მომხმარებლის განხილვა:Island/არქივი 14

Fundraising 2010_Translation & Localization

Greetings Island, my name is Sam and I am working for the Wikimedia Foundation during the 2010 Fundraiser. My job is to be the liaison between the Georgian community and the Foundation. This year's fundraiser is intended to be a collaborative and global effort; we recognize that banner messages that perform well in the United States don't necessarily translate well, or appeal to international audiences. I'm contacting you as I am currently looking for translators who are willing to contribute to this project, helping translate and localize messages and suggesting messages that would appeal to Georgian readers on the Fundraising Meta Page. Please let me know if you'd be interested in helping with this project, and add your feedback to the proposed messages as well! I look forward to working with you during this year's fundraiser. Sam Chapman

Грузинская Викитека

Приветствую! Уважаемые администраторы Грузинской Википедии! Прошу прощения, что пишу по-русски, ибо грузинским не владею. Грузинской викитеке необходимо помочь выделиться в самостоятельный раздел. Очень нужна ваша помощь в этом деле. Детально с ситуацией Вы можете ознакомиться тут, также приняв участие в обсуждении там же. Благодарю за внимание, и прошу вас поднять эту тему у себя в Грузинской Википедии.--Andrijko Z. ^{განხილვა}_{წვლილი} 16:44, 7 იანვარი 2011 (UTC)

ClaymoreBot

მომხმარებელი:Gaeser-ის კომენტარი გადატანილია მომხმარებლის განხილვა:Iaponeli-ზე.

ჩრდილოეთ გოდივარი

სახელწოდების გრამათიკული შეცდომა შეგიძლიათ შეცვალოთ მაგრამ ფრჩხილებს რაც შეეხება მე არ მინდა აღმოვჩნდე რუსების მდგომარეობაში სადაც უკუდან არის ყველაფერი დაწერილი. არ მინდა რომ დასავლეთ გოდავარიც აღმოჩნდეს რაიმე მასეთი ადგილი რომელზეც უნდა ვიფიქრო რომ ხომ არ ჯობდა ის ადრე ფრჩხილებში დამეწერა და მისთანები. ანუ ხვდები ხომ რისი თქმა მინდა. მირჩევნია ამას გავუკეთო ფრჩხილები ვიდრე იმას რომელსაც არ დასჭირდება ფრჩხილი და ამის სათაურიდან გამომდინარე იძულებული ვიქნები ის ვწერო ფრჩხილებით. ასე მგონია უფრო ლამაზია. თუმცაღა შეგიძლია მთელი ეს ჩემი ნაწერი არ გაითვალისწინო და პირდაპი შეასწორო. მე რა შემიძლია.Surprizi ^{განხილვა}_{წვლილი} 15:54, 24 იანვარი 2011 (UTC)

GeoKBD

სალამი, CSS ტაბულაში ეს ჩასვი თუ შეიძლება - GeoKBD.map('my-form', ['my-field-one', 'my-field-two']);. მაინტერესებს, ჩვენთან თუ იმუშავებს.--გიორგი 04:41, 29 იანვარი 2011 (UTC)

პ.ს. ძიების ველსაც თუ შეიძლება მიაბი.--გიორგი 04:42, 29 იანვარი 2011 (UTC)

.css-ში თუ .js-ში? - Island (გ) 10:15, 29 იანვარი 2011 (UTC)

css-ში, მაგრამ ამას კიდევ იმ სტილის მოძებნა უნდა, რომელსაც ძიების ველი ამოაქვს, და იმის, რომელსაც რედაქტირების ველი გამოაქვს - მათი სახელები my-field-one და my-field-two-ს ნაცვლად უნდა ჩაიწეროს.--გიორგი 11:45, 29 იანვარი 2011 (UTC)

GeoKBD.map('my-form', ['searchform', 'editform']) ასე? - Island (გ) 12:34, 29 იანვარი 2011 (UTC)

ასე მგონია...--გიორგი 12:36, 29 იანვარი 2011 (UTC)

ჩასმული დავოტოვო თუ ამოვიღო? - Island (გ) 03:23, 4 თებერვალი 2011 (UTC)

თარგი

გამარჯობა. თარგი:ინფოდაფა ფეხბურთელის ბიო - ეს თარგი განახლდა და ქვემოთ გამოყენება რომ არის, ეგეც განსაახლებელია. — Taro James ^{განხილვა}_{წვლილი} 08:30, 4 თებერვალი 2011 (UTC)

[[|]]

გაიხარე, ზაან კაია! უბრალოდ ერთი ხინჯი აქვს. წესით მონიშნულ სიტყვას რომ მაგას დააკლიკებს კაცი, მონიშნული სიტყვა უნდა ჯდებოდეს ხაზიდან არა მარცხნივ არამედ მარჯვნივ. იქნებ მაგიც ჩაასწორო და ვაფშე დაგლიჯავს!— Surprizi ^{განხილვა}_{წვლილი} 05:19, 7 თებერვალი 2011 (UTC)

გაკეთდა - Island (გ) 07:53, 7 თებერვალი 2011 (UTC)

სურათების სახელის გადარქმევა

რატომ გადაარქვით სურათებს სახელი სტატიებში სოხუმის სამხედრო განყოფილება და გიორგი შარვაშიძე და შარვაშიძის ნაცვლად დაარქვით ჩაჩბა? [1] [2] [3] --Zolokin ^{განხილვა}_{წვლილი} 10:20, 12 თებერვალი 2011 (UTC)

ეს სურათი ვიკისაწყობში (Wikimedia Commons) ამ სახელით არის ატვირთული. - Island (გ) 12:01, 12 თებერვალი 2011 (UTC)

მაშინ ვიღაცამ არასწორად გადაარქვა ვიკისაწყობში, რადგან ისინი ატვირთა ჩემი თხოვნით ან გიო13–მა, ან გიორგიმ (დიაოხა), ან ჯაბამ, ზუსტად ვეღარ ვიხსენებ ვის ვთხოვე მაშინ. გიორგი შარვაშიძედ აწერდა ხელს და არასდროს ჩაჩბად, იქნებ გაასწოროთ ვიკისაწყობში?--Zolokin ^{განხილვა}_{წვლილი} 13:46, 12 თებერვალი 2011 (UTC)

ბოდიში, მიხელზე ყოფილა საუბარი და არა გიორგიზე, თუმცა ისიც შარვაშიძედ აწერდა.--Zolokin ^{განხილვა}_{წვლილი} 14:08, 12 თებერვალი 2011 (UTC)

ვიკისაწყობის ფაილის გადარქმევის შესახებ ამ გვერდზე წერია. თარგის ჩასმით უნდა მოითხოვოთ და მერე გადაარქმევენ ან არ გადაარქმევენ. იქნებ ჯობდეს, თავდაპირველ ამტვირთავს (ანუ ru:Участник:Датог-ს) რომ დაუკავშირდეთ. - Island (გ) 15:05, 12 თებერვალი 2011 (UTC) ალბათ სჯობია, commons:User:Geagea-ს რომ მისწეროთ. ეს სურათი ვიკისაწყობში ამან ატვირთა და ამავე დროს იქაური ადმინისტრატორია. - Island (გ) 15:30, 12 თებერვალი 2011 (UTC)

გასაგებია, გმადლობ.— Zolokin ^{განხილვა}_{წვლილი} 16:33, 12 თებერვალი 2011 (UTC)

გილოცავთ

ვიკიპედიელების სახელით გილოცავთ დაბადების დღეს. გისურვებთ ყოველივე კარგს პირად ცხოვრებაში და კიდევ მრავალი წელი ყოფილიყავი ვიკიპედიის ერთგული მომხმარებელი. საუკეთესო სურვილებით --ცანგალა (გ) 11:13, 18 თებერვალი 2011 (UTC)

დიდი მადლობა! - Island (გ) 11:15, 18 თებერვალი 2011 (UTC)

お誕生日おめでとうございます.--გიორგი 11:23, 18 თებერვალი 2011 (UTC)

ვუერთდები მილოცვას!!!--თეიმურაზი (გ) 11:24, 18 თებერვალი 2011 (UTC)

მეც ვუერთდები მოლოცვას ყოველივე საუკეთესოს გისურვებ:)--დავით XXI 11:29, 18 თებერვალი 2011 (UTC)

ვუერთდები, გილოცავ. :-) – BruTe (გ) 13:42, 18 თებერვალი 2011 (UTC)

ყოველივე საუკეთესო და ბევრი წარმატება! გილოცავთ! :) — დავით ^{პასუხი} 13:46, 18 თებერვალი 2011 (UTC)

გილოცავ! ყველაფერს საუკეთესოს გისურვებ!--გიორგი ^{განხილვა}_{წვლილი} 13:48, 18 თებერვალი 2011 (UTC)

გილოცავ. — ჯაბა ლაბაძე (გ) 14:45, 18 თებერვალი 2011 (UTC)

მეც გილოცავ :) საუკეთესო სურვილებით – GIO---->>13 (გ) 14:52, 18 თებერვალი 2011 (UTC)

გილოცავთ, წარმატებები! :)--მიხეილ (გ) 18:48, 18 თებერვალი 2011 (UTC)

მოგვიანებით ვუერთდები მილოცვას.--Zolokin ^{განხილვა}_{წვლილი} 20:28, 18 თებერვალი 2011 (UTC)

დიდი მადლობა! გაიხარეთ, ყველას გისურვებთ ყოველივე საუკეთესოს! - Island (გ) 09:27, 19 თებერვალი 2011 (UTC)

პრობლემა მედიავიკში

მედიავიკის განხილვა:Longpage-hint - არ ვიცი როგორ მოვიქცეთ. აგრეთვე ყავახანაშიც წერია.--ცანგალა (გ) 18:32, 18 თებერვალი 2011 (UTC)

გთხოვ ნახო

განხილვა:ჰამაგუტი ოსატი--ცანგალა (გ) 17:48, 6 მარტი 2011 (UTC).

სამძიმარი

ისლანდ, როგორ ხარ? ხომ ყველაფერი კარგადაა? ქართველი ვიკიპედიელების სახელით მწუხარებას გამოვთქვამ იაპონიაში მომხდარ კატასტროფასთან დაკავშირებით. ისევე, როგორც მთელი ქართველი ერი, ჩვემ ვუთანაგრძნობთ იაპონელ ხალხს და ვუსამძირებთ დაღუპულთა და დაკარგულთა ოჯახებს. --გიორგი 19:29, 11 მარტი 2011 (UTC)

მეც ვუერთდები გიორგის. იმედია, ჯანმრთელად ხარ.—G.G. 19:38, 11 მარტი 2011 (UTC)

გმადლობთ თანაგრძნობისავის. მე ცოცხალი ვარ და საბედნიეროდ პირადად არაფერი ზარალი არ მიმიღია. - Island (გ) 10:40, 2 აპრილი 2011 (UTC)

კენჭისყრა

გამარჯობა:) მიმდინარეობს კენჭისყრა მომხმარებლის სახელის ცვლილებასთან დაკავშირებით გთხოვთ მიიღოთ მონაწილეობა--დავით XXI 09:14, 13 მარტი 2011 (UTC)

წყაროს გარეშე

• სოკოები --მიხეილ (გ) 22:10, 2 მაისი 2011 (UTC)

გემრიელად მიირთვით!

მე თქვენ ყავაზე დაგპატიჟეთ! ყავა არის ვიკისიყვარულის გამოხატვა! ბედნიერ დღეს გისურვებთ მიხეილ (მომწერე)

გამოიყენეთ ნამცხვარი თუ გსურთ ვინმეს აუწიოთ ხასიათი, ან თუ უბრალოდ გსურთ სიმპატიის გამოხატვა მომხმარებლისადმი! თქვენ შეგიძლიათ გაუგზავნოთ ნამცხვარი ნებისმიერ მომხმარებელს, ამისთვის საჭიროა მის განხილვის გვერდზე ჩასვათ {{ყავა}}

გეახლებით, მადლობა! :)) - Island (გ) 05:55, 17 აგვისტო 2011 (UTC)

შემოწმება

გამარჯობა. გთხოვთ, როდესაც სტატიაში ცვლილებებს ან ცნობებს შეიტანთ, ბარემ დაამოწმეთ ხოლმე. გმადლობთ. — Nodar Kherkheulidze ^{განხილვა} 05:25, 18 აგვისტო 2011 (UTC)

გასაგებია. გმადლობთ. - Island (გ) 05:36, 18 აგვისტო 2011 (UTC)

თხოვნა

ისლანდ, გამარჯობა, ხომ ვერ დამეხმარები - იოშიკო ნოდა ოფიციალურად გახდა პრემიერ-მინისტრი? უბრალოდ, აქ განთავსებული კანის სურათი წარწერით "Prime minister in Action" მაფიქრებს...--გიორგი; 12:36, 1 სექტემბერი 2011 (UTC)

ამ წუთში ჯერ კიდევ კანი არის პრემიერ-მინისტრი და იოშიჰიკო ნოდა შემდეგ პრემიერ-მინისტრად არის დანიშნული. ხვალ (2 სექტემბერს) ახალი მინისტრათა კაბინეტი შედგება და ნოდა პრემიერ-მინისტრი გახდება. - Island (გ) 12:46, 1 სექტემბერი 2011 (UTC)

გასაგებია. მადლობა, ანუ რომ არ ვჩქარობ, მართალი ვარ :).--გიორგი; 13:13, 1 სექტემბერი 2011 (UTC)

თეთნულდი

იხ. თეთნულდი - იაპონურად სტატია არ არის --ცანგალა (გ) 20:00, 2 სექტემბერი 2011 (UTC)

გემრიელად მიირთვით!

თქვენ გამოგიგზავნეს ნამცხვარი! ნამცხვარი არის ვიკისიყვარულის გამოხატვა! ბედნიერ დღეს გისურვებთ გიორგი;

გამოიყენეთ ნამცხვარი თუ გსურთ ვინმეს აუწიოთ ხასიათი, ან თუ უბრალოდ გსურთ სიმპატიის გამოხატვა მომხმარებლისადმი! თქვენ შეგიძლიათ გაუგზავნოთ ნამცხვარი ნებისმიერ მომხმარებელს, ამისთვის საჭიროა მის განხილვის გვერდზე ჩასვათ {{ნამცხვარი}}

მადლობა! - Island (გ) 01:23, 5 სექტემბერი 2011 (UTC)

თხოვნა

გამარჯობა. გთხოვთ გამოთქვათ თქვენი აზრი განსახილველ საკითხთან დაკავშირებით. წინასწარ მადლობა.--Ouzo ^{განხილვა}_{წვლილი} 16:33, 12 ოქტომბერი 2011 (UTC)

მიიღეთ მონაწილეობა კენჭისყრაში

ვიკიპედია:კენჭისყრა --ცანგალა (გ) 17:18, 29 ოქტომბერი 2011 (UTC)