მოახლოებული ვეფხვი, ჩასაფრებული დრაკონი

მოახლოებული ვეფხვი, ჩასაფრებული დრაკონი
ჟანრი	საბრძოლო დრამა
დამდგმელი რეჟისორი	ენგ ლი
პროდიუსერი	ჰსუ ლი-კონგი, ულიამ კონგი
სცენარის ავტორი	ჰუი ლინგ-ვანგი, ჯეიმზ შამუსი
ისტორია	ვანგ დულუ
როლებში	ჩო იუნ-ფატი, მიშელ იეო
მუსიკა	ტან დუნი
ოპერატორი	პიტერ პაუ
მონტაჟი	ტიმ სქუირსი
დისტრიბუტორი	Sony Pictures Classics
გამოსვლის თარიღი	8 დეკემბერი, 2000
ხანგრძლივობა	120 წუთი
ქვეყანა	ტაივანი, ჰონგ-კონგი, აშშ, ჩინეთი
ენა	ინგლისური, პინ-ინი
ბიუჯეტი	$17 000 000
შემოსავალი	$ 213 525 736

მოახლოებული ვეფხვი, ჩასაფრებული დრაკონი (ინგლ. Crouching Tiger, Hidden Dragon) — ენგ ლის 2000 წლის ფილმი ჩინური საბრძოლო ხელოვნების შესახებ.

სიუჟეტი

საბრძოლო ხელოვნების ლეგენდარული ოსტატი ლი მუბაი მწვანე ფოლადისგან დამზადებულ ხმალს. ხმალს უცნობი მოიპარავს. ლი მუბაი იძულებულია, იბრძოლოს ხმლის დაბრუნებისთვის. ბრძოლის პროცესში ის ხმლის ქურდობაში მისი ოსტატის მკვლელის კვალს აღმოაჩენს.

ჯილდოები

ოსკარი

1. საუკეთესო უცხოენოვანი ფილმი
2. საუკეთესო ოპერატორი: პიტერ პაუ
3. საუკეთესო მხატვრული გაფორმება: ტიმი იპი
4. საუკეთესო ორიგინალური მუსიკა: ტან დანი

ოქროს გლობუსი

1. საუკეთესო უცხოენოვანი ფილმი
2. საუკეთესო რეჟისორი: ენგ ლი

BAFTA

1. საუკეთესო უცხოენოვანი ფილმი
2. საუკეთესო რეჟისორი: ენგ ლი

რესურსები ინტერნეტში

• ოფიციალური საიტი
• „მოახლოებული ვეფხვი, ჩასაფრებული დრაკონი“ — კინოფილმების ინტერნეტ-მონაცემთა ბაზა (ინგლისური)
• „მოახლოებული ვეფხვი, ჩასაფრებული დრაკონი“ — Allmovie-ზე
• „მოახლოებული ვეფხვი, ჩასაფრებული დრაკონი“ — Box Office Mojo-ზე
• „მოახლოებული ვეფხვი, ჩასაფრებული დრაკონი“ — Rotten Tomatoes
• „მოახლოებული ვეფხვი, ჩასაფრებული დრაკონი“ — Metacritic-ზე