მომხმარებლის განხილვა:Zangala/არქივი 3

მასალა ვიკიპედიიდან — თავისუფალი ენციკლოპედია
ნავიგაციაზე გადასვლა ძიებაზე გადასვლა
დოკუმენტაცია აქ განთავსებულია დახურული განხილვა. გთხოვთ ნუ შეიტანთ მასში ცვლილებებს.

ვერ მოვასწარი დამთავრება, ვცადე კადრებით როგორ გამოვიდოდა. .... სულ სხვა რაღაცაზე გიპასუხე, ყავახანა გავასწორე, ნოვიკი კოდის დასრულება გამომრჩენია წინა ტექსტში. ა. 69.19.14.23 14:18, 2 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ახალი თარგები[წყაროს რედაქტირება]

მრავალმნიშვნელოვნების ახალი თარგები დავამატე ამასწინათ (იხ. ვიკიპედია:თარგები/ზოგადი). ალბანეთის შემთხვევაში ერთი ძალიან მარტივი თარგია {{/სახელი}}. სახელის ნაცვლად უნდა ჩასვა მრავალმნიშვნელოვანი სტატიის სათაური (მრავა....)-ის გარეშე. და დანარჩენ წინადადებას თავად დაასრულებს. Alsandro 17:55, 3 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

შეკითხვა მედიავიკი განხილვა:Portal-ზე ხომ არ წაგიკითხავს? Alsandro 19:20, 3 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

პორტალს თუ შევქმნი გაწითლებული არ იქნება. Portal:არქიტექტურა -ს რომ ვქმნი წერს ”სტატია რედაქტირება” და არა ”პორტალი რედაქტირება” ანუ პროექტის გვერდს კი არ ქმნის, უბრალო სტატიის გვერდს ქმნის. არქიტექტურაზე საკმაოდ სტატიები მაქვს და პორტალს რომ შევქმნი შემდეგ დანარჩენებზე ვიმუშავებ ამ ზაფხულს სანამ დრო მექნება. ეს უბრალოდ მაგალითისთვის, თორე შეიძლება პორატლი:ხელოვნება შეიქმნას და იქ მოთავსდება არქიტექტურაც ამ ეტაპზე. ისე, სანამ პორტალის გვერდი არ შეიქმნება, მანამ არ გამოჩნდება რა აკლია, ანუ ამ გვერდით უფრო ადვილი იქნება ნაკლული ინფორმაციის შევსება. მოკლედ, ეს ჩემი გეგმაა. Alsandro 20:44, 3 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]


შეტყობინება მივიღე პოსტზე ინგლ. ყავახანაში. მთავარი გვერდის სათაურის წაშლის თაობაზე:

// hide the Main Page title

var mpTitle = "მთავარი გვერდი";
var isMainPage = (document.title.substr(0, document.title.lastIndexOf(" - ")) == mpTitle);
var isDiff = (document.location.search && (document.location.search.indexOf("diff=") != -1 || document.location.search.indexOf("oldid=") != -1));
if (isMainPage && !isDiff) {
document.write('<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ #siteSub, #contentSub, h1.firstHeading { display: none !important; } /*]]>*/</style>');
}

- Alsandro 21:15, 3 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ახალი სახლი კარგია, გილოცავთ. გადაბარგება მეც დამჭირდება ზაფხულის ბოლოს და ჯერ არც ვიცი სად. სულ პატარა შანსია, რომ ზაფხულის ბოლოს თბილისში დაბრუნებამ მომიწიოს ერთი კვირით მაინც აგვისტოს ბოლოს, სექტ. დასაწყისში, შეიძლება მაშინ მოვახერხოთ... ქართული პორატალი კობერმა შექმნა ინგლ. ვიკიში, მაგის მსგავსი შეიძლება საქ. ისტორიაზე შეიქმნას აქაც. შენ რომ მოგწონს იმ თავფურცლის კოდი შეიძლება იმ გვერდზე გამოდგეს.... :)) Alsandro 21:24, 3 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

eureka

ვაშაა, გამოვიდა. ინგლისური ვერსია გრძელია, იმიტომ რომ იქ ამ ბრძანების გარდა კიდევ სამია დამატებული (ყველა ჩვენთვისაც სასარგებლოა), ერთ-ერთი შეგიძლია ეხლავე შენიშნო: მთავარ გვერდზე თავში სადაც ეწერა - სტატია / განხილვა / რედაქტირება/ + / ისტორია/ - ეხლა სტატიის ნაცვლად წერია "main page", ესეც წინ გადადგმული ნაბიჯია (ეს ასწორებს სახელთა სივრცეს, ანუ მიუთითებს, რომ სტატიაზე კი არ ვართ არამედ მთავარ/ძირ გვერდზე). ამ სათაურის გადმოქართულება ძალიან ადვილია: შედი ისევ მონობუკში და მოძებნე ბრძანების ხაზი (ბოლოსკენ): //Main page tab no longer says article. ამ ბრძანებაში ბოლოს (სამი ხაზით ქვემოთ) არის ეს - 'Main Page' - შეცვალე ამით 'მთავარი გვერდი' (ან სიმოკლისთვის 'მთავარი'). მორჩა. ასევე შენიშნავ, რომ რედაქტირების ფანჯრის ზემოთ გაჩნდა ახალი ღილაკი Redirect-ისთვის, ესეც კარგია, აკრეფა აღარ დაგვჭირდება. მოკლედ, პროგრესია! :) - ალსანდრო 00:53, 4 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

PS: ნახე ეს რა სიმპატიური გამოვიდა ვიკიპედია:თავფუცელი/სავარჯიშო. თავიდან ქვა კი ავაგდე მაგრამ.... ;) ალსანდრო 05:00, 4 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

წუხელ ნამდვილად წაშლილი იყო :(, რა იყო, რევერტი მოხდა? შევხედავ ზედმეტი რა არის იმ კოდში, მაცალე რამდენიმე წუთი. Alsandro 11:56, 4 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ოკ, გცალია ეხლა? რამდენიმე ხაზი ზედმეტია, ინგლისურისთვის სპეციფიურია. ეს წასაშლელია:
var mpSmallEnabled;
var mpMinWidth = 700;

function mainPageTransform()
{
        var mpContentEl = document.getElementById("bodyContent");
        var mpBrowseEl = document.getElementById("EnWpMpBrowse");
        var mpContainEl = document.getElementById("EnWpMpBrowseContainer");
        var mpMarginEl = document.getElementById("EnWpMpMargin");
        var mpEl = document.getElementById("EnWpMainPage");

        if (!mpContentEl || !mpBrowseEl || !mpContainEl || !mpMarginEl || !mpEl)
                return;

        if (!mpSmallEnabled && mpContentEl.offsetWidth < mpMinWidth)
        {
                mpContainEl.insertBefore(mpBrowseEl, mpContainEl.firstChild);
                mpBrowseEl.className = "EnWpMpBrowseBottom";
                mpMarginEl.style.marginRight = 0;
                mpSmallEnabled = true;
        }
        else if (mpSmallEnabled && mpContentEl.offsetWidth > mpMinWidth)
        {
                mpEl.insertBefore(mpBrowseEl, mpEl.firstChild);
                mpBrowseEl.className = "EnWpMpBrowseRight";
                mpMarginEl.style.marginRight = "13.8em";
                mpSmallEnabled = false;
        }
}

var onloadFuncts = [ mainPageTransform ];

if (window.addEventListener) 
  window.addEventListener("resize", mainPageTransform, false);
else if (window.attachEvent) 
  window.attachEvent("onresize", mainPageTransform);

}

- Alsandro 12:41, 4 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ის რაც წაშლილის ზემოთ იყო (ანუ მთავარი გვერდის ტიტული წაშლის ბრძანება) არასრულია, წაშალე და შეცვალე ამით (რაც წყვეტილი ხაზებით ჩარჩოშია, რედაქტირებაში არ შეხვიდა, ისე დააკოპირე):

// hide the Main Page title
var mpTitle = "მთავარი გვერდი";
var isMainPage = (document.title.substr(0, document.title.lastIndexOf(" - ")) == mpTitle);
var isDiff = (document.location.search && (document.location.search.indexOf("diff=") != -1 || 
document.location.search.indexOf("oldid=") != -1));
if (isMainPage && !isDiff) {
document.write('<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ #siteSub, #contentSub, h1.firstHeading { display: none !important; } /*]]>*/</style>');
} 

- Alsandro 12:46, 4 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ამ წუთში თუ შეხედავ მთავარ გვერდს, ხაზი წაშლილია. Alsandro 13:15, 4 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]
დილის მერე (ჩემი დროით) არ დაბრუნებულა ის ხაზი, და ჯერჯერობით წაშლა-დამატება ვაცალოთ, თუ ისევ გააგრძელა, ის ჩასწორება რაც მოგწერე მაშინ გავაკეთოთ. Alsandro 20:36, 4 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

მთავარ გვერდზე რჩეულ სტატიაში თარგი შეცვალე ამით : თარგი:რჩეული სტატია/ტესტი (ფორმატირების და მცირე სტილისტური ჩასწორებისთვის). - Alsandro 12:33, 5 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

სასურველია მთლიანად თარგის შიგთავსი გადაიტანო, საშინელი თავკომბალა ფოტოა და ტიტული ამ შემთხვევაში აღარ სჭირდება. გადახედე სხვა ვიკიპედიებსაც და შეადარე. მე აქ დიზაინს ვსწავლობ და ცოტა ჭკუა მომეკითხება :P Alsandro 12:42, 5 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

Begrüßungstext[წყაროს რედაქტირება]

Ging es dir um das: MediaWiki:Welcomecreation? --ST 19:48, 11 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

შეგიძლია შენი გაკეთებული გორგასლის იკონკა დასვა მოცისფრო ფონზე (ოვალურ), რომ ჩავამატოთ კატეგორია მეოთხე ვარიანტის სათაურში? არ რომელიმე სხვა იკონკა შეარჩიე საქართველოს თემაზე. იქნებ დაუჭირო მხარი მეოთხე ვერსიას? იხ. განხილვაც კენჭისყრის გვერდზე. Alsandro 19:52, 12 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]


ქართულში შვიდი ბრუნვა: სახელ. მოთხრ. მიც. ნათ. ვით. წოდ. - ერთს ვერ ვიხსენებ... გახსოვს? - Alsandro 20:16, 13 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ok, ჩემთანაც ინტერნეტი საშინლად ნელია, საღამომდე შევისვენებთ... Alsandro 16:51, 14 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]


წრი[წყაროს რედაქტირება]

gamarjoba cangala. drois simciris gamo droulad ver gipasuxe. shegidzlias suratebi gadaitano chems temebshi? sxva mxriv masalebi mzadaa da am dgeebshi shevavseb. Heinrixh-ze tu gaketdeba "mtavalazrovneba" kargi iqneba. es momxmarebels gauadviulebs navigacias.

p.s. kenchiskras rac sheexeba mxas vadzlev inglisur-germanuli variantis hibrids. meotxe versias. გიორგი მარუაშვილი 16:01, 15 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

გამარჯობა! საქართველოში როდის ჩამოდიხართ? :) Trulala 12:54, 16 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

კარგია, იმედია თბილისში ვიქნები....


ეგ რომ დანიშნეს მე უკვე დამთავრებული მქონდა... რაზე საუბრობდნენ? - Alsandro 13:23, 16 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

NDI-დან გადმოვიდა და როგორც ყველა ndi-ელს სჩვევია ბევრი ქაქანი უყვარს. ყოფილ დეკანს მან რომ საქმე გაუკეთა მის მერე პატივს ვეღარ ვცემ. - ალ. 69.19.14.42 16:38, 16 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

მთავარ გვერდს ბლოკი მოხსნილი აქვს დაურეგისტრირებელი მომხმ-თვისაც კი. - ალ. 23:26, 16 ივლისი 2006 (UTC)

გიორგისგან[წყაროს რედაქტირება]

დიდი მადლობა ყველანაირი დახმარებისთვის :)--George Tarielashvili 10:02, 17 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]


ხო, მაგ ყველაფერს ნელ–ნელა ვისწავლი და დავამუღამებ. ჯერ–ჯერობით ძალიან აბდა–უბდად ვქმნი თემებს, მაგალითად შევქმნი რამე სტატიას, მერე იქ რასაც წითელ ლინკს დავინახავ იმას ვავსებ და ასე შემდეგ... აგერ სალვადორ დალიდან დავიწყე და 3–4 სტატიის მერე გადმოვხტი მაზურკა და პოლონეზზე :))... მოკლედ, რაც შეიძლება მალე მინდა ავითვისო ყველა საშუალება ვიკიპედიის :)

"ბერძენი" იმიტომ ამოვიღე, რომ ეგეთი კატეგორია წლების მანძილზე ცარიელი იქნება :), მხოლოდ "ოპერის მომღერლები" კი მალე შეივსება. იმჰო...


რას მერჩი? :)) რატომ ვარ მხეცი? --George Tarielashvili 13:06, 19 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]


რაო, რამე კარგს ვაკეთებ უკვე? --George Tarielashvili 13:12, 19 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

გამარჯობა. წარმოდგენა არ მაქვს პორტალი რაა. თუ მანახებ მაგალითს მერე გეტყვი პასუხს :)


მოკლედ, ვნახე, მაგრამ სამწუხაროდ არ ვიცი ტექნიკურად რა უნდა გაკეთდეს... სურვილი მაქვს, მაგრამ ჯერ მაგ დონეზე არ ვიცი აქაური სისტემის მუშაობა. თუ რამე სირთულესთანაა დაკავშირებული, მაშინ უარს ვიტყვი, თუ მხოლოდ ინფორმაციის შეტანას ეხება საქმე, მაშინ თანახმა ვარ.


ოკ, მოგწერ ახლავე...--George Tarielashvili 20:58, 23 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]


და რატომ არის დადგენილი ასეთი წესი? მესმის რომ აზიური გვარების დაწერილობა რთულია, მაგრამ მაინც... რატომ უნდა განვასხვავოთ ერთმანეთისგან ?--George Tarielashvili 12:57, 24 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]


გამარჯობა, გუშინ ჩვენი საუბარი გვარებთან დაკავშირებით, როგორც ჩანს დასრულდა "ოე, კენძაბუროს" სათაურის ცვლილებით "ოე კენძაბუროდ". მგონი ასე არაა სწორი, რადგან მაგ ადამიანის გვარია "ოე", შესაბამისად ჩავასწორე კიდევ ერთხელ და ახალი სათაური მივანიჭე "კენძაბურო ოე".


ტაკს, ესე იგი, ახლა უცებ რა გავარკვიე: Современные японские имена состоят из двух частей - фамилии, которая идет первой, и имени, которое идет вторым. Правда, японцы часто записывают свои имена в "европейском порядке" (имя - фамилия), если пишут их ромадзи. Для удобства японцы иногда пишут свою фамилию ЗАГЛАВНЫМИ буквами, чтобы ее не путали с именем (из-за вышеописанного разнобоя).

ანუ, იაპოენელები წერენ ასე: ჯერ გვარი მერე სახელი. შესაბამისად იაპონელისთვის სწორი ფორმაა აბე კობო, ოე კენძაბურო და ა.შ. ჩვენი მოსაფიქრებელია შემდეგი რამ, ჩვენ, ქართველებმა როგორ ვწეროთ: იაპონური სტილით, თუ ქართული (ჯერ სახელი, მერე გვარი). თუ სხვა ქვეყნების პრაქტიკას გადავხედავთ, ინგლისელები, რუსები, ფრანგები წერენ ჯერ სახელს, მერე გვარს, ანუ უგულებელყოფენ იაპონურ სტილს. გერმანელები იაპონურად წერენ. აი ქართულში როგორაა ეგ საქმე ჯერ არ ვიცი, მაგრამ რატომღაც არამგონია რადიკალურად ევროპულ სტილს გვერდი აუარონ და რატომღაც იაპონურად წერონ.. არ ვიცი... ერთი ის ვიცი, რომ საქართველოში გამოცემულ წიგნებზე წერია ჯერ სახელი მერე გვარი, ჩემი თვალით მინახავს, მაგალითად, კობე აბე, კენძაბურო ოე, იასუნარი კავაბატა... თემა მგონი ჯერ კიდევ ღიად რჩება--George Tarielashvili 10:27, 25 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]


არვიცი... მგონი ორივე ვარიანტი სწორია... თუმცა საფრანგეთის მარშლები უფრო მომწონს, რადგან ქვეყანას მიუთითებს და არა ეროვნებას...

სხვა[წყაროს რედაქტირება]

დილა მშვიდობის, ყავას დავლევ, თვალი რომ გავახილო და შევხედავ :)) ბევრი გიმუშავნიათ უკვე. - Alsandro 12:36, 17 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]
მანჰეტენის თარგი გამოვიყენე, ნახე ორივე ვარიანტი დავტოვე, თუ ახალი ვარგა, მაშინ ზედა წაშალე, მანამდე მოვიფიქრებ სურათი მთელ სიმაღლეზე როგორ მოთავსდეს... - Alsandro 13:31, 17 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ესენი უნივერსალურად მიღებული ტრიგრამები-ქვეყნის კოდებია (ზოგიერთი გამონაკლისის გარდა) და ყველგან ლათინურადაა. ტრიგრამის დამხმარე თარგების გადმოქართულებას აზრი არა აქვს, ერთხელ შექმნის შემდეგ არსად არ გამოჩნდება. ალ-ო · · მეტა/გ 19:36, 17 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ჰმმ, გერმანიის ტრიგრამა (სამი ასოთი) DEU თუ GER არის? ნებისმიერ შემთხვევაში გადამისამართებას გავუკეთებ და ორივე ვარიანტი იყოს. ეს თარგები ბევრგან იქნება ჩასასმელი და იმის თვალთვალი თუ სად რა ფორმითაა ცოტა გაგვიჭირდება. ალ-ო · · მეტა/გ 19:55, 17 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]
JP და Ge ტრიგრამები არაა. ეს თარგები საკმაოდ კომპლექსურია და ნამდვილად არ მაქვს იმის თავი ყოველ ქვეთარგში ვასწორო სახელები. როგორც ინგლისურშია ისე გადმომაქვს. გერმანიას გადავიტან DEU-ზე თუ ძალიან გინდა, ჩემთვის არანაირი არსებითი მნიშვნელობა არა აქვს. ა. 20:03, 17 ივლისი 2006 (UTC)
ok, ინტერნეტი ძალიან ნელია და ვერ შემოვდივარ დღეს ხშირად... ალ. 21:08, 17 ივლისი 2006 (UTC)

იაპონიის პრემიერზე დარწმუნებული არ ვარ, რუსლში აქვთ Коидзуми, Дзюнъитиро. - ალ-ო · · მეტა/გ 21:30, 17 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ინფო ყველა ენაზე ინფოა არაფორმალურად, ეს ტრადიციული შემოკლება არაა, თარგებში უფრო ინფოდაფა უნდა დავარქვა infobox-ს (ინგლ.-შიც როგორც წესი გამოგონებული სიტყვებია ტექნიკურ თარგებზე). ზოგადი შენიშვნები არ მიყვარს, ხო იცი :) მომხარებლების თარგებს ვცდილობ ქართულად გავაკეთო, თუ რაღაც არც ისე კარგად ჟღერს ზუსტად მიუთითე რომელია. ზოგ ტექნიკურ თარგზე არ ღირს თავის შეწუხება, უამრავ ენაში პირდაპირ ინგლ.-ად აქვთ გადატანილი. / ეხლა რაც შეეხება ვარსკვლავს რჩეული სტატიის მარჯვენა ზედა კუთხეში - უნდა ჩავსვათ ბრძანება მონობუკში, მივიღე შეტყობინება ჩემს შეკითხვაზე ინგლისურ ტექნიკურ ყავახანაში. რამდენიმე წუთით ხომ ვერ მოხსნი ბლოკს მხოლოდ მაგ გვერდს? - ალ-ო () 12:44, 18 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ოკ, შესავლები გამოტოვე, პირდაპირ დაწერე, უკვე მგონი ლამის შევაბერდით ერთმანეთს ვიკიპედიაში და გავიგებთ :)) . ეხლა მონობუკზე, რახან ბლოკი არ მოიხსნება მაშინ ერთად ვცადოთ:

მონობუკში მოძებნე ეს ხაზი: addLoadEvent(LinkFA); (მას ქვემოთ აქვს ==================). ამ უდრისებს ზემოთ რამდენიმე აბზაცები დაამატე, რომ წინა და შემდეგ ხაზებს არ დაედოს და ჩაამატე აი ეს ტექსტი რაც ცისფერ ბოქსშია (აქ რედაქტირებაში არ შეხვიდე, ისე მონიშნე რასაც თაგუნა გაამუქებს):

/* ვარსკვლავის დასაყენებლად ზედა მარჯვენა კუთხეში, როგორც თარგებშია
   "რჩეული" და "FA" */
div.topicon {
  position:absolute; 
  z-index:100; 
  top:10px;
  display: block !important;
}

-ალ-ო () 13:24, 18 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ეგ ხომ მეც ვიცი? დამშვიდდი, თარგმნას ვაპირებ. 13:18, 19 ივლისი 2006 (UTC)

მთავარი გვერდი[წყაროს რედაქტირება]

აჰ.... მეორე ვერსია? მაგის მოკლე ვერსიაში ბევრი მცირე შეცდომა გასწორდა ვიკიპედია:ახალი თავფურცელი 2/მოკლე და ამის დასმა ჯობია, შეხედე, კადრები ქვევით ნელ-ნელა ვიწროვდება, მოკლეში გასწორებულია. ბარემ მეოთხე ვერსია დაგესვა (ალბათ რომელიც სავარჯიშოშია)? - ალ-ო ()

გეთანხმები, კარგი აზრია, ასე უკეთ ჩანს რა ხარვეზები შეიძლება იყოს. - ალ-ო ()

მედიავიკი:Sitenotice-ში განცხადება ხომ არ შეგვეცვალა ამით:

<small>მთავარი გვერდი '''ტესტირების''' პროცესშია. მიიღეთ მონაწილეობა ალტერნატიული ვარიანტების [[ვიკიპედია:მთავარი გვერდის ვარიანტები|განხილვა-კერნჭისყრაში]].</small>

- ალ-ო () 19:14, 19 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ჰმმ, შენ მგონი იმდენს იზამ რომ ამას დაგვატოვებინებ მთავარ გვერდად :)) სად ჩავსვათ? დღის ფოტოსურათის ქვეშ ახალი კადრი გავხსნა (ვიკიპ. ინსტრუმენტების მსგავსად) და იქ მოვათავსოთ ბმულები? იკონკა/ხატულა საქართველოს რუკის სილუეტით - ხომ ვერ შექმნი? - ალ-ო () 20:33, 19 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ზემოთ ადგილი აღარაა, მაშინ რომელიღაც განყოფილება უნდა ამოვიღოთ, ანდა თუ დავამატებთ მაშინ წყვილად უნდა იყოს, ანუ რაღაც მეორეც უნდა მოვიფიქროთ, ...სულ თავკომბალა გახდება, ქვემოთ ცალკე კადრი რომ გავხსნათ მაგისთვის მგონი უკეთესი იქნება, ვცადოთ ორივე ყოველი შემთხვევისთვის. (იმ ბმულზე მართალი ხარ, ორჯერაა, სად ამოვიღოთ - ინსტრუმენტებში?). - ალ-ო ()

ეგ ინსტრუმენტები ხომ არ ამოვიღოთ საერთოდ და ვიკიპროექტი გადავიტანოთ მის მაგივრად...?

ეს ჩავამატო?

-ალ-ო ()

ოკი, გადავიტან უბრჭყალებოთ... ისა წიგნებისთვის გვააქვს ცალკე კატეგორია?Trulala 21:15, 19 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

რა ვიცი, მგონი არა უშავს, მომრგვალებული კუთხეები რომ გამოჩნდეს იტალიური მონობუკიდან უნდა გადმოვიტანოთ კოდი, თუ გაინტერესებს ამ საღამოს სახლში რომ მივალ მოვიძიებ. ეხლა უნდა გავიქცე, მელოდებიან. კარგად, ღამე მშვიდობის. ალ-ო () 21:21, 19 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

დილა მშვიდობის, გეთანხმები, როგორც მომწერე.

  • ტუვიკს ვკითხე რჩევა მთავარ გვერდზე და რამდენიმე მცირე ხარვეზზე მიმითითა (იხ. ტუვიკის განხილვა). პირველი კადრი (კატეგორიებით) ცოტა ზედმეტად არის დაშორებული დანარჩენი კადრებისგან, ეს მეც ვიცოდი მაგრამ თავად ვერ გავასწორე, ვნახოთ თუ იპოვის შეცდომას.
  • წუხელ ჩემს სკინზე დავტესტე მონობუკის კოდები ინგ.-იტალ.-რუსულიდან და ჰიბრიდი შევქმენი, რომელიც მცირე ვიზუალურ ხარვეზებს ასწორებს. ჩემთან უპრობლემოდ მოქმედებს. ასლს გავაკეთებ მთავარი მონობუკის განხილვაზე და დავტესტოთ როცა მოიცლი.
  • მთავარი გვერდის ეს ვარიანტი სავარჯიშოში შევქმენი ქუდში ცისფერი თავის გარეშე, მგონი ვიზუალურად უკეთესია, შეხედე, იმით ხომ არ შევცვალოთ? - ალ-ო () 13:32, 20 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

წასაშლელი[წყაროს რედაქტირება]

ცანგალა, გთხოვ მეორე პუნუკური ომი წაშალე რა, არასწორად ავკრიფე ერთი ასო...

ეხლა რაც წაშალი იმის კენჭისყრის არქივი შევინახოთ სადმე, მისათითებლად რომ დაგვჭირდეს როდისმე (მომავალში მსგავსი სტატია თუ შექმნა ვინმემ). საერთო კენჭისყრის გვერდის თარგი არ შემიქმნია, მხოლოდ ცალკეულ განხილვებზე იყო აქამდე შეტანილი. შევქმნი გვერდს ვიკიპედია:კენჭისყრა და იქ არქივის განყოფილებაში ჩავსვათ ესეც. - ალ-ო () 14:01, 20 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]


  • მომხმარებლისთვის ბოტ-სტატუსის მინიჭება შეგიძლია? ტუვიკმა საკუთარი რობოტისთვის (მომხმარებელი:TuvicBot) მოითხოვა კარგა ხნის წინ, მე შევამოწმე სხვა ვიკიპედიებში და ნებართვა მიცემული აქვს. მე არაფორმალურად დავეთანხმე და მოქმედება მანუალურად უკვე დაიწყო, საკმაოდ ხელსაყრელია. მოკლედ, მივცეთ ბოტის სტატუსი.
  • ვიკიპედია:კენჭისყრა შაბლონი მზადაა, ზოგიერთი მცირე ნიუანსი დარჩა. როგორც ჩანს, ინგლისურში განხილვა/კენჭისყრები ინდივიდუალ გვერდებზეა და ამ გვერდზე მხოლოდ სია არის ბმულებით. ჩვენ როგორ ვქნათ? მნიშვნელოვანი წასაშლელი გვერდების განხილვის გვერდები დავტოვოთ ისტორიისთვის? თუ არადა მათთვის ცალკე არქივის გვერდები მაინც იქნება შესაქმნელი და ორმაგი შრომაა... საქართველო ქართვ.-თვის მაგალითზე, შეხედე კენჭისყრის გვერდზე, ჩასმული ორივე ვარიანტად მაქვს, მე მგონი განხილვის გვერდი ჯობია აღადგინო და იქ დარჩეს ის დისკუსია, აქ კი ბმული და მოკლე რეზიუმე იქნება. - ალ-ო () 03:22, 21 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]
  • იტალიელებმა კენჭისყრის შედეგები შეაჯამეს და დღეს გამოცვალეს უკვე მთავარი გვერდი, უმრავლესობამ არ დაუჭირა მხარი ჩვენნაირ "მეორე ვერსიას". ჩვენი კენჭისყრა კვირას დავხუროთ? დღეს სავარჯიშო ვერსია ხომ არ დაგვესვა ტესტად (მისალმება დავამატე თავში). ალ.

bot[წყაროს რედაქტირება]

დილა მშვიდობის. ბოტი რამდენიმე გვაქვს უკვე (escarbot, robbot, და მისთ.), მაგრამ ესენი სხვადასხვანაირად მუშაობს, ზოგი ინგლისურთან ამოწმებს განსხვავებას, ზოგი გერმანულთან, მალაფაიასი პორტუგალიურთან და ა.შ. ტუვიკბოტი ჰოლანდიურთან ამოწმებს, თან დამატებით მანუალურ შემოწმებას აკეთებს ტექსტთანაც. ამან უკვე აღმოაჩინა რაღაცეები რაც სხვებს გამორჩათ. მოკლედ, სასურველია რომ გვქონდეს ესეც. ასომთავრულს რაც შეეხება, აქ რედაქტირების ფანჯრის ქვეშ ჩანს ეხლა სხვა დამატებით ნიშნებთან ერთად. პრობლემა მგონი მხოლოდ ინტ. ექსპლორერში უნდა იყოს (იქ სისტემურად არ მუშაობს). დამატებითი ქართული შრიფტების დაყენება ხომ არ გჭირდება? რედირექტის ღილაკის პრობლემა გავარკვიე, ტუვიკმა მითხრა, მედიავიკიში წყაროს მისამართში ერთი სიტყვის ჩანაცვლება უნდა, მოგვიანებით გავაკეთოთ. - ალ-ო () 10:46, 21 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ერთი ბოტი საკმარისი არ არის, რაც მეტი სტატია იქმნება მით რთული ხდება მონიტორინგი. მალაფაიას ბოტი კარგა ხანია არ მინახავს ამოქმედებული, უფრო ესკარბოტი მუშაობს და რობბოტი. მალაფაია კვირაში ერთხელ თუ ვერ მოიცლის აქ შემოსახედავად მისი ბოტიც ვერ იქნება ეფექტური. ამიტომ ვინც უფრო მეტ დროს დახარჯავს აქ შემოწმებაზე იმისი ბოტი უფრო მეტ საქმეს გააკეთებს. ბოტები ერთმანეთს ხელს არ უშლიან. ამაზე დისკუსია ზედმეტია, თუ სხვა წყაროებს გინდა დაეკითხო გაიკითხე და დაელოდე. ისე კი ეს იმას ჰგავს მსურველი გვყავდეს და ვაფერხებდეთ იმის გამო რომ არ ვიცით რა სარგებლობა მოაქვს... მამალს, ასე ვთქვათ. ალ-ო () 14:03, 21 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

რა იყო, მართლა ბუა კი არა ვარ.... ეს ტუვიკი ერთადერთია აქ ამჟამად ვინც ტექნიკური ხარვეზების გასწორებაში მეხმარება და რატომ უნდა გავაწბილოთ, მითუმეტეს, რომ უკვე თვალსაჩინოცაა, ბოლო ორი დღის მანძილზე რამდენი ბმული გაასწორა (ნახე ცვლილებებში). უბრალოდ ბოტ-სტატუსის მინიჭება სჭირდება. ერთი, რომ მოიცლი რედირექტის ღილაკი გავასწოროთ მედიავიკიში, შემატყობინე, ხაზზე ვარ. - ალ-ო () 14:39, 21 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

კატეგორიები[წყაროს რედაქტირება]

გმადლობ, მაგრამ კიდევ ერთი პროლემაა, არის საკმაოდ ბევრი მსგავსი კატეგორიები, მაგალითად არქეოლოგიური ძეგლები და არქეოლოგია... ნუ ეს ძეგლები გავაუქმე... კიდევ რამდენიმე ეგეთი ვნახე გუშინ, უკვე არ მახსოვს... მოკლედ რაღაც სტანდარტიზაცია უნდა ამ საქმეს....Trulala 14:50, 22 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

კი ვიხილე პასუხი. რაც სეეხება გერმანულს, მთელი ცხოპვრება დარწმუნებული ვიყავი რომ კაიზერად კითხულობდნენ კეისარს. კლასიკურ ლათინურში C იკითხებოდა კ-თ. შემდეგ მოხდა დამახინჯება და ასეთ დამახინჯებულ ვარიანტში გადავიდა სხვა ევროპულ ენებშიც, ქართულსი კი ბევრი რამჯე შემოსულია დამახინჯების გარეშე, იგივე კეისარი, რაც კათინურადაც კეისარად იკითხებოდა, ასე ქართულად სწორეა კიკლოპი და არა ციკლოპი, კერბეროსი და არა ცერბერი. ხოლო ცეზარი ძალიან უშნოცაა და თან არასწორი წაკითხვაა. მეგობარი მყავს კლასიკური ფილოლოგი, იმასაც ვკითხე ეგ და მან მითხრა რომ უნივერსიტეტში მიმდინარეობს ამ ნორმებზე მუშაობაო მაგრამ საბოლოოდ ჯერ არაა ჩამოყალიბებულიო და ამიტომაც ეს ნორმები უცნობიაო... ნუ არ ვიცი როდის და რაზე ჩამოყალიბდებიან, ახლა უნივერსიტეტში ისეთი ბარდაკია რომ პირდაპირი მოვალეობების შესასრულებლად კაცი შვილი ვერ იცლის. ამისდა მიუხედავად ნუ ვამახინჯებთ იმას რაც ჩვენთან ორიგინალთან დაახლოვებული შემოვიდა.Trulala 21:07, 22 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

გმადლობ ციტატისთვის, მაგრამ საქმე ისაა რომ კეისარი სწორედ კაიზერცაიტში ცხოვრობდა. ლათინური ენა იყოფა სამ ეტაპად: 1. არქაული ანუ ძვ. წ. II საუკუნემდე, სანამ რომაული ლიტერატურა განვითარდებოდა... 2. კლასიკური ძვ. წ. II საუკუნე - ახ. წ. II საუკუნე ანუ რომის ოქროს ხანა, როდესაც მოღვაწეობდნენ ცნობილიმწერლების, პოეტების და ისტორიკოსების უმეტესობა და როდესაც იყო შექმნილი ლათინური ლიტერატურის ლომის წილი. 3. ბარბაროსული. ამის ჩამოყალიბება მოხდა ახ. წ. III საუკუნის შემდეგ, როდესაც ლათინების ერი პრეაქტიკულად გადაჯიშდა და რომაული კულტურა ქვევით წავიდა სახელმწიფოში არასტაბილურობის გამო. ამ დროს მოხდა რომაული არმიის ინტერნაციონალიზაცია, ანუ რომის არმიას არა ლათინები და იტალიკები შეადგენდნენ არამედ ევროპელი ბარბაროსდები, რომელთათვის ლათინური მხოლოდ სამუსაო ენა იყო. ახლა წარმოიდგინე როგორ ლაპარაკობენ ინგლისურად რუსები, ინდოელები და ა.შ. ხო ძალიან დამახინჯებულია? ეს დღევანდელი განათლების პირობებში, და მაშინ როდესაც ეს ბარბაროსები (უმეტესად სწორედ გერმანული წარმოშვების) არ ღებულობდნენ არანაერ განათლებას და ზრდასრულ ასაკში სწავლობდნენ ლათინურს სამხედრო ნაწილში, რა იქნებოდა მათი ლათინური ხო მძიმე წარმოსადგნია :) თან მერე როცა რომი აზრზე მოვიდა მმართველი კლასების ენა უფრო ბერძნული იყო, ამიტომ ენის შენარჩუნებაზე და გასუფთავებაზე არავინ არ ზრუნავდა, მერე რომი დაეცა და ევროპაში დარჩა სწორედ ეს დამახინჯებული ჯარისკაცული ლათინური, რომელიც დღემდე გამოიყენება კათოლიკური ერკლესიის მიერ. Trulala 21:36, 22 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]


რომ მოიცლი იქნებ ეს ხაზი ჩავსვათ მთავარ გვერდზე შესავლის ქვეშ, პორტალების შექმნაზე ანონსად:

სიახლე: ქართულ ვიკიპედიაში გაჩნდა თემატური პორტალები!

ბლოკი მოხსენი რამდენიმე წუთით დაჩავსვამ. გმადლობ. - ალს.

გორგასლის იკონკის ცოტა დიდი ვერსიის აპლოდს ვერ გააკეთებ? პორტალი:საქართველოს ისტორია - ამაში რაც ჩავსვი ძალიან პატარაა. გმადლობ. - ალ-ო () 13:50, 26 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

იკონკისთვის კარგია, მაგრამ როგორც სურათი შესავალში დაბალი ხარისხისაა, უფრო მეტი პიქსელაჟი სჭირდება. ერთი ვარიანტიც დაამატე დაახ. 100px სურათზე რომ ნორმალურად ჩანდეს. - ალ-ო () 15:00, 26 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

mediawiki[წყაროს რედაქტირება]

მარცხნივ ნავიგაციაში ჩავსვათ ბმული ახალ სტატიებზე და პორტალებზე? რომელი მედიავიკია გახსოვს? რამდენიმე წუთი ონლაინ ვარ. ალს.

არა ჯერ, ნახევარ საათში გავალ. ალს.

Tiflis[წყაროს რედაქტირება]

Wir sind angekommen. Gruss --ST 11:10, 30 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

MediaWiki:Sidebar[წყაროს რედაქტირება]

Hi, Zangala. I saw your request for help on MediaWiki:Sidebar. You don't have to translate that. It's the main side menu and it points to the corresponding messages which are already translated. This would have to be modified if you wanted to change the menu itself, not the messages. I would say in my poor Georgian: "რომელიცაა, კარგია" ;)

Malafaya 11:03, 31 ივლისი 2006 (UTC)[უპასუხე]

Zangala, please check my reply to Alsandro here.
Grüße, Malafaya 08:52, 1 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]


I added რჩეული სტატიები. Is it ok now?
Do you also want to remove ახალი ამბები and add:
** ვიკიპედია:პორტალი|ვიკიპედიის პორტალი
? Malafaya 11:00, 1 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]
OK. I added ვიკიპედია-პორტალი. The ახალი ამბები link could in fact be removed from ნავიგაცია (Sidebar) but be accessible from other page, if needed. Malafaya 13:42, 1 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]
არაფრის, ცანგალა ;) Malafaya 08:07, 2 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]

ანჩხო[წყაროს რედაქტირება]

ორაზროვნების გვერდზე მთა ანჩხო რომ არის ამავე სახელწოდების ქედზე და უღელტეხილი ანჩხო ანჩხოს ქედზე, თვითონ ქედი ანჩხოც ხომ გვესაჭიროება. (ძალიან აქტუალური) Tamok 22:16, 3 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]

ინფორმაცია გვაქვს მინიმუმ ორი, მასზე ხომ ანჩხოს ქედი და უღელტეხილი ანჩხო მდებარეობს.

de:Paata Burchuladze[წყაროს რედაქტირება]

Ich brauche mal die georgische Schreibweise von Paata Burchuladze. Danke. --ST 14:35, 5 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]

en: I need the georgian spelling (georgian letters) of Paata Burchuladze

პაატა ბურჭულაძე ?

Zangala is away for a few days, the spelling is right. - ალ-ო () 15:19, 5 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]
Thx from თბილისი right now. --ST 16:31, 5 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]
I envy you :) - ალ-ო () 16:35, 5 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]

რომ მოიცლი შეიხედე -> ვიკიპედია:ყავახანა/ტექნიკური საკითხები#Bureaucrat / ბიუროკრატის არჩევა - ალს. 02:12, 6 აგვისტო 2006 (UTC)

ცანგალა - გილოცავთ :) ნუ მოგვანატრე თავი, ძალიან დაგვაკლდი :). წარმატებები და ბედნიერება ახალ სახლში! - ალ-ო () 15:13, 6 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]

[წყაროს რედაქტირება]

Bitte berichtige den copyright-tag fuer das Wikipedia-Logo: სურათი:Wiki.png. Das Bild ist steht nicht unter GFDL, sondern ist copyrighted {{CopyrightByWikimedia}} by wikimedia --> commons:Template:Copyright by Wikimedia Gruss --ST 13:29, 8 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]

Ausserdem muesste das Bild noch hier: commons:Image:Wikipedia-logo-ka.png hochgeladen werden. Gruss --ST 13:34, 8 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]
(on behalf of Zangala) I don't think we have that template yet, I'm going to translate it and change, as proposed. - ალ-ო () 14:28, 8 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]
Fine and thanks. --ST 18:06, 8 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]

აქ‎[წყაროს რედაქტირება]

Please check validity of article აქ‎. Danke Malafaya 16:27, 9 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]

#%E1%83%90%E1%83%A5 exists but
#%E1%83%90%E1%83%A5%E2%80%8E does not
... looking what Unicode character "%E2%80%8E" is ... – Gangleri · T · m: Th · T 16:53, 9 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]
Gangleri, no matter what I did, that 3rd character would always appear after previewing... Malafaya 16:58, 9 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]
I did not know that. Is this a "speciality" at ka:? Gangleri · T · m: Th · T 17:08, 9 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]
I'm not sure I follow this, but why would that character appear at all with აქ. or any link... could we wait a bit before reverting back, to test more? - ალ-ო () 17:43, 9 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]
It's not any special feature here, Ganglieri. Alsandro, I already reverted. If I hadn't you wouldn't be able to have a blue link with aq. P.S. Should we go back to Village Pump/Technical? Malafaya 17:47, 9 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]
I believe you, although I thought of checking myself, before it was reverted. ალ-ო () 17:52, 9 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]
Just remade the changes. Go ahead (I'm not sure changes have imediate effect) Malafaya 17:57, 9 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]
Zangala, don't worry about this discussion. Malafaya 18:01, 9 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]
copy/pasting this to villagepump/technical - ალ-ო () 18:23, 9 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]

დიდი ბრიტანეთი[წყაროს რედაქტირება]

ცანგალა, როცა მოიცლი შეხედე განხილვას: განხილვა:დიდი ბრიტანეთი. - ალ-ო () 14:36, 10 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]

შეხვედრა[წყაროს რედაქტირება]

გამარჯობა ცანგალა თბილისი იწვის მე გაქცეული ვარ. შეხვედრის თარიღი მაინტერესებს.. სავარაუდოთ 17-დან 23-24მდე ბაქოში ვიქნები და მგონი 26მდე გინდოდა შენ შეხვედრა... ძალიან დიდი თხოვნაა ან 25 ან 26 იყოს...თუ 24 წინასწარ მინდა ვიცოდე, ერთი კვირით ადრე მაინც... (სანამ საქართველოში ვარ) რომ დავგეგმო მისვლა მოსვლა.... ჩემი მობილია 877 748793 ასე რომ თუ თბილისში არ ვიქენი, არამედ სოფელში იქ შესაძლოა ჩემთან დაკავშირება და შესახვედრად აუცილებლად ჩამოვალ. (1 საათის სავალია თბილისიდან) --ტრულალა () 10:40, 11 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]

23-ში ბაქოდან წამოვალ და 24ში ვიქნები თბილისში... ჩემი თხოვნა იქნება 24 ან 25... ძალიან მინდა თქვენი გაცნობა--ტრულალა () 21:41, 15 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]

20ში ბაქოში ვიქნები, ხვალ მივდივარ. იქაურ ნომერს მეილზე მოგწერ. (მობილის ნომერი არ ვიცი რა მექნება)--ტრულალა () 21:50, 15 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]


აქ ხარ, მორჩით გადასვლას უკვე? - ალ-ო () 20:13, 16 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]

პს: შენი განხილვის გვერდი იმსიგრძეა ხუთი წუთი მოუნდა გახსნას, დაარქივება არ გინდა? ალ.

[რედაქტირება] რომელ მედიავიკიშია ხომ არ გახსოვს? ძალიან უშნოა, უფრო პატარა შრიფტით ჯობია რომ იყოს. საერთოდ გერმანელებს რომ აქვთ ისეა ალბათ ყველაზე ოპტმალური ვიზუალურად. მოკლედ თუ მედიავიკი იპოვო დავაპატარავოთ ოდნავ ეგ ბმული. - ალ-ო () 11:16, 17 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]

მედიავიკი განხილვა:Monobook.js - აქ ჩავსვი კოდი გერმანულიდან. შეხედე და დავტესტოთ. (პს: ზემოთ ჩემი ძველი კომენტარი წავშალე, რაც არ უნდა დამეწერა). - ალ-ო () 13:54, 17 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]

ტაქსონომიური დაფა[წყაროს რედაქტირება]

ცანგალა ტაქსონომიურ დაფას {{ტაქსოდაფა}} ვთარგმნით. ხომ ვერ დაადგენდი ქართულად როგორ იქნება ლათინური regnum = ინგლისური kingdom = რუსული царство? Tamok 13:36, 17 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]


აქ ხარ? დავაპატარავოთ ის რედაქტირების ბმული თუ გცალია. - ალ-ო () 22:02, 18 აგვისტო 2006 (UTC)[უპასუხე]

ეს ვიკიპედია:ენციკლოპედისტთა საზოგადოება დავაარსეტ და არ შემოუერთდები? :) Tamok

კატეგორიზაცია[წყაროს რედაქტირება]

გამარჯობა, ცანგალა. ისევ დავბრუნდი ქართულ ვიკიპედიაში.

კატეგორიზაციის შესახებ შეკითხვა მაქვს. ყავახანის გვერდზე წავიკითხე დავა (ვიკიპედია:ყავახანა/ტექნიკური საკითხები#კატეგორიზაცია). მე მგონია, თუ პიროვნების გვერდი რომელიმე ქვეკატეგორიაშია (მაგ., კატეგორია:ფრანგი მსახიობები), იგი ჯობია ზედა კატეგორიაში (მაგ., კატეგორია:ფრანგები) არ განმეორდეს.

ინგლისურსა და გერმანურ ვიკიპედიაშიც ასეა პრინციპი, თუმცა გარკვეული გამონაკლისი შემთხვევები არსებობს.

ზოგიერთი იტალიელის გვერდზე "კატეგორია:იტალიელები" ამოვიღე, და მერე ალსანდრომ მიმითითა არსებულ დავაზე. ეს შეიძლება ჯობდა ყავახანის გვერდზე დამეწერა, მაგრამ მაინტერესებდა თქვენი აზრი.

Island 13:31, 6 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

უკაცრავად, ზემოთ რაც დავწერე, აღარ მიაქციოთ ყურადღება. გადავიფიქრე და ჯერჯერობით იყოს ისე, ახლა როგორც არის. იტალიელების გვერდებს გადავასწორებ. - Island 12:46, 8 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

კენჭისყრა[წყაროს რედაქტირება]

გამარჯობა ცანგალა! წუხელ ბპგ-ს სტატიების გენერალური დალაგება მოვაწყე. ყველაზე ოდიოზური სტატიები წასაშლელად კენჭისყრაზე გავიტანე, ეგებ იხილო და გამოთქვა აზრი?--ტრულალა () 20:31, 14 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

კიბატონო, ხოლო თარგი სხვა თარგიდან გადმოვხატე, არაფერი არ შემიცვლია ქვეყნის სახელის გარდა--ტრულალა () 22:08, 14 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ისე მე მგონი ლიხტენშტეინი სწორი ფორმა იყო... ალ-ო () 21:37, 16 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

გაგიმარჯოს. რა იყო სულ დაიკარგე, აღარ ჩანხარ, და საერთოდ, აღარც გვეამხანაგები :)) როგორ დაისვენე? - ალ-ო () 03:55, 17 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

გავარკვევ...--ტრულალა () 04:54, 18 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ლიხტენშტაინი[წყაროს რედაქტირება]

გამარჯობა. არის შიდა ბმულები, რომლებიც "ლიხტენშტეინის" გვერდზეა დაკავშირებული. ნახეთ [1] - მაგრამ ამ ბმულებს ახლავე გადავაკეთებ და თქვენ როცა ნახავთ ალბათ აქ არაფერი იქნება. რაც შეეხება უცხოენოვან ბმულებს, მგონია, მუშაობს ისეთი რობოტებიც, რომლებიც გადამისამართებებს ეძებენ და ბმულებს შესაბამისად გადააკეთებენ (თუმცა ამ წუთში ქართული ვიკიპედიისთვის ამას აკეთებენ თუ არა, არ ვიცი). ამიტომ რობოტებს ვაცალოთ და ცოტა ხანი გადამისამართების გვერდი დარჩეს. ისედაც, თუ არის ხალხი, რომელიც ამ ქვეყანას "ლიხტენშტეინის" სახელით იცნობს და შესაძლებელია მათ ამ სახელით მოძებნონ ინფორმაცია, ცუდი არ იქნებოდა, რომ გადამისამართება მუდმივად იყოს.

ეს სულ სხვა თემაა. გადამისამართების გვერდების სიას ვათვალიერებდი ([2]) და წავაწყდი ასეთ გადამისამართებებს.

ეს გადამისამართებები თქვენი გაკეთებულია. უბრალოდ დამაინტერესა, ესენი რა არის? - Island 09:52, 18 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

მადლობა პასუხისთვის. ძალიან საინტერესოა. საერთოდ არ მქონდა გაგონილი. - Island 12:49, 18 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

სამნიტური ომები[წყაროს რედაქტირება]

რას გულისხმობ? სტატიის დაყოფას? მეორე ომის შუამდეც არ მივედი და კაი მასიური სტატია გამომივიდა, ამიტომ ვარჩიე გაყოფა. სხვებს ნამეტანი მოკლედ აქვთ მიფუჩეჩებული.--ტრულალა () 23:23, 18 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

მღრნელი[წყაროს რედაქტირება]

ცანგალა, გადავამოწმე და სწორია მღრნელი და არა მღრღნელი. ლინგვისტუსსაც იგივე ვუთხარი ადრე. დააბრუნეთ რა მღრნელზე ყველაფერი.

კარგი მე შემეშალა


ეს Subject/headline: რომელ მედიავიკიშია ხომ არ გახსოვს? (ახალ ქვესათაურს რომ ხსნი მაშინ ჩნდება) ქართულად ალბათ უნდა იყოს: თემა/სათაური: როცა მოიცლი შეხედე რა. - ალ-ო () 19:55, 19 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

იყალთო[წყაროს რედაქტირება]

ბოლო სურათი ატვირთვის მერე შეტყიალდა... ვერ ვხვდები რატომ... აკადემიას შეეფერება უფრო თუ მონასტერს არ ვიცი... --ტრულალა () 21:42, 19 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

წლის კატეგორიები[წყაროს რედაქტირება]

"კატეგორიები კატეგორიის გარეშე"-ში ოციოდე წლების კატეგორიები იყო ჩამოთვლილი. მათ გუშინ თუ გუშინწინ კატეგორიები მივეცი და აქედან გაქრა. დანარჩენი წლების კატეგორიები უბრალოდ ჯერ არ არის შექმნილი. მეორე სიაშია "მოთხოვნილი კატეგორიები" წითელი ბმულით. - Island 13:36, 20 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ერთდროულად ვარედაქტირებდით და იმიტომ. ახლა ვიზამ, არ დაარედაქტირო თორე ისევ აირევა--ტრულალა () 21:25, 20 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

Help[წყაროს რედაქტირება]

ტექსტის ფორმატირებას ვერ ვახერხებ, იქნებ რამე მირჩიო. კომენტარის გაკეთება მინდოდა და რაღაც ოთხკუთხედები მივიღე. დახმარებაც ცარიელია :(

H[წყაროს რედაქტირება]

--Dkvanch 21:08, 21 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ურარტუ[წყაროს რედაქტირება]

გმადლობ ურარტუსთვის, უზველესი ისტორიის პორტალზე რჩელ სტატიად გავაქანე :)

ვახ[წყაროს რედაქტირება]

ცანგალა, გამარჯობათ. ერთი თხოვნა მაქვს თქვენთან. რუსული ენციკლოპედიის სტატიისთვის [3] შორისდებულ ვახ-ის შესახებ, მინდა მიუთითდეს ვახ-ის ეტიმოლოგია. სამწუხაროდ შესაბამისი ლიტერატურა არ მაქვს. შეგიძლიათ დაადგინოთ ეს ეტიმოლოგია? ვახ როგორც გავიგე ვაი-დან არის ნაწარმოები. სიტყვა ვაება ვაჰ-თან ხომ არ არის კავშირში? იქნებ გაარკვიოთ როდისთვის თარიღდება ამ სიტყვების(ვაჰ, ვაი, ვაება) პირველი წერლობითი დაფიქსირება. და ა. შ. წინასწარ მადლობა. ტამოკ

კითხვა[წყაროს რედაქტირება]

გამარჯობა Zangala. ერთი-ორი სტატია ვნახე, რომლებიც ძალიან ზედაპირულად მომეჩვენა. იქ ჩასწორება თითქმის შეუძლებელია, ახალია დასაწერი. იქნებ დამეხმარო და მითხრა, როგორ გავაკეთო იმ სტატიების პარალელური სტატიები, იგივე სიტყვით იძებნებოდეს და ორივე სტატია ჩანდეს?

ვასწორებ[წყაროს რედაქტირება]

კითხვა მე დავსვი --85.117.53.166 22:44, 23 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

dkvanch ხელით ჩავწერე, ხელმოწერის მაგივრად IP-ს სვამს. --85.117.53.166 22:47, 23 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

რემარკი[წყაროს რედაქტირება]

გამარჯობა, ხომ არ იცი რემარკის ნაწარმოებების სახელები ქართულად თუ არის ნათარგმნი და როგორ?--ტრულალა () 23:00, 24 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ყველა ენაზე სამმხრივი პაქტის მსგავსი სათაური აქვს და ერთიდან მეორეზე ან პირიქით გავუკეთოთ, თუ მსგავსი სტატია არსებობს. - ალ-ო () 22:59, 26 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

Bilder-Upload[წყაროს რედაქტირება]

Commons-logo.svg
ვიკისაწყობში არის გვერდი თემაზე:

Meine Uploads Gruß --ST 18:06, 28 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ოჩამჩირეში და ყვარელში სულ თითო ან ორი მდინარე იქნება და ასევე ალბათ ყველა სხვა რაიონში. ხომ არ ჯობია რეგიონების მიხედვით იყოს კატეგორიები მდინარეებზე, ანუ: სამეგრელოს მდინარეები, აფხ., იმერ... და ა.შ.

ასომთავრული[წყაროს რედაქტირება]

Ⴋე, ყოველ შემთხვევაში, არ ვაპირებ ასომთავრულის ამოღებას. Ⴅნახე ქართლის ერისმთავრის დრაქმები და ასომთავრული ასოები ჩავსვი. Ⴀლბათ ასე უნდა ყოფილიყო, არა? - Island 08:40, 29 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ეს ასომთავრული ამოსაღები კი არა გასასწორებელია. იმ სახით როგორც ახლა არის ის არ მუშაობს და მისი გამოყენებისგან თავი უნდა შევიკავოთ. ვინდოუს ექსპლორერში ისინი ოთხკუთხედებივით ჩანს, ანუ არ იკითხება.

მეორე, კატეგორიის არსებობას ერთი სტატიით აზრი არ აქვს. უზარობაა შექმნა 50 კატეგორია, რომელშიც მხოლოდ თითო სტატია იქნება. - ალ-ო () 15:03, 29 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ნიშნის მოგებით ნუ მწერ, ჭკუა-გონებაში არავის ვეჯიბრებით. ასომთავრულს შენ რომ ხედავ ეს არ ნიშნავს, რომ ყველა ხედავს. მე გითხარი ზუსტად რა არის პრობლემა. ვიკიპედია მარტო შენთვის ან ჩემთვის არ იწერება. რაც შეეხება მდინარეებს 50 კატეოგორიის ნაცვლად სტატიაში საქართველოს მდინარეები შეიძლება ჩაიწეროს მდინარეები რაიონების მიხედვით და ამით ეს პრობლემა ამოიწურება. მე ვერ ვხედავ საკმარის არგუმენტს ამდენი ერთ სტატიანი კატეგორიის შექმნისთვის, მითომეტეს რომ უნიფორმულობას ვერ იცავ ყველა შემთხვევაში, როცა მდინარე რამდენიმე რაიონში, რეგიონში და ქვეყანაში გადის. - ალ-ო () 15:34, 29 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]
ვერ გამიგია შენი შეტყობინება სწორად, უკაცრავად! ანუ პირიქით გავიგე. კითხვის ნიშნები რომ ჩანს, მარტო შენი კომპიუტერის პრობლემა არაა, ფაირფოქსში ეს იმდენად არ ჭირს, როგორც ვიდნოუსის ექსლორერში, ამიტომაც სასურველია, რომ არ გამოვიყენოთ, სანამ ამ პრობლემას არ გადავჭრით. კატეგორიებზე არ გეთანხმები და რა ვქნა? :)) - ალ-ო () 20:36, 29 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ვარდების რევოლუცია[წყაროს რედაქტირება]

მგონი დროა კენჭისყრა დაიხუროს და მოხდეს კონკრეტული ძვრები ამ საკითხთან დაკავსირებით, იმიტომ რომ არავიკიპედიელი საზოგადოების ყურადღებას ძალიან ცუდად იპყრობს ეს ბალაგანი... [4] --ტრულალა () 04:53, 30 სექტემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]


გმადლობ :) მოკლედ, შენღა თუ მოარჯულებ ჩემს უხიაგ ხასიათს :)))

ზარი[წყაროს რედაქტირება]

გამარჯობა, ვიცი 2 დღეა მირეკავ და ვერ მიჭერ, ჯობია საღამოს 11მდე დარეკო, ადრე ვწვები ხოლმე და იმიტომ. (თბილისის დროით). --ტრულალა () 05:07, 3 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]


გაგიმარჯოს, არ ვარ დარწმუნებული, ზოგი ავიაკომპანიის სახელი ითარგმნება, ზოგი კი არა, მაგ. "ერ-ფრანსი", "სვისეარი", ამას ავიაკომპანია "სიბირ" ჰქვია მგონი... თუ შეგიძლია შეამოწმე. გვიანობამდე შემორჩენილხარ დღეს :) - ალ-ო () 23:31, 3 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ერთი ესეც ნახე - არკადა de:Arkade არ არის? - ალ-ო () 23:37, 3 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

აფსიდი - ამაზე თუ იპოვი ინფორმაციას, იქნებ მცირე განმარტება დაწერო? ისე ძალიან დამეხმარებოდა არქიტექტურულ ტერმინებზე თუ ერთი გვერდი გვექნებოდა ბმულებით და მცირე განმარტებებით შესაბამის კატეგორიასთან ერთად. შენ რაც დაწერე ის განმარტებები კატეგორია:არქიტექტურული დეტალები მოვათავსოთ? - ალ-ო () 04:02, 4 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

sheni ordeni ise bzinavs, shemshurda :)) getanxmebi gaxda da gaxdnen unda ukve carsulshia. tu moicalo gaascore, me ver movxvdebi qartul shrifttan cota xani. als. 21:26, 5 ოქტომბერი 2006 (UTC)

1858[წყაროს რედაქტირება]

ზემოთ რაც ეწერა, დამავიწყდა და 1858-ში ცვლილებები შევიტანე. თუ საჭიროა, revert გააკეთეთ. - Island 08:47, 7 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

წლებზე? კი ვნახე და გავითვალისწინებ.--ტრულალა () 09:22, 7 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

წარმოდგენა არ მაქვს ვინაა დოდი ხორხელი... Mesopotamy-მ დაამატა ეგ... --ტრულალა () 17:12, 7 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

მგონი მივხვდი ვინცაა დოდი, ვიკიში შესაყვანი ნამდვილად არაა :) --ტრულალა () 17:15, 7 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

უკვე ამოვიღე. განხილვაში რავი, ალსანდროს მაგალითს მივყევი... რამე რომ იყოს თარგი ხელქვეშ რომ იდოს.--ტრულალა () 17:18, 7 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ცანგალა გაგიმარჯოს, ეს ზემოთა განცხადება ცოტა არ იყოს მძიმეა და გასასწორებელია - ყურადღებასთან "პრაბელი" აკლია, ბოლოში კი ორმაგი უარყოფაა. მე ასე დავწერდი: ყურადღება: გთხოვთ წინა ინფორმაციის აღდგენამდე წლებში (401-1699) ცვლილებებს ნუ შეიტანთ. (რადგან ძირითადი შეტყობინების ველშია ჩასმული უკვე ისედაც გასაგებია რომ ყველას ეხება). - ალ-ო () 20:07, 7 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]


"დამკაში გახვედი" უკვე, ბარაქალა, კაი შრომატევადი კი იყო :)) - ალ-ო () 21:17, 8 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]
მალაფაიას სთხოვე რომ დაბლოკოს დროებით, სანამ ის კოდს არ ჩაასწორებს, და საკუთარი რობოტით დააბრუნოს წინა ვერსიაზე, ასე სანამ უნდა სდიო კუდში? ეს დივერსანტი ხომ არ შემოგვიგდეს რუსებმა? :))) - ალ-ო () 21:24, 8 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]
პს: დღის სახლეებში ხომ არ ვახსენოთ დივერსანტი ზღარბების ამბავი :)))

ოპერის მომღერლები[წყაროს რედაქტირება]

მადლობა შენიშვნისათვის, შემდეგ დროს ეგრე გავაკეთებ. ერთი შეკითხვა მაქვს. ნახეთ კატეგორია:ოპერის მომღერლები. ახლა ალსანდროს სტატიიდან გავაკეთე "კატეგორია:იტალიელი ოპერის მომღერლები". სათაური ასე იყოს თუ "კატეგორია:ოპერის იტალიელი მომღერლები"? - Island 10:04, 10 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

მაშინ კატეგორია:ოპერის ქართველი მომღერლები და კატეგორია:ოპერის ბერძენი მომღერლები წავშალოთ? ესენი თქვენი გაკეთებულია. - Island 10:15, 10 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]


ჰო, ვეტო მინდა მაგას დავადო, მაგრამ ჯერ საკანონმდებლო აქტის მიღება მჭირდება :))) ისე ვერ გავიგე ეკოტურიზმის წელს თუ ტოვებთ ფიზიკის წელს რას ერჩით? სხვა მხრივ გეთანხმებით. - ალ-ო () 20:55, 11 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

შესაფერისი სტატია რამე გვაქვს მთავარ გვერდზე რომ დავდოთ იმ დღისთვის? კატეგორიაში ორი სტატია გვქონია მარტო... - ალ-ო () 21:04, 11 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

საქართველოს მდინარეები[წყაროს რედაქტირება]

თუ საქართველოს მდინარეები მხარეების მიხედვით კატეგორიებში შევა, ხომ არ ამოვიღოთ "კატეგორია:საქართველოს მდინარეები" თითოეული მდინარის გვერდიდან, მაგალითად, როგორც de:Kategorie:Fluss in Deutschland-შია. სამაგიეროდ, საქართველოს მდინარეების სია დარჩება კატეგორიაში კატეგორია:საქართველოს მდინარეები. - Island 14:00, 15 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]


ცანგალა: ჩხეიძე, კაკაბაძე და ჩხიკვაძეზე რამე მასალა ხომ არ გაქვს? (მთავარ გვერდზე ბმულები წითლად) - ალ-ო () 17:57, 15 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]


ამ. დოლარი შემოკლება ძალიან ხშირი გახდა თითქმის ყველა ქართულ გაზეთში და ა.შ. და მგონი ჯობია იყოს აქაც. პს: იმ ვებგვერდზე კონფერენციას ვერ მოვკარი თვალი, ზუსტი ბმული არ გაქვს? - ალ-ო () 22:49, 17 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

მეც ასე ვიცი, მაგრამ ისლანდი მხოლოდ ერთ ბმულს სვამს ქართულ სტატიაში, უცხოურში კი არა, და იმიტომ ვკითხე. მე მგონი მაინც საჭიროა ერთ-ერთ უცხოენოვანში ქართულის დამატება. პს: რეზოლუცია #8-ს გაეცანი? :) -ალ-ო () 17:55, 18 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

შენ იმდენს იზამ რომ მკერდზე სამედლე ადგილი არ დაგრჩება :))

ინტერვიკები[წყაროს რედაქტირება]

რობოტები პრინციპში ყველანაირად მუშაობენ. ზოგჯერ ქართულ სტატიაში სხვაენოვან ბმულებს სვამენ არსებული ბმულების მიხედვით, ზოგჯერ კი სხვაენოვან სტატიებშიც ქართულზე ბმულებს სვამენ ქართულ გვერდზე არსებული ბმულის მიხედვით. მაგალითად, მალაფაიას ბოტი მშვენივრად მუშაობს ინგლისურ ვიკიპედიაში, იხ. [5] (თუ ეს ბმული სწორედ არ მუშაობს, მაშინ მომხმარებელი:MalafayaBot-ის გვერდიდან ინგლისურ გვერდზე, და მერე "User contributions"). იგი ქართულ სტატიებში ჩასმული ბმულების მიხედვით, ინგლისურ სტატიებში ქართულ სტატიაზე ბმულს სვამს. სხვა რობოტებიც ასე მუშაობენ. მადლობა ამათ. - Island 19:53, 18 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

აქ ორი ფორმა არაა, მარტივი ქართული მართლწერაა, ბოლოში ხმოვნით უნდა დასრულდეს, როცა ცალკე იწერება და ორი ერთნაირი თანხმოვანი იკვეცება. გადამისამართება იყოს, მაგრამ სტატიის სათაურში ზოგადი წესი დაცული უნდა იყოს ალბათ. - ალ-ო () 22:55, 18 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

რობოტები, მათ შორის მალაფაიასიც, სულ მუშაობენ როგორც ქართულ ვიკიპედიაში, ასევე სხვაენოვან ვიკიპედიებში. ქართულში როგორ მუშაობენ, ამას "ბოლო ცვლილებების" გვერდზე ზემოთ "რობოტების ჩვენებას" დააწკაპუნებთ და ნახავთ. საკმაოდ აქტიურად მუშაობენ. - Island 07:53, 19 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]


გაუ, ყიზილბაშებზე რამე ინფორმაცია ხომ არ გაქვს, წითლად არის მთავარ გვერდზე...? - ალ-ო () 20:52, 22 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

გმადლობ ბმულისთვის, კაი მოზრდილი ჩანს, მაგრამ საინტერესოა, ზოგიერთი რამის გამოყენება აქაც შეიძლება, მაგ. ისტორიული მიმოხილვების... სქოლიოში მაინც. :) - ალ-ო () 01:32, 24 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ბულგარული ვიკიპედია[წყაროს რედაქტირება]

ვნახე ბულგარული ვიკიპედიის რედაქტირების გვერდი. კონკრეტულად რომელი ნაწილი მოგეწონათ? - Island 10:26, 24 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ე. წ. ირაციონალური ხმოვანი[წყაროს რედაქტირება]

ალბათ [6]-ის 10F7-ზეა საუბარი. სამწუხაროდ, რამდენადაც ვიცი, ჯერ არ არსებობს ისეთი უნიკოდის შრიფტი, რომელიც ამ ასოს შეიცავდეს. ყოველ შემთხვევაში მე არ შემხვედრია. ამიტომ, ჯერჯერობით ამ ასოს ადგილას დავწეროთ ასე, ნომრით: ჷ (ნახეთ რედაქტირების გვერდზე). მომავალში როცა იქნება ისეთი შრიფტი, რომელიც ამ ასოს შეიცავს, გამოჩნდება. - Island 12:24, 27 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]


ცანგალა - იმ ალბომების გადატანა ნამდვილად არ ღირდა. Radiation რადიაციონ არ არის, ჯერ ერთი, და მეორე, ამგვარი სახელები მშობლიურ დამწერლობაზე ჯობია დარჩეს, სხვანაირად უაზრობა გამოდის. რუსულშიც ასე აქვთ. - ალ-ო () 22:43, 28 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

Marillion.com (ალბომი)[წყაროს რედაქტირება]

Marillion.com (ალბომი) აღდგენილია. - Island 03:05, 30 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ცანგალა - გადამისამართება არასწორია - კონან დოილია გვარი, თავად მწერალს სურდა ასე. - 209.2.50.28 18:53, 31 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

მნიშვნელობა არ აქვს სად როგორ წერია, მისი გვარია კონან დოილი, თავად მწერალს ასე სურდა. ნახე რუსულ და უკრაინულ ვიკიპედიებშიც ასეა გვარი. - ალ-ო () 19:12, 31 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

sarchevshi ra asoze iqneba imdeni mnishvneloba ara aqvs, rogorc sataurshi misi gvaris scorad daceras. amzhad arascori formitaa da ase ar unda ikos. sarchevshi ra asoze moidzebneba meorexarisxovania. - ალ-ო () 20:52, 31 ოქტომბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

გილოცავთ[წყაროს რედაქტირება]

გილოცავთ დაბადების დღეს (იმედია არ მეშლება)! მრავალ წარმატებას გისურვებთ როგორც პირად ცხოვრებაში, ასევე ვიკიპედიაში. - Island 13:30, 5 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

მე რატომ გამომრჩა ეგა? გილოცავ დაგვიანებით :) - ალ-ო () 21:26, 9 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

კომპანიები[წყაროს რედაქტირება]

როგორც გადავხედე, "www.auto.ge" მთლად სავაჭრო ხასიათის არ არის და ალბათ შესაძლებელია გვერდზე ავტომობილი იყოს მასზე ბმული, ჩემი აზრით. გვერდზე საქართველოს კომპანიები და ორგანიზაციები რა კომპანიებია მოსათავსებელი, ეს რთული საკითხია. სულ ყველა კომპანია, რაც არსებობს, ძალიან პატარა კომპანიებამზე რომ ჩამოვთვალოთ, სია მეტისმეტად დიდი იქნება და არც არის საჭირო. რაგორმე უნდა განისაზღვროს, მაგალითად, კაპიტალის ან თანამშრომლების რაოდენობის მიხედვით. და კიდევ, სიაში უნივერსიტეტებიც არის, მაგრამ უმაღლესი სასწავლებლებისთვის ცალკე სია რომ შეიქმნას, კარგი იქნება. - Island 13:35, 9 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ვერ მივხვდი რატომ დააბრუნე უკან? ოქრუაშვილი თავდაცვის მინისტრი აღარაა. - ალ-ო () 19:55, 10 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

აგლაძეები[წყაროს რედაქტირება]

აგლაძეებისათვის, რომლებიც მოხსენიებულია სტატიაში აგლაძეები, ხომ არ ჯობია ცალ-ცალკე სტატია შეიქმნას? - Island 06:52, 11 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

მადლობ[წყაროს რედაქტირება]

მგონი ყველაფერს მივხვდი gnome 21:57, 12 ნოემბერი 2006 (UTC) მაგრამ ხელის მოწერაში რაგაც გაურკვევლობაა


---[წყაროს რედაქტირება]

ნიშნები: – — … ° ≈ ± − × ÷ ← → · § მოაწერეთ ხელი: gnome 22:08, 12 ნოემბერი 2006 (UTC)

ვაჭერ gnome 22:08, 12 ნოემბერი 2006 (UTC)

მაგრამ მაინც არ ედება ბმული ჩემს ნიკს


არ შვება[წყაროს რედაქტირება]

მოკლედ უნდა დავაჭირო ამას ~ ~ ~ ~ ვაჭერ მარა არ გამოდის იქნებ სხვა რამე უნდა კიდე?

gnome 22:31, 12 ნოემბერი 2006 (UTC)[წყაროს რედაქტირება]

gnome 22:31, 12 ნოემბერი 2006 (UTC) აი დავაჭირე და სახელიც დაიწერა მაგრამ ბმული არ ესმება


1234[წყაროს რედაქტირება]

ბოლო წერილზე ვიხალისე :))) gnome 22:42, 12 ნოემბერი 2006 (UTC) ეეეეე არ გამოდის აბა სენ გააკეთე ისე როგორც მე ვაკეთებ

ნტუ[წყაროს რედაქტირება]

ერთმა მითხრა შენ კონფიგურაციაში ზედმეტსახელი ბმულის გარეშე გაქო მართლაც ასეა ეს გავიგე მარა დანარჩენს ვერ ვხვდები Gnome 22:56, 12 ნოემბერი 2006 (UTC)

გამოვიდააააააა Gnome 22:59, 12 ნოემბერი 2006 (UTC) Gnome 22:59, 12 ნოემბერი 2006 (UTC) Gnome 22:59, 12 ნოემბერი 2006 (UTC) Gnome 22:59, 12 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]



მთელი ღამე ჩემს განკარგულებაშია :) იყოს ჩვენ :)



დავიწყოთ განხილვა?--Gnome 23:16, 12 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

კი გადავათვარიელე ეგ ყველაფერი
მაგრამ ჩემ სტატიაში სხვა რამე წერია
ჩემი სტატია უფრო ისტორიულია ვიდრე მათემატიკური(რა თქმა უნდა საერთო ჯამში ორივეა)
ასე რომ მასზე კიდევ რამის დამატება ჩემი აზრით ზედმეტია--Gnome 23:32, 12 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

gadavitane is statia ufro konkretul sataurze. logaritmze calke statia unda daiceros. - ალ-ო () 23:35, 12 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

სამწუხაროდ სურათების ჩამოტვირთვის ხერხი არ გაამართლებს,რადგან მე ქართული სახელმძღვანელოებიდან ვაკონსპექტებ,ხოლო ინგლისელი სხვანაირად წერს და სხვანაირად ხაზავს :)
მე თვითონ დავხატავ--Gnome 00:19, 13 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

წარმოებულის სტატია უკვე შესაძლებელია დამთავრებულად ჩაითვალოს მერე გზადაგზა კიდე დავამატებ რაღაცეებს --Gnome 20:17, 13 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

მორჩა
სტატია საბოლოოდ დასრულებულია
ნახატები და ფორმულები შექმნილია ჩემს მიერ ასე რომ საავტორო უფლებებზე პრობლემა არ მექნება
გრაფიკები სილამაზით ვერ დაიკვეხნიან მარა რაც მთავარია სწორადაა აგებული
--Gnome 22:12, 13 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

მიწერს რომ მაქვს ახალი შეტყობინება
არადა არ მაქვსGnome 22:18, 13 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ქვადრიგა (Quadriga) ოთხცხენიანი ეტლი ქართულად ზუსტად როგორ იწერება ხომ ვერ შემიმოწმებ? გმადლობ. - ალ-ო () 07:56, 14 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

გამარჯონა Zangala
არ მესმის რატომ არის ჩემი დასრულებული სტატიები დაუსრულებელი?
--Gnome 14:46, 15 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

რატო და მაინტერესებს რა უნდა ვქნა იმისათვის რომ მაგალითად,სტატია პერსონალური კომპიუტერი დასრულებულად ჩაითვალოს? Gnome 18:23, 15 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

გასაგებია
მადლობ
--Gnome 18:58, 15 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

გამარჯობა Zangala, მაინტერესებს არის თუ არა დასაშვები ვიკიპედიაში სხვა, ოფიციალური ბეჭდვითი ენციკლოპედიებიდან სტატიების გადმოწერა? ეს რამე პრობლემას ხომ არ შექმნის საავტორო უფლებების მხრივ? - ნათია

ვაიმე არა, შენ არც მიგულისხმიხარ:) მე მაქვს ერთი ლიტმცოდნეობის ლექსიკონი და იქიდან თუ შეიძლებოდა გადმოტანა პირდაპირ მაინტერესებდა.ნათია

გმადლობ:) ნათია


მაქსიმალურად ქარტულად უბრალოდ ვერ იქნება,რადგან პროგრამა ინგლისურია და მაგალითად, სიტყვა View,ხედვა(ხედი),ასე ვერ დავწერ რადგან მკითხველი ვერ გაიგებს.
დღეს კლავიატურაზე თუ არ დამეძინა მინდა აუთლუქზე დავწერო ერთი ორი სიტყვა მაგრამ,სტატია საბოლოოდ სრული იქნება --Gnome 20:54, 15 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ქართული ვინდოუსი[წყაროს რედაქტირება]

ხო ვიცი ეს
ეს არის ქართული ვინდოუსი,რომელსაც ქმნის,უფრო სწორად ინგლისურ ვინდოუსს ქართულზე თარგმნის კომპანია UGT
ქართულ ენოვანი ვინდოუსი უკვე ერთი 5-6 თვეა არსებობს,ბეტა,ანუ არასრული ვერსია
მე რომ მანდ ქარტულად დავწერო დამიჯერე ვერ გაიგებენ,რადგან ქართული ვინდოუსი ჯერ არ გამხდარა პოპულარული,და ჩემი აზრით ვერც გახდება რადგან სინტაქსი საშინელებაა
Gnome 21:34, 15 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]


ქართული აქცენტით აუთლუქ :) --Gnome 21:51, 15 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ეს რასაც ვწერ საერთაშორისო წიგნებიდან დავაკონსპექტე ერტი 4-5 წლის წინ,ამგრამ აუცილებლად დავათვარიელებ სხვებსაც
ახლა მალე დავამთავრებ ამ სტატიას და შეგატყობინებ,ამის მერე თუ შესაძლებელი იქნება დანომრილი სტატიები მენიუში ქვემენიუდ რომ გადავაკეთოთ
--Gnome 22:08, 15 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

დავამთავრე
შედი აუთლუქის სტატიაში ჩამოდი ბოლოსკენ და აუცლიებლად მიხვდები რაზეც გეუბნები
აბა ხვალამდე
--Gnome 22:20, 15 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ბაინდურ არაგვის ერისთავი[წყაროს რედაქტირება]

ბაინდურ არაგვის ერისთავისა და ბაადურ (ბაინდურ) არაგვის ერისთავის თაობაზე (რა რთული ყოფილა!) ...

გვერდი "ბაადურ (ბაინდურ) არაგვის ერისთავი" გადავიტანოთ სათაურზე "ბაადურ არაგვის ერისთავი". ჩემი აზრით, ჯობია გვერდის სათაური ერთი სრული სახელი იყოს. თუ ალტერნატიული სახელიც არსებობს, გადამისამართების გვერდი უნდა შეიქმნას იმ სათაურით. ესე იგი, ერთ სათაურში ორი ვარიანტი ერთად არ უნდა დაიწეროს, რადგანაც მომხმარებლები რომელიმე სახელით მოძებნიან და არა ორივე სახელით ერთად.

გვერდზე "ბაინდურ არაგვის ერისთავი" ან (1) {{მრავალმნიშვნელოვანი}} იყოს და ბმული ჩაისვას ორივე გვერდზე "ბაინდურ არაგვის ერისთავი (...)" და "ბაადურ არაგვის ერისთავი"; ანდა, (2) "ბაინდურ არაგვის ერისთავის" შესახებ სტატია იყოს და ზემოთ მითითება "...-ის შესახებ იხილეთ [[ბაადურ არაგვის ერისთავი]]". - Island 10:39, 17 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

საბჭოთა კავშირის გმირები[წყაროს რედაქტირება]

გამარჯობა. მართალია, ამ შემთხვევაში "საბჭოთა კავშირის გმირები" უნდა იყოს. გადავაკეთებ. - Island 10:00, 20 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

გარდაცვალების თარიღი რომ არაა ეს?! დაიკარგა უბრალოდ. მაგრამ თუ ენციკლოპედიაში წერია, რას ვიზამთ, იყოს. - ნათია

მართალი ხარ, ქართულად ტიუილრია უფრო გამართული. რა ვქნა ეხლა, როგორ შევასწორო სახელწოდება? იქნებ გადაამისამართო:(( -ნათია

ცანგალა, გიორგობას გილოცავ! შეხედე ისლანდ შეკითხვა ჰქონდა ანიმაცია/მულტფილმებზე. - ალ-ო () 18:31, 23 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ძველი ვერსია დავაბრუნე, რადგან ახალში სიცარიელე იყო დარჩენილი. მგონი ცუდად გამოიყურებოდა. თან რედაქტირება ანონიმურად იყო გაკეთებული (არ ვიცოდი, ალსანდრომ თუ ჩაასწორა). ისე შევცვლი სტატიას, როგორც უკეთესად მიგაჩნიათ (მე ძველი მომწონდა, მაგრამ არაუშავს). Dundua 20:28, 29 ნოემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

გავაკეთე--ტრულალა () 12:10, 1 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

გავასწორე :) ბათო ყაენს კი ინტერვიკი და კატეგორიები ჩავუსვი.....--ტრულალა () 12:21, 1 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

მართალი ხარ--ტრულალა () 13:10, 1 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]


ვნახე ცვლილებები. სულ მავიწყდება ხოლმე გარდაცვალებასთან ჯვრის ნიშნის დასმა:( გარდაცვალებისა და დაბადების ადგილებს რაც შეეხება, სამწუხაროდ მე ენციკლოპედია არ მაქვს და ვერ ვამოწმებ, მხოლოდ იმას ვთარგმნი რაც ფრანგულ ვიკიში წერია  :(( სამაგიეროდ როცა ფრანგ ავტორებზე ვაკეთებ ხოლმე მაშინ უფრო გამართული და სრულყოფილი გამომდის;) გმადლობ, რომ მისწორებ ხოლმე :) - ნათია

გასაგებია:( - ნათია

zangala ენციკლოპედისტთა საზოგადოება რა არის შეგიძლია ამიხსნა? ვის ან რისთვის იღებენ მასში, ან ვინ იღებს, და რა ფუნქციები აქვს საერთოდ? - ნათია

არაა, ჯერ მაგ დონემდე არ მისულა ჩემი წვლილი ვიკიპედიაში :)) მხოლოდ დამაინტერსა რისთვის არსებობდა:) გმადლობ. - ნათია


ჰო, ეგ ვნახე, მაგრამ თომას რატომ ეხება ეგ წესი ვერ ვხვდები. - ალ-ო () 21:13, 1 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

თ უფრო ნატურალურად ჟღერს თომასში. - ალ-ო () 21:42, 1 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]
ჰო, არ ვიცი ეგ როგორ უნდა დავწეროთ, ალბათ ლათინურად ჯობია... - ალ-ო () 22:44, 1 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

აღარ მახსოვს ზუსტად, მგონო ბოლო დროს შექმნილი სტატიები უნდა იყოს, დიფერენციალებზე და წარმოებულებზე... სადღაც ექსპონენტურობა იყო მგონი არასწორად ნახმარი... - ალ-ო () 20:11, 4 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ოკ, გადამისამართება გავაკეთე--ტრულალა () 13:20, 5 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

რეგი[წყაროს რედაქტირება]

როცა კიდევ დრო მექნება,ვეცდები რომ შევავსო ეს გვედი. მაგრემ მე მგონი ქართულადს რეგი კიდევ როგორც რეგეი ითარგმნება,იქ გაარკვიო რომელია სწორი თარგმანი Chano 18:15, 6 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]


ერთი საკითხის შესახებ[წყაროს რედაქტირება]

გაუ ცანგალას.... თუ დრო გაქვს იქნებ ნახო ტრულალს განხილვის გვერდი და ჩემი კითხვა ფრანკი მეფეების შესახებ. გიორგი მარუაშვილი 20:25, 6 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

მივხედავ მოგვიანებით. ისე ეს სია ფრანგული ვერსიიდან გადმოვიტანე და რავი, მეგონა საკუთარი ისტორია ეცოდინებოდათ, ისე შუა საუკუნეები არაა ჩემი სტიქია... ნათიასაც ვთხოვე დახმარება სახელების თარგმნაში, რადგან ფრანგულის აზრზე არ ვარ.. --ტრულალა () 20:55, 6 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

წლის მითითება სათაურში[წყაროს რედაქტირება]

გამარჯობა. it:Guerra del 1973-ის შემთხვევაში "1973" ამ ომის სახელის ნაწილია. ეს იტალიური სათაური პირდაპირ გერმანულზე რომ გადავთარგმნოთ, "Krieg von 1973" გამოდის. მე, პირადად, სათაურში წლის მითითება საჭიროდ არ მიმაჩნია. თუ ერთი და იმავე სახელის რამდენიმე ბროძოლა, ომი, ხელშეკრულება და ა.შ. არსებობს, მაშინ რა თქმა უნდა წლის მითითება აუცილებელია ორაზროვნების თავიდან ასაცილებლად; მაგრამ თუ ორაზროვნება არ არის, წლის მითითებაში აზრს ვერ ვხედავ, თანაც, თუ ყოველთვის უნდა გაკეთდეს გადამისამართება "XXX წელი"-ზე "XXX"-დან. ეს ჩემი სუბიექტური მოსაზრებაა და ასე უნდა იყოს-მეთქი ვერ ვიტყვი. სხვების აზრიც მაინტერესებს. იგივე საკითხია მეფეების გვერდის სათაურის შესახებაც, ანუ, ქვეყნის მითითება ყოველთვის საჭიროა თუ არა.

საერთოდ, თუ გვერდის სათაურზე ამგვარი სპეციფიკური წესების შესახებ (მაგ., "ასეთ და ასეთ შემთხვევებში წელი სათაურის ბოლოში ჩაიწერება ფრჩხილების გარეშე") ვიკიპედია:გვერდების სახელები-ში დაწერთ, ძალაინ კარგი იქნება. - Island 17:17, 7 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

კარგი. ესე იგი, შევთანხმდით, ომის, ბროძოლის, ხელშეკრულების და ა.შ. სტატიებსაც ისე დავარქვათ, როგორც სხვა ჩვეულებრივ სტატიებს; ანუ, როცა მრავალმნიშვნელოვანია, ფრჩხილებში მივუწერთ წლებს. აქამდე შექმნილ სტატიებს ნელ-ნელა მივხედავ. - Island 14:56, 8 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

კოქტეილი[წყაროს რედაქტირება]

გერმანულ ენოვანში კოქტეილი როგორს სპირტიან სასმელეს და მიქ–სასმელებეი (ზუსტი ქართული მნიშვნელობა არ ვიცი) კატერგორიაშიChano 11:39, 8 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

კი,მაგრამ მაშინ კულინარის გვერდით უნდა შეიქმნას სასმელების კატეგორია— ალკოჰოლურ და უალკოჰოლო სასმელების ქვეკატეგორითChano 12:07, 8 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]
კარგი,მაგრამ მე ჯერ კატეგორიებში არაფერი არ შემიცვლია,Island-თან კი ვცდილობ ჩემი იდეები შევთავაზო,და ტავად შეუძლია გადაწყვიტოს შემდეგChano 14:37, 20 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]
ხო,რავი,ჯერ ფასიანი იდეები არ მქონია.ჩემს გვერდზე წერია messenger ის მისამარTები,შეგიძლია რომ შემომეხმიანო და სხვა თემებზეც ვისაუბროთ :)Chano 14:52, 20 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

chlodwig[წყაროს რედაქტირება]

gau. ver gavige ra unda momcondes? გიორგი მარუაშვილი 20:55, 8 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ui... axla mivxvdi... :) mamakacis germanuli saxeli iqneba scori. გიორგი მარუაშვილი 21:00, 8 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

აქ ხარ? Дорический ордер ქართულად როგორაა? - ალ-ო () 23:32, 9 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

გმადლობ, მეც ეგრე დამიწერია. :) - ალ-ო () 17:31, 10 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ზოგადად ეგ თარგი მარტო წელიწადში ერთხელ ჩნდება, დანარჩენ დროს კი გამოუყენებელია, დღის მოვლენების განხილვაში ჩასმით მუდმივი ბმული იარსებებს. მეორეს მხრივ, კარგია როცა ვიზუალურად ჩანს რა არის ამოკრეფილი იმ დღის მოვლენებიდან მთავარი გვერდისთვის, თუ ვინმეს სურს რაიმე კომენტარი დაწეროს ან ალტერნატიული მოვლენა შემოგვთავაზოს - მოკლედ საშუალებას იძლევა თარგის განხილვის, მისი ძიების გარეშე. ინგლისურშიც აქვთ ასე. - ალ-ო () 18:01, 10 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]


ხომ ვერ შეამოწმებ რომელია სწორის ელისეს სასახლე თუ ელისეის სასახლე, ასევე ელისეს მინდვრები თუ ელისეის, რომ ერთგვარად იყოს ყველგან. გმადლობ. - ალ-ო () 21:05, 10 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ოკ, გმადლობ, გადავაკეთებ. - ალ-ო () 21:34, 10 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ბარძიმი[წყაროს რედაქტირება]

სტატიაში ბარძიმი გერმანულის ბმული შევცვალე de:Abendmahlskelch-ით. - Island 04:10, 11 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

გამარჯობა. სტატიაში ენათშორისი ბმულები ინგლისური გვერდიდან იყო გადმოტანილი და იმ ინგლისურ გვერდზე არ იყო სწორი ბმული გერმანულზე. ვერ გეტყვით, თუ რას იზამენ რობოტები, როცა ვიკიპედიებს შორის ენათშორისი ბმულები არ ემთხვევა ერთმანეთს. მაგრამ ყოველ შემთხვევაში ბმულები სწორ გვერდზე უნდა იყოს გაკეთებული. - Island 14:10, 11 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

კატეგორიზაცია[წყაროს რედაქტირება]

გამარჯობა. ეს გრძელი წერილი გამოვიდა.

ადამიანების კატეგორიზაციის პრინციპის მიხედვით, გერმანული ვიკიპედია ძირეულად განსხვავდება სხვაენოვანი ვიკიპედიებისაგან. გერმანულში საერთოდ არ ქმნიან კატეგორიებს, რომელშიც ორივე ეროვნება და პროფესიაა მითითებული (მაგ., "ფრანგი მწერლები"). იქ მარტო ეროვნების კატეგორია და პროფესიის კატეგორიაა (მაგ., "ფრანგები", "მწერლები"). სხვა ვიკიპედიებს, რამდენადაც ვიცი, "ფრანგი მწერლების" ტიპის კატეგორიები აქვთ და პიროვნების სტატია მხოლოდ ასეთ კატეგორიაში შედის და არა ოდენ ეროვნების ან ოდენ პროფესიის კატეგორიაში. მაგალითად, ინგლისურში en:Victor Hugo შედის en:Category:French writers-ში და არა en:Category:French people-ში, არც en:Category:Writers-ში.

ქართულში ძირითადად ამ არა-გერმანული პრინციპით ვაკეთებ კატეგორიზაციას. მაგრამ ნაწილობრივ გერმანული პრინციპიც გვაქვს შერეული; ანუ, მაგალითად, ვიქტორ ჰიუგო არა მარტო კატეგორია:ფრანგი მწერლები-ში, არამედ კატეგორია:ფრანგები-შიც შედის (მაგრამ არა კატეგორია:მწერლები-ში). ეს, როცა მე სექტემბერში მეორედ შემოვედი ვიკიპედიაში, ასე იყო და დავტოვე. ისე ცუდი არ არის, თუმცა ხანდახან რამდენიმე ეროვნების მქონე ადამიანის შემთხვევაში კატეგორიის რაოდენობა ბევრი ხდება.

ინგლისური en:Category:Film actors ამ მხრივ გამონაკლისია. პროფესიის კატეგორიებში, როგორც წესი, პიროვნების გვერდები პირდაპირ არ შედის (მაგ., როგორც "en:Sophia Loren" en:Category:Italian film actors-ს ეკუთვნის და არა პირდაპირ en:Category:Film actors-ს). ამ კატეგორიის განხილვის გვერდზე წაიკითხავთ ასეთ კატეგორიაში უამრავი გვერდის თავმოყრის შესახებ კამათს.

ამ არა-გერმანული პრინციპით, კატეგორიზაციით არ კეთდება მაგ., ყველა მსახიობის ჩამონათვალი. კატეგორია:მსახიობები-ში მხოლოდ ქვეკატეგორიებია ეროვნების ანდა სხვა თვისებების მიხედვით. სამაგიეროდ, გერმანულ პრინციპს რომ მივყვეთ, მაგ., ყველა ქართველი მსახიობის ჩამონათვალი არ შეიქმნება. ამ მხრივ, ჩვენ შერეული პრინციპი გვაქვს და ამის წყალობით კატეგორიზაცია ქმნის ყველა ქართველი მსახიობის ჩამონათვალსაც და ყველა ქართველის ჩამონათვალსაც, მაგრამ არა გვაქვს ყველა მსახიობის ჩამონათვალი კატეგორიზაციის სახით.

ძირითადი სიტუაცია ასეთია. (გასაგებად დავწერე?)

ახლა, რაც შეეხება "კინომსახიობებს". კი გვაქვს კატეგორია:მსახიობები, მაგრამ აქ შედის კინომსახიობებიც და არა-კინომსახიობებიც. ამიტომ, ალბათ შესაძლებელია შევქმნათ კატეგორია:კინომსახიობები, როგორც კატეგორია:მსახიობების ქვეკატეგორია. და თუ ამ კატეგორიაში ეროვნების მიხედვით ქვეკატეგორიას არ შევქმნით, ყველა კინომსახიობის ჩამონათვალი გვექნება. - Island 19:11, 12 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ინგლისურში, რუსულში და კიდევ სხვა ენების ვიკიპედიებში, მწერლების, კინორეჟისორების, ფილმების და ა.შ. ანბანური სარჩევი არა აქვთ. ეს უბრალოდ იმიტომ, რომ კატეგორიზაციით ვერ კეთდება ასეთი ჩამონათვალი იმათი კატეგორიზაციის პრინციპით. ფრანგულში, რამდენადაც დავათვალიერე, ფილმების და კინორეჟისორების ახალი კატეგორიები გაუკეთებიათ საკუთრივ ანბანური სარჩევისთვის: მაგ., "კაეტგორია:ფილმები: ა", "კატეგორია:ფილმები: ბ", "კატეგორია:კინორეჟისორები: ა" და ა.შ., მაგრამ რატომღაც მსახიობებისთვის ასეთი კატეგორიების გაკეთება დაზარებიათ. სამაგიეროდ პორტალის ანბანური სარჩევი მსახიობების სიის გვერდზე მიგიყვანს. ნახეთ fr:Portail:Cinéma. ფრანგებსაც ალბათ დიდი დისკუსია ჰქონდათ, თუ როგორ უნდა გაკეთდეს ანბანური სარჩევი.
ქართულში რეალური არა მგონია, ხელახლა ისეთი კატეგორიები რომ შევქმნათ "კინორეჟისორები: ა", "კინორეჟისორები: ბ" და ა.შ. თუ მაინდამაინც უნდათ ანბანური სარჩევი, სადაც ყველა კინორეჟისორი, მსახიობები და ა.შ. იქნება ჩამოთვლილი, მე, პირადად, სიის გვერდების გაკეთებას ვამჯობინებდი, ანუ, ისეთი სიების, როგორიც გაქვს ცნობილი ქართველები: ა, ცნობილი ქართველები: ბ; მაგრამ არ ვიცი, რა ვუყოთ, მაგალითად, ფილმებს. იმას ვგულისხმობ, რომ ყველა ფილმის სია რომ გავაკეთოთ "ანბანური" სარჩევისთვის, ალბათ ისეთი სიების გაკეთებაც მოგვიწევს, მაგ., "ფილმები: 1", "ფილმები: 2", "ფილმები: A", "ფილმები: B" ... (მაგ., en:8 Mile-სთვის). - Island 03:57, 13 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]
ჩემს ორ შაურსაც დავამატებ :). ამდენი ანბანური ახალი კატეგორიის შექმნის მომხრე მიანცდამაინც არა ვარ. ეგ თარგი მართალია ფრანგულიდან გადმოვიტანე, მაგრამ ზუსტად იმ ფორმით დატოვება ალბათ საჭირო არაა. თუმცა ერთი რამის მოხერხება შესაძლებელი იქნებოდა იმ ანბანური ბმულებისთვის, თუ მათ ბმულებს ახალ გვერდზე კი არა შესაბამის სექციებზე გავუკეთებთ (სექციაზე ბმული გვერდის სათარუთან #სექციის სახელის მიწერით კეთდება). თუმცა ეს რომ მოხერხდეს მაშინ ყველა მსახიობი ასევე უნდა შევიტანოთ კატეგორია:მსახიობები-ში, რეჟისორები - რეჟისორებში და ა.შ., სადაც ანბანური ქვესექციები ავტომატურად შეიქმნება ყველა ეროვნების მსახიობზე თუ რეჟისორზე საკუთარ ძირ კატეგორიაში. ანუ ამით A→B→C პრინციპს ვარღვევთ და A→B და A→C გამოგვივა. რამდენად გვჭირდება ეგა სხვა საკითხია. -ალ-ო () 14:01, 13 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]
ps: ფრანგებს ანბანური კატეგორიების ნაცვლად გვერდები შეუქმნიათ (ეს ნამდვილად არ ვარგა, ხელით არის ჩასაწერი ყველა გვარი). გერმანელებს ყველა ძირ კატეგორიაში აქვთ შეყვანილი, როგორც ზემოთ აღვნიშნე. ა.


იმისთვის, რომ ყველა მსახიობის ანბანური სარჩევი გაკეთდეს, ძალიან მოკლედ რომ ვთქვა, ან

  • (1) ყველა მსახიობის გვერდში ჩავამატებთ "კატეგორია:მსახიობი"-ს და ავტომატურად გვექნება ყველა მსახიობის ჩამონათვალი, ე.ი., ყველა მსახიობის ანბანური სარჩევიც; ან,
  • (2) ახალ კატეგორიებს გავაკეთებთ: "კატეგორია:მსახიობები: ა", "კატეგორია:მსახიობები: ბ" და ა.შ.; ან,
  • (3) ხელით შევქმნით ყველა მსახიობის სიას; ან,
  • (4) თავი დავანებოთ ყველა მსახიობის ანბანურ სარჩევს.

ალბათ (3) არარეალურია და (2), როგორც ალსანდრომ თქვა, მეც არ მიმაჩნია მოსაწონად. ესე იგი, დარჩა (1) ან (4). (1) შეიძლება მოგეჩვენოთ კარგ იდეად, მაგრამ ეს მთლად მარტივი საკითხი არ არის. კატეგორიზაციის პრინციპს ეხება.

გერმანელებს ყველა მსახიობის გვერდი პირდაპირ ძირ კატეგორიაში (ე.ი. "კატეგორია:მსახიობები") აქვთ შეყვანილი, მაგრამ მინდა გავამახვილო თქვენი ყურადღება იმაზე, რომ ეს იმიტომ არის, რომ გერმანულ ვიკიპედიაში არ არსებობს "იტალიელი მსახიობების" ტიპის ვიწრო კატეგორიები!!!

თუ ქართულში ახლა ყველა მსახიობის გვერდში ჩავამატებთ "კატეგორია:მსახიობები"-ს, გამოდის, ძირითადად ყველა პიროვნების გვერდი შევა სამ კატეგორიაში, მაგ., "კატეგორია:იტალიელები", "კატეგორია:იტალიელი მსახიობები", "კატეგორია:მსახიობები".

რამდენადაც ვიცი, ასე არც ერთი ვიკიპედია არ აკეთებს (თუმცა, არც ისე, როგორც ახლა ქართულში გვაქვს) და ეს რამდენად ვარგა, რთული საკითხია. გამორიცხული კი არ არის.

(5) მე ახლა ვფიქრობ, ხომ არ ჯობია გერმანულ ვარიანტს რომ მივყვეთ-მეთქი. "კატეგორია:იტალიელი მსახიობების" ტიპის კატეგორიებს გავაუქმებდით და თუ "იტალიელი მსახიობების" ჩამონათვალი დაგვჭირდა, ხელით სიას შევქმნიდით. რას იტყვით? ალბათ არ მოგეწონებათ ხელით სიის გაკეთების იდეა და ამას დაბეჯითებით არ ვამბობ. - Island 17:06, 13 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

მე (4) ვარიანტს ავირჩევდი. მე პირადად კატეგორიებში ვიხედები როცა ზუსტად არ ვიცი რაიმეს ან ვინმეს სახელი, მაგრამ როგორც წესი წარმომავლობა/ეროვნება ვიცი და იმ ქვეყნის კატეგორიაში ვეძებ. ასე სიაც უფრო მოკლეა და ადვილი მოსაძებნია. მოკლედ, დავტოვოთ როგორც არის. - ალ-ო () 17:38, 13 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

მე ვფიქრობ, რომ ანბანური საძიებელი ნამდვილად დაგვჭირდება. დღეს, თუ არა ხვალ აუცილებლად, როდესაც ინგლისურისა არ იყოს მილიონზე მეტი სტატია გვექნება. ამიტომ ისლანდის წინადადებას მე გავუკეთე (5) - ეს ვარიანტი ცუდი არ იქნება სანამ ეროვნებებისდა მიხედვით ცოტა გვაქვს სტატიები. ერთში გთხოვთ დამეთანხმოთ, რომ ანბანური საძიებელი აუცილებელია.Zangala 21:02, 13 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

მეც მაინდამაინც (პროფესიის მიხედვით) ანბანური საძიებელი ძალიან აუცილებლად არ მიმაჩნია. რა თქმა უნდა, ასეთი რამ რომ იყოს კარგია, მაგრამ უმრავლეს ვიკიპედიას არა აქვს. მე დიდი იმედი მაქვს, რომ მომავალში ვიკიპედიას ისეთი ფუნქცია დაემატება, რომ კატეგორიის გვერდზე მარტო იმ კატეგორიაში პირდაპირ შეყვანილი სტატიების კი არა, იმ კატეგორიის ყველა ქვეკატეგორიაში შეყვანილი გვერდების ჩამოთვლაც შეიძლებოდეს. - Island 16:40, 14 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

კარგად უნდა დავფიქრდეთ, მართლა აუცილებელია თუ არა ანბანური საძიებლი, მაგალითად, ყველა მსახიობისა. მსახიობების კატეგორია გვაქვს და ეროვნებისდა მიხედვით ყველა მსაიობია შეყვანილი ქვეკატეგორიებში. ყველა სტატიის ანბანური საძიებელიც არის. ბოლო-ბოლო Google (ანდა მსგავსი საიტები, რომლებიც მომავალში უფრო განვითარდება) არსებობს. მგონია, უიმისოდაც არეფერი დაშავდება. უმრავლეს ვიკიპედიასაც მსგავსი საძიებელი არა აქვს. - Island 08:29, 15 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

გამარჯობა[წყაროს რედაქტირება]

არც ერთი და არც მეორე
ვმუშაობ სამგანზომილებიან პროგრამაში ვაპმერრ გეორგიაში
პროფესიით ვარ პროგრამისტი
და მაინტერესებს ყველაფერი რაც შეეხება კომპიუტერს და 3D გრაფიკას
ასევე ვარ ვებ მასტერი
ვწერს სხვადასხვა სტატიებს ჩემი ცოდნით+ვთარგმნი სხვადასხვა ტუტორიალებს
დღეს დღეობით ვწერ წიგნს 3D Studio Max-ზე
ჩემი მიზანია განვავითარო 3D მოდელინგი საქართველოში
რადგან დღევანდელ ცხოვრებაში 50% არარეალურია და გვეჩვენება რეალურად 3D გრაფიკის დაზმერებით :)
Gnome 03:18, 15 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ყველა ეს სტატია შენახული მაქ კომპიუტერში,ხოლო წიგნის დამთავრების შემდეგ მას გავუკეთებ ვებ გვერდს და თუ შეასწრებენ მთავარია სწორად სეასწორონ ხოლო თუ ვანდალიზმს ექნება ადგილი როგორც vici თემის წინა სახის აღდგენა შესაძლებელია :) მადლობ რჩევისათვის :) Gnome 09:37, 15 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

კარგი მაშინ[წყაროს რედაქტირება]

ინსლანდს დაველოდები. მე მგონი ქედებისთვის უფრო ვიწრო კატეგორიების შექმნა აჯობებს.

ცანგალა, ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია ან მისი შემდეგი გამოცემა თუ გაქვს, შეგიძლია იქ მათემატიკის შესახებ სტატიის პირველი აბზაცი დამიწერო. მათემატიკის პორტალისთვის მჭირდება. ტამოკ

დიდი მადლობა. Dimitri (Tamok) (გ) 06:08, 18 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ახლავე... --ტრულალა () 22:52, 18 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ვიკის ლოგო[წყაროს რედაქტირება]

ხომ არ იცი ვიკის ლოგო (ზედა მარცხენა კუთხეში რომაა) რომელ ფაილში ინახება?

მადლობა[წყაროს რედაქტირება]

სტატია საქართველოს ომების არსებობა საერთოდ არ მახსოვდა, გმადლობთ. სხვათა შორის, ახლა შევამჩნიე ზემოთ დაწერილი ქედების კატეგორიზაციის ამბავი. - Island 07:14, 19 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

რომი,რუმი[წყაროს რედაქტირება]

კი მაგრამ,ეგრევე წაშლაც არაფერს უშველის საქმეს,ეგ 10 წუთი არა რაც შეიქმნაChano 12:11, 21 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

გთხოვ ნახო ეს და გამოთქვა შენი აზრი.--ტრულალა () 10:21, 22 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ვისკი[წყაროს რედაქტირება]

რავი,ეხლა ვფიქრობ რომ,ხო არ აჯობებდა,რომ ყველა ერთ გვერდზე შემეტანა მაგრამ მაშინ ცოტა რთული იქნება სათითაოდ რომ იპოვო. Chano 14:41, 22 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

გამარჯობა, ვიკიწიგნებში (თუ ვიკისახელმძღვანელოში) დავიწყე გერმანული გრამატიკის წერა, თან ვიხსენებ რაც ვიცი თან ვსწავლობ :) გთხოვ გადახედო, არ ვიცი შენ გრამატიკა დეტალურად ისწავლე თუ ლაპარაკის პროცესში აითვისე, მოკლედ არსებითი სახელი თითქმის დავამთავრე, ნახე აბა თუ არის რამე დასამატებელი b:გერმანული_ენა/გრამატიკა--ტრულალა () 06:09, 23 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ჯვაროსნები[წყაროს რედაქტირება]

კატეგორია:ჯვაროსნები-ში ჩავიხედე. ბოლოკა-ზე გამეცინა. ამ ბოლოკასთვის ალბათ "კატეგორია:ჯვაროსანნი" უნდა შეიქმნას, არა? მცენარეების ოჯახის და გვარის სახელების დაბოლოება აქამდე სულ "-ნი"-თი (და არა "-ები"-თ) გვაქვს. - Island 10:23, 23 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

კარგი, მაშინ გერმანული ვარიანტის მსგავსად გადავაკეთებ. - Island 04:10, 24 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

kargi ideaa, chichilaki mtavar statiad gavushvat saaxalclod (didi araa, magram saaxalclod kvelaze kargi temaa). - alsandro

შენც და სენს მეუღლესაც გილოცავთ დამდეგ დღესასწაულებს, ბედნიერებას, ჯანმრთელობას და ბარაქიანობას გისურვებთ :) --ტრულალა () 04:37, 24 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

Frohe Weihnachten[წყაროს რედაქტირება]

Die herzlichesten Weihnachtsgrüße verbunden mit einem Weihnachtsbapperl. Dir wünsche ich ruhige und angenehme Weihnachtstage im Kreise lieber Menschen und Freunde. Gruß --ST 09:54, 24 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]
Cosmè Tura 032.jpg


თურქეთის ოლქები[წყაროს რედაქტირება]

გამარჯობა. კი, სტატიაში თურქეთი "ოლქი" წერია და ამის მიხედვით "ოლქი" ვიხმარე. ნამდვილად არა ვარ დარწმუნებული. ვილაიეთი თუ არა, ალბათ პროვინცია. ქართულად ოფიციალური წყარო ხომ არ მოიძებნება სადმე? - Island 13:02, 25 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

Gnome[წყაროს რედაქტირება]

გაუმარჯოს
Gnome არის პერაციული სისტემა Linux-ის ერთ-ერთი დესკტოპი :)
ამ საიტზე კი ამ დესკტოპს აქართულებენ :)
Gnome 08:48, 26 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

სახელების "იდეებ რა ვუყოთ"[წყაროს რედაქტირება]

გამარჯობა, VolksWagen-ის თემაზე გამახსენდა: http://ka.wikipedia.org/wiki/განხილვა:Skype იქნებ როგორმე დეტალურად განვიხილოთ ესეთი საკითხები?

ჰო, მივხედავ

ცანგალა, გამარჯობა. მეორე მსოფლიო ომი უკვე იყო რჩეულ სტატიად. ალბათ წლის საუკეთესოზე გინდოდა მიგეცა ხმა. გეთანხმები, მართლაც საუკეთესო სტატიაა და მეც ხმას მივცემ. - ალ-ო () 00:06, 31 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]


ცანგალა, დიდი მადლობა და შენც გილოცავ ახალ წელს. ყველაფერს საუკეთესოს გისურვებ :) - ალ-ო () 15:23, 31 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]

ცანგალა, გამახსენე - თუ არ ვცდები, კატეგორიებში ავტომატურად ჩაჯდება, თუ იმ გვერდის კატეგორიაში მივუთითე, რომელიც მინდა რომ ჩამონათვალში მოხვდეს - ხომ ასეა? Dobo 16:11, 31 დეკემბერი 2006 (UTC)[უპასუხე]