განხილვა:გერმანიის ფედერალური მხარეები

მასალა ვიკიპედიიდან — თავისუფალი ენციკლოპედია
Jump to navigation Jump to search

დღემდე მეც ფედერაციული მიწა მეგონა იყო ხმარებაში. მაგრამ როდესაც მომხმარებელი:Pirtskhalava შენიშვნა გააკეთა, რომ ქართულად უნდა იყოს ფედერალური მხარე. ჩავიხედე ქსე-ში, ტ. 3, გვ. 119, თბ., 1978 სტატია „გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკა“ წერია მხოლოდ მხარე. გერმანულ-ქართული ლექსიკონი, იოლანდა მარხევის მიერ შედგენილი, გამოცემული 1999, შვეიცარიაში (ISBN 3-933888-01-8), Land ერთ-ერთი მნიშვნელობით თარგმნილია როგორც მხარე (ადმინისტრაციული ერთეული გერმანიაში) მაგ. ბავარიია მხარე, ბავარია. ხოლო ბავარია Freistaat Bayern - ამჟამად არის ბავარიის თავისუფალი რესპუბლიკა. de:Land (Deutschland) - მხოლოდ მხარე.-ცანგალა () 10:22, 5 თებერვალი 2008 (UTC)


რატომ მარტო გერმანია?![წყაროს რედაქტირება]

ფედერალური მხარეები ავსტრიასაც აქვს... ეს სტატია უნდა ეხებოდეს ზოგადად ფედერალურ მხარეს... და არა გერმანიის ფედერაციებს. ან უნდა გადამისამართდეს ფედერალური მხარე (გერმანია)ზე, ან ამ სტატიაშივე აღინიშნოს, რომ ავსტრიაშიც არის ფედერალური ოლქები... პ.ს. რუსეთიც ხომ ფედერაციაა?! მის მხარეებსაც ასე ხომ არ ჰქვიათ? Dawid Maisuradze 08:04, 5 ოქტომბერი 2008 (UTC)

სხვათა შორის საერთ. ბმულებიც გერმანიის მიწებს ეხება (Land (Deutschland), Административное деление Германии) და ავსტრიის ფედერალურ მხარეებზე სხვა სტატიაა. Dawid Maisuradze 08:09, 5 ოქტომბერი 2008 (UTC)
de:Land (Gliedstaat) აქ ავსტრიასა და გერმანიის შესახებ შეგიძლია ნახო.ru:Федеративное устройство России. ეს სტატია ჩემი აზრით ალბათ უნდა იყოს მხარე (გერმანია) --ცანგალა () 12:31, 5 ოქტომბერი 2008 (UTC)

გადავიტანოთ ხო გერმანიის ადმინისტრაციული დაყოფაზე? --გოტა (მომწერე) 16:20, 26 იანვარი 2010 (UTC)

გადავიტანოთ[წყაროს რედაქტირება]

ფედერალური მხარე ზოგადი სახელწოდებაა და შესაბამისად ამ სახელწოდებას კონკრეტულ ქვეყანასთან მიმართებაში გამოყენება არ არის მართებული, ასეთი სისტემა სხვა სახელმწიფოებსაც გააჩნია. გთავაზობთ გადავიტანით გერმანიის ფედერალური მხარეები-ზე. --Mehman 97 14:39, 21 თებერვალი 2019 (UTC)

Symbol support vote.svg (მომხრე)--გიო ოქრო 14:44, 21 თებერვალი 2019 (UTC)
ალტერნატიული მოსაზრება არ არსებობს, შესაბამისად გადავიტან. --Mehman 97 19:22, 1 მაისი 2019 (UTC)