სომხეთის ისტორია (წიგნი)
სომხეთის ისტორია (სომხ. Պատմություն Հայոց [Patmut'yun Hayots]) — წიგნში მოთხრობილია ლეგენდები სომეხი ხალხის შესახებ, ასევე სომხეთის ურთიერთობა ბიზანტიის, სასანიანთა და არშაკუნიანთა იმპერიებთან V საუკუნეში. მიეწერება მოვსეს ხორენაცს.
წიგნი შეიცავს უძველეს სომხურ ლეგენდებს, აგრეთვე ინფორმაციას მეზობელი ქვეყნების კულტურისა და მათი ჩამოყალიბების შესახებ. მნიშვნელოვანი გავლენა იქონია სომხურ ისტორიოგრაფიაზე.
ცვლილებები და თარგმანები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
| ტომი | წელი | ადგილი | გამომცემელი | კომენტარი |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1695 | ამსტერდამი | ტოვმას ვანანდეცი | პირველი გამოცემა |
| 2 | 1736 | ლონდონი | უილიამ და ჯორჯ უისტონები | ლათინური თარგმანით „Historiae Armeniacae“ |
| 3 | 1752 | ვენეცია | ანტონ ბარტოლი | „სომეხთა ისტორია“ |
| 4 | 1827 | ვენეცია | ვენეციის სომეხი მხითარისტი მამები | |
| 5 | 1841 | ვენეცია | ლ. დე ფლორივარი | იტალიური და ფრანგული თარგმანები |
| 6 | 1843 | ვენეცია | ვენეციის სომეხი მხითარისტი მამები | |
| 7 | 1845 | პარიზი | ვენეციის სომეხი მხითარისტი მამები | |
| 8 | 1864 | ვენეცია | ||
| 9 | 1881 | თბილისი | ||
| 10 | 1881 | თბილისი | ||
| 11 | 1913 | თბილისი | ||
| 12 | 1910-იანები (?) | თბილისი |
რესურსები ინტერნეტში[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
- მოვსეს ხორენაცი, „სომხეთის ისტორია“ (სომხურად)
- არმენოლოგიის კვლევითი ცენტრი (სომხურად)
- მოვსეს ხორენაცი, „სომხეთის ისტორია“ (რუსულად)
- Movsēs Xorenac'i, "Storia della Grande Armenia" (იტალიურად)