ოსკარის მე-14 დაჯილდოება

ოსკარის 14-ე დაჯილდოება
თარიღი	26 თებერვალი, 1942
ადგილი	სასტუმრო ბილტმორი, ლოს-ანჯელესი, კალიფორნია
მასპინძელი	ბობ ჰოუპი
	მნიშვნელოვანი ფაქტები
საუკეთესო სურათი	რა მწვანე იყო ჩემი ხეობა
ყველაზე მეტი ჯილდო	რა მწვანე იყო ჩემი ხეობა (5)
ყველაზე მეტი ნომინაცია	სერჟანტი იორკი (11)

ოსკარის მე-14 დაჯილდოების ცერემონია — საუკეთესო ფილმებისა და კინოხელოვანების რიგით მე-14 დაჯილდოება კინემატოგრაფიულ ხელოვნებათა და მეცნიერებათა აკადემიის პრემიით.

ლაურეატები

საუკეთესო ფილმი	საუკეთესო რეჟისორი
*რა მწვანე იყო ჩემი ხეობა* ყვავილები მტვერში მოქალაქე კეინი მისტერ ჯორდანი მოდის Hold Back the Dawn პატარა მელიები მალტის მიმინო One Foot in Heaven სერჟანტი იორკი ეჭვი	ჯონ ფორდი – რა მწვანე იყო ჩემი ხეობა უილიამ უაილერი – პატარა მელიები ალეგზანდერ ჰოლი – მისტერ ჯორდანი მოდის ჰოვარდ ჰოუკსი – სერჟანტი იორკი ორსონ უელსი – მოქალაქე კეინი
საუკეთესო მსახიობი კაცი	საუკეთესო მსახიობი ქალი
გერი კუპერი – სერჟანტი იორკი Cary Grant – Penny Serenade Walter Huston – All That Money Can Buy რობერტ მონტგომერი – მისტერ ჯორდანი მოდის ორსონ უელსი – მოქალაქე კეინი	ჯოან ფონტეინი – ეჭვი ბეტი დეივისი – პატარა მელიები Olivia de Havilland – Hold Back the Dawn გრიგ გერსონი – ყვავილები მტვერში Barbara Stanwyck – Ball of Fire
საუკეთესო მსახიობი კაცი მეორეხარისხოვან როლში	საუკეთესო მსახიობი ქალი მეორეხარისხოვან როლში
დონალდ კრისპი – რა მწვანე იყო ჩემი ხეობა უოლტერ ბრენანი – სერჟანტი იორკი ჩარლზ კობერნი – ეშმაკი და მის ჯოუნზი ჯეიმზ გლისონი – მისტერ ჯორდანი მოდის სიდნი გრინსტრიტი – მალტის მიმინო	მერი ასტორი – დიდებული ტყუილი სარა ოლგუდი – რა მწვანე იყო ჩემი ხეობა პატრისია კოლინჯი – პატარა მელიები ტერეზა რაიტი – პატარა მელიები მარგარეტ უიშერლი – სერჟანტი იორკი
საუკეთესო ისტორია
მისტერ ჯორდანი მოდის – ჰარი სეგალი Ball of Fire – Billy Wilder and Thomas Monroe Meet John Doe – Richard Connell and Robert Presnell Sr. Night Train to Munich – Gordon Wellesley The Lady Eve – Monckton Hoffe

საუკეთესო ორიგინალური სცენარი	საუკეთესო ადაპტირებული სცენარი
მოქალაქე კეინი – ჰერმან მანკევიჩი, ორსონ უელსი სერჟანტი იორკი – ჯონ ჰიუსტონი, ჰოვარდ კოხი, აბემ ფინკელი, ჰარი ჩანდლი Tall, Dark and Handsome – Karl Tunberg and Darrell Ware The Devil and Miss Jones – Norman Krasna ტომი, დიკი და ჰარი – პოლ ჯარიკო	მისტერ ჯორდანი მოდის – სიდნი ბუხმანი და სეტონ მილერი Hold Back the Dawn – Charles Brackett and Billy Wilder რა მწვანე იყო ჩემი ხეობა – ფილიპ დანი პატარა მელიები – ლილიან ჰელმანი მალტის მიმინო – ჯონ ჰიუსტონი
Best Live Action Short Film, One-Reel	Best Live Action Short Film, Two-Reel

საუკეთესო საუნდტრეკი	საუკეთესო ორიგინალური საუნდტრეკი
All That Money Can Buy – Bernard Herrmann Back Street – Frank Skinner Ball of Fire – Alfred Newman მოქალაქე კეინი – ბერნარდ ჰერმანი Cheers for Miss Bishop – Edward Ward რა მწვანე იყო ჩემი ხეობა – ალფრედ ნიუმენი Hold Back the Dawn – Victor Young Ladies in Retirement – Morris Stoloff and Ernst Toch King of the Zombies – Edward Kay დოქტორი ჯეკილი და მისტერ ჰაიდი – ფრანც ვაქსმანი Lydia – Miklós Rózsa Mercy Island – Cy Feuer and Walter Scharf სერჟანტი იორკი – მაქს შტაინერი So Ends Our Night – Louis Gruenberg Sundown – Miklós Rózsa ეჭვი – ფრანც ვაქსმანი Tanks a Million – Edward Ward That Uncertain Feeling – Werner Heymann პატარა მელიები – მერედით ვილსონი This Woman Is Mine – Richard Hageman	Dumbo – Frank Churchill and Oliver Wallace All-American Co-Ed – Edward Ward Birth of the Blues – Robert Emmett Dolan Buck Privates – Charles Previn Ice-Capades – Cy Feuer Sun Valley Serenade – Emil Newman Sunny – Anthony Collins The Chocolate Soldier – Herbert Stothart and Bronislau Kaper The Strawberry Blonde – Heinz Roemheld You'll Never Get Rich – Morris Stoloff
საუკეთესო ორიგინალური სიმღერა	საუკეთესო ხმა
*"The Last Time I Saw Paris" from Lady Be Good* – Music by Jerome Kern; Lyric by Oscar Hammerstein II** "Out of the Silence" from All-American Co-Ed – Music and Lyric by Lloyd B. Norlin "Blues in the Night" from Blues in the Night – Music by Harold Arlen; Lyric by Johnny Mercer "Boogie Woogie Bugle Boy of Company B" from Buck Privates – Music by Hugh Prince; Lyric by Don Raye "Baby Mine" from Dumbo – Music by Frank Churchill; Lyric by Ned Washington "Dolores" from Las Vegas Nights – Music by Louis Alter; Lyric by Frank Loesser "Be Honest With Me" from Ridin' on a Rainbow – Music and Lyric by Gene Autry and Fred Rose "Chattanooga Choo Choo" from Sun Valley Serenade – Music by Harry Warren; Lyric by Mack Gordon "Since I Kissed My Baby Goodbye" from You'll Never Get Rich – Music and Lyric by Cole Porter;	That Hamilton Woman – Jack Whitney, General Service Sound Department Appointment for Love – Bernard B. Brown, Universal Studio Sound Department Ball of Fire – Thomas T. Moulton, Samuel Goldwyn Studio Sound Department მოქალაქე კეინი – ჯონ ოლბერგი RKO Pictures რა მწვანე იყო ჩემი ხეობა – 20th Century Fox სერჟანტი იორკი – ნათან ლევინსონი, Warner Bros. Skylark – Loren Ryder, Paramount Studio Sound Department The Chocolate Soldier – Douglas Shearer, MGM Studio Sound Department The Devil Pays Off – Charles Lootens, Republic Studio Sound Department The Men in Her Life – John Livadary, Columbia Studio Sound Department Topper Returns – Elmer Raguse, Hal Roach Studio Sound Department
შავ-თეთრი ფილმის საუკეთესო მხატვრული გაფორმება	საუკეთესო მხატვრული გაფორმება
რა მწვანე იყო ჩემი ხეობა – რიჩარდ დენი, ნათან ჯურანი, ტომას ლიტლი Hold Back the Dawn – Art Direction: Hans Dreier and Robert Usher; Set Decoration: Sam Comer Sundown – Art Direction: Alexander Golitzen; Set Decoration: Richard Irvine მოქალაქე კეინი – პერი ფერგიუსონი, ვან ნესტ პოლგლასი, ოლ ფილდსი, დარელ სილვერა Ladies in Retirement – Art Direction: Lionel Banks; Set Decoration: George Montgomery სერჟანტი იორკი – ჯონ ჰიუზი, ფრედ მაკლინი პატარა მელიები –სტივენ გოსონი, ჰოვარდ ბრისტოლი That Hamilton Woman – Art Direction: Vincent Korda; Set Decoration: Julia Heron The Son of Monte Cristo – Art Direction: John DuCasse Schulze; Set Decoration: Edward G. Boyle When Ladies Meet – Art Direction: Cedric Gibbons and Randall Duell; Set Decoration: Edwin B. Willis The Flame of New Orleans – Art Direction: Martin Obzina and Jack Otterson; Set Decoration: Russell A. Gausman	ყვავილები მტვერში – სედრიკ გიბონსი, ური მაკლირი, ედვინ უილისი Blood and Sand – Art Direction: Richard Day and Joseph C. Wright; Set Decoration: Thomas Little Louisiana Purchase – Art Direction: Raoul Pene du Bois; Set Decoration: Stephen A. Seymour
შავ-თეთრი ფილმის საუკეთესო ოპერატურა	ფერადი ფილმის საუკეთესო ოპერატურა
რა მწვანე იყო ჩემი ხეობა – არტურ ჩარლზ მილერი მოქალაქე კეინი – გრეგ ტოლანდი მისტერ ჯორდანი მოდის – ჯოზეფ უოკერი დოქტორი ჯეკილი და მისტერ ჰაიდი – ჯოზეფ რატენბერგი Hold Back the Dawn – Leo Tover სერჟანტი იორკი – სოლ პოლიტო Sun Valley Serenade – Edward Cronjager Sundown – Charles Lang That Hamilton Woman – Rudolph Maté The Chocolate Soldier – Karl Freund	Blood and Sand – Ernest Palmer and Ray Rennahan Aloma of the South Seas – Wilfred M. Cline, Karl Struss and William Snyder Billy the Kid – William V. Skall and Leonard Smith ყვავილები მტვერში – კარლ ფროინდი, ჰოვარდ გრინი Dive Bomber – Bert Glennon Louisiana Purchase – Harry Hallenberger and Ray Rennahan
საუკეთესო მონტაჟი	საუკეთესო ვიზუალური ეფექტები
სერჟანტი იორკი – უილიამ ჰოლმსი მოქალაქე კეინი – რობერტ ვაისი რა მწვანე იყო ჩემი ხეობა – ჯეიმზ კლარკი დოქტორი ჯეკილი და მისტერ ჰაიდი – ჰარლოდ კრესი პატარა მელიები – დენიელ მანდელი	I Wanted Wings – Photography: Farciot Edouart and Gordon Jennings; Sound: Louis Mesenkop A Yank in the R.A.F. – Photography: Fred Sersen; Sound: Edmund H. Hansen Aloma of the South Seas – Photography: Farciot Edouart and Gordon Jennings; Sound: Louis Mesenkop Flight Command – Photography: A. Arnold Gillespie; Sound: Douglas Shearer The Invisible Woman – Photography: John P. Fulton; Sound: John D. Hall That Hamilton Woman – Photography: Lawrence W. Butler; Sound: William H. Wilmarth The Sea Wolf – Photography: Byron Haskin; Sound: Nathan Levinson Topper Returns – Photography: Roy Seawright; Sound: Elmer Raguse