Garbage (ალბომი)

Garbage
სტუდიური ალბომი — Garbage
გამოცემის თარიღი	15 აგვისტო, 1995
ჩაიწერა	აპრილი 1994 – მაისი 1995
სტუდია	Smart Studios,; მედისონი, უისკონსინი, აშშ
ჟანრი	ალტერნატიული როკი; დენს-როკი; პაუერ-პოპი;
ხანგრძლივობა	50:51
ლეიბლი	Almo
პროდიუსერი	Garbage
Garbage — ქრონოლოგია
სინგლები ალბომიდან Garbage
	„Vow“; გამოცემის თარიღი: მარტი 20, 1995; „Only Happy When It Rains“; გამოცემის თარიღი: სექტემბერი 17, 1995; „Queer“; გამოცემის თარიღი: ნოემბერი 20, 1995; „Stupid Girl“; გამოცემის თარიღი: მარტი 11, 1996; „Milk“; გამოცემის თარიღი: ნოემბერი 11, 1996;

პროფესიონალური რეიტინგები
მიმოხილვების ქულები
წყარო	რეიტინგი
Allmusic	^[1]
BBC	(დადებითი) ^[2]
The Guardian	10/01/1995
Kerrang!	09/30/1995
Music Week	30/09/1995
NME	(8/10) 09/23/1995
Q	10/01/1995
რობერტ კრისტგოუ	^[3]
Rolling Stone	^[4]
Select	10/01/1995
Spin	(7/10) 10/01/1995

Garbage — ჯგუფ Garbage-ის სადებიუტო სტუდიური ალბომი. იგი გამოვიდა 1995 წლის ზაფხულის მიწურულს, სადებიუტო სინგლის Vow წარმატების შემდეგ.

წლის განმავლობაში მან მსოფლიო ჩარტებში სხვადასხვა ადგილი დაიკავა და რამდენიმე პრიზი მიიღო. ჯგუფმა გამართა ერთწლიანი საკონცერტო ტურნე, გამოდიოდა The Smashing Pumpkins-ის კონცერტების წინ. მათი კიდევ ერთი წარმატებული სინგლი იყო Stupid Girl.

სიმღერების სია[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

ყველა სიმღერის ავტორი — Garbage, გარდა მითითებულისა.

#	სახელწოდება	ხანგრძლივობა
1.	„Supervixen“	3:55
2.	„Queer“	4:36
3.	„Only Happy When It Rains“	3:56
4.	„As Heaven Is Wide“	4:44
5.	„Not My Idea“	3:41
6.	„A Stroke of Luck“	4:44
7.	„Vow“	4:30
8.	„Stupid Girl“ (ჯო სტრამერი, მიკ ჯონსი)	4:18
9.	„Dog New Tricks“	3:56
10.	„My Lover's Box“	3:55
11.	„Fix Me Now“	4:43
12.	„Milk“	3:53

იაპონური გამოცემის დამატებები
#	სახელწოდება	ხანგრძლივობა
13.	„Subhuman“	4:37
14.	„#1 Crush“	4:51

იაპონური G - New edition - დამატებები
#	სახელწოდება	ხანგრძლივობა
13.	„Subhuman“	4:37
14.	„#1 Crush“ (ნელი ჰუპერის რემიქსი)	4:45

ავსტრალიური და იაპონური ტურნეს გამოცემის დამატებითი დისკი
#	სახელწოდება	ხანგრძლივობა
1.	„Milk“ (Rabbit in the Moon მიქსი)	5:49
2.	„Stupid Girl“ (Tee-ს რადიოს მიქსი)	3:45
3.	„Queer“ (დენი სეიბერის მიქსი)	5:39
4.	„Dog New Tricks“ (The Pal mix)	4:02
5.	„Alien Sex Fiend“	4:37

ფრანგული Rare Track Collection Virgin Megastore-ის ბონუს დისკი
#	სახელწოდება	ხანგრძლივობა
1.	„#1 Crush“	4:51
2.	„Girl Don't Come“	2:33
3.	„Subhuman“	4:37
4.	„Sleep“	2:11
5.	„Trip My Wire“	4:26

ფრანგული, გერმანული და ესპანური გამოცემის დამატებითი დისკი
#	სახელწოდება	ხანგრძლივობა
1.	„#1 Crush“ (ნელი ჰუპერის რემიქსი)	4:45

კორეული და სინგაპურული გამოცემის დამატებითი დისკი
#	სახელწოდება	ხანგრძლივობა
1.	„#1 Crush“ (ნელი ჰუპერის რემიქსი)	4:45
2.	„Girl Don't Come“	2:33
3.	„Subhuman“	4:37
4.	„Sleep“	2:11

20 წლიანი საიუბილეო გამოცემა[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

დელუქს-გამოცემა (2 CD, 3 გრამფირფიტა და ციფრული ვერსია)^[5]
#	სახელწოდება	ავტორ(ებ)ი	ხანგრძლივობა
13.	„Subhuman“		4:34
14.	„Girl Don't Come“		2:36
15.	„Sleep“		2:19
16.	„Driving Lesson“		3:47
17.	„Trip My Wire“		4:26
18.	„#1 Crush“ (ნელი ჰუპერის მიქსი)		4:50
19.	„Butterfly Collector“	პოლ უელერი	3:42
20.	„Alien Sex Fiend“		4:41
21.	„Kick My Ass“	ვიკ ჩესნატი	2:31

სუპერ დელუქს გამოცემა (ციფრული)^[6]
#	სახელწოდება	ავტორ(ებ)ი	ხანგრძლივობა
22.	„Stupid Girl“ (დენი სეიბერის მიქსი)	Garbage სტრამერი ჯოუნსი	4:23
23.	„Stupid Girl“ (Rabbit in the Moon Future Retro mix) (მანამდე შესული იყო მხოლოდ 12" სინგლში)	Garbage სტრამერი ჯოუნსი	5:19
24.	„Stupid Girl“ (ჯეისონ ბენტლის და ბრუნო გესის Shoegazer mix) (მანამდე შესული იყო მხოლოდ 12" სინგლში)	Garbage სტრამერი ჯოუნსი	5:53
25.	„Stupid Girl“ (Dreadzone-ის ვოკალური მიქსი)	Garbage სტრამერი ჯოუნსი	6:35
26.	„Stupid Girl“ (Dreadzone-ის დაბ-ვერსია)	Garbage სტრამერი ჯოუნსი	6:08
27.	„Stupid Girl“ (Red Snapper-ის მიქსი)		7:42
28.	„Stupid Girl“ (ტოდ ტერის Tee's Radio mix)	Garbage სტრამერი ჯოუნსი	3:44
29.	„Stupid Girl“ (Todd Terry Tee's Freeze Club) (მანამდე შესული იყო მხოლოდ 12" სინგლში)	Garbage სტრამერი ჯოუნსი	5:54
30.	„Stupid Girl“ (Todd Terry Tee's In-House dub) (მანამდე შესული იყო მხოლოდ 12" სინგლში)	Garbage სტრამერი ჯოუნსი	6:13
31.	„Stupid Girl“ (Todd Terry's Bonus Beats) (მანამდე შესული იყო მხოლოდ 12" სინგლში)	Garbage სტრამერი ჯოუნსი	3:13
32.	„Queer“ (დენი სეიბერის Alt vox mix)		5:39
33.	„Queer“ (Rabbit in the Moon Heftybag mix)		9:17
34.	„Queer“ (Rabbit in the Moon F.T.F.O.I. mix)		7:19
35.	„Queer“ (ედრიან შერვუდის The Very Queer Dub-bin)		5:11
36.	„Queer“ (მარტინ გორის და პოლ ფრიგარდის The Most Beautiful Woman in Town mix)		5:37
37.	„Milk“ (Siren mix) (სრული, მანამდე შესული იყო მხოლოდ 12" სინგლში)		4:26
38.	„Milk“ (The Wicked mix (ტრიკისთან ერთად) (სრული, მანამდე გამოუცემელი)		4:26
39.	„Milk“ (გოლდის Completely Trashed remix)		6:31
40.	„Milk“ (The Tricky mix)		4:19
41.	„Milk“ (Rabbit in the Moon Got It mix) (მანამდე შესული იყო მხოლოდ 12" სინგლში)		9:33
42.	„Milk“ (Rabbit in the Moon Butchered Vegas mix)		5:51
43.	„Milk“ (Rabbit in the Moon Udder edit)		4:46
44.	„Milk“ (Goldie VIP Rufige Trash Your Shit mix) (მანამდე შესული იყო მხოლოდ 12" სინგლში)		7:43
45.	„Milk“ (Massive Attack-ის ტრანს-მიქსი) (მანამდე შესული იყო მხოლოდ 12" სინგლში)		6:49
46.	„Milk“ (Massive Attack-ის კლასიკური მიქსი)		4:48
47.	„Milk“ (Massive Attack-ის Primal mix) (მანამდე გამოუცემელი)		5:02
48.	„Milk“ (Massive Attack-ის Ultra Classic mix) (მანამდე გამოუცემელი)		4:09
49.	„Milk“ (Massive Attack-ის D mix) (მანამდე შესული იყო მხოლოდ 12" სინგლში)		4:51
50.	„Dog New Tricks“ (The Pal mix)		4:03
51.	„#1 Crush“		4:51
52.	„Vow“ (Joan of Ark mix)		4:36
53.	„Vow“ (Stripped Down mix)		4:43
54.	„Vow“ (Tuesday Night club mix)		5:15
55.	„Fix Me Now“ (Alternate Subbass mix)		4:45
56.	„Subhuman“ (Supersize mix)		5:13
57.	„#1 Crush“ (ადრეული დემოს მიქსი)		4:52
58.	„A Stroke of Luck“ (ადრეული დემოს მიქსი)		4:30
59.	„My Lover's Box“ (ადრეული დემოს მიქსი)		3:38
60.	„Not My Idea“ (ადრეული დემოს მიქსი)		3:47
61.	„Only Happy When It Rains“ (ადრეული დემოს მიქსი)		3:46
62.	„Supervixen“ (ადრეული დემოს მიქსი)		3:48

სემპლები

Queer - Man of Straw (Single Gun Theory_.^[7]
Not My Idea - Headless Chickens.^[7]
Stupid Girl - Train in Vain - The Clash.^[7]

ჩარტები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

ყოველკვირეული ჩარტები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

ჩარტი (1996–98)	უმაღლესი პოზიცია
ავსტრალიის ალბომები (ARIA)^[8]	4
ბელგიის ალბომები (Ultratop ფლანდრია)^[9]	34
ბელგიის ალბომები (Ultratop ვალონია)^[10]	20
კანადა - საუკეთესო ალბომები/CD-ები (RPM)^[11]	25
ჰოლანდიური ალბომები (ალბომების საუკეთესო ასეული)^[12]	33
ევროპის ალბომები (Billboard)^[13]	15
ფინეთის ალბომები (ფინეთის ოფიციალური ჩარტები)^[14]	23
საფრანგეთის ალბომები (SNEP)^[15]	16
გერმანიის ალბომები (Offizielle Top 100)^[16]	55
ახალი ზელანდიის ალბომები (Recorded Music NZ)^[17]	1
ნორვეგიის ალბომები (VG-lista)^[18]	30
შოტლანდიის ალბომები (OCC)^[19]	6
შვედეთის ალბომები (Sverigetopplistan)^[20]	19
ბრიტანეთის ალბომები (OCC)^[21]	6
ბრიტანეთის დამოუკიდებელი ალბომები (OCC)^[22]	5
ბრიტანეთის როკ და მეტალ ალბომები (OCC)^[23]	1
აშშ-ის „ბილბორდ“ 200^[24]	20

20 წლიანი საიუბილეო გამოცემა

ჩარტი (2015)	უმაღლესი პოზიცია
შოტლანდიის ალბომები (OCC)^[25]	93
ბრიტანეთის ალბომები (OCC)^[26]	126
ბრიტანეთის დამოუკიდებელი ალბომები (OCC)^[27]	20
აშშ-ის კატალოგის საუკეთესო ალბომები (ბილბორდი)^[28]	41
აშშ - Top Tastemaker Albums (ბილბორდი)^[29]	6

წლის საბოლოო ჩარტები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

ჩარტი (1996)	პოზიცია
ავსტრიის ალბომები (ARIA)^[30]	27
საფრანგეთის ალბომები (SNEP)^[31]	45
ახალი ზელანდიის ალბომები (RMNZ)^[32]	8
ბრიტანეთის ალბომები (OCC)^[33]	25
აშშ Billboard 200^[34]	52

სერტიფიცირებები და გაყიდვები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]


რეგიონი	სერტიფიცირება	გაყიდვები
ავსტრალია (ARIA)^[35]	2× პლატინა	140 000^{^}
კანადა (Music Canada)^[36]	2× პლატინა	200 000^{^}
დანია (IFPI Denmark)^[37]	ოქრო	25 000^{^}
საფრანგეთი (SNEP)^[39]	ოქრო	174,300^[38]
Germany	—	230,000^[40]
ირლანდია (IRMA)^[37]	ოქრო	7 500^x
ახალი ზელანდია (RMNZ)^[37]	2× პლატინა	30 000^{^}
პორტუგალია (AFP)^[41]	ოქრო	20 000^x
Singapore (RIAS)^[37]	ოქრო	5,000
გაერთიანებული სამეფო (BPI)^[43]	2× პლატინა	701,757^[42]
აშშ (RIAA)^[45]	2× პლატინა	2,400,000^[44] a
^*გაყიდვების მონაცემები სერტიფიცირებაზე დაყრდნობით ^{^}გაყიდვების მონაცემები მხოლოდ სერტიფიცირებაზე დაყრდნობით (გაყიდული პარტიები)

სქოლიო[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

↑ http://www.allmusic.com/album/garbage-r220809/review
↑ http://www.bbc.co.uk/music/reviews/q8hf
↑ http://robertchristgau.com/get_artist.php?name=garbage
↑ დაარქივებული ასლი. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2009-02-01. ციტირების თარიღი: 2012-05-26.
↑ Garbage (20th Anniversary Deluxe Edition / Remastered 2015) by Garbage. iTunes Store (US). ციტირების თარიღი: იანვარი 2, 2017.
↑ Garbage (20th Anniversary Super Deluxe Edition) [Remastered by Garbage]. iTunes Store (US). ციტირების თარიღი: იანვარი 2, 2017.
↑ ^7.0 ^7.1 ^7.2 Garbage (CD liner notes). Garbage. Almo Sounds. 1995. AMSD-8004.CS1-ის მხარდაჭერა: others (link)
↑ "Garbage – Garbage". Australiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.
↑ "Garbage – Garbage" (ჰოლანდიურად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.
↑ "Garbage – Garbage" (ფრანგულად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.
↑ "RPM-ის საუკეთესო ალბომები: გამოცემა 9677." RPM. კანადის ბიბლიოთეკა და არქივები. წაკითხვის თარიღი ივლისი 24, 2016.
↑ „Dutchcharts.nl – Garbage – Garbage“ (ჰოლანდიურად). Hung Medien. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.
↑ „Hits of the World“. Billboard. 108 (18): 48. მაისი 4, 1996. ISSN 0006-2510. ციტირების თარიღი: დეკემბერი 27, 2015.
↑ "Garbage: Garbage" (ფინურად). Musiikkituottajat – IFPI ფინეთი. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.
↑ "Garbage – Garbage". Lescharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.
↑ "Offiziellecharts.de – Garbage – Version 2.0" (გერმანულად). GfK Entertainment Charts. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.
↑ "Garbage – Garbage". Charts.org.nz. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.
↑ "Garbage – Garbage". Norwegiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.
↑ "1996-04-21 40 საუკეთესო ალბომის არქივი | ოფიციალური ჩარტები". ბრიტანეთის ალბომების ჩარტი. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.
↑ "Garbage – Garbage". Swedishcharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.
↑ "Garbage | შემსრულებელი | ოფიციალური ჩარტების კომპანია". ბრიტანეთის ალბომების ჩარტი. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.
↑ "1998-06-28 40 საუკეთესო დამოუკიდებელი ალბომების არქივი | ოფიციალური ჩარტები". ბრიტანეთის ალბომების ჩარტი. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი ივლისი 24, 2016.
↑ "ოფიციალური როკ და მეტალ-ალბომების საუკეთესო 40-ეულის ჩარტი". ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი იანვარი 2, 2017.
↑ „Garbage ალბომების და სიმღერების ისტორია ჩარტებში (Billboard 200)“. Billboard. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.
↑ "2015-10-09 40 საუკეთესო ალბომის არქივი | ოფიციალური ჩარტები". ბრიტანეთის ალბომების ჩარტი. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი ივლისი 24, 2016.
↑ CHART: CLUK Update 10.10.2015 (wk41). Zobbel. ციტირების თარიღი: ივლისი 24, 2016.
↑ "2015-10-09 40 საუკეთესო დამოუკიდებელი ალბომების არქივი | ოფიციალური ჩარტები". ბრიტანეთის ალბომების ჩარტი. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი ივლისი 24, 2016.
↑ "Garbage ალბომების და სიმღერების ისტორია ჩარტებში" ბილბორდის კატალოგის საუკეთესო ალბომები - Garbage. Prometheus Global Media. წაკითხვის თარიღი ივლისი 24, 2016.
↑ "Garbage ალბომების და სიმღერების ისტორია ჩარტებში" ბილბორდის Top Tastemaker Albums - Garbage. Prometheus Global Media. წაკითხვის თარიღი ივლისი 24, 2016.
↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Albums 1996. Australian Recording Industry Association. ციტირების თარიღი: თებერვალი 3, 2011.
↑ Classement Albums – année 1996 French. Syndicat National de l'Édition Phonographique. დაარქივებულია ორიგინალიდან — სექტემბერი 15, 2012. ციტირების თარიღი: დეკემბერი 27, 2015.
↑ Top Selling Albums of 1996. Recorded Music NZ. ციტირების თარიღი: დეკემბერი 27, 2015.
↑ End of Year Album Chart Top 100 – 1996. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. ციტირების თარიღი: დეკემბერი 27, 2015.
↑ Billboard 200 Albums – Year-End 1996. Billboard. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2017-01-07. ციტირების თარიღი: დეკემბერი 27, 2015.
↑ ARIA-ს ჩარტები – აკრედიტაციები – 1997 Albums. ავსტრალიის ხმისჩამწერი ინდუსტრიის ასოციაცია.
↑ Canadian album certifications – Garbage – Garbage. Music Canada (თებერვალი 5, 1997).
↑ ^37.0 ^37.1 ^37.2 ^37.3 Eliezer, Christie (თებერვალი 15, 1997). „BMG Re-Signs Mushroom“. Billboard. 109 (7): 51. ISSN 0006-2510. ციტირების თარიღი: დეკემბერი 27, 2015.
↑ Les Albums Or French. InfoDisc. დაარქივებულია ორიგინალიდან — იანვარი 19, 2016. ციტირების თარიღი: დეკემბერი 27, 2015.
↑ French album certifications – Garbage – Garbage ფრანგულად. ეროვნული ხმისჩამწერი სინდიკატი.
↑ Beautiful Garbage marketing brochure, published by PIAS Germany/Disconnected, ივნისი 2001
↑ Version 2.0: International Sales Report, internal document published by Mushroom Records UK distributed to shareholders and relevant stakeholders, published ივნისი 2001
↑ Jones, Alan. (May 21, 2012) Official Charts Analysis: UK suffers lowest album sales week since 1996. Music Week. დაარქივებულია ორიგინალიდან — July 23, 2012. ციტირების თარიღი: December 27, 2015.
↑ British album certifications – Garbage – Garbage. ბრიტანეთის ფონოგრამების მწარმოებლების ასოციაცია (ოქტომბერი 16, 1998). შეიყვანეთ Garbage ველში Search. აირჩიეთ Title ველში Search by. შეიყვანეთ album ველში By Format. დააწკაპუნეთ ღილაკზე Go
↑ Caulfield, Keith. (August 1, 2008) Ask Billboard: Robin Sparkles, Garbage, Alkaline Trio, Bayside. Billboard. ციტირების თარიღი: May 20, 2011.
↑ American album certifications – Garbage – Garbage. ამერიკის ხმისჩამწერი კომპანიების ასოციაცია (თებერვალი 24, 1999). საჭიროების შემთხვევაში, უნდა აირჩიოთ Advanced, შემდეგ Format, შემდეგ Album, და ბოლოს - SEARCH

[1] ttp://www.allmusic.com/album/garbage-r220809/review

[2] ttp://www.bbc.co.uk/music/reviews/q8hf

[3] ttp://robertchristgau.com/get_artist.php?name=garbage

[4] დაარქივებული ასლი. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2009-02-01. ციტირების თარიღი: 2012-05-26.

[5] Garbage (20th Anniversary Deluxe Edition / Remastered 2015) by Garbage. iTunes Store (US). ციტირების თარიღი: იანვარი 2, 2017.

[6] Garbage (20th Anniversary Super Deluxe Edition) [Remastered by Garbage]. iTunes Store (US). ციტირების თარიღი: იანვარი 2, 2017.

[liner-7] 7.0 ^7.1 ^7.2 Garbage (CD liner notes). Garbage. Almo Sounds. 1995. AMSD-8004.CS1-ის მხარდაჭერა: others (link)

[ac_Australia_Garbage-8] "Garbage – Garbage". Australiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.

[ultratop-9] "Garbage – Garbage" (ჰოლანდიურად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.

[ac_Wallonia_Garbage-10] "Garbage – Garbage" (ფრანგულად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.

[RPM-11] "RPM-ის საუკეთესო ალბომები: გამოცემა 9677." RPM. კანადის ბიბლიოთეკა და არქივები. წაკითხვის თარიღი ივლისი 24, 2016.

[„ac_Netherlands_Garbage“-12] „Dutchcharts.nl – Garbage – Garbage“ (ჰოლანდიურად). Hung Medien. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.

[13] „Hits of the World“. Billboard. 108 (18): 48. მაისი 4, 1996. ISSN 0006-2510. ციტირების თარიღი: დეკემბერი 27, 2015.

[ac_Finland_Garbage-14] "Garbage: Garbage" (ფინურად). Musiikkituottajat – IFPI ფინეთი. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.

[ac_France_Garbage-15] "Garbage – Garbage". Lescharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.

[ac_Germany4_Garbage-16] "Offiziellecharts.de – Garbage – Version 2.0" (გერმანულად). GfK Entertainment Charts. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.

[ac_New_Zealand_Garbage-17] "Garbage – Garbage". Charts.org.nz. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.

[ac_Norway_Garbage-18] "Garbage – Garbage". Norwegiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.

[ac_Scotland_-19] "1996-04-21 40 საუკეთესო ალბომის არქივი | ოფიციალური ჩარტები". ბრიტანეთის ალბომების ჩარტი. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.

[ac_Sweden_Garbage-20] "Garbage – Garbage". Swedishcharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.

[ac_UK_Garbage-21] "Garbage | შემსრულებელი | ოფიციალური ჩარტების კომპანია". ბრიტანეთის ალბომების ჩარტი. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.

[ac_UKIndependent_-22] "1998-06-28 40 საუკეთესო დამოუკიდებელი ალბომების არქივი | ოფიციალური ჩარტები". ბრიტანეთის ალბომების ჩარტი. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი ივლისი 24, 2016.

[ac_UKRock_-23] "ოფიციალური როკ და მეტალ-ალბომების საუკეთესო 40-ეულის ჩარტი". ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი იანვარი 2, 2017.

[„ac_Billboard200_Garbage“-24] „Garbage ალბომების და სიმღერების ისტორია ჩარტებში (Billboard 200)“. Billboard. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 27, 2015.

[SCO_chart_2015-25] "2015-10-09 40 საუკეთესო ალბომის არქივი | ოფიციალური ჩარტები". ბრიტანეთის ალბომების ჩარტი. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი ივლისი 24, 2016.

[26] CHART: CLUK Update 10.10.2015 (wk41). Zobbel. ციტირების თარიღი: ივლისი 24, 2016.

[UK_Indie_chart_2015-27] "2015-10-09 40 საუკეთესო დამოუკიდებელი ალბომების არქივი | ოფიციალური ჩარტები". ბრიტანეთის ალბომების ჩარტი. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი ივლისი 24, 2016.

[ac_BillboardCatalog_Garbage-28] "Garbage ალბომების და სიმღერების ისტორია ჩარტებში" ბილბორდის კატალოგის საუკეთესო ალბომები - Garbage. Prometheus Global Media. წაკითხვის თარიღი ივლისი 24, 2016.

[ac_BillboardTastemaker_Garbage-29] "Garbage ალბომების და სიმღერების ისტორია ჩარტებში" ბილბორდის Top Tastemaker Albums - Garbage. Prometheus Global Media. წაკითხვის თარიღი ივლისი 24, 2016.

[30] ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Albums 1996. Australian Recording Industry Association. ციტირების თარიღი: თებერვალი 3, 2011.

[31] Classement Albums – année 1996 French. Syndicat National de l'Édition Phonographique. დაარქივებულია ორიგინალიდან — სექტემბერი 15, 2012. ციტირების თარიღი: დეკემბერი 27, 2015.

[32] Top Selling Albums of 1996. Recorded Music NZ. ციტირების თარიღი: დეკემბერი 27, 2015.

[33] End of Year Album Chart Top 100 – 1996. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. ციტირების თარიღი: დეკემბერი 27, 2015.

[34] Billboard 200 Albums – Year-End 1996. Billboard. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2017-01-07. ციტირების თარიღი: დეკემბერი 27, 2015.

[ARIA-35] ARIA-ს ჩარტები – აკრედიტაციები – 1997 Albums. ავსტრალიის ხმისჩამწერი ინდუსტრიის ასოციაცია.

[CRIA-36] Canadian album certifications – Garbage – Garbage. Music Canada (თებერვალი 5, 1997).

[mushBMG-37] 37.0 ^37.1 ^37.2 ^37.3 Eliezer, Christie (თებერვალი 15, 1997). „BMG Re-Signs Mushroom“. Billboard. 109 (7): 51. ISSN 0006-2510. ციტირების თარიღი: დეკემბერი 27, 2015.

[38] Les Albums Or French. InfoDisc. დაარქივებულია ორიგინალიდან — იანვარი 19, 2016. ციტირების თარიღი: დეკემბერი 27, 2015.

[FranceGarbageGarbagealbumCertRef-39] French album certifications – Garbage – Garbage ფრანგულად. ეროვნული ხმისჩამწერი სინდიკატი.

[40] Beautiful Garbage marketing brochure, published by PIAS Germany/Disconnected, ივნისი 2001

[41] Version 2.0: International Sales Report, internal document published by Mushroom Records UK distributed to shareholders and relevant stakeholders, published ივნისი 2001

[UKsales-42] Jones, Alan. (May 21, 2012) Official Charts Analysis: UK suffers lowest album sales week since 1996. Music Week. დაარქივებულია ორიგინალიდან — July 23, 2012. ციტირების თარიღი: December 27, 2015.

[BPI-43] British album certifications – Garbage – Garbage. ბრიტანეთის ფონოგრამების მწარმოებლების ასოციაცია (ოქტომბერი 16, 1998). შეიყვანეთ Garbage ველში Search. აირჩიეთ Title ველში Search by. შეიყვანეთ album ველში By Format. დააწკაპუნეთ ღილაკზე Go

[USsales2008-44] Caulfield, Keith. (August 1, 2008) Ask Billboard: Robin Sparkles, Garbage, Alkaline Trio, Bayside. Billboard. ციტირების თარიღი: May 20, 2011.

[RIAA-45] American album certifications – Garbage – Garbage. ამერიკის ხმისჩამწერი კომპანიების ასოციაცია (თებერვალი 24, 1999). საჭიროების შემთხვევაში, უნდა აირჩიოთ Advanced, შემდეგ Format, შემდეგ Album, და ბოლოს - SEARCH

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[39]

[38]

[40]

[41]

[43]

[42]

[45]

[44]