ბნელი სამეფოს ზღაპრები

ბნელი სამეფოს ზღაპრები (ინგლ. Tales from the Perilous Realm) — ჯ. რ. რ. ტოლკინის მოთხრობების 1997 წლის კრებული, აგრეთვე გამოცემული 2008 წელს, ალან ლის ილუსტრაციებით. პირველ გამოცემაში წარმოდგენილია მხატვარ ჯონ გარლენდის ილუსტრაციები - იგი აგრეთვე ყდის ავტორია.

მოთხრობები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

ორიგინალურ გამოცემაში შეტანილია მოთხრობები:

გამოცემები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

HarperCollins - პირველი გამოცემა, 1997 (3 თებერვალი), ISBN: 9780261103429
HarperCollins - პირველი გამოცემა რბილი ყდით, 1998 (3 აგვისტო), ISBN: 9780261103436
HarperCollins - მეორე გამოცემა, 2008 (1 ოქტომბერი), ISBN: 9780007257546
HarperCollins - სასაჩუქრო გამოცემა, 2008 (17 ნოემბერი), ISBN: 9780007237159
HarperCollins - რბილი ყდა, 2002 (1 დეკემბერი), ISBN: 9780007149124

2008 წლის გამოცემა[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

2008 წლის გამოცემაში პირველად იქნა შეტანილია ყველა ნაშრომის ილუსტრაცია, სპეციალურად მომზადებული ალან ლის მიერ. ამ გამოცემას ახლავს ალან ლის ანოტაციაც. 2008 წლის გამოცემას დაემატა „როვერანდომიც“.

2008 წლის გამოცემაში შეტანილი მასალა

შესავალი
როვერანდომი
ტომ ბომბადილის თავგადასავლები (ორიგინალური კრებულის სრული რეპროდუქცია)
ფერმერი ჯაილზ ჰემელი
ტომ ბომბადილის თავგადასავლები
დიდვუტონელი მჭედელი
ნიგლის ფოთოლი

დადგმა[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

BBC-ის მიერ აგრეთვე დადგმული იქნა გამოცემის სრული (როლების მიხედვით) რადიოდადგმა, რომელიც ეთერში 1992 წელს გავიდა. აუდიოწიგნის სახით იგი არ გამოცემულა.

რესურსები ინტერნეტში[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

ბნელი სამეფოს ზღაპრები — საიტზე Tolkien Gateway

ხ • გ • რ ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინის ნაწარმოებები

ლექსები და სიმღერები	ფილოლოგების სიმღერები (1936) ბეორტნოთის, ბეორთელმის ძის დაბრუნება (1953) ტომ ბომბადილის თავგადასავლები და სხვა ლექსები წითელი წიგნიდან (1962) ბილბოს უკანასკნელი სიმღერა (1990)

პროზა	ჰობიტი (1937) ნიგლის ფოთოლი (1947) აოტრუს და იტრუნის ბალადა (1945) ფერმერი ჯაილზ ჰემელი (1949) ბეჭდების მბრძანებელი ბეჭდის საძმო (1954) ორი ციხე-კოშკი (1954) მეფის დაბრუნება (1955) ხე და ფოთოლი (1964) ტოლკინის მკითხველი (1966) ვერა და ვერ დაილია გზა (1967) დიდვუტონელი მჭედელი (1967)

სიკვდილის შემდგომი	შობის პაპის წერილები (1976) სილმარილიონი (1977) ლექსები და მოთხრობები (1980) დაუსრულებელი თხზულებები (1980) მისტერ ბლისი (1982) შუახმელეთის ისტორია დაკარგული თხზულებების წიგნი I (1983) დაკარგული თხზულებების წიგნი II (1984) ბალადები ბელერიანდზე (1985) შუახმელეთის მოწყობა (1986) დაკარგული გზა და სხვა ნაწერები (1987) წყვდიადის დაბრუნება (1988) იზენგარდის ღალატი (1989) ბეჭდის ომი (1990) დამარცხებული საურონი (1992) მორგოთის ბეჭედი (1993) ძვირფასი ქვების ომი (1994) შუახმელეთის ხალხები (1996) ბნელი სამეფოს ზღაპრები (1997) როვერანდომი (1998) ჰურინის შვილები (2007) ჰობიტის ისტორია (2007) ლეგენდა სიგურდსა და გუდრუნზე (2009) ართურის დაცემა (2013) ბეოვულფი: თარგმანი და კომენტარები (2014) კულერვოს ამბავი (2015) ბერენი და ლუთიენი (2017) გონდოლინის დაცემა (2018) შუახმელეთის ბუნება (2021) ნუმენორის დაცემა (2022)

აკადემიური	სერ გავეინი და მწვანე რაინდი (1925) ეშმაკის ჯაგლაგები (1925) Ancrene Wisse and Hali Meiðhad (1929) სიგელვარას ქვეყანა, ნაწილები 1 და 2 (1932-34) მოსამართლის მოთხრობა (1934) ბეოვულფი: ურჩხულები და კრიტიკოსები (1936) ზღაპრების შესახებ (1939) სერ ორფეო (1944) ანკრენ ვისე (1962) ინგლისური და უელსური (1963) იერუსალიმური ბიბლია (მთარგმნელი, ლექსიკოგრაფი) (1966)

სხვა აკადემიური	სერ გავეინი, პერლი და სერ ორფეო (თარგმანები თანამედროვე ინგლისურ ენაზე, 1975) ფინი და ჰენგესტი (1982) ურჩხულები და კრიტიკოსები (1983) ბეოვულფი და კრიტიკოსები (2002) ბეოვულფი: თარგმანი და კომენტარები (2014) ფარული მანკი (1983/2016) ტოლკინის ალიტერატურული ლექსების სია

დაკავშირებული	შთაგონებები შემუშავებული ენები ინკლინგები მითოპოეტური საზოგადოება ტოლკინის საზოგადოება (ტოლკინის კითხვის დღე) Tolkien Studies ტოლკინის კვლევა შთაგონებული ნაშრომები ჯ. რ. რ. ტოლკინი: ბიოგრაფია (1977, ოფიციალური ბიოგრაფია)

ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინის ბიბლიოგრაფია