კარენ იუზბაშიანი

მასალა ვიკიპედიიდან — თავისუფალი ენციკლოპედია
ნავიგაციაზე გადასვლა ძიებაზე გადასვლა

კარენ იუზბაშიანი (რუს. Каре́н Ники́тич Юзбашя́н; სომხ. Կարեն Նիկիտայի Յուզբաշյան) დ. 6 იანვარი 1927 თბილისი — გ. 5 მარტი 2009, პეტერბურგი) — საბჭოთა სომეხი და რუსი ისტორიკოსი, შუა საუკუნეების სომხეთისა და ბიზანტიის ისტორიის სპეციალისტი, შუა საუკუნეების სომხური ისტორიოგრაფიის მთარგმნელი, ისტორიულ მეცნიერებათა დოქტორი.

კარენ იუზბაშიანის არმენოლოგიის კვლევით ცენტრებში ცნობილ და აღიარებულ შრომებს წარმოადგენს ძველსომხური არისტაკეს ლასტივერტელისეული „ისტორიის“ კრიტიკული გამოცემა — XI საუკუნის სომხეთის სოციალური და პოლიტიკური ისტორიის მნიშვნელოვანი წყარო (სომხური გამოცემა: 1963; რუსული თარგმანი: М., 1968; ფრანგული თარგმანი: ბრიუსელი, 1973), ნარკვევი «Армянские рукописи» (ქართ. „სომხური ხელნაწერები“ 1987), მონოგრაფია «Армянские государства эпохи Багратидов и Византия в IX—XI вв.» (ქართ. „ბაგრატიდების ეპოქის სომხური სახელმწიფოები და ბიზანტია IX—XI საუკუნეებში“ М., 1988).

პუბლიკაციები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

კარენ იუზბაშიანის შრომების პუბლიკაციები წლების მიხედვით

1950-იანი წლები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

  • Юзбашян; К. Н.: Тондракитское движение в Армении и павликияне // Известия Академии наук Армянской ССР. — Ереван, 1956. — № 9.
  • Юзбашян; К. Н.: Классовая борьба в Византии в 1180—1204 гг. и четвертый крестовый поход. — Ереван, 1957.
  • Юзбашян; К. Н.: Варяги и прония в «Повествовании» Аристакеса Ластивертци // Византийский временник. — М.—Л., 1959. — Т. 16 (41). — С. 14-28. Архивировано 2 октября 2013 года.

1960-იანი წლები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

  • Юзбашян; К. Н.: Дейлемиты в «Повествовании» Аристакэса Ластивертци // Палестинский сборник. — М.—Л., 1962. — Вып. 7 (70).
  • Юзбашян; К. Н.: Академик Иосиф Абгарович Орбели / Ответственный редактор К. В. Тревер. — М.: Наука, 1964.
  • Агаджанов; С. Г., Юзбашян К. Н.: К истории тюркских набегов на Армению в XI в. // Палестинский сборник. — 1965. — № 3. — С. 144—158.
  • Юзбашян; К. Н.: Греческая надпись патрикия Григория KHXKATZI (1006/1007 гг.) и проблема авторства «Стратегикона» // Эллинистический Ближний Восток, Византия и Иран — история и филология. Сборник в честь Н. В. Пигулевской. — М., 1967.
  • Повествование вардапета Аристакэса Ластивертци / Перевод с древнеармянского, вступительная статья, комментарий и приложения К. Н. Юзбашяна. Ответственный редактор Р. Р. Орбели . — М.: Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1968. — (Памятники письменности Востока, вып. XIV).

1970-იანი წლები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

  • Егише. О Вардане и войне армянской (перевод с древнеармянского акад. И.А. Орбели, подготовка к изданию, предисловие и примечания К.Н. Юзбашяна). — Восточная литература, 1971.
  • Юзбашян; К. Н.: Анийская рукопись 1298 г. // Вестник Ереванского университета. — 1971. — № 2.
  • Юзбашян; К. Н.: Экскуссия в армянской надписи 1051 г. // Палестинский сборник. — М.—Л., 1971. — Вып. 23 (86).
  • Юзбашян; К. Н.: К происхождению имени «павликиане». — М.: ВО, 1971.
  • Юзбашян; К. Н.: К хронологии правления Гагика I Багратуни // Античная древность и средние века. — Свердловск, 1973. — Вып. 10. — С. 195-197. (недоступная ссылка)
  • Юзбашян; К. Н.: Памятные записи армянских средневековых рукописей // Литературная Армения. — Ереван, 1973. — № 9.
  • Мурадян; П., Юзбашян; К.: Новооткрытый фрагмент «Истории» Лазара Парпеци (арм.) // Вестник Матенадарана. — Ереван, 1973. — Թիվ 11.
  • Юзбашян; К. Н.: Завещание Евстафия Воиры и вопросы фемной администрации «Иверии» // Византийский временник. — Л.—М., 1974. — Т. 36.
  • Yuzbashian; K. N.: = L’administration byzantine en Armenie aux Xe-XIe siecles. — Revue des Études Arméniennes. — Paris, 1973—1974. — Vol. X.
  • Юзбашян; К. Н.: «Экскуриальский тактикон» — новый византийский источник по истории Армении // Вестник общественных наук АН Армянской ССР. — Ереван, 1975. — № 5.
  • Юзбашян; К. Н.: Армения «эпохи Багратидов» в международно-правовом аспекте // Историко-филологический журнал. — 1975. — № 1.
  • Юзбашян; К. Н.: «Повествование» Аристакэса Ластивертци и закат «эпохи Багратидов» / Автореферат докторской диссертации. — Л., 1975.
  • Юзбашян; К. Н.: Рецензия: А. П. Каждан. Армяне в составе господствующего класса Византийской империи. Ереван, 1975 // Византийский временник. — Л.—М., 1978. — Т. 39.
  • Юзбашян; К. Н.: Архитектурная тема в армянской средневековой историографии // Второй симпозиум по армянскому искусству. Тезисы докладов. — Ереван, 1978. — Т. III. — С. 30—31.
  • Юзбашян; К. Н.: Скилица о захвате Анийского царства в 1045 г. // Византийский Временник. — 1979. — Т. 40 (65). — С. 76-91. Архивировано 6 июля 2015 года.

1980-იანი წლები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

  • Yuzbašyan; K. N.: = Une nouvelle hypothese sur l’origine de l’alphabet armenien. — Revue des Études Arméniennes. — Paris, 1983. — Vol. XVII. — P. 625.
  • Юзбашян; К. Н.: Новый словарь гайканского языка // Литературная Армения. — Ереван, 1985. — № 6. — С. 94—101.
  • Юзбашян; К. Н.: Академик Иосиф Абгарович Орбели. 1887—1961 / Ответственный редактор Ю. А. Петросян. — М.: Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1986.
  • Юзбашян; К. Н.: Армянские рукописи // Рукописная книга в культуре народов Востока. — М.: Наука, 1987. — Т. Книга первая. — С. 145-176.
  • Юзбашян; К. Н.: Иосиф Орбели — арменист (арм.) // Историко-филологический журнал / резюме на русском языке. — Ереван, 1987. — Թիվ 1. — Էջ 11—22.
  • Юзбашян; К. Н.: Армянские государства эпохи Багратидов и Византия IX—XI вв. — М.: Издательство «Наука». Главная редакция восточной литературы, 1988.
  • Yuzbashian K. = Review of Mountainous Karabagh: Historical Handbook. — Yerevan: Lraber, 1989. — Vol. 10.

1990-იანი წლები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

  • Изведать дороги и пути праведных. Пехлевийские назидательные тексты / Введение, транскрипция текстов, перевод, комментарий и глоссарий О. М. Чунаковой. Ответственный редактор К. Н. Юзбашян. — М.: Издательство «Наука». Главная редакция восточной литературы, 1991. — 192 с. — (Памятники письменности Востока, вып. XCIV). — ISBN 5-02-016762-2.
  • Хосроев; А. Л.: Александрийское христианство по данным текстов из Наг Хаммади (II, 7; VI, 3;. VII, 4; IX, 3) / Ответственный редактор К. Н. Юзбашян. — М.: Издательство «Наука». Главная редакция восточной литературы, 1991. — 276 с.
  • Акопян; А. А., Мурадян; П. М., Юзбашян; К. Н.: К изучению истории Кавказской Албании (по поводу книги Ф. Мамедовой «Политическая история и историческая география Кавказской Албании (III в. до н. э. — VIII в. н. э.)» // К освещению проблем истории и культуры Кавказской Албании и восточных провинций Армении. — Ереван: Изд-во Ереванского университета, 1991. — Т. 1. — С. 321—352.
  • Yuzbashian; K.: = La Caucase et les Sassanides. — Il Caucaso: Cerniera fra Cultura dal Mediterraneo alla Persia (Secoli IV—XI), Settimane di Studio del Centro Italiano di Studi sull’alto Medioevo. — Spoleto, 1996. — Vol. 43. — P. 143—167.

2000-იანი წლები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

  • Юзбашян; К. Н.: Палестинское общество — страницы истории // Исторический вестник. — 2000. — № 7.
  • Юзбашян; К. Н.: Армянская эпопея V века: От Аварайрской битвы к соглашению в Нуарсаке. Елишэ. Слово о войне Армянской / Пер. с древнеармян. И. А. Орбели. — ИД XXI век — Согласие, 2001. — 344 с.
  • Юзбашян; К. Н.: Армянские рукописи в петербургских собраниях. Каталог // Православный Палестинский сборник. — СПб.: Дмитрий Буланин, 2005. — Вып. 41 (104). — С. 3-16.

რესურსები ინტერნეტში[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]