გზა წინ და წინ მიდის

მასალა ვიკიპედიიდან — თავისუფალი ენციკლოპედია
გადასვლა: ნავიგაცია, ძიება

გზა წინ და წინ მიდის (ინგლ. The Road Goes Ever On) — ჯ.რ.რ. ტოლკინის ლექსების კრებული. მასში შეტანილი ყველა ლექსი შუახმელეთის შესახებ არის და დონალდ სუონის მიერ დაწერილი მუსიკა ერთვის. პირველ განყოფილებაში წარმოდგენილია ნოტები. მეორე ნაწილში არის შენიშვნები და თარგმანები. აქ წარმოდგენილია ხელნაწერები, თარგმანები და კომენტარები სიმღერებზე „Namárië“ და „A Elbereth Gilthoniel“.

სარჩევი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

მესამე გამოცემაში შეტანილია:

  • წინასიტყვაობა
  • დონალდ სუონის წინასიტყვაობა
  • მესამე გამოცემის წინასიტყვაობა (დონალდ სუონი)
  • ნოტები და ლექსები
  • გზა წინ და წინ მიდის
  • Upon the hearth the fire is red
  • In the willow-meads of Tasarinan
  • In western lands
  • Namárië
  • I sit beside the fire
  • A Elbereth Gilthoniel
  • მოგზაურობა თავგადასავლების ძიებაში
  • ბილბოს უკანასკნელი სიმღერა
  • შენიშვნები და თარგმანები - ჯ.რ.რ. ტოლკინი
  • დანართი
  • Lúthien Tinúviel (ნოტები და ლექსი)

რესურსები ინტერნეტში[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]