წვლილის ჟურნალი მომხმარებლისთვის ხატია არაბიძე

16 აგვისტო 2018

• 10:1010:10, 16 აგვისტო 2018 განსხ. ისტ. +1 092‎ მენსფილდ-პარკი ‎ შექმნილია გვერდის თარგმნით "Mansfield Park" იარლიყი: შიგთავსის თარგმნა
• 09:5809:58, 16 აგვისტო 2018 განსხ. ისტ. −11‎ მენსფილდ-პარკი ‎ შექმნილია გვერდის თარგმნით "Mansfield Park" იარლიყი: შიგთავსის თარგმნა
• 09:5709:57, 16 აგვისტო 2018 განსხ. ისტ. +31 179‎ ა მენსფილდ-პარკი ‎ შექმნილია გვერდის თარგმნით "Mansfield Park" იარლიყი: შიგთავსის თარგმნა
• 06:4206:42, 16 აგვისტო 2018 განსხ. ისტ. +520‎ მ ჯეინ ოსტინი ‎ →‎რესურსები ინტერნეტში იარლიყი: ვიზუალური რედაქტირება
• 06:3406:34, 16 აგვისტო 2018 განსხ. ისტ. +14‎ მ ჯეინ ოსტინი ‎ ტექსტში გამოვყავი ერთი ქვესათაურით იარლიყი: ვიზუალური რედაქტირება
• 06:2506:25, 16 აგვისტო 2018 განსხ. ისტ. −100‎ ჯეინ ოსტინი ‎ დავამატე სქოლიო და ამოვიღე ჩამატებული ტექსტი ოსტინის პირადი ცხოვრების შესახებ , რომლის სინამდვილეც დადასტურებულლი არ არის არცერთ წყაროში - ერთ-ერთი ბიოგრაფიული მხატვრული ფილმის შინაარსი იყო ჩამატებული იარლიყი: ვიზუალური რედაქტირება

13 აგვისტო 2018

• 21:4421:44, 13 აგვისტო 2018 განსხ. ისტ. +8 067‎ ჯეინ ოსტინი ‎ დავამატე პარაგრაფები და ფოტომასალები იარლიყი: ვიზუალური რედაქტირება
• 19:3019:30, 13 აგვისტო 2018 განსხ. ისტ. +15 413‎ ჯეინ ოსტინი ‎ ვთარგმნე და დავამატე ინფორმაცია ინგლისური ვიკიპედიიდან იარლიყი: ვიზუალური რედაქტირება

12 აგვისტო 2018

• 16:0616:06, 12 აგვისტო 2018 განსხ. ისტ. +37 617‎ ა სიამაყე და მცდარი აზრი ‎ შექმნილია გვერდის თარგმნით "Pride and Prejudice" იარლიყი: შიგთავსის თარგმნა
• 10:0610:06, 12 აგვისტო 2018 განსხ. ისტ. +48‎ გრძნობა და გონება ‎ დავამატე ბმულები იარლიყი: ვიზუალური რედაქტირება
• 10:0410:04, 12 აგვისტო 2018 განსხ. ისტ. +1 689‎ ა ელინორ დეშვუდი ‎ შექმნილია გვერდის თარგმნით "Elinor Dashwood" იარლიყი: შიგთავსის თარგმნა
• 09:5209:52, 12 აგვისტო 2018 განსხ. ისტ. +166‎ გრძნობა და გონება ‎ ჩავამატე ბმულები იარლიყი: ვიზუალური რედაქტირება
• 09:4709:47, 12 აგვისტო 2018 განსხ. ისტ. +2 407‎ ა მერიენ დეშვუდი ‎ შექმნილია გვერდის თარგმნით "Marianne Dashwood" იარლიყი: შიგთავსის თარგმნა
• 09:2509:25, 12 აგვისტო 2018 განსხ. ისტ. +1 853‎ მ გრძნობა და გონება ‎ შევასწორე რამდენიმე ბეჭდვითი მექანიკური შეცდომა და დავამატე პარაგრაფი "გამოცემის ისტორია" . იარლიყი: ვიზუალური რედაქტირება

2 მაისი 2018

• 17:3117:31, 2 მაისი 2018 განსხ. ისტ. +5 447‎ ჯეინ ოსტინი ‎ შექმნილია გვერდის თარგმნით "Jane Austen" იარლიყი: შიგთავსის თარგმნა

18 სექტემბერი 2017

• 05:3205:32, 18 სექტემბერი 2017 განსხ. ისტ. +5 393‎ ა მენდი მური ‎ შექმნილია გვერდის თარგმნით "Mandy Moore" იარლიყი: შიგთავსის თარგმნა

28 ივნისი 2017

• 11:5811:58, 28 ივნისი 2017 განსხ. ისტ. +61‎ მ ჯეინ ოსტინი ‎No edit summary იარლიყი: ვიზუალური რედაქტირება

5 მარტი 2017

• 13:3213:32, 5 მარტი 2017 განსხ. ისტ. +1 731‎ გრძნობა და გონება ‎ ტექსტის დაზუსტება და გრამატიკული შეცდომების გასწორება იარლიყი: ვიზუალური რედაქტირება

4 მარტი 2017

• 20:3620:36, 4 მარტი 2017 განსხ. ისტ. +157‎ მ გრძნობა და გონება ‎ შევასწორე სინტაქსური, მორფოლოგიური, სტილისტური და მექანიკური შეცდომები იარლიყი: ვიზუალური რედაქტირება