადასავლო
რეჟიმ(ებ)ი ერთმოთამაშიანი
რეჟისორ(ებ)ი იერკ გუსტაფსონი
იენს მათისი
დიზაინერ(ებ)ი იერკ გუსტაფსონი
მხატვარი კიელ იმანუელსონი
ტორ ფრიკი
აქსელ ტორვენიუსი
სცენარისტი იერკ გუსტაფსონი
ტომ კიგანი
იენს მათისი
კომპოზიტორი მიკ გორდონი
მოთხოვნილებები
საიტი ოფიციალური საიტი

Wolfenstein: The New Orderმოქმედებითი-სათავგადასავლო და პირველი პირის მსროლელის ჟანრის ვიდეო თამაში შემუშავებული MachineGames-ისა და გამოცემული Bethesda Softworks-ის მიერ. გამოვიდა 2014 წლის 20 მაისს Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360-სა და Xbox One პლატფორმებისთვის. Wolfenstein: The New Order არის რიგით მეშვიდე თამაში Wolfenstein-ის სერიიდან. მიმდინარეობა ხდება ალტერნატიული ისტორიის მქონე 1960-იანი წლების ევროპაში, სადაც ნაცისტებმა გაიმარჯვეს მეორე მსოფლიო ომში. თამაშის მთავარი გმირი არის ომის ვეტერანი უილიამ ბ.ჯ. ბლაზკოვიჩი რომლის მიზანი არის ნაცისტების შეჩერება და მათი მმართველობის დამხობა.

The New Order არის პირველი პირის ხედვით. სიუჟეტი დაყოფილი არის თავებად, დასაწყისში მორალური არჩევანი მთლიანად ცვლის თამაშის მიმდინარეობას; ზოგიერთი პერსონაჟი და მცირე ზომის სიუჟეტი იცვლება მიმდინარეობისას. თამაშში არის სხვადასხვა სახის იარაღი, რომლის გამოყენება შესაძლებელია, როგორც ერთ ხელით, ასევე ორი ხელითაც.

მისი შემუშავება დაიწყო 2010 წელს, მას შემდეგ რაც MachineGames-მა id Software-სგან მიიღო უფლება ფრენჩაისზე. შემქმნელთა ჯგუფმა თამაში წარმოადგინა, როგორც პირველი პირის მოქმედებითი-სათავგადასავლო ჟანრის თამაში. შთაგონების წყაროდ იქცა მისი წინა სერიები. შემქმნელებმა ძირითადი აქცენტი გაამახვილეს საბრძოლო ელემენტებზე

გამოსვლის შემდეგ, Wolfenstein: The New Order-მა მიიღო დადებითი შეფასება კრიტიკოსებისგან. შექება ძირითადად დაიმსახურა საბრძოლო სისტემამ და თხრობითი სტილმა. იგი ნომინირებული იქნა სხვადასხვა დაჯილდოების ცერემონიებზე, მათ შორის - "წლის თამაში" და ასევე "საუკეთესო მსროლელის" ჯილდო თამაშების სხვადასხვა მიმოხოლველი გამომცემლებისაგან. 2015 წლის მაისს გამოვიდა დამატება სახელწოდებით Wolfenstein: The Old Blood - PC, PlayStation 4-ისა და Xbox One პლატფორმებზე . მისი შემქმნელად კვლავ Machinegames და Bethesda Softworks გვევლინებიან.

გეიმპლეი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

მოთამაშეს შესძლებლობა აქვს ამოეფაროს სხვადასხვა საგნებს ორმხრივი სროლისას, რაც გამოიყენება ტაქტიკურ უპირატესობად დაზიანების თავიდან აცილების მიზნით

Wolfenstein: The New Order არის მოქმედებითი-სათავგადასავლოსა და პირველი პირის მსროლელის ჟანრის ვიდეო თამაში. მასში გამოყენებული არის ჯანმრთელობის მაჩვენებელის სისტემა, სადაც პერონაჟის ჯანმრთელობა დაყოფილია სექციებად; იგი რეგენირდება იმ შემთხვევაში, თუ მთელი სექცია დაიკარგება - მოთამაშემ უნდა გამოიყენოს პირველდი დახმარების აფთიაქი დაკარგული ჯანმრთელობის შესავსებად.[1] მტერთან შესაბრლძოებლად მოთამაშე ერთვება ხელჩართულ ბრძოლაში, იყენებს ცეცხლსასროლ იარაღებსა და ასაფეთქებელ მოწყობილობებს. ხელჩართული ბრძოლა მიმართულია მტრის გასანეიტრალებლად, ზედმეტი ხმაურის თავიდან აცილების მიზნით. ასევე მოთამაშეს შეუძლია ჩაუსაფრდეს მტერს, რაც ხშირად იწვევს შეტაკებას ორ მხარეს შორის..[2]

მტრების წინააღმდეგ ბრძოლაში დაცვის სისტემა წარმოადგენს ერთ-ერთ უმთავრეს დასაყრდენს; მოთამაშეს გააჩნია კედელზე ამოფარვის დროს გადახრა - გადმოხრის შესაძლებლობა, რომელიც გამოყენება ტაქტიკურ უპირატესობად ორმხრივი სროლისა და დამალვის დროს.[3] თამაშში არის იარაღების ფართო არჩევანი; მათი მოძებნა შესაძლებელია მიწაზე, მკვდარი ადამიანის გარშემო და ა.შ. ტყვია-წამლის მოპოვება ხდება იარაღის მსგავსად.[4] მოთამაშეს აქვს წვდომა იარაღების ინვენატართან, რაც საშუალებას აძლევს ატაროს იმდენი იარაღი რამდენის მოძიებასაც შეძლებს. მოთამაშეს ასევე რამდენიმე სახის ირაღის ორი ხელით გამოყენების შესაძლებლობა აქვს, რაც მტრებისთვის ორმაგი ზიანის მიყენების უპირატესობას იძლევა.[2] ასევე მოთამაშე თავისი სურვილისამებრ გარდაქმნის და ანახლებს იარაღებს.[5]

სიუჟეტი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

შავი მზის პორტალის განადგურებიდან სამი წლის შემდეგ, ნაცისტებმა შეიმუშავეს მოწინავე ტექნოლოგიები, რაც საშუალებას აძლევდა მათ წინააღმდეგობა გაეწიათ მოკავშირეთა წინაღმდეგ. 1946 წლის 16 ივლისს, გამთენიისას აშშ-ის ცპეცდანიშნულების კაპიტანი ბლაზკოვიჩი და ასევე მისი თანამებრძოლნი ფერგიუს რიდი და პრობსტ უაიტი იღებენ მონაწიელობას მოკავშირეების მიერ განხორციელებულ საჰაერო დაბომბვაში - მიმართული მათი მტრის გენერალ ვილჰელმ "თავისქალა" შტრასსე იარაღების ლაბორატორიის გასანადგურებლად. ოპერაციის მსვლელობისას სამივე ჯარისკაცი დტყვედ ჩავარდება და მიყავთ ნაცისტების ლაბორატორიაში, სადაც ექსპერიმენტებს ატარებენ ადამიანებზე. ლაბორატორიაში გენერალი აიძულებს ბლაზკოვიჩს აირჩიოს რომელი მოკლას პრობსტ უაიტი თუ ფერგიუს რიდი. (დამოკიდებულია მოთამაშის არჩევანზე). ამის შემდეგომ, ისინი ახერხებენ თავის დაღწევას, თუმცა გაქცევის დროს ბლაზკოვიჩი იღებს თავის ტრავმას და ვარდება კომაში. იგი მიყავთ პოლონეთის ერთ-ერთ პსიქიატრიულ თავშესაფარში, სადაც 14 წლის განმავლობაში არის ვეგეტატიურ მდგომარებაში და ვერ ახერხებს ადგომას. მას უვლის თავშესაფრის მთავარი მედდა ანია ოლივა.

ბლაზკოვიჩის თავშესაფარში მიღებიდან 14 წლის შემდეგ, ნაცისტებმა გადაწყვიტეს დაწესებულების გაუქმება და პაციენტების გაჟლეტვა. სწორედ ამ მომენტში, ბლაზკოვიჩი გამოდის მდგომრებიდან მაშინ, როდესაც გადაწყვეტილია მისი სიკვდილით დასჯა. იგი კლავს ნაცისტების ჯგუფს და ანიასთნ ერთად ახერხებს გაქცევას.[6] ის და ანია მანქანით წავლენ ანიას ბებიასთან და ბაბუასთან. აქ იგებენ ნაცისტების გამარჯვებას ომში, აშშ კაპიტულაციასა და წინააღმდეგობის მოძრაობის წევრების დაპატიმრებას. ბლაზკოვიჩი კითხავს შეპყრობილ თავშესაფრის ოფიცერს (იგი დამალული იყო მანქანის საბარგულში). მისგან იგებს, რომ წინააღმდეგობის მოძრაობის წევრები არიან ბერლინში. მანამ სანამ ბერლინში გაემგზავრებიან, ანიას დიდი ბაბუა და ბებია მას და ბლაზკოვიჩს ეხმარებიან შჩეცინის გამშვები პუნქტის გადალახვაში. ჩასვლისთანავე ბლაზკოვიჩი ათავისუფლებს ერთ-ერთ მის მეგობარს, რომელიც გადაარჩინა 14 წლის წინ. (ფერგიუსს ან უაიტს).[7] იქ ასევე აღმოაჩენს, რომ წინააღმდეგობის მოძრაობა აღდგენილი იქნა თამაშის წინა სერიით ცნობილი კაროლინა ბეკერის თაოსნობით, სადაც მიიღო ხერხემლის ტრავმა.[8]

წინააღმდეგობის წევრები ლონდონში ახორციელებენ შეტევას ნაცისტების კვლევით ცენტრზე; ბომბავენ მათ ბაზებს, იპარავენ საიდუმლო დოკუმენტებსა და უხილავ ვერტმფრენებს.[9] მოპოვებული დოკუმენტებით დასტურდება, რომ ნაცისტები ეყრდობიან ისეთ ტექნოლოგიებს, რომლებიც გადმოეცათ უძველესი ორგანიზაცია "დაატ იხუდისგანსგან". ორგანიზაციამ შეიმუშავა ენერგეტიკული იარაღი, კომპიუტერები "AI", და სუპერ ბეტონი. მთავარი პერსონაჟი იგებს ამ მატერიალის თვისებების შესახებ განკუთვნილი მესამე რეიხის მშენებლობისთვის. მატერიალს მოიპოვებენ ხორვატიაში, სადაც, აქვე პატიმრობაში იმყოფება ამ ბეტონის ერთ-ერთი შემქმნელი სეთ როტი.[10] ბი-ჯეი თანხმდება შეიპაროს ბანაკში და შეხვდეს სეთს. იგი მოახერხებს შეპარვას და შეხვდება სეთ როტს. სეთი უყვება მას, რომ ნაცისტებისა და ებრაელი მეცნიერების მიერ შემუშავებულ ტექნოლოგიას იყინებდნენ რობოტების შესაქმნელად და მათ სამართავად. სეთი ბანაკის განადგურების სანაცვლოდ მოწინაღმდეგებს სთავაზობს დახმარებას. ბლაზკოვიჩი მოძებნის ბატარეიას, რომელიც აკონტროლებს ბანაკის რობოტებს, ანადგურებენ ბანკს და ათავისუფლებს პატირიმრებს.[11]

ამის შემდგომ, სეთი მოწინააღმდეგეეებს უმხელს მისი ორდენის რამდენიმე საიდუმლო თავშესაფრის შესახებ. ეს ორდენი 1000 წლის განმავლობაში ფლობდა მეცნიერულ ცოდნას სუპერ ტექნოლოგიებზე , რაც ეხმარებოდა მათ ერს შეენარჩუნებინათ ურთიერთობა ღმერთთან. იგი თანხმდება მისი ადგილსამყოფელის გამხელაზე და ასევე დასძენს, რომ მოწინააღმდეგეებს ესაჭიროებათ წყალქვეშ ნავი , თავშესაფარში შესაღწევად.[12] ბლაზკოვიჩი მოძებნის ნაცისტების წყალქვეშა ნავს, აღჭურვილს ბირთვული საარტილერიო ჭურვებით, თუმცა მის გასააქტიურებლად საჭირო არის კოდის მოპოვება ნაცისტების მთვარის ბაზიდან. ბლაზკოვიჩი უაიტთან ან ფერგიუსთან და სეთ როტთან ერთად შედის წყლქვეშა ბუნკერში. "დაატ იხუდის" ბუნკერში ისინი აღმოაჩენენ სფეროსებურ ბურთს, მძლავრ მაგიური იარაღს, რისი მეშვეობითაც შესაძლებელია სუპერ ბეტონის განადგურება. უილიამი სფეროს დახმარებით ანგრევს გიბრალტარის სრუტეზე გადმულ ხიდს და აჩერებს მატარებელს, სადაც იმყოფება ნაცისტი მეცნიერი, რომელიც უნდა გაფრინდეს მთვარეზე. იგი კლავს ნაცისტ მეცნიერს, პარავს დოკუმენტებს და მისი სახელით მიფრინავს მთვარის ბაზაზე. კოდის წარმატებით მოპოვებისა და დედამიწაზე დაბრუნების შემდეგ, ბი-ჯეი აღმოაჩენს, რომ ენგელის ხალხი უტევს კრაისაუერის წრეს, რის გმოც იღუპებიან მისი წევრები, მათ შორის კლაუსი და თეკლა (ან ჯეი) და ტყვედ იყვანენ რამდენიმე წევრს.[13] გადარჩენილები მიფრინავენ გენერალ ვილჰელმის ციხესიმაგრეში ანას, სეთისა და ბომბატეს დასახსნელად.

მოწინააღმდეგეები ბირთვულ კოდსა და მაგიურ სფეროს იყენებენ გენერლის ციხესიმაგრეზე თავდასასხმელად. ციხესიმაგრეში შეღწევისას ახერხებენ ტყვეების გადარჩენას, ხოლო შემდეგ, ბლაზკოვიჩი აღმოჩნდება პირისპირ გენერლის წინაშე. გენერალი უაიტის ან ფერგიუსის გვამს უღებს ტვინს და უნერგავს სუპერ რობოტს. რობოტი ებრძოლება მას. მთავარი გმირი შეძლებს მის განადგურებს. შემდგომ გენერალი თავად ჯდება ერთ-ერთ რობოტში. ბლაზკოვიჩი კვლავ ამარცხებს შტრასსეს და გამოჰყავს იგი მისგან, თუმცა გენერლი ყუმბარით იფეთქებს თავს და აზიანებს ბლაზკოვიჩსაც. თამაშის დასასრულს ყველა პერსონაჟი ჯდება ვერტმფრენში და მიფრინავს, ხოლო დაჭრილი ბი-ჯეი რჩება ციხესიმაგრეში და გასცემს ბრძანებას დაბომბონ ტერიტორია[14]

შექმნის ისტორია[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

2009 წლის ივნისს MachineGames-ის მფლობელმა ZeniMax-მა შეიძინა კომპანია id Software და ყველაფერი რაც მის საკუთრებაში შედიოდა, მათ შორის ვიდეო თამაშები: Doom, Quake და Wolfenstein. Bethesda Softworks-მა MachineGames შესთავაზა ახალი თამაშის შექმნა. MachineGames დაინტერესდა თამაშის Wolfenstein-ის ახალი სერიის შექმნით. 2010 წელს დოკუმენტზე მოეწერა ხელი, რითიც MachineGames ეძლეოდა Wolfenstein: The New Order-ის შექმნის უფლება.[15] თამაშის შექმნის პროცესი სამი წლის განმავლობაში მიმდინარეობდა.[16]

2013 წელს Bethesda Softwork-მა საზოგადოებას პირველად აცნობა თამაშის შემუშავების შესახებ.[17] თავდაპირველად თამაშის გამოსვლა დაიგეგმა 2013 წლის ბოლოსკენ, თუმცა გამოცემა გადაიდო 2014 წლისთვის.[18] 2014 წლის თებერვალს გახდა ცნობილი, რომ The New Order ჩრდილოეთ ამერიკაში გამოვიდოდა 2014 წლის 20 მაისს, ავსტრალიაში 2014 წლის 22 მაისს, ხოლო ევროპაში 2014 წლის 23 მაისს.[19] თუმცა ავსტრალიასა და ევროპაში გმოსვლის თარიღმა უკან დაიწია და გამოიცა 2014 წლის 20 მაისს.[20] თამაშის გამოსვლის შემდეგ, MachineGames შეუდგა დამატების Wolfenstein: The Old Blood-ის შემუშავებას. გამოვიდა 2015 წლის 5 მაისს.[21]

ცენზურა[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

მესამე რეიხის გერბი. ერთ-ერთი ატრიბუტი, რომელიც ამოღებული იქნა გერმანული ვერსიიდან.

გერმანიის კანონმდებლობის თანახმად ნაცისტური სიმბოლიკის დატანება სათამაშოებზე არის სისხლის სამართლის დანაშაული.[22] Bethesda Softworks-ის მარკეტინგის მენეჯერის პიტ ჰაინსი თქმით, ვიდეო თამაშები მხატვრული ფილებისგან განსხვავებით მიიჩნევა სათამაშოდ და აიძულებს შემქმნელებს განსაკუთრებული შემთხვევის დროს შეიტანონ მასში გარკვეული ცვლილებები.[23] გერმანიის შემთხვევაში თამაშიდან ამოღებული იქნა ნაცისტური სიმბოლოები: სვასტიკა, ნსდაპ-ის ვერმახტისა და სს-ის ემბლემები (ჩანაცვლებული იქნა თამაშის ლოგოთი), გერმანულ ენაზე სიტყვა ნაციზმი შეცვლილი იქნა "რეჟიმით", ხოლო ნაცისტური მისალმება ჰაილ ჰიტლერ საერთოდ ამოიღეს. ყველაფრის მიუხედავად, The New Order არის პირველი თამაში Wolfenstein-ის სერიდან, რომელიც ოფიციალურად მოხდა გერმანიის ბაზარზე.[24]

დიზაინი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

თამაშის ძირითად შთაგონების წყაროდ იქცა წინა სერიები. New Order-ის შემქმნელთა ჯგუფი მას "პირველი პირის მოქმედებითი სათავგადასავლო" ჟანრად მიიჩნევს და ასახელებს, როგორც თამაშის ერთ-ერთ განუმეორებელ ქვაკუთხედად.[25] ოიერფორსის თქმით "ბი-ჯეის ნაცისტების გლობალური იმპერიის წინაღმდეგ ბრძოლა ჰგავს დავითისა გოლიათის შერკინებას“. ჯგუფმა შეფასა თამაში, როგორც " იდუმალი იუმორით გაჟღენთილი შავ-ბნელი დრამის ნაზავი". შემოქმედებითი დირექტორის იენს მათისის აზრით "ჩვენ, ალბათ მივიღეთ საკულტო პირველი პირის მსროლელის ჟანრის ფრენჩაიზი უცნაური ახალი სამყაროთი.“[26]

Rage-ის შემდეგ, Wolfenstein: The New Order არის რიგით მეორე თამაში, რომელიც იყენებს id Software-ის id Tech 5 თამაშის ძრავას. აღნიშნული ძრავა საშუალებას იძლევ დამატებული იქნას დიდი ოდენობით მცირე დეტალები თამაშის სამყაროში.[27] იენს მათისის თქმით განსაკუთრებით რთულ გარემოში ჯგუფს გაუჭირდა თმაშის 1080p გაფართოებით 60 კადრი წამში შემუშავება.[28] მისივე განცხდებით ძრავის მთავარი უპირატესობა არის სისწრაფე და დეტალიზაცია, მაშინ როდესაც მისი ყველაზე დიდი უარყოფითი არის დინამიური განათება; "მეორეს მხვრივ, სტატიკური განათების რენდერინგი მართლაც გასაოცარია, რომელსაც შეძულია ამის წყალობით შესძინოს მიმზიდველი სანახაობა დეტალებს" - დასძინა მან.[29]

The New Order-ის წარმოდგენილია მხოლოდ ერთმოთამაშიან რეჟიმში. შემქმნელების აზრით თამაშისთვის მრავალმოთამაშაინი რეჟიმის შემუშავება არაეფექტური იქნებოდა.[30] კომპანიის აღმასრულებელმა დირექტრომა იერკ გუსტაფსონმა გნაცხადა, რომ MachineGames არის "ერთმოთამაშიანი სტუდია".[31]

პერსონაჟები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

  • კაპიტანი უილიამ "ბი-ჯეი" ბლაზკოვიჩიპროტაგონისტი. აშშ-ის არმიის რეინჯერი, OSA-ის აგენტი. ტყვეობიდან გაქცევის შემდეგ თავში მოხდა შრაპნელის (სკდომი ჭურვი) ნამსხვრევები და შედეგადად აღმოჩნდება პოლონეთის ერთ-ერთ პსიქიატრიულ საავადმყოფოში, სადაც 14 წლის განმავლობაში იმყოფებოდა ვეგეტატიურ მდგომარეობაში. თამაშს დასასრულს მძიმედ დაიჭრება და სავარაუდოდ იღუპება.
  • ანია ოლივა — მედდა, რომელიც ბლაზკოვიჩის ჰოსპიტალში ყოფნისას ზრუნავს მასზე და რომელსაც უყვარდება იგი. ანია დაიბადა პოლონელი ექიმების ოჯახში. იგი ემზადებოდა არქეოლოგიის დოქტორის ხარისხის მისაღებად, მაგრამ ომმა აიძულა დაეტოვებინა ეს სფერო. იგი ეხმარებოდა თავიანთ მშობლებს ფსიქიატრიულ საავადმყოფოში.
  • ფერგიუს რიდი († — დამოკიდებული მოთამაშის არჩევანზე) — ბრიტანელი პილოტი, ბლაზკოვიჩის მეგობარი. წარმომავლობით შოტლანდიელი. გაიზარდა ქ. გლაზგო-ში მცხოვრებ ღარიბ ოჯახში ,დიდი დეპრესიის დროს თავი გაქჰონდა რითიც შეეძლო. ომის დასაწყისში გადავიდა ცენტრალურ შოტლანდიაში, სადაც შეისწავლა ავიამექანიკოსის პროფესია. თუმცა საბოლოოდ გახდა პილოტი. ბუნებით ცინიკოსი. შესაძლებელია მოკლულუ იქნეს გენერალი "თავისქალის" მიერ უაიტის ნაცვლად ან პირიქით - დამოკიდებულია მოთამაშის არჩევანზე. თამაშის ბოლოს გენერალმა შესაძლოა გამოიყენოს მის ტვინი რობოტის გასაცოცხლებლად, რომელიც იქნება ფინალური ბოსი.
  • პრობსტ უაიტი III († — დამოკიდებული მოთამაშის არჩევანზე) — აშშ-ის სამხედრო-საჰაერო ძალების ჯარისკაცი. ბუნებით იდეალისტი.სწავლობდა დიპლომატიას ჰარვარდში, მაგრამ ომის დაწყებისას მიატოვა უნივერსიტეტი და 17 წლის ასაკში წავიდა ომში. შესაძლებელია მოკლული იქნეს გენერლის მიერ ფერგიუსის ნაცვლად, ან პირიქით. აქაც, ფერგიუსის მსგავსად გენერალმა შტრასემ შესაძლებელია გამოიყენოს მისი ტვინი რობოტის გასაცოცხლებლად.
  • კაროლინა ბეკერი — ანტინაცისტური მოძრაობის ლიდერი. დაიბადა და გაიზარდა ავსტრიულ ქალაქ აიზენშტადტში. იგი დაობლდა მას შემდეგ რაც ნაცისტმა ჯარისკაცმა მამა მოუკლა. ამის შემდეგ, მან საბოლოოდ შიძულა ნაცისტური რეჟიმი და სათავეში ჩაუდგა ანტინაცისტურ მოძრაობას სახელწოდებით "კრაისაუერის წრე". ითვლებოდა გარდაცვლილად Wolfenstein-ში მომხდარი მოვლნების შემდეგ. თუმცა იგი გადარჩა და გადაადგილდებოდა ინვალიდის სავარძლით.
  • სეთ როტი — წარმომავლობით ებრაელი. მესაათეთ მუშაობდა შტუდგარტში, საიდუმლოდ მონაწილეობდა რევოლუციურ სამეცნიერო კვლევით ორგანიზაციაში "დაატ იხუდი". ნაცისტების მოსვლის შემდგომ, იგი დიდი ხნის განმავლობაში იმალებოდა, მაგრამ, საბოლოოდ გაშიფრეს და გაგზავნეს გამოსასწორებელ შრომით კოლონიაში. ბლაზკოვიჩის დახმარებით მოახერხა გაქცევა და "Kreisauer Kreis"-ის ალყის შემდეგ უვნებელი დარჩა.
  • კლაუს კროიცი (†) — "კრაისაუერის წრის" წევრი. ადრე იყო ნსდაპ-ის წევრი. ომში მსახურობდა ოფიცრად. ნაცისების მიერ მოკლული იქნ მისი ოჯახი. გადავიდა წინააღმდეგობის მოძრაობის მხარეს. იღუპება "კრაისაუერის წრის" ალყის დროს.
  • მაქს ჰასი — კლაუს კროცის გერი. დაიჭრა ჭურვის აფეთქებისას და მიიღო ტვინის დაზიანება, რის გამოც, შეუძლია მხოლოდ საკუთარი სახელის წარმოთქმა. არ უყვარს ძალადობა. იგი იმდენად ძლიერია, რომ მის ორგანიზმს შეუძლია რამდენიმე ნასროლი ტყვიის ატანა. ბუნებით კეთილია, ეხმარება და იცავს მის მეგობრებს. უყვარს ჩახუტება.
  • თეკლა (†) — ჰიპერაქტიული გენიოსი, "კრაისაუერის წრის" წევრი. თამაშში ჩნდება იმ შემთხვევაში, თუ მოთამაშე გადაარჩენს ფერგიუსს. დასაწყისში უნდობლად ეკიდება ბი-ჯეის. დაინტერესებულია გამოთვლებით, მათემატიკითა და გამოთვლითი ალბათობით. მისი ფილოსოფია მოიცავს დეტერმინიზმსა და ნატურალიზმს. იღუპება ნაცისტებთან შეტაკებისას.
  • ჯეი (†) — გიტარისტი, "კრაისაუერის წრის" წევრი. მიღებული აქვს სახის დამწვრობა და სახის ნაწილი დაფარული აქვს ნაჭრით. მოთამაშეების მიერ შემჩნეული იქნა მსგავსება ცნობილ მუსიკოს ჯიმი ჰენდრიქსთან (ამასადასტურებს რამდენიმე ფაქტი: ჯეი ჰენდრიქსის მსგავსად არის ცაცია, გარეგნულად ჰგავს მის პროტოტიპს და ასევე ერთ-ერთი სცენა, სადაც ჯეი უკრავს ჯიმი ჰენდრიქსის სიმღერა "Voodo Chiled"-იდან ერთ-ერთ პარტიას. იღუპება "კრაისაუერის წრის" ალყის დროს.
  • გენერალი ვილჰელმ "თავისქალა" შტრასსე († ცნობილია თამაშის წინა სერიებით) — მთავარი ანტაგონისტი, მესამე რეიხის მეცნიერი. «სს-ის» ობერგრუპენფიურერი. ბლაზკოვიჩის მიერ იქნა დაჭრილი დანით, რის გამოც თავს იფეთქებს ყუმბარით და და აზიანებს თამაშის მთავარი გმირს.
  • ირინა ენგელი — ნაცისტური კონცლაგერ ბელიცის კომენდანტი. ნაციონალ-სოციალისტური იდეოლოგიის ერთგული მიმდევარი. სწრაფად მოახერხა კარიერის შექმნა პარტიაში. ექვსი შვილის დედა. პატიმრების გაქცევის შემდეგ იღებს ყბის დაზიანებას, თუმცა გენერალი შტრასსეს ქირურგებიც ახერხებენ დაზიანებული სახის აღდგენას. შემდგომი ბედი გაურკვეველია.
  • ჰანს ბუბი ვინკლე ((† — დამოკიდებულია მოთამაშის არჩევანზე) — ენგელის საყვარელი. დაიბადა მედიკოსების ოჯახში. უნივერსიტეტში სწავლის ნაცვლად ჩაერიცხა "სს"-ის რიგბში. შემდგომში მიიღო ადგილი ბელიცის კონცლაგერში. აქ მან გაიცნო ენგელი. შესძლებელია მოკლული იქნას ბლაზკოვიჩის მიერ (დამოკიდებულია არჩევანზე).
  • ფრიდრიხ კელერი (†) - ნაცისტი ოფიცერი , სავადმყოფოზე თავდასხმაზე პასუხისმგებელი, სადაც იმყოფებოდა ბლაზკოვიჩი. დაიბადა სტრასბურგში ღარიბ და სასტიკ ოჯახში. როდესაც გერმანია თავს დაესხა საფრანგეთს, კელერის მამა შეუერთდა მოწინაღმდეგეთა მოძრაობას. სიღარიბიდან გამომდინარე დაასმინა მამამისი. მისი ოჯახი შეიპყრეს და გაამწესეს ოსვენციმში, ხოლო ფრიდრიხზე ზრუნვა თავად გენერალმა ითავა. კელერი გახდა შტრასეს ერთგული და თვლიდა მას საკუთარ მამად. მისგან გაიგო ბი-ჯეიმ მოწინააღმდეგეთა ადგილსამყოფელის შესახებ და მის მიერვე იქვე იქნა მოკლული.
  • ბომბატე - დაბადებული ნამიბიაში, - (იმ დროში ჯერ კიდევ ბრიტანული კოლონია). მას შემდეგ რაც ნაცისტებმა დაიწყეს აფრიკის კოლონიზაცია, გახდა პარტიზანი. შეპყრობილი და გაგზავნილი იქნა ბელიცის კონცლაგერში, საიდანაც გამოჰყავს ბლაზკოვიჩს.
  • ბობი ბრემი (†) "კრაისაუერის წრის" წევრი. ომის პერიოდში მსახურობდა ბრიტანეთის არმიაში. ნაცისტების გამო დაკარგა ყველაფერი - ცოლი, შვილები და საკუთარი საცხობი ლონდონში. ჩაკეტილია საკუთარ თავში, სრულიად უკონტაქტო. ცხოვრობს მხოლოდ შურისძიების წყურვილით.
  • რომან ტარგონსკი — ანიას ბაბუა. ბებიასთან ერთად ეხმარება მთავარ პერსონაჟებს მიაღწიონ ბერლინის მატარებლის სადგურამდე.
  • ოლენკა ტარგონსკაია — ანიას ბებია. ბაბუასთან ერთად ეხმარება მთავარ გმირებს მიაღწიონ ბერლინის რკინიგის სადგურამდე .

საუნდტრეკი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

საუნდტრეკი გამოვიდა 2014 წლის 19 მაისს. კომპოზიტორი არის მიკ გორდონი. იგი შედგება 18 კომპოზიციისგან და მთლიანი ხანგრძლოვობა არის 51:53 წუთი.

Wolfenstein: The New Order Original Game - საუნდტრეკი დადებითად იქნა მიღებული კრიტიკოსებისგან. მან ბევრი შექება დაიმსახურა სხვადასხვა საიტებისა და გამოცემის მხრიდან.

Wolfenstein: The New Order ‒ Original Game Soundtrack

საუნდტრეკი - მიკ გორდონი
გამოცემის თარიღი 19 მაისი, 2014
ჩაიწერა 2013—2014
ჟანრი ვიდეო თამაშების მუსიკა
ხანგრძლივობა 51:45
ლეიბლი Bethesda Softworks
Wolfenstein: The New Order ‒ Original Game Soundtrack
# სახელწოდება ხანგრძლივობა
1. „Deathshead“ 1:40
2. „Adrift“ 1:46
3. „The New Order“ 3:43
4. „14 Years“ 1:21
5. „Frau Engel“ 2:26
6. „Papers, Please“ 2:10
7. „Kill Everyone“ 2:18
8. „Concrete for Miles“ 1:51
9. „Zellenblock B-2“ 2:09
10. „The Kreisau Circle“ 1:23
11. „London Nautica“ 2:49
12. „Konzentrationslager“ 3:07
13. „Herr Faust (მაიკლ ჯონ გორდონი და ფრედერიკ ტორნდენდალი)“ 2:55
14. „Der Mond“ 5:03
15. „Kybernetik (მაიკლ ჯონ გორდონი და რიჩარდ დივაინი)“ 2:06
16. „Ransacked“ 5:04
17. „Prototype“ 3:44
18. „Ende“ 6:10

საინტერესო ფაქტები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

  • თამაშში წინააღმდეგობის მოძრაობის ანგარის დიდ მეტალის კარზე აწერია ციფრი 101, რაც მიგვანიშნებს ვიდეო თამაშ Fallout 3-ზე.[32].
  • თამაშში ნახსენებია მუსიკალური ჯგუფი Die Käfer (ქართ. ხოჭოები) - The Beatles-ის ანალოგი, რომელმაც ნაცისტების მსოფლიოს დაპყრობის შემდეგ შეიცვალა დასახელება გერმანულ ენაზე.[33]
  • წინააღმდეგობის მოძრაობის შტაბ-ბინის ერთ-ერთ ოთახში მიწაზე დაგდებულ ფიცარზე არის წარწერა IDKFA - ვიდეო თამაშ Doom-ის ჩით-კოდი, იგი განკუთვნილი არის ყველა სახის იარაღებისა და გასაღებების მისაღებად.[34]
  • თამაშის ერთ-ერთი პერსონაჟის ბობი ბრემის მანქანაში არის ბრელოკი, რომელიც წარმოადგენს Quake 3-ში არსებული ნაღმტყორცნის Rocket Launcher-ის შემცირებულ ვარიანტს.[35].
  • ნაცისტების მთვარის ბაზის ერთ-ერთ ეკიპაჟის კაბინაში დგას კომპიუტერი, რომლის ეკრანზე განთავსებულია Wolfenstein 3D სკრინშოტი.[36].

Wolfenstein: The Old Blood[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

Searchtool-80%.png მთავარი სტატია : Wolfenstein: The Old Blood.

Wolfenstein: The Old Blood არის The New Order-ის პრიკველი. სიუჟეტი მიმდინარეობს შემდეგნაირად: 1946 წელს ნაცისტები იგებენ მეორე მსოფიო ომს. მოკავშირეების სასარგებლოდ სიტუაციაში გარდატეხის შესატანად ბი ჯეი ბლაზკოვიჩმა ბავარიაში უნდა განახორციელოს განსაკუთრებული ოპერაცია. მას და რიჩარდ უესლის (ასვე ცნობილი აგენტი ნომერი ერთი) აგზავნიან ვოლფენშტეინის ციხესიმაგრეში ზე საიდუმლო დოკუმენტის მოსაპოვებლად, რომელიც შეიცავს ინფორმაციას გენარალ "თავისქალაზე". თუმცა დავალების დროს მათ აღმოაჩენენ და შეიპყრობენ ნაცისტი ჯარისკაცები. დაკითხვისა და წამების პროცესში შემოაკვდებათ აგენტი უესლი, მაგრამ ბლაზკოვიჩი ახერხებს გქცევას.

წინააღმდეგობის ლიდერის კესლერის დახმარებით ბლაზკოვიჩი აღმოაჩენს, რომ დოკუმენტი ინახება ნაცისტ ნევროლოგ ჰელგა ვონ შაბსთან. იგი არის შეპყრობილი ოკულტიზმით და აწარმოებს გათხრებს, იგი აღმოაჩენს ბოროტი ძალებით შეპყრობილი საიდუმლო არტეფაქტს.[37]

მიმოხილვა[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

 მიღება
საერთო შეფასება
აგრეგატორი შეფასება
GameRankings (PC) 84%[38]
(XONE) 82%[39]
(PS4) 81%[40][41]
Metacritic (PC) 81/100[42]
(XONE) 79/100[43]
(PS4) 79/100[44]
ქულები
წყარო რეიტინგი
Eurogamer 6/10[45]
Game Informer 8/10[46]
GameSpot 8/10[47]
GamesRadar 4/5 stars[48]
Giant Bomb 4/5 stars[49]
IGN 7.8/10[50]
Joystiq 3/5 stars[51]
Polygon 9/10[52]
VideoGamer.com 6/10[53]
Digital Spy 3/5 stars[54]
Metro (UK) 9/10[55]
The Guardian 4/5 stars[56]

კრიტიკოსების შეფასება[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

Wolfenstein: The New Order-მა კრიტიკოსებისგან საერთო ჯამში მიიღო პოზიტიური შეფასებები . Metacritic-მა Windows ვერსიას 23 მიმოხილვაზე დაყრდნობით დაუწერა 81/100,[42] Xbox One-ის ვერსიას - 79/100(18 მიმოხილვაზე დაყრდნობით).[43] ხოლო PlayStation 4-ის ვერსია - 81/100 (73 მიმოხილვაზე დაყრდნობით).[44] რაც შეეხება GameRankings: Windows ვერსიას - 84/100 (12 მიმოხილვით), Xbox One - 82/100 (48 მიმოხილვით),[39] PlayStation 4 - 81/100.[40] (48 მიმოხილვით). რეცენზენტებმა მოიწონეს თამაშის თხრობითი სტილი და საბრძოლო მექანიკა.

ძირითადი შექება დაიმსახურა თამაშის საბრძოლო მექანიზმმა. დანიელ ჰინდსი GameSpot-იდან თვლის, რომ სხვადასხვა სახის საბრძოლო მოქმდებებმა და ინტენსიურობამ თამაშის სერიას შესძინა ახალი სიცოცხლე და დასძინა, რომ მან გაამართლა მოლიდინი.[47]

Metro მიმოხილველმა დევიდ ჯენკინსმა თამაში დაასახელა მიმდინარე ერთ-ერთ საუკეთესო ერთმოთამაშიან მსროლელის თამაშად.[55] საიმონ მილერმა VideoGamer.com-დან შეაქო სროლის სისტემა და სტელს მექანიკა,[53] მის მსგავსად, ჰინდსმა (GameSpot) დასძინა, რომ სტელს მექნიკა იყო "მარტივი, მაგრამ ეფექტური" და იგი თამაშში ერთ-ერთ საუკეთესო მოვლენად დაასახელა.[47] სტივ ბოქსერმაც (The Guardian) შეაქო თამაშის სტელს სისტემა და უწოდა "ღირსეული".[56]

კოლინ მორიარტიმ (IGN) ერთ-ერთ საუკეთესო შესაძლებლობად მიიჩნია თამაშის თხრობითი მხარე და პერსონაჟები. მეტ საკურაოკამ (Computer and Video Games) თამაშის თხრობის სტილი დაახასიათა შემდეგნაირად:"ჭკვიანურად დაწერილი, ბრწყინვალედ გახმოვანებული, კარგად გაპრიალებული".[57] მაიკ ფეიჰიმ (Kotaku) მაღალ დონეზე შეაფასა თამაშის მთავარი პერსონაჟის ბლაზკოვიჩის მახასიათებლები.[58]

The New Order დევს ალტერნატიული ისტორიის კონცეფცია, სადაც აქსისის ძალები იგებენ მეორე მსოფლიო ომს, აღნიშნული GameSot-მა და IGN-მა თამაშის ერთ-ერთი გამორჩეული წერტილად დაასახელეს.[50] ჯეისონ ჰილმა (The Sydney Morning Herald) ამ კონცეფციას უწოდა "შთანთქმელი,[59] ამის პარალელურად, ოუენ ენსლოუმ (The Mirror) დაახასიათა როგორც "დამაინტრიგებელი".[60]

ასევე დადებითად დაახასიათეს გრაფიკული დიზაინი. ჰინდისმა (Gamespot) შეაქო ვიზუალური დიზაინი და ასევე აღნიშნა, რომ ის ზუსტად ასახავს იმ დროინდელ პერიოდს. [47]ლიამ მარტინმა (Digital Spy) დაურთო შერეული კომენტარი დიზაინს და დასძინა, რომ პერსონაჟების მოდელები კარგად არის ანიმირებული, "თუმცა თამაშის დიზაინი ნამდვილად არ არის ახალი თაობის გრაფიკული პოტენციალის ნათელი მაგალითი".[54] ლიამ მარტინის მსგავსად გრაფიკული დიზაინი გააკრიტიკა ალექს ვოლკერმა (ABC).[61]

ბევრი კრიტიკოსი იზიარებს აზრს, რომ The New Order აღმოჩნდა იმაზე უკეთესი ვიდრე მოელოდა.[50][60][62] ჯონ ბლითმა (Official Xbox Magazine) თამაშს უწოდა "მოულოდნელი მარგალიტი".[63]

ჯილდოები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

Wolfenstein: The New Order-მა მიიღო მრავალი ჯილდო და ნომინაცია სათამაშო გამოცემებისგან. Classic Game Room-სგან მიენიჭა "წლის თამაშის" წოდება. "წლის თამაშის" ნომინაცია მიიღო Golden Joystick Award,[64] Good Game,[65] Game Informer-სა[66] და IGN Australia-სგან.[67] Polygon-ის "წლის თამაშის" ნომინაციაში დაიკავა მეორე ადგილი.[68] ასევე სხვადასხვა პოზიცია სხვადასხვა მიმოხილველისგან, მათ შორის არის USA Today (მე-9 ადგილი),[69] Eurogamer (მე-10 ადგილი)[70] და Ars Technica (მე-6 ადგილი).[71] "საუკეთესო შუტერის" ნომინაცია მიიღო შემდეგი საიტებისგან: The Escapist,[72] The Game Awards,[73] Game Informer,[74] GameTrailers,[75]Hardcore Game[76] და IGN.[77] "საუკეთესო თხრობის" ნომინაცია - The Game Awards,[73] the Golden Joystick Awards,[64] IGN Australia-სა[67] და SXSW-ისგან.[78]

Wolfenstein: The New Order ასევე მიენიჭა შემდეგი ნომინაციები: "დიდი მოულოდნელობა" (Giant Bomb),[79] "მკითხველთა რჩეული" (Kotaku),[80] "საუკეთესო PC თამაში"(IGN Australia).[67] "საუკეთესო მულტიპლატფორმა" (Hardcore Gamer),[76] "საუკეთესო კონსოლის თამაში"[67] და "PlayStation 3-ის საუკეთესო თამაში" (IGN Australia),[67] Xbox 360-ისა[81] და "Xbox One-ის საუკეთესო თამაში" (IGN).[82]

გაყიდვები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

გამოსვლიდან ერთ კვირაში გაერთიანებულ სამეფოში Wolfenstein: The New Order Titanfall-ის შემდეგ გახდა 2014 წლის მეორე ყველაზე მეტად გაყიდვადი თამაში. თამაშის სრული გაყიდვების 36 % ამ რეგიონში გაიყიდა.[96] ჟურნალ Market for Home Computing and Video GamesMCV-ზე დაყრდნობით იგი იყო 22-ე ადგილზე 2014 წლის ყველაზე შემოსავლიან თამაშებს შორის .[97] აშშ-ში თამაში იყო მაისის თვის მეოთხე ყველაზე მეტად გაყიდვადი და 2014 წლის მეშვიდე ყველაზე მეტად გაყიდვადი თამაში.[98][99] იგი ასევე PlayStation 4 პლატფორმაზე გახდა 2014 წლის მეხუთე და მეთოთხმეტე ყველაზე გაყიდვადი მაისისა და ივნისის თვეში .[100][101]იაპონიაში პირველი კვირის განმავლობაში PlayStation 4-ისა და PlayStation 3 ვერსიები აღმოჩნდნენ მე-15 და მე-8 ადგილებზე, რომლის საერთო გაყიდვებმა 11,000 კომპიას მიაღწია.[102] 2014 წლის ივნისის მონაცემით ევროპაში თამაშის გაყიდვების სრული რაოდენობა შეადგენს დაახლოებით 400, 000 ეგზემპლიარს, რომელიც 21 მილიონს ეკვივალენტია.[103]

იხილეთ აგრეთვე[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

რესურსები ინტერნეტში[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

სქოლიო[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

  1. Langley, Hugh. (20 მაისი, 2014) 5 things you need to know about Wolfenstein: The New Order. TechRadar. Future plc. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 25 მაისი, 2014.
  2. 2.0 2.1 Makuch, Eddie. (April 29, 2014) Wolfenstein: The New Order offers a choice -- Quiet stealth or bloody mayhem. GameSpot. CBS Interactive. დაარქივებულია ორიგინალიდან - August 23, 2014. წაკითხვის თარიღი: May 25, 2014.
  3. Watters, Chris. (May 9, 2013) Rewriting History in Wolfenstein: The New Order. GameSpot. CBS Interactive. დაარქივებულია ორიგინალიდან - June 29, 2015. წაკითხვის თარიღი: June 30, 2015.
  4. Gustafsson, Jerk. (August 21, 2014) Game Design Deep Dive: Ammo Collection in Wolfenstein: The New Order. Gamasutra. UBM plc. დაარქივებულია ორიგინალიდან - August 23, 2014. წაკითხვის თარიღი: August 23, 2014.
  5. Wolfenstein: The New Order - Weapon Upgrades Guide. GameFront. Break Media (May 23, 2014). დაარქივებულია ორიგინალიდან - August 23, 2014. წაკითხვის თარიღი: May 25, 2014.
  6. Lavoy, Bill. (May 20, 2014) Wolfenstein: The New Order Walkthrough - Asylum - Kill the Commanders and Save Anya. Prima Games. Random House. დაარქივებულია ორიგინალიდან - August 23, 2014. წაკითხვის თარიღი: May 25, 2014.
  7. Lavoy, Bill. (20 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order Walkthrough - Eisenwald Prison - Find the Key for the Coal Loader Room. Prima Games. Random House. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 25 მაისი, 2014.
  8. Lavoy, Bill. (20 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order Walkthrough - A New Home - Find the Project Whisper Folder. Prima Games. Random House. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 25 მაისი, 2014.
  9. Lavoy, Bill. (21 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order Walkthrough - London Nautica - Defeat the Giant Robot. Prima Games. Random House. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 25 მაისი, 2014.
  10. Lavoy, Bill. (21 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order Walkthrough - A Mystery - Escape from Wolfenstein Castle Easter Egg. Prima Games. Random House. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 25 მაისი, 2014.
  11. Lavoy, Bill. (21 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order Walkthrough - Camp Belica - How to Break the Cement Mixer. Prima Games. Random House. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 25 მაისი, 2014.
  12. Lavoy, Bill. (22 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order Walkthrough - New Tactics - Find Anne's Wedding Ring. Prima Games. Random House. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 14 სექტემბერი, 2014. წაკითხვის თარიღი: 14 სექტემბერი, 2014.
  13. Lavoy, Bill. (23 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order - Under Attack - Defend the Hideout and Save Fergus. Prima Games. Random House. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 11 სექტემბერი, 2014. წაკითხვის თარიღი: 11 სექტემბერი, 2014.
  14. Lavoy, Bill. (May 23, 2014) Wolfenstein: The New Order Walkthrough - Return to Deathshead's Compound - Defeat Deathshead - Ending. Prima Games. Random House. დაარქივებულია ორიგინალიდან - August 23, 2014. წაკითხვის თარიღი: May 25, 2014.
  15. Pitts, Russ. (15 მაისი, 2014) Making Wolfenstein: a fight club on the top of the world. Polygon. Vox Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 19 მაისი, 2014.
  16. Deacon, Angus. (1 აგვისტო, 2014) Wolfenstein: The New Order Interview. NZ Gamer. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 9 გვისტო, 2014.
  17. Krupa, Daniel. (7 მაისი, 2013) Bethesda Announces Wolfenstein: The New Order. IGN. Ziff Davis. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 20 მაისი, 2014.
  18. McElroy, Griffin. (7 ივნისი, 2014) Wolfenstein: The New Order delayed into 2014. Polygon. Vox Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან - August 23, 2014. წაკითხვის თარიღი: 23 აგვისტო, 2014.
  19. Karmali, Luke. (19 თებერვალი, 2014) Wolfenstein: The New Order Release Date Revealed. IGN. Ziff Davis. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 6 ივნისი, 2014.
  20. Phillips, Tom. (26 მარტი, 2013) Wolfenstein: The New Order release date brought forward. Eurogamer. Gamer Network. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: June 7, 2014.
  21. Reilly, Luke. (4 მარტი, 2015) Bethesda Revealed Wolfenstein: The Old Blood. IGN. Ziff Davis. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 8 მარტი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 9 მარტი, 2015.
  22. Rawlinson, Kevin. (20 მაისი, 2014) Wolfenstein has first German release with the New Order. BBC Technology. British Broadcasting Corporation. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 25 მაისი, 2014.
  23. Rawlinson, Kevin. (20 მაისი, 2014) Wolfenstein has first German release with the New Order. BBC Technology. British Broadcasting Corporation. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 25 მაისი, 2014.
  24. Tomczak, Mateusz. (20 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order ocenzurowany w Niemczech. წაკითხვის თარიღი: 2014-04-18.
  25. Rutledge, Daniel. (16 აგვისტო, 2013) "Wolfenstein: The New Order QuakeCon interview with Andreas Ojerfors". Polygon. Vox Media. წაკითხვის თარიღი: 23 აგვისტო, 2014.
  26. Campbell, Colin. (4 თებერვალი, 2014) 2014's most innovative games by the people making them. Polygon. Vox Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 4 ივნისი, 2014.
  27. Jones, Elton. (23 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order: Top 10 Facts You Need to Know. heavy.com. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 6 ივნისი, 2014.
  28. ""We didn't want to cartoonify the Nazis" - Making Wolfenstein. Official Xbox Magazine. GamesRadar. Future plc. წაკითხვის თარიღი: 6 მაისი, 2015.
  29. Wolfenstein: The New Order 'Concept Art & Speed Painting' Dev Diary Trailer. AusGamers (24 ივნისი, 2013). დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 23 აგვისტო, 2014.
  30. Evans-Thirlwell, Edwin. (11 სექტემბერი, 2014) News: Wolfenstein dev has "tons of ideas" for a sequel, "could make an amazing multiplayer game". Official Xbox Magazine. Future plc. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 20 სექტემბერი, 2014. წაკითხვის თარიღი: 20 სექტემბერი, 2014.
  31. Takahashi, Dean. (14 აგვისტო, 2014) Wolfenstein: The New Order's cruel and unusual makers break down their process (postmortem). GamesBeat. VentureBeat. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 15 აგვისტო, 2014.
  32. Look; there’s a Fallout easter egg in Wolfenstein: The New Order. VG247. წაკითხვის თარიღი: 27 მაისი, 2014.
  33. Пасхалки Wolfenstein: The New Order. Домашний ПК. წაკითხვის თარიღი: 27 мая 2014.
  34. Секреты и пасхалки Wolfenstein: The New Order. Chitachok.ru. წაკითხვის თარიღი: 27 мая 2014.
  35. Секреты и пасхалки в Wolfenstein: The New Order. IgroNews.com. წაკითხვის თარიღი: 27 მაისი, 2014.
  36. twitter.com. წაკითხვის თარიღი: 2015-04-05.
  37. Wolfenstein: The Old Blood
  38. Wolfenstein: The New Order for PC. GameRankings. CBS Interactive. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 31 მაისი, 2014.
  39. 39.0 39.1 Wolfenstein: The New Order for Xbox One. GameRankings. CBS Interactive. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 31 მაისი, 2014.
  40. 40.0 40.1 Wolfenstein: The New Order for PlayStation 4. GameRankings. CBS Interactive. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 31 მაისი, 2014.
  41. Wolfenstein: The New Order for PlayStation 3. GameRankings. CBS Interactive. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 21 მაისი, 2014.
  42. 42.0 42.1 Wolfenstein: The New Order for PC Reviews. Metacritic. CBS Interactive. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 31 მაისი, 2014.
  43. 43.0 43.1 Wolfenstein: The New Order for Xbox One Reviews. Metacritic. CBS Interactive. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 31 მაისი, 2014.
  44. 44.0 44.1 Wolfenstein: The New Order for PlayStation 4 Reviews. Metacritic. CBS Interactive. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 31 მაისი, 2014.
  45. Dean, Paul. (20 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order review. Eurogamer. Gamer Network. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 20 მაისი, 2014.
  46. Bertz, Matt. (19 მაისი, 2014) A New Order Following Old Rules - Wolfenstein: The New Order - Xbox One. Game Informer. GameStop. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 20 მაისი, 2014.
  47. 47.0 47.1 47.2 47.3 Hindes, Daniel. (20 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order Review. GameSpot. CBS Interactive. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 20 მაისი, 2014.
  48. Taljonick, Ryan. (19 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order review. GamesRadar. Future plc. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 20 მაისი, 2014.
  49. Navarro, Alex. (21 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order Review. Giant Bomb. CBS Interactive. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 26 ივნისი, 2014.
  50. 50.0 50.1 50.2 Moriarty, Colin. (20 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order Review. IGN. Ziff Davis. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 20 მაისი, 2014.
  51. Kietzmann, Ludwig. (20 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order review: Nein out of ten. Joystiq. AOL. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 20 მაისი, 2014.
  52. Gies, Arthur. (20 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order review: machine gun. Polygon. Vox Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 20 მაისი, 2014.
  53. 53.0 53.1 Miller, Simon. (20 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order Review. VideoGamer.com. Pro-G Media Ltd.. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 20 მაისი, 2014.
  54. 54.0 54.1 Martin, Liam. (20 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order review (PS4): Entertainingly over-the-top. Digital Spy. Hearst Corporation. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 20 მაისი, 2014.
  55. 55.0 55.1 Jenkins, David. (20 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order review – fighting fascism. Metro. DMG Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 20 მაისი, 2014.
  56. 56.0 56.1 Boxer, Steve. (May 20, 2014) Wolfenstein: The New Order review – schlock horror hijinks. The Guardian. Guardian Media Group. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 20 მაისი, 2014.
  57. Sakuraoka-Gilman, Matt. (20 მაისი, 2014) Wolfenstein The New Order Review: Big and ballsy - but with brains for backup. Computer and Video Games. Future plc. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 23 აგვისტო, 2014.
  58. Fahey, Mike. (21 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order: The Kotaku Review. Kotaku. Gawker Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 26 მაისი, 2014.
  59. Hill, Jason. (23 ივნისი, 2014) Wolfenstein: The New Order review. The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 13 აგვისტო, 2014.
  60. 60.0 60.1 Anslow, Owen. (3 ივლისი, 2014) Wolfenstein: The New Order review - the daddy of First Person Shooters returns to thump some Nazis. The Mirror. Trinity Mirror plc. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 13 აგვისტო, 2014.
  61. Walker, Alex. (12 ივნისი, 2014) Wolfenstein: The New Order Review. Technology and Games. Australian Broadcasting Corporation. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 13 აგვისტო, 2014.
  62. Kain, Erik. (23 მაისი, 2014) 'Wolfenstein: The New Order' Review: A Time To Kill Robot Nazis. Forbes. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 13 აგვისტო, 2014.
  63. Blyth, Jon. (20 მაისი, 2014) Review: Wolfenstein: The New Order Xbox One. Official Xbox Magazine. Future plc. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 23 აგვისტო, 2014.
  64. 64.0 64.1 64.2 64.3 64.4 Robinson, Andy. (29 აგვისტო, 2014) Golden Joysticks 2014 voting begins. Computer and Video Games. Future plc. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 4 იანვარი, 2015.
  65. 65.0 65.1 Awards - Best Game of 2014. Good Game. Australian Broadcasting Corporation (9 დეკემბერი, 2014). დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 9 დეკემბერი, 2014.
  66. 66.0 66.1 Bertz, Matt. (9 დეკემბერი, 2014) Cast Your Vote For Game Informer's 2014 Reader Choice Awards. Game Informer. GameStop. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 13 დეკემბერი, 2014.
  67. 67.0 67.1 67.2 67.3 67.4 67.5 67.6 67.7 67.8 67.9 Black Beta Select Awards 2014. IGN. Ziff Davis (28 დეკემბერი, 2014). დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 4 იანვარი, 2015.
  68. 68.0 68.1 Gies, Arthur. (30 დეკემბერი, 2014) Polygon's Games of the Year 2014 #2: Wolfenstein: The New Order. Polygon. Vox Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 6 იანვარი, 2015.
  69. 69.0 69.1 Hidalgo, Jason. (22 იანვარი, 2014) 10 best video games of 2014. USA Today. Gannett Company. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 4 იანვარი, 2015.
  70. 70.0 70.1 Robinson, Martin. (2 იანვარი, 2015) Reader's top 50 games of 2014. Eurogamer. Gamer Network. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 4 იანვარი, 2015.
  71. 71.0 71.1 Strom, Steven. (26 დეკემბერი, 2014) The 20 best games of 2014, as chosen by the Ars brain trust. Ars Technica. Condé Nast. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 4 იანვარი, 2015.
  72. 72.0 72.1 The Escapist Game of the Year 2014, Best Movie and More. The Escapist. Defy Media (December 31, 2014). დაარქივებულია ორიგინალიდან - January 9, 2015. წაკითხვის თარიღი: January 4, 2015.
  73. 73.0 73.1 73.2 73.3 Makuch, Eddie. (December 5, 2014) 2014 Game Awards Winners Revealed Right Here Tonight. GameSpot. CBS Interactive. დაარქივებულია ორიგინალიდან - January 9, 2015. წაკითხვის თარიღი: December 6, 2014.
  74. 74.0 74.1 შეცდომა თარგის გამოძახებისას: cite web: პარამეტრები archiveurl და archivedate მითითებული უნდა იყოს ორივე, ან არცერთი.Marchiafava, Jeff. (8 იანვარი, 2015) Readers' Choice Best Of 2014 Awards. Game Informer. GameStop. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 15 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 15 იანვარი, 2015.
  75. 75.0 75.1 GameTrailers Best of 2014 Awards - Best Shooter. GameTrailers (23 დეკემბერი, 2014). დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 31 დეკემბერი, 2014.
  76. 76.0 76.1 76.2 76.3 Best of 2014 – Day Eight: Action, Shooter, DLC, Multiplatform. Hardcore Gamer (30 დეკემბერი, 2014). დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 31 დეკემბერი, 2014.
  77. 77.0 77.1 IGN Best of 2014 Awards - Best Shooter. IGN. Ziff Davis. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 31 დეკემბერი, 2014.
  78. 78.0 78.1 Blase, Aurora. (14 მარტი, 2015) Congratulations to the 2015 SXSW Gaming Award Winners!. South by Southwest. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 14 მარტი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 15 მარტი, 2015.
  79. 79.0 79.1 Giant Bomb's 2014 Game of the Year Awards: Day One. Giant Bomb. CBS Interactive (December 26, 2014). დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 4 იანვარი, 2015.
  80. 80.0 80.1 Serrels, Mark. (December 9, 2014) Kotaku Awards: Biggest Surprise Of The Year. Kotaku. Gawker Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 13 დეკემბერი, 2014.
  81. 81.0 81.1 IGN Best of 2014 Awards - Best Xbox 360 Game. IGN. Ziff Davis. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 31 დეკემბერი, 2014.
  82. 82.0 82.1 IGN Best of 2014 Awards - Best Xbox One Game. IGN. Ziff Davis. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 31 დეკემბერი, 2014.
  83. Hawryluk, Nick. (7 დეკემბერი, 2014) Game of the Year 2014: Part 1. Press Play TV. Level 17 Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 10 იანვარი, 2015.
  84. Hawryluk, Nick. (10 დეკემბერი, 2014) Game of the Year 2014: Part 3. Press Play TV. Level 17 Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 10 იანვარი, 2015.
  85. Serrels, Mark. (11 დეკემბერი, 2014) Kotaku Awards 2014: PC Game Of The Year. Kotaku. Gawker Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 13 დეკემბერი, 2014.
  86. Bischoff, Daniel. (22 იანვარი, 2014) Best of 2014 Award: Best Action Game. Game Revolution. CraveOnline. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 4 იანვარი, 2015.
  87. Best of 2014 – Day Five: IP, Sequel, Remaster, Dark Horse. Hardcore Gamer (27 დეკემბერი, 2014). დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 31 დეკემბერი, 2014.
  88. Bussler, Mark. (31 დეკემბერი, 2014) Classic Game Room - 2014 GAME OF THE YEAR AWARDS SHOW!. Classic Game Room. YouTube. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 12 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 12 იანვარი, 2015.
  89. Game of the Year Awards 2014 - Page 2. New Game Network (7 იანვარი, 2015). დაარქივებულია ორიგინალიდან - 10 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 10 იანვარი, 2015.
  90. Game of the Year Awards 2014 - Page 3. New Game Network (7 იანვარი, 2015). დაარქივებულია ორიგინალიდან - 10 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 10 იანვარი, 2015.
  91. Game of the Year Awards 2014 - Page 4. New Game Network (7 იანვარი, 2015). დაარქივებულია ორიგინალიდან - 10 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 10 იანვარი, 2015.
  92. IGN Best of 2014 Awards - Best PS3 Game. IGN. Ziff Davis. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 9 იანვარი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 31 დეკემბერი, 2014.
  93. Makuch, Eddie. (5 თებერვალი, 2015) Dragon Age Inquisition Wins DICE 2015 Game of the Year. GameSpot. CBS Interactive. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 8 თებერვალი, 2015.
  94. National Academy of Video Game Trade Reviewers (16 თებერვალი, 2015). „2014 NAVGTR WINNERS: DRAGON 5, ALIEN/MORDOR/SOUTH PARK 4“. პრეს-რელიზი. დაარქივებულია ორიგინალიდან 17 თებერვალი, 2015-ში. http://www.webcitation.org/6WPENAt8U. წაკითხვის თარიღი: 17 თებერვალი, 2015.
  95. Pitcher, Jenna. (4 მარტი, 2015) Middle-earth: Shadow of Mordor Wins 17th Annual Game Developers Choice Awards GOTY. IGN. Ziff Davis. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 5 მარტი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 5 მარტი, 2015.
  96. Makuch, Eddie. (27 მაისი, 2014) Wolfenstein: The New Order is the UK's second-biggest release of 2014, behind Titanfall. GameSpot. CBS Interactive. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 6 ივნისი, 2014.
  97. Dring, Christopher. (15 იანვარი, 2015) Revealed: The 100 best-selling games of 2014 in the UK. Market for Home Computing and Video Games. Intent Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 8 თებერვალი, 2015. წაკითხვის თარიღი: 8 თებერვალი, 2015.
  98. Haywald, Justin. (16 ივნისი, 2014) Top 10 Game Sales According to NPD May 2014, Watch Dogs on Top. GameSpot. CBS Interactive. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 17 ივნისი, 2014.
  99. Haywald, Justin. (17 ივლისი, 2014) Mario Kart 8 Was Best-Selling SKU in US for June, Watch Dogs Best-Selling Overall. GameSpot. CBS Interactive. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 23 ივლისი, 2014.
  100. Pereira, Chris. (6 ივნისი, 2014) May's Best-Selling PSN Games Announced -- Was Watch Dogs on Top?. GameSpot. CBS Interactive. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 7 ივნისი, 2014.
  101. Pereira, Chris. (9 ივლისი, 2014) Best-Selling PS4, PS3 and PS Vita Games on PSN in June Revealed. GameSpot. CBS Interactive. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: August 16, 2014.
  102. Dunning, Jason. (11 ივნისი, 2014) Japanese Sales Chart: PSP Gets a Boost, Outsells PS3. PlayStation Lifestyle. CraveOnline. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 14 ივნისი, 2014.
  103. Brian. (13 აგვისტო, 2014) Europe - 2014 top 20 half-year software chart, top 10 publishers. Nintendo Everything. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 23 აგვისტო, 2014. წაკითხვის თარიღი: 16 აგვისტო, 2014.