ჰიროჰიკო არაკი

მასალა ვიკიპედიიდან — თავისუფალი ენციკლოპედია
იაპონ. 荒木飛呂彦
დაბადების თარიღი 7 ივნისი, 1960(1960-06-07)[1] [2] [3] [4] (63 წლის)
დაბადების ადგილი სენდაი
საქმიანობა მანგაკა[5]
მოქალაქეობა  იაპონია
Magnum opus ჯოჯოს უცნაური თავგადასავალი
ჯილდოები Q116209895?

ტოშიუკი არაკი (იაპონ. 荒木 利之 არაკი ტოშიუკი?), დ. 7 ივნისი, 1960, ცნობილი როგორც ჰიროჰიკო არაკი (იაპონ. 荒木 飛呂彦 არაკი ჰიროჰიკო?) — იაპონელი მანგაკა. იგი ცნობილია თავისი მანგით JoJo's Bizarre Adventure, რომლის პუბლიკაციაც დაიწყო, Weekly Shōnen Jump-ში 1987 წელს და ჯამში 120 მილიონზე მეტი ეგზემპლარი გაიყიდა, რამაც იგი აქცია ერთ-ერთ ყველაზე გაყიდვად მანგად ისტორიაში.

ბიოგრაფია[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

ადრეული წლები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

არაკი გაიზარდა სენდაიში, იაპონიაში მშობლებთან და უმცროს იდენტურ ტყუპ დებთან ერთად.[6] იგი თავის ოთახში დიდ დროს მარტო ატარებდა მისთვის მნიშვნელოვანი მანგას, აი ტო მაკოტოს კითხვაში.[7] მამის ხელოვნებასთან დაკავშირებულმა წიგნებმა მას მისცა მოტივაცია მანგას დახატვისთვის;[6] მასზე განსაკუთრებული გავლენა მოახდინა ფრანგი მხატვრის, პოლ გოგენის შემოქმედებამ.[8] მას შემდეგ რაც სკოლის მეგობარმა შეაქო მისი შემოქმედება, არაკიმ მშობლებისგან მალულად დაიწყო მანგას ხატვა. თავისი პირველი ნამუშევარი ჟურნალში გაგზავნა საშუალო სკოლის პირველ წელს.[6] თუმცაღა, ყველა მცდელობა უარყოფილი იქნა. ამიტომაც, ჰიროჰიკომ გადაწყვიტა პირადად წასულიყო ტოკიოს გამომცემლობების ოფისებში, რათა გაერკვია, თუ რატომ არ იღებდნენ მის მანგას, Poker Under Arms.[6] Shueisha- ს რედაქტორმა, რომელმაც ნახა მისი ნაშრომი, ძალიან გააკრიტიკა ნამუშევარი, მაგრამ თქვა, რომ ჰქონდა პოტენციალი მომავალი Tezuka Awards- ისთვის.[6]

დებიუტი და ჯოჯოს უცნაური თავგადასავალი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

არაკიმ დატოვა მიაგის უნივერსიტეტი სწავლის დამთავრებამდე და თავისი პირველი ნამუშევარი გამოუშვა სახელით, ტოშიუკი არაკი (იაპონ. 荒木 利之 არაკი ტოშიუკი?) 1980 წელს. ამავე წელს მიიღო Tezuka Award ველური დასავლეთის მანგით Poker Under Arms. მისი პირველი სერიალი იყო Cool Shock BT, გადაღებული 1983 წელს, ახალგაზრდა ჯადოქარზე, რომელიც ხსნის საიდუმლოებებს.[9] მაგრამ პირველი სერიები, რომლებმაც აჩვენა მისთვის დამახასიათებელი გრაფიკული ძალადობა მანგაში იყო 1984 წლის Baoh.[9] ის მოგვითხრობს ადამიანზე, რომელსაც ბოროტი ორგანიზაცია ჩაუნერგავს პარაზიტს, აძლევს მას ზეადამიანურ ძალას და გვიყვება ისტორიას თუ როგორ ებრძვის მთავარი პერსონაჟი მათ. Baoh გადაკეთდა OVA (original video animation)-ში 1989 წელს. თვითონ მანგა გამოვიდა აშშ-ში Viz Media-ს მიერ 1990 წელს ( ტანკობონის სახით 1995 წელს), მაგრამ OVA არ გამოსულა 2002 წლამდე. არაკისთვის დამახასიათებელი მხატვრული სტილი, რაც მოიცავს დაკუნთულ პერსონაჟებს პირველად 1985 წელს გამოჩნდა The Gorgeous Irene-ში. თუმცა, მოგვიანებით ამ სტილმა ბევრად მეტი ყურადღება მიიქცია.[9]

ჰიროჰიკო არაკის შემდეგი სერიები გახდება მისი მაგნუმ ოპუსი, 1987 წლის ჯოჯოს უცნაური თავგადასავალი . სერიები იწყება 1880-იანი წლების ინგლისში და გვიამბობს ჯონათან ჯოსტარის (მეტსახელად ჯოჯო) და მისი ნაშვილები ძმის, დიო ბრანდოს ისტორიას. უკანასკნელი საბოლოოდ ცდის თავიანთი მამის მოკვლას, რათა მიიღოს მისი წილი მემკვიდრეობა.[9] დაპირისპირებისას დიო გაიკეთებს უძველეს ნიღაბს, რომელიც მას ვამპირად აქცევს. ამის შემდეგ, ჯონათანი სწავლობს სუნთქვის ტექნიკას, სახელად ჰემონს, რომელიც ჯოჯოს ანიჭებს სხვადასხვა ძალას დიოს წინააღმდეგ საბრძოლველად. ჯოჯოს შემდგომი ნაწილები მოგვითხრობს ჯოსტარების ოჯახის შთამომავლებზე, რომელთაგანაც ბევრი ცხოვრობს მსოფლიოს სხვადასხვა კუთხეში. მესამე და ყველაზე პოპულარული ნაწილი, Stardust Crusaders, გადახვევას აკეთებს ვამპირის ისტორიიდან და ჰემონის ტექნიკიდან. ნაცვლად ამისა, ვხვდებით ახალ ძალას, რომელიც ცნობილია როგორც Stand. სწორედ ეს ძალა რჩება დანარჩენი სერიების ყურადღების ცენტრში.[9][10] 30 წელზე მეტი ხნის შემდეგ ჯერ კიდევ გრძელდება მანგა. ჯოჯოს უცნაური თავგადასავალი ადაპტირებულია მედიის მრავალ სხვა ფორმაში და მანგა 2022 წლისთვის 120 მილიონ ეგზემპლარად იქნა დაბეჭდილი.[11]

2011 წლიდან 2021 წლამდე არაკიმ ასევე შექმნა JoJolion, სერიების მერვე სიუჟეტური ნაწილი, რომელიც იბეჭდებოდა ჟურნალ Ultra Jump-ში.[12]

ბოლოდროინდელი სამუშაოები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

არაკი (მარჯვნივ) იღებს ხელოვნების წახალისების პრიზი Masahiko Shibayama- სგან, 2019 წ.

Cell-ის 2007 წლის სექტემბრის ნომერს ჰქონდა არაკის მიერ დახატული გარეკანი ლიგაზათი, რომელიც წარმოდგენილი იყო როგორც მისი ერთ-ერთი სტენდი.[13][14] 2008 წელს არაკიმ დახატა კრებულის ყდა, რომელშიც წარმოდგენილია იასუნარი კავაბატას მოთხრობა "იზუს მოცეკვავე გოგონა".[15] მან ასევე დახატა Base Ball Bear- ის სინგლის "Breeeeze Girl" გამოცემის ყდა, რომელიც რეალურად ინსპირირებულია JoJo მანგიდან.[16]

ასევე 2009 წელს, ჰიროჰიკო არაკი იყო ლუვრის მუზეუმის მიერ არჩეული ხუთი ხელოვანიდან ერთ-ერთი, რომელმაც შექმნა ორიგინალური ნამუშევრები მუზეუმის გამოფენისთვის. მის ნამუშევარში როჰანი ლუვრში ნაჩვენებია ჯოჯოს როჰან კიშიბე სახელწოდებით Le Louvre invites la bande dessinée ("ლუვრი იწვევს კომიქსების ხელოვნებას"). ეს გამოფენა შეიქმნა კომიქსების მრავალფეროვნების საჩვენებლად და მიმდინარეობდა 19 იანვრიდან 13 აპრილამდე.[17] როჰანი ლუვრში-მ დიდი მოწონება დაიმსახურა. მომდევნო წელს როჰანი ლუვრში გამოიცა საფრანგეთშიც და იაპონიის Ultra Jump- ში. იგი ასევე გამოიცა აშშ-ში NBM Publishing-ის მიერ 2012 წლის თებერვალში.[18]

2011 წლის 17 სექტემბრიდან 6 ოქტომბრის ჩათვლით, გუჩის მაღაზიამ შინჯუკუში უმასპინძლა Gucci x Hirohiko Araki x Spur გამოფენას "Rohan Kishibe Goes to Gucci", ცნობილი იტალიური ტანსაცმლის ბრენდის, JoJo-ს შემქმნელისა და მოდის ჟურნალის Spur-ის თანამშრომლობით.[19] გამოფენაზე აღინიშნა გუჩის 90 წლის იუბილე და გამოსახული იყო როჰან კიშიბეს ადამიანის ზომის ფიგურა, ასევე არაკის მრავალი ილუსტრაცია; ასევე ბრენდის 2011-2012 წლების შემოდგომა/ზამთრის კოლექცია და არაკის საკუთარი ორიგინალური მოდის დიზაინები. Spur-ისთვის არაკიმ დახატა კიშიბე როჰანი და გუჩი, ფერადი პატარა მანგა როჰან კიშიბეს მონაწილეობით, რომელიც გამოვიდა 2011 წლის ოქტომბრის ნომერში.[20] Spur-მა კიდევ ერთხელ გაუშვა JoJo-ს სპინოფი Araki, Jolyne, Fly High Gucci ჯოლინ კუჯოს მონაწილეობით მე-6 ნაწილიდან, 2013 წლის თებერვლის ნომერში.[21] უფასო ინგლისური თარგმანი ხელმისაწვდომია Gucci-ს Facebook გვერდზე.

ჰირაიზუმის ნანგრევების მიმდინარე აღდგენის მცდელობების შესახებ ცნობიერების ამაღლების მიზნით, რომელიც დაზიანდა 2011 წლის მარტის ტოჰოკუს მიწისძვრისა და ცუნამის შედეგად და ივნისში გამოცხადდა იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლად, არაკიმ დახატა ნანგრევების ამსახველი ნამუშევრები.[22] "Hirohiko Araki JoJo Exhibition" გაიხსნა არაკის მშობლიურ სენდაიში 2012 წლის ივლისის ბოლოს ჯოჯოს უცნაური თავგადასავალის 25 წლის იუბილეს აღსანიშნავად, შემდეგ კი ოქტომბერში გადაინაცვლა ტოკიოში.[23]

არაკიმ დახატა ალბომის ყდა Sayuri Ishikawa-ს 2012 წლის ალბომისთვის X -Cross-, სადაც მომღერალი ასრულებს სერიის ერთ-ერთ საკულტო პოზას და დახატულია მანგას სამკაულებით. ასევე მან დახატა წიგნის, Lacan for Surviving-ის ყდა Tamaki Saito-თვის,[24] [25] და კომპოზიტორ აკირა სენჯუს 2015 წლის ალბომის ყდა. [26]

წიგნი, რომელიც ხსნის არაკის მეთოდოლოგიას მანგის შექმნის შესახებ, სახელწოდებით Manga in Theory and Practice (იაპონ. 荒木飛呂彦の漫画術 Araki Hirohiko no Manga Jutsu?), გამოვიდა 2015 წლის 17 აპრილს, იაპონიაში;[27] ინგლისური თარგმანი მოგვიანებით გამოიცა 2017 წლის 6 ივნისს.[28][29] არაკის 1994 წლის მანგა Under Execution, Under Jailbreak-ის სცენური ადაპტაცია გადიოდა 2015 წლის 20-დან 29 ნოემბრამდე, Galaxy Theatre-ში, შემდეგ კი ქვეყანაში გასტროლები დეკემბერში მოეწყო. სპექტაკლში ასევე შედიოდა მისი 1996 წლის მანგის Dolce, and His Master-ის ელემენტები.[30]

არაკიმ შექმნა ოფიციალური პოსტერი 2020 წლის ტოკიოს პარაოლიმპიადისთვის, სახელწოდებით ცა დიდი ტალღის ზემოთ კანაგავას სანაპიროზე. ნამუშევარი დიდად არის შთაგონებული ჰოკუსაის ცნობილი ნამუშევრით, კანაგავას დიდი ტალღა. [31]

ნამუშევრები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

1987 წლის Weekly Shōnen Jump #1–2-ის ქავერი არაკის ჯოჯოს უცნაური თავგადასავალით.

მანგა[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

  • The Bottle (იაპონ. ザ・ボトル Za Botoru?, 1978)
  • Poker Under Arms (იაპონ. 武装ポーカー Busō Pōkā?, 1980)
  • Outlaw Man (იაპონ. アウトロー・マン Autorō Man?, 1981)
  • Say Hi to Virginia (იაპონ. バージニアによろしく Bājinia ni Yoroshiku?, 1982)
  • B.T. "The Wicked Boy" (იაპონ. 魔少年ビーティー Mashōnen Bī Tī?, October 23, 1982)
  • Cool Shock B.T. (იაპონ. 魔少年ビーティー Mashōnen Bī Tī?, September 20, 1983 – November 22, 1983)
  • Baoh (იაპონ. バオー来訪者 Baō Raihōsha?, October 9, 1984 – February 12, 1985)
  • The Gorgeous Irene (იაპონ. ゴージャス☆アイリン Gōjasu Airin?, 1985 – 1986)
  • JoJo's Bizarre Adventure (იაპონ. ジョジョの奇妙な冒険 JoJo no Kimyō na Bōken?, December 2, 1986 – present)
  • The Lives of Eccentrics (იაპონ. 変人偏屈列伝 Henjin Henkutsu Retsuden?, 1989 – 2003)
  • Under Execution, Under Jailbreak (იაპონ. 死刑執行中脱獄進行中 Shikei Shikkōchū Datsugoku Shinkōchū?, December 28, 1994)
  • Dolce, and His Master. (იაპონ. ドルチ ～ダイ・ハード・ザ・キャット～ Doruchi Dai Hādo Za Kyatto?, 1996)
  • Thus Spoke Kishibe Rohan (იაპონ. 岸辺露伴は動かない Kishibe Rohan wa Ugokanai?, June 24, 1997 – present) (Spin-off of JoJo's Bizarre Adventure)
  • Deadman's Questions (იაპონ. デッドマンズQ Deddomanzu Kuesuchonzu?, June 2, 1999 – July 7, 1999) (Spin-off of JoJo's Bizarre Adventure)
  • Oingo Boingo Brothers Adventure (იაპონ. オインゴとボインゴ兄弟 大冒険 Oingo to Boingo Kyōdai Daibōken?, October 23, 2002) (Spin-off of JoJo's Bizarre Adventure)
  • Rohan at the Louvre (იაპონ. 岸辺露伴 ルーヴルへ行く Kishibe Rohan Rūvuru e Iku?, April 8, 2010) (Spin-off of JoJo's Bizarre Adventure)
  • Kishibe Rohan meets Gucci. (იაპონ. 岸辺露伴 グッチへ行く Kishibe Rohan Gutchi e Iku?, August 23, 2011) (Spin-off of JoJo's Bizarre Adventure)
  • Jolyne, Fly High with Gucci (იაპონ. 徐倫、GUCCIで飛ぶ Jorīn, Gutchi de Tobu?, December 22, 2012) (Spin-off of JoJo's Bizarre Adventure)

სხვა[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

  • Famicom Jump II: Saikyō no Shichinin (February 1991, seventh boss monster design)
  • Kamedas (1993, an alternate story of Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen-mae Hashutsujo, an illustration)
  • JoJo's Bizarre Adventure (November 4, 1993, novel written by Mayori Sekijima and Hiroshi Yamaguchi, illustrated by Araki)
  • JoJo 6251 (December 10, 1993, art and guidebook)
  • JoJo A-Go!Go! (February 25, 2000, artbook)
  • Music is the Key of Life (December 13, 2000, album by Sugiurumn, cover)
  • GioGio's Bizarre Adventure II: Golden Heart/Golden Ring (May 28, 2001, novel written by Gichi Ōtsuka and Tarō Miyashō, supervised and illustrated by Araki)
  • Life Ground Music (February 27, 2002, album by Sugiurumn, cover)
  • Spy! Boy Alex series of Her Majesty the Queen (2002, cover)
  • Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen-mae Hashutsujo (2006, 30th anniversary special illustration)
  • "Catwalk" (April 26, 2006, single by Soul'd Out, cover)
  • Uniqlo (2006, T-shirt design)[32]
  • Fist of the North Star (2006, special tribute illustration in Weekly Comic Bunch)
  • Cell (September 7, 2007, front cover)
  • The Book: JoJo's Bizarre Adventure 4th Another Day (November 26, 2007, novel written by Otsuichi, supervised and illustrated by Arashi)
  • "The Dancing Girl of Izu" (2008, cover)
  • "Breeeeze Girl" (June 24, 2009, a single by Base Ball Bear, cover of the limited edition)
  • Naruto (2009, tenth anniversary special illustration)
  • Shameless Purple Haze: Purple Haze Feedback (September 16, 2011, novel written by Kouhei Kadono, illustrated by Araki)
  • JoJo's Bizarre Adventure Over Heaven (December 16, 2011, novel written by Nisio Isin, cover)
  • JoJo's Bizarre Adventure: Part 3' (February 5, 2019, cover)[33]
  • Ikinobiru tame no Lacan (Lacan for Survival) (2012, Tamaki Saitō book about Jacques Lacan, cover of the paperback edition)[34]
  • Jorge Joestar (September 19, 2012, novel written by Ōtarō Maijō, illustrated by Araki)
  • X -Cross- (September 19, 2012, an album by Sayuri Ishikawa, cover)
  • Hirohiko Araki Works 1981-2012 (2012, artbook)
  • JoJomenon (October 5, 2012, artbook)
  • JoJoveller (September 19, 2013, artbook set)
  • JoJonium (December 4, 2013 - March 4, 2015, covers of the large format rerelease of JoJo's Bizarre Adventure)
  • Loopified [Japanese Complete Edition] (October 8, 2014, album by Dirty Loops, cover)[35]
  • Main Themes (February 25, 2015, an album by Akira Senju, cover)
  • Manga in Theory and Practice (იაპონ. 荒木飛呂彦の漫画術 Araki Hirohiko no Manga Jutsu?, April 17, 2015)
  • Stormbreaker (novel, illustrations for Fantasy Press)
  • Learning Japanese History Through Manga, Volume 2 (October 28, 2016, cover)[36]
  • Learning Japanese History Through Manga, Volume 18 (October 28, 2016, cover)[36]
  • UOMO (August 24, 2018, cover)[37]
  • The Sky above The Great Wave off the Coast of Kanagawa (2020 Tokyo Paralympics poster)  [38]

რესურსები ინტერნეტში[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

სქოლიო[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

  1. ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #1019564482 // ინტეგრირებული ნორმატიული ფაილი — 2012—2016.
  2. ↑ Lambiek Comiclopedia — Lambiek, 1999.
  3. ↑ BD Gest'
  4. ↑ Bibliothèque nationale de France BnF authorities: პლატფორმა ღია მონაცემები — 2011.
  5. ↑ Araki Hirohiko - Person (981) - AniDB
  6. ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 Hirohiko Araki Lecture Part 1: His Past & Motives. comipress.com (June 30, 2006). ციტირების თარიღი: January 19, 2013
  7. ↑ Hirohiko Araki Lecture Part 3: Questions and Answers with Araki-Sensei. comipress.com (April 29, 2007). ციტირების თარიღი: January 19, 2013
  8. ↑ Hirohiko Araki Lecture Part 2: Drawing Manga, Araki-Style. comipress.com (July 25, 2006). ციტირების თარიღი: January 19, 2013
  9. ↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 Jason Thompson's House of 1000 Manga - Jojo's Bizarre Adventure. Anime News Network. ციტირების თარიღი: April 15, 2012
  10. ↑ The Mike Toole Show - Jojo's Mojo. Anime News Network. ციტირების თარიღი: June 1, 2014
  11. ↑ "Jojo's Bizarre Adventure" Manga Has Printed 100 Million Copies. Crunchyroll (December 16, 2016). დაარქივებულია ორიგინალიდან — დეკემბერი 18, 2016. ციტირების თარიღი: December 16, 2016
  12. ↑ "Jojo's Bizarre Adventure" Manga Has Printed 100 Million Copies. დაარქივებულია ორიგინალიდან — დეკემბერი 18, 2016. ციტირების თარიღი: December 16, 2016
  13. ↑ asahi.com：人気漫画「ジョジョ」の荒木さん 米生物学誌の表紙描く - 文化一般 - 文化・芸能. Asahi.com. დაარქივებულია ორიგინალიდან — ნოემბერი 21, 2014. ციტირების თარიღი: October 16, 2013
  14. ↑ Jojo's Araki Draws Cover for U.S. Biological Journal Cell (September 7, 2007). ციტირების თარიღი: March 31, 2012
  15. ↑ "不朽の名作"×"人気漫画家"今度は『ジョジョ』作者が『伊豆の踊子』の表紙を描き下ろし ニュース-ORICON STYLE. Oricon.co.jp (June 26, 2008). ციტირების თარიღი: October 16, 2013
  16. ↑ Jojo's Araki Illustrates Base Ball Bear's 'Breeeeze Girl'. ციტირების თარიღი: March 31, 2012
  17. ↑ Jojo's Araki Creates Manga for France's Louvre Museum. Anime News Network (January 22, 2009). ციტირების თარიღი: October 20, 2012
  18. ↑ NBM to Release Hirohiko Araki's Rohan at the Louvre Manga. Anime News Network. ციტირების თარიღი: March 31, 2012
  19. ↑ Gucci Store to Host Exhibit of Jojo Manga's Araki. Anime News Network. ციტირების თარიღი: October 20, 2012
  20. ↑ Jojo's Spinoff Runs in Women's Fashion Mag. Anime News Network. ციტირების თარიღი: March 31, 2012
  21. ↑ JoJo's Bizarre Adventure 1-Shot Runs in Women's Fashion Mag. Anime News Network. ციტირების თარიღი: December 2, 2012
  22. ↑ JoJo's Araki Draws Art for Quake-Affected Historical Ruins. Anime News Network. ციტირების თარიღი: March 31, 2012
  23. ↑ Jojo's Bizarre Adventure Exhibit Goes to Sendai, Tokyo. Anime News Network. ციტირების თარიღი: March 31, 2012
  24. ↑ コミックナタリー - 石川さゆりジョジョ立ち！荒木飛呂彦がジャケ描き下ろし. Natalie.mu (September 19, 2012). ციტირების თარიღი: October 16, 2013
  25. ↑ コミックナタリー - 荒木飛呂彦、フランスの精神分析家ジャック・ラカンを描く. Natalie.mu (February 8, 2012). ციტირების თარიღი: October 16, 2013
  26. ↑ Jojo Creator Draws Fullmetal Alchemist: Brotherhood Composer Giorno-Style for CD Cover. ციტირების თარიღი: January 29, 2014
  27. ↑ Araki Tells Manga Production Secrets in New Book. Anime News Network. ციტირების თარიღი: October 17, 2015
  28. ↑ June 2017 Manga Releases.
  29. ↑ Viz Media Announces Release Of Manga In Theory And Practice: The Craft Of Creating Manga. Anime News Network. ციტირების თარიღი: January 15, 2020
  30. ↑ JoJo's Creator's 'Prison Break' Stage Play Casts Eriko Hatsune. Anime News Network. ციტირების თარიღი: October 17, 2015
  31. ↑ „New posters for the 2020 Tokyo Olympics pay homage to Japanese art“ (ინგლისური). ციტირების თარიღი: January 16, 2020.
  32. ↑ Vol.291 ユニクロの話題のＴシャツ｜ファッションちょっとアドバイス. FCG Research Institute, Inc..
  33. ↑ Komatsu, Mikikazu. JoJo's Bizarre Adventure: Part 3--Stardust Crusaders, Vol. 10.
  34. ↑ Green, Scott. "JoJo's Bizarre Adventure" Author Illustrates Cover of Psychoanalysis Book.
  35. ↑ Komatsu, Mikikazu. Jojo's Araki Draws CD Jacket Illustration for Swedish Band Dirty Loops.
  36. ↑ 36.0 36.1 „Manga Creators Draw Covers for 'Learning Japanese History Through Manga' Series“. Anime News Network (ინგლისური). ციტირების თარიღი: August 23, 2018.
  37. ↑ „JoJo's Bruno Bucciarati Poses in Balenciaga for Magazine Cover“. Anime News Network (ინგლისური). ციტირების თარიღი: August 23, 2018.
  38. ↑ „New posters for the 2020 Tokyo Olympics pay homage to Japanese art“ (ინგლისური). ციტირების თარიღი: January 16, 2020.
მოძიებულია „https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title=ჰიროჰიკო_არაკი&oldid=4602848“-დან