იხილეთ წყარო გვერდისთვის ჩარლზ ჩაპლინის ფილმოგრაფია

[[file:Charlie Chaplin.jpg|thumb|ჩაპლინის ყველაზე ცნობილი პერსონაჟი - მაწანწალა|alt=A smiling man with a small moustache wearing a bowler hat and a tight-fitting necktie and coat]]

'''[[ჩარლი ჩაპლინი]]''' იყო ბრიტანელი კინომსახიობი, კომიკოსი, რეჟისორი, პროდიუსერი, სცენარის ავტორი, მუსიკოსი და კომპოზიტორი, რომლის კარიერა [[1914]] წლიდან [[1967]] წლამდე გაგრძელდა. ჩაპლინი, მისი კინოკარიერის დაწყებისთანავე, ჩამოყალიბდა მსოფლიოს მასშტაბის სინემატიკურ კერპად. ამ დიდი წარმატების საწინდარი იყო [[პერსონაჟი]] - [[მაწანწალა]]. [[1910-იანი წლები|1910-იან]] და [[1920-იანი წლები|1920-იან წლებში]] ჩაპლინი იყო მიჩნეული მსოფლიოს ყველაზე ცნობილ ადამიანად. {{sfn|მაკდონალდი|კონუეი|რიჩი|1965/1974|p=12}}

ჩაპლინი დაიბადა [[ლონდონი|ლონდონში]] და კარიერა დაიწყო ცხრა წლის ასაკში.{{sfn|რობინსონი|1985|p=647}} [[1913]] წელს, როდესაც ჩაპლინი იმყოფებოდა ტურნეზე [[ფრედ კარნო]]ს დასთან ერთად [[აშშ]]-ში, მიიღო [[მაკ სენეტი]]ს [[Keystone Studios]]-სთან თანამშრომლობის შემოთავაზება, რასაც ჩაპლინი დათანხმდა. Keystone-თან თანამშრომლობის დროს, მან დაიწყო რამდენიმე ფილმისთვის [[სცენარის ავტორი|სცენარის წერა]] და [[რეჟისორი|რეჟისორობა]]. [[1915]] წელს ჩაპლინმა ხელშეკრულება გააფორმა [[Essanay Studios]]-სთან, ხოლო ერთი წლის შემდეგ - [[Mutual Film]]-თან. [[1918]] წელს ჩაპლიმა დაიწყო საკუთარი ფილმების გამოცემა. თავდაპირველად, მათ უშვებდა [[First National]]-თან თანამშრომლობით, შემდეგ კი [[United Artists]]-ის მეშვეობით. ეს უკანასკნელი გაერთიანება დააარსა ჩაპლინმა  [[მერი პიკფორდი]]ს, [[დუგლას ფერბენკსი]]სა და [[დევიდ გრიფიტი]]სთან ერთად.{{sfn|რობინსონი|1985|p=267}} [[1940-იანი წლები]]ს ბოლოს და [[1950-იანი წლები]]ს დასაწყისში ჩაპლინს დააბრალეს [[კომუნიზმი|კომუნიზმთან]] თანამშრომლობა, რაც თავად უარყო.{{sfn|რობინსონი|1985|pp=544–549}} მიუხედავად აშშ-ში მრავალწლიანი ცხოვრებისა, ჩაპლინმა უარი განაცხადა ქვეყნის მოქალაქეობის მიღებაზე და კვლავ ბრიტანეთის ქვეშევრდომი რჩებოდა. [[1952]] წელს, როდესაც ჩაპლინი მიემგზავრებოდა ინგლისში ''[[რამპის ჩირაღდნები (ფილმი)|რამპის ჩირაღდნების]]'' პერმიერაზე დასასწრებლად, წაერთვა ამერიკაში დაბრუნების უფლება.{{sfn|რობინსონი|1985|p=572}} ჩაპლინი საბოლოოდ დასახლდა [[შვეიცარია]]ში, სადაც სიცოცხლის ბოლომდე იცხოვრა. მისი უკანასკნელი ორი ფილმი გადაღებული და გამოშვებულია ინგლისში.

ცხოვრების მანძილზე, ჩაპლინმა მიიღო [[კინომატოგრაფიული ხელოვნებისა და მეცნიერების აკადემია|კინომატოგრაფიული ხელოვნებისა და მეცნიერების აკადემიის]] სამი ჯილდო. [[ოსკარი|კინოაკადემიის]] პირველ ცერემონიაზე, რომელიც ჩატარდა [[1929]] წლის [[16 მაისი|16 მაისს]], ჩაპლინმა მიიღო [[აკადემიის საპატიო ორდენი|საპატიო ორდენი]] სცენარის ავტორობის, რეჟისურის, პროდიუსერობისა და მსახიობობისთვის ფილმში ''[[ცირკი (ფილმი)|ცირკი]]'' (1928)<ref>{{cite web |title=კინოაკადემიის ჯილდოების ისტორია |url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/about/history.html |publisher=კინომატოგრაფიული ხელოვნებისა და მეცნიერების აკადემია |date=2009 |accessdate=29 სექტემბერი, 2009}}</ref><ref name=Academy>{{cite web |title=კინომატოგრაფიული ხელოვნებისა და მეცნიერების აკადემია |url=http://www.oscars.org/ |publisher=კინომატოგრაფიული ხელოვნებისა და მეცნიერების აკადემია |date=2009 |accessdate=25 ნეოემბერი, 2009}}</ref> [[1972]] წელს იგი დაბრუნდა აშშ-ში, რათა მიეღო შემდგომი საპატიო წოდება, ამ შემთხვევაში კინოსამყაროში მიღწეული საერთო წარმატებისთვის. მომდევნო წელს ჩაპლინის ''რამპის ჩირაღდნების'' მუსიკამ მიიღო კინოაკადემიის ჯილდო ნომინაციაში „საუკეთესო მუსიკა ფილმისთვის“. მიუხედავად ოცი წლის გასვლისა, ''რამპის ჩირაღდნები'' [[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესში]] არ გამოცემულა 1972 წლამდე, შესაბამისად, კინოაკადემიის დაჯილდოებას არ ჰქონდა უფლება აქამდე წარედგინა იგი ცერემონიაზე.<ref name=Academy/>  [[1940]] წლის ოსკარის ცერემონიაზე, ჩაპლინი ნომინირებული იყო კატეგორიებში [[ოსკარი საუკეთესო მსახიობი მამაკაცისთვის|საუკეთესო მსახიობი მამაკაცი]] და [[ოსკარი საუკეთესო სცენარისთვის|საუკეთესო სცენარი]] ფილმისთვის ''[[დიდი დიქტატორი]]'', ხოლო [[1947]] წელს ''[[მესიე ვერდუ]]ს'' სცენარისთვის.<ref name=Academy/>

[[2009]] წლის მონაცემებით, ჩაპლინის ხუთი სრულმეტრაჟიანი ფილმი არის დამატებული [[ეროვნული ფილმების რეესტრი|ეროვნული ფილმების რეესტრში]]: ''[[ემიგრანტი (ფილმი)|ემიგრანტი]]'' (1917), ''[[ოქროს ციებცხელება]]'' (1925), ''[[დიდი ქალაქის ჩირაღდნები]]'' (1931), ''[[ახალი დროება (ფილმი)|ახალი დროება]]'' (1936), და ''[[დიდი დიქტატორი]]ს'' (1940). ასევე არჩეული იქნა ფილმი ''[[აჩვენე ხალხს]]'' (1928).<ref>{{cite web |title=Films Selected to The National Film Registry, Library of Congress 1989–2008 |url=http://www.loc.gov/film/titles.html |publisher=[[კონგრესის ბიბლიოთეკა]] |accessdate=September 30, 2009}}</ref> ჩაპლინმა, მის მიერ მოძრავ ფილმებში გაწეული სამოშაოსთვის, მიიღო საპატიო ვარსკვლავი [[ჰოლივუდის დიდების ხეივანი|ჰოლივუდის დიდების ხეივანში]].<ref>{{cite web |title=The Hollywood Walk of Fame |publisher=Hollywood Chamber of Commerce, Inc |date=2009 |url=http://www.hollywoodchamber.net/index.php?module=wof|accessdate= October 18, 2010}}  Note: Type in "Charlie Chaplin"</ref>

== ოფიციალური ფილმები ==
[[1965]] წელს ჩაპლინმა დაამტკიცა თავისი ოფიციალური [[ფილმოგრაფია]] და წარუდგინა საზოგადოებას თავის წიგნ ''[[ჩემი ავტობიოგრაფია (ჩაპლინი)|ჩემ ავტობიოგრაფიასთან]]'' ერთად. ფილმოგრაფია შეიცავდა 1914 წლის შემდეგ გამოცემულ 80 კინოფილმს. ახალი დეტალები იქნა წარმოდგენილი [[დევიდ რობინსონი]]ს [[1985]] წლის ბიოგრაფიაში ''ჩაპლინი: მისი ცხოვრება და ხელოვნება'', რომელიც შეიცავდა ჩაპლინის უკანასკნელ ფილმს ''[[გრაფინია ჰონგ-კონგიდან]]'' ([[1967]]), როგორც 81-ე ჩანწერი. 2010 წელს 82-ე ფილმი დაემატა ჩაპლინის შემოქმედებას. ეს ფილმი იყო ახლადაღმოჩენილი Keystone-ის  [[ქურდის დამჭერი]], რომელიც აქამდე ითვლებოდა დაკარგულად.<ref name="thief">{{cite web |url=http://criterioncast.com/2010/06/08/charlie-chaplin-film-found-at-an-antique-sale-once-thought-lost/ |title=Charlie Chaplin Film Found At An Antique Sale, Once Thought Lost |first=Joshua |last=Brunsting |publisher=The Criterion Cast |date=June 8, 2010 |accessdate=June 9, 2010}}</ref>

ყველა ჩაპლინის ფილმი ''[[ცირკი (ფილმი)|ცირკის]]'' ([[1928]]) ჩათვლით იყო [[მუნჯი ფილმი|მუნჯი]], თუმცა ბევრი მათგანი ხელახლა გამოიცა საუნდტრეკებით. ''[[დიდი ქალაქის ჩირაღდნები]] ([[1931]]) და ''[[ახალი დროება (ფილმი)|ახალი დროება]]'' ([[1936]]) არსებითან იყო მუნჯი ფილმები, თუმცა ფილმს თან ახლდა მუსიკა და ხმის ეფექტები, რომელიც შემდგომ ნელ-ნელა გადაიზარდა ლაპარაკში. ჩაპლინის ბოლო ხუთი ფილმი იყო ხმოვანი. გარდა ფილმისა ''[[გრაფინია ჰონგ-კონგიდან]]'', ჩაპლინის ყველა ფილმი გადაღებული იყო 35მმ-იან [[შავ-თეთრი ფოტოგრაფია|შავ-თეთრ]] ფორმატში.

გარდა მითითებულებისა, გამოცემის თარიღები, პერსონაჟის სახელები და ქვემოთ წარმოდგენილი შენიშვნები გადმოწერილია ჩაპლინის ავტობიოგრაფიიდან, რობინსონის წიგნისა და ჯერალდ. დ. მაკდონალდის, მაიკლ კონუეისა და მარკ რიჩის წიგნიდან ''ჩარლი ჩაპლინის ფილმები'' (1965).

=== Keystone ===
ჩაპლინმა ითამაშა [[Keystone Studios]]-ის 36 ფილმში. ყველა ამ ფილმის პროდიუსერი იყო [[მაკ სენეტი]]. გარდა მითითებული ფილმებისა, ყველა ფილმი იყო ერთნაწილიანი.

{| class="wikitable" width="90%"
! width="12%" rowspan="2" | გამოშვების თარიღი !! width="20%" rowspan="2" | სათაური !! colspan="5" | გაწეული სამუშაო !! rowspan="2" | შენიშვნები
|-
! width="6%" | [[კომპოზიტორი]] !! width="6%" | [[პროდიუსერი]] !! width="6%" | [[სცენარის ავტორი]] !! width="6%" | [[რეჟისორი]] !! width="15%" | როლი
|-
| align="left" | 2 თებერვალი, 1914 || align="left" | ''[[ცხოვრების სახსარი]]'' || || || || || align="left" | თაღლითი ||
|-
| align="left" | 7 თებერვალი, 1914 || align="left" | ''[[საბავშვო ავტორბოლა ვენეციაში]]'' || || || || || align="left" | მაწანწალა || align="left" | გამოცემულია ნახევარ ნაწილად (ე.ი ორი ფილმი ერთ კოჭზე) საგანმანათლებლო ფილმთან "''ზეთის ხილები და ხეები''" ერთად
|-
| align="left" | 9 თებერვალი, 1914 || align="left" | ''[[მეიბლის უცნაური გასაჭირი]]'' || || || || || align="left" | მაწანწალა ||
|-
| align="left" | 19 თებერვალი, 1914 || align="left" | ''[[ქურდის დამჭერი]]'' || || || || || align="left" | პოლიციელი||align="left" | კინოფილმი აღმოჩენილი იქნა 2010 წელს<ref name="thief" />
|-
| align="left" | 28 თებერვალი, 1914 || align="left" | ''[[ორ თავსხმას შორის]]'' || || || || || align="left" | კოპწია ||
|-
| align="left" | 2 მარტი, 1914 || align="left" | ''[[ჯონი კინოში]]'' || || || || || align="left" | ფილმ ჰონი ||
|-
| align="left" | 9 მარტი, 1914 || align="left" | ''[[არეული ტანგო]]'' || || || || || align="left" | ნასვამი მოცეკვავე ||
|-
| align="left" | 16 მარტი, 1914 || align="left" | ''[[მისი საყვარელი გასართობი]]'' || || || || || align="left" | მსმელი ||
|-
| align="left" | 26 მარტი, 1914 || align="left" | ''[[წყეული, წყეული სიყვარული]]'' || || || || || align="left" | მეფე ჰელპუსი ||
|-
| align="left" | 4 აპრილი, 1914 || align="left" | ''[[თითით საჩვენებელი მდგმური]]'' || || || || || align="left" | ვარსკვლავი პენსიონერი ||
|-
| align="left" | 18 აპრილი, 1914 || align="left" | ''[[მეიბლი საჭესთან]]'' || || || || || align="left" | არამზადა ||align="left" | 2 ნაწილიანი
|-
| align="left" | 20 აპრილი, 1914 || align="left" | ''[[ოცწუთიანი სიყვარული]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ჯიბის ქურდი ||
|-
| align="left" | 27 აპრილი, 1914 || align="left" | ''[[კაბარეში წაასწრეს]]'' || || || align="center" |  || align="center" |  || align="left" | ოფიციანტი || align="left" | 2 ნაწილიანი<br />ასევე სცენარის ავტორი: [[მეიბლ ნორმანდი]]
|-
| align="left" | 4 მაისი, 1914 || align="left" | ''[[წვიმამ მოუსწრო]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ნასვამი სასტუმროს სტუმარი ||
|-
| align="left" | 7 მაისი, 1914 || align="left" | ''[[საქმიანი დღე]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ცოლი || align="left" | გამოცემულია ნახევარ ნაწილად საგანმანათლებლო ფილმ "''დილის ფურცლებთან''" ერთად 
|-
| align="left" | 1 ივნისი, 1914 || align="left" | ''[[საბედისწერო ჩაქუჩი]]'' || || || || || align="left" | თაყვანისმცემელი ||
|-
| align="left" | 4 ივნისი, 1914 || align="left" | ''[[მისი მეგობარი ბანდიტი]]'' || || || || align="center" | კი || align="left" | ბანდიტი || align="left" | ჩაპლინის ერთადერთი დაკარგული ფილმი.{{sfn|რობინსონი|1985|p=122}}<br />ასევე რეჟისორი: მეიბლ ნორმანდი
|-
| align="left" | 11 ივნისი, 1914 || align="left" | ''[[ნოკაუტი]]'' || || || || || align="left" | მსაჯი ||align="left" | 2 ნაწილიანი
|-
| align="left" | 13 ივნისი, 1914 || align="left" | ''[[მეიბლის საქმიანი დღე]]'' || || || || || align="left" | ნასვამი აბეზარი ადამიანი ||
|-
| align="left" | 20 ივნისი, 1914 || align="left" | ''[[მეიბლის ცოლქმრული ცხოვრება]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მეიბლის ქმარი || align="left" | ასევე სცენარის ავტორი: მეიბლ ნორმანდი
|-
| align="left" | 9 ივლისი, 1914 || align="left" | ''[[სიცილის გამომწვევი გაზი (1914 წლის ფილმი)|სიცილის გამომწვევი გაზი]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | კბილის ექიმის დამხმარე ||
|-
| align="left" | 1 აგვისტო, 1914 || align="left" | ''[[რეკვიზიტორი]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | რეკვიზიტორი ||align="left" | 2 ნაწილიანი
|-
| align="left" | 10 აგვისტო, 1914 || align="left" | ''[[სახე ბარის იატაკზე (1914 წლის ფილმი)|სახე ბარის იატაკზე]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | არტისტი || align="left" | დაფუძნებულია [[სახე ბარის იატაკზე (პოემა)|პოემაზე ''სახე ბარის იატაკზე'']]
|-
| align="left" | 13 აგვისტო, 1914 || align="left" | ''[[დასვენება (ფილმი)|დასვენება]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მაწანწალა ||align="left" | გამოცემულია ნახევარ ნაწილად სამოგზაურო მოკლე ხმოვან ბგერასთან "''იოსემიტური''" ერთად
|-
| align="left" | 27 აგვისტო, 1914 || align="left" | ''[[მასკარადი (ფილმი)|მასკარადი]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ფილმის მსახიობი ||
|-
| align="left" | 31 აგვისტო, 1914 || align="left" | ''[[მისი ახალი პროფესია]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ჩარლი ||
|-
| align="left" | 7 სექტემბერი, 1914 || align="left" | ''[[მფლანგველები]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მოქეიფე ||
|-
| align="left" | 14 სექტემბერი, 1914 || align="left" | ''[[ახალი შვეიცარი]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | შვეიცარი ||
|-
| align="left" | 10 ოქტომბერი, 1914 || align="left" | ''[[ეს სიყვარულის სატანჯველი]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | კოპწია ||
|-
| align="left" | 26 ოქტომბერი, 1914 || align="left" | ''[[ცომი და დინამიტი]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ოფიციანტი || align="left" | 2 ნაწილიანი<br />ასევე სცენარის ავტორი:: [[მაკ სენეტი]]
|-
| align="left" | 29 ოქტომბერი, 1914 || align="left" | ''[[თავშეკავებული ჯენტლმენი]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | Impecunious Track Enthisiast ||
|-
| align="left" | 7 ნოემბერი, 1914 || align="left" | ''[[მისი მუსიკალური კარიერა]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | პიანინოს გადამტანი ||
|-
| align="left" | 9 ნოემბერი, 1914 || align="left" | ''[[მისი პაემანის ადგილი]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ქმარი ||align="left" | 2 ნაწილიანი
|-
| align="left" | 14 ნოემბერი, 1914 || align="left" | ''[[თილის შეწყვეტილი რომანი (1914 წლის ფილმი)|თილის შეწყვეტილი რომანი]]'' || || || || || align="left" | ჩარლი, ქალაქის თაღლითი || align="left" | 6 ნაწილიანი<br />დადგმიდან ''თილის კოშმარი'', ა. ბალდუინისა და ედგარ სმითის.
|-
| align="left" | 5 დეკემბერი, 1914 || align="left" | ''[[გაცნობა]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მეუღლე ||
|-
| align="left" | 7 დეკემბერი, 1914 || align="left" | ''[[მისი პრეისტორიული წარსული]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | უიკჩინი ||align="left" | 2 ნაწილიანი
|-
|}

=== Essanay ===
ჩაპლინმა დაწერა, ირეჟისორა და ითამაშა [[Essanay Studios]]-ის 15 ფილმში. ყველა ქვემოთდასახელებული ფილმის პროდიუსერი იყო  ჯისი ტ. რობინსი. გარდა მითითებული ფილმებისა, ყველა ფილმი იყო ორნაწილიანი.

{| class="wikitable" width="90%"
! width="12%" rowspan="2" | გამოშვების თარიღი !! width="20%" rowspan="2" | სათაური !! colspan="5" | გაწეული სამუშაო !! rowspan="2" | შენიშვნები
|-
! width="6%" | [[კომპოზიტორი]] !! width="6%" | [[პროდიუსერი]] !! width="6%" | [[სცენარის ავტორი]] !! width="6%" | [[რეჟისორი]] !! width="15%" | როლი
|-
| align="left" | 1 თებერვალი, 1915 || align="left" | ''[[მისი ახალი სამუშაო]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | Film Extra ||
|-
| align="left" |15 თებერვალი, 1915 || align="left" | ''[[მთელი ღამე (ფილმი)|მთელი ღამე]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მოქეიფე ||align="left" | [[ედნა პორვიენსი]]ს დებიუტი
|-
| align="left" | 11 აპრილი, 1915 || align="left" | ''[[ჩემპიონი (ფილმი)|ჩემპიონი]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მოკრივე ||
|-
| align="left" | 18 ნოემბერი, 1915 || align="left" | ''[[ბაღში]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ჩარლი ||align="left" | 1 ნაწილიანი
|-
| align="left" | 1 აპრილი, 1915 || align="left" | ''[[მანქანის გაქცევა]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | თაყვანისმცემელი, მატყუარა გრაფი ||
|-
| align="left" | 11 აპრილი, 1915 || align="left" | ''[[მაწანწალა (ფილმი)|მაწანწალა]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მაწანწალა ||
|-
| align="left" | 29 აპრილი, 1915 || align="left" | ''[[ზღვაზე (1915 წლის ფილმი)|ზღვაზე]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მოსეირნე ||align="left" | 1 ნაწილიანი
|-
| align="left" | 21 ივნისი, 1915 || align="left" | ''[[სამუშაო (1915 წლის ფილმი)|სამუშაო]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | დეკორატორის შეგირდი ||
|-
| align="left" | 12 ივლისი, 1915 || align="left" | ''[[ქალი (ფილმი)|ქალი]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ჩარლი / "ქალი" ||
|-
| align="left" | 9 აგვისტო, 1915 || align="left" | ''[[ბანკი (1915 წლის ფილმი)|ბანკი]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | შვეიცარი ||
|-
| align="left" | 4 ოქტომბერი, 1915 || align="left" | ''[[გადაბირება (1915 წლის ფილმი)|გადაბირება]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ჩარლი ||
|-
| align="left" | 20 ნოემბერი, 1915 || align="left" | ''[[საღამო მიუზიკ ჰოლში]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მრ. პესტი და მრ. როუდი ||
|-
| align="left" | 18 დეკემბერი, 1915 || align="left" | ''[[კარმენი]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | დერნ ჰოსირი || align="left" | ხელახლა გამოიცა [[1916]] წლის [[22 აპრილი|22 აპრილს]], როგორც 4 ნაწილიანი ფილმი, [[ლეო უატი]]ს მიერ
|-
| align="left" | 27 მაისი, 1916 || align="left" | ''[[პოლიცია (1916 წლის ფილმი)|პოლიცია]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ყოფილი მსჯავრდებული ||
|-
| align="left" | 11 აგვისტო, 1918 || align="left" | ''[[სამმაგი გასაჭირი]]'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | შვეიცარი || align="left" | ნაკრები შექმნა ლეო უაიტმა ''პოლიციისა''  და დაუმთავრებელი ნამუშევრის, ''ცხოვრების'' სცენებისგან. ასევე გამოყენებულია უაიტის მიერ გადაღებული ახალი კადრები. ჩაპლინი მიათვლის ამ პროდუქციას თავის [[ჩემი ავტობიოგრაფია (ჩაპლინი)|ავტობიოგრაფიის]] ფილმოგრაფიაში
|}

=== Mutual ===
ჩაპლინმა დაწერა, რეჟისორობა და პროდიუსერობა გაწია და ითამაშა [[Mutual Film|Mutual Film Corporation]]-ის 12 ფილმში. ეს სტუდია ჩამოაყალიბა Lone Star Studios-მა სპეციალურად ჩაპლინის ფილმებისთვის. ყველა Mutual-ის გამოცემები არის 2 ნაწილიანი.

{| class="wikitable" width="90%"
! width="12%" rowspan="2" | გამოშცევის თარიღი !! width="20%" rowspan="2" | სათაური !! colspan="5" | გაწეული სამუშაო !! rowspan="2" | შენიშვნები
|-
! width="6%" | [[კომპოზიტორი]] !! width="6%" | [[პროდიუსერი]] !! width="6%" | [[სცენარის ავტორი]] !! width="6%" | [[რეჟისორი]] !! width="15%" | როლი
|-
| align="left" | 15 მაისი, 1916 || align="left" | ''[[უნივერმაღის კონტროლიორი]]'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | გაჭირვებული მყიდველი || align="left" | ასევე სცენარის ავტორი: [[ვინსენტ ბრაიანი]]
|-
| align="left" | 12 ივნისი, 1916 || align="left" | ''[[მეხანძრე (ფილმი)|მეხანძრე]]'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მეხანძრე || align="left" | ასევე სცენარის ავტორი: ვინსენტ ბრაიანი
|-
| align="left" | 10 ივლისი, 1916 || align="left" | ''[[უქნარა (ფილმი)|უქნარა]]'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ქუჩის მუსიკოსი || align="left" | ასევე სცენარის ავტორი: ვინსენტ ბრაიანი
|-
| align="left" | 7 აგვისტო, 1916 || align="left" | ''[[ღამის პირველ საათზე]]'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ნასვამი ||
|-
| align="left" | 4 სექტემბერი, 1916 || align="left" | ''[[გრაფი (ფილმი)|გრაფი]]'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მკერავის შეგირდი ||
|-
| align="left" | 2 ოქტომბერი, 1916 || align="left" | ''[[ლომბარდი (ფილმი)|ლომბარდი]]'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ლომბარდის პატრონის დამხმარე ||
|-
| align="left" | 13 ნოემბერი, 1916 || align="left" | ''[[ეკრანის მიღმა]]'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | რეკვიზიტორის დამხმარე ||
|-
| align="left" | 4 დეკემბერი, 1916 || align="left" | ''[[საციგურაო მოედანი (ფილმი)|საციგურაო მოედანი]]'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ოფიციანტი და ციგურებით სრიალის ენთუზიასტი ||
|-
| align="left" | 22 იანვარი, 1917 || align="left" | ''[[წყნარი ქუჩა (ფილმი)|წყნარი ქუჩა]]'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ახალწვეული მაწანტალა პოლიციაში ||
|-
| align="left" | 16 აპრილი, 1917 || align="left" | ''[[მკურნალობა (1917 წლის ფილმი)|მკურნალობა]]'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ალკოჰოლიკი ჯენტლმენი მინერალური წყლების კურორტზე ||
|-
| align="left" | 17 ივნისი, 1917 || align="left" | ''[[ემიგრანტი (ფილმი)|ემიგრანტი]]'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ემიგრანტი || align="left" | 1998 წელს დაემატა [[ეროვნული ფილმების რეესტრი|ეროვნულ ფილმების რეესტრში]]<ref>[[კონგრესის ბიბლიოთეკა]] (16 ნოემბერი, 1998). [http://www.loc.gov/loc/lcib/9812/film.html "Hooray for Hollywood — Librarian Names 25 More Films to National Registry]. პრეს გამოცემა; წაკითხვის თარიღი: 29 სექტემბერი, 2009.</ref>
|-
| align="left" | 22 ოქტომბერი, 1917 || align="left" | ''[[თავგადასავლების მაძიებელი (ფილმი)|თავგადასავლების მაძიებელი]]'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | გაქცეული მსჯავრდებული ||
|}

=== First National ===
ჩაპლინმა დაწერა, ითამაშა და რეჟისორობა და პროდიუსერობა გაწია თავისი საკუთარი საწარმოო კომპანიის 9 ფილმში, [[1918]] წლიდან [[1923]] წლამდე.

{| class="wikitable" width="90%"
! width="12%" rowspan="2" | გამოშვების თარიღი !! width="20%" rowspan="2" | სათაური !! colspan="5" | გაწეული სამუშაო !! rowspan="2" | შენიშვნები
|-
! width="6%" | [[კომპოზიტორი]] !! width="6%" | [[პროდიუსერი]] !! width="6%" | [[სცენარის ავტორი]] !! width="6%" | [[რეჟისორი]] !! width="15%" | როლი
|-
| align="left" | 14 აპრილი, 1918 || align="left" | ''[[ძაღლური ცხოვრება]]'' || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მაწანწალა || align="left" | 3 ნაწილიანი<br />მუსიკა შეთხზულია ნაკრებისთვის, ''[[საესტრადო მიმოხილვა]]''
|-
| align="left" | 29 სექტემბერი, 1918 || align="left" | ''[[ობლიგაცია]]'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მაწანწალა ||align="left" | ნახევარ ნაწილიანი. ასევე თამაშობს ჩარლის ძმა - [[სიდნეი ჩაპლინი]] 
|-
| align="left" | 20 ოქტომბერი, 1918 || align="left" | ''[[თოფი მხარზე!]]'' || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ახალწვეული || align="left" | 3 ნაწილიანი<br />მუსიკა შეთხზულია ნაკრებისთვის, ''საესტრადო მიმოხილვა''
|-
| align="left" | 15 მაისი, 1919 || align="left" | ''[[მზიანი მხარე (ფილმი)|მზიანი მხარე]]'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ფერმის ოსტატი ||align="left" | 3 ნაწილიანი
|-
| align="left" | 15 დეკემბერი, 1919 || align="left" | ''[[დღიური გასართობი]]'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მამა ||align="left" | 2 ნაწილიანი
|-
| align="left" | 6 თებერვალი, 1921 || align="left" | ''[[ბიჭუნა (1921 წლის ფილმი)|ბიჭუნა]]'' || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მაწანწალა ||align="left" | 6 ნაწილიანი
|-
| align="left" | 25 სექტემბერი, 1921 || align="left" | ''[[უსაქმურთა კლასი]]'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მაწანწალა / ქმარი ||align="left" | 2 ნაწილიანი
|-
| align="left" |  2 აპრილი, 1922 || align="left" | ''[[ხელფასის დღე (1922 წლის ფილმი)|ხელფასის დღე]]'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მუშაკი ||align="left" | 2 ნაწილიანი
|-
| align="left" | 26 თებერვალი, 1923 || align="left" | ''[[პილიგრიმი (ფილმი)|პილიგრიმი]]'' || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | გაქცეული მსჯავრდებული || align="left" | 4 ნაწილიანი<br />მუსიკა შეთხზულია ნაკრებისთვის, ''[[საესტრადო მიმოხილვა]]''
|}

=== United Artists ===
1923 წელს ჩაპლინმა დაიწყო თავისი ფილმების გამოშვება [[United Artists]]-ის მეშვეობით. ყველა ეს ფილმი იყო სრულმეტრაჟიანი. მან დაწერა სცენარი და პროდიუსერობა/რეჟისორობა გაწია რვა ფილმისთვის, ხოლო ყველა ფილმში თავად ითამაშა. ''[[დიდი ქალაქის ჩირაღდნები]]დან'' მოყოლებული, ჩაპლინმა ასევე დაიწყო საკუთარის ფილმებისთვის მუსიკალური ნაწარმოებების შექმნა.

{| class="wikitable" width="90%"
! width="12%" rowspan="2" | გამოშვების თარიღი !! width="20%" rowspan="2" | სათაური !! colspan="5" | გაწეული სამუშაო !! rowspan="2" | შენიშვნები
|-
! width="6%" | [[კომპოზიტორი]] !! width="6%" | [[პროდიუსერი]] !! width="6%" | [[სცენარის ავტორი]] !! width="6%" | [[რეჟისორი]] !! width="15%" | როლი
|-
| align="left" | 26 სექტემბერი, 1923 || align="left" | ''[[პარიზელი ქალი]]'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მებარგული || align="left" | ჩაპლინს აქვს პატარა ეპიზოდური როლი
|-
| align="left" | 26 ივნისი, 1925 || align="left" | ''[[ოქროს ციებცხელება]]'' || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მარტოხელა მაძიებელი || align="left" | მუსიკა შეიქმნეა [[1942]] წლის ხელახლა გამოცემასისთვის<br />1992 წელს დაემატა ეროვნული ფილმების რეესტრში<ref>{{cite news|agency=[[Associated Press]]|title=25 ამერიკული ფილმი დაემატა ეროვნული ფილმების რეესტრში|work=[[The Courier]]|url=http://news.google.com/newspapers?id=aScOAAAAIBAJ&sjid=sX0DAAAAIBAJ&pg=2213,2097601|date=December 7, 1992|accessdate=September 29, 2009}}</ref>
|-
| align="left" | 6 იანვარი, 1928 || align="left" | ''[[ცირკი (ფილმი)|ცირკი]]'' || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მაწანწალა || align="left" | მუსიკა შეიქმნა [[1970]] წლის ხელახლა გამოცემისათვის
|-
| align="left" | 6 თებერვალი, 1931 || align="left" | ''[[დიდი ქალაქის ჩირაღდნები]]'' || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მაწანწალა || align="left" | 1991 წელს დაემატა ეროვნული ფილმების რეესტრში<ref>{{cite news|last=Andrews|first=Roberts M.|title=25 Films Designated For Preservation|work=[[St. Louis Post-Dispatch]]|url=http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=SL&p_theme=sl&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EB04D5F1431ADB1&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM|format=Fee required|date=October 11, 1991|accessdate=July 22, 2009}}</ref>
|-
| align="left" | 5 თებერვალი, 1936 || align="left" | ''[[ახალი დროება (ფილმი)|ახალი დროება]]'' || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მომუშავე || align="left" | 1989 წელს დაემატა ეროვნული ფილმების რეესტრში<ref>{{cite web |title=Films Selected to The National Film Registry, Library of Congress 1989-2009
|work=Library of Congress|url=http://www.loc.gov/film/titles.html |publisher=Library of Congress |date=2010|accessdate=October 18, 2010}}</ref>
|-
| align="left" | 15 ოქტომბერი, 1940 || align="left" | ''[[დიდი დიქტატორი]]'' || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | ადენოიდ ჰინკელი / პარიკმახერი || align="left" | 1997 წელს დაემატა ეროვნული ფილმების რეესტრში<ref>[[კონგრესის ბიბლიოთეკა]] (18 ნოემბერი, 1997). [http://www.loc.gov/today/pr/1997/97-200.html Librarian of Congress Names 25 New Films to National Film Registry]; პრეს გამოცემა; წაკითხვის თარიღი: 30 სექტემბერი, 2009</ref><br />ნომინაცია – [[ოსკარი საუკეთესო მამაკაცი მსახიობისთვის]]<ref name=Academy/><br />ნომინაცია – [[ოსკარი საუკეთესო სცენარისთვის]].<ref name=Academy/>
|-
| align="left" | 11 აპრილი, 1947 || align="left" | ''[[მესიე ვერდუ]]'' || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მესიე ჰენრი ვერდუ || align="left" | დაფუძნებულია [[ორსონ უელსი]]ს იდეაზე{{sfn|რობინსონი|1985|pp=519–520}}<br />ნომინაცია – ოსკარი საუკეთესო სცენარისთვის<ref name=Academy/>
|-
| align="left" | 16 ოქტომბერი, 1952 || align="left" | ''[[რამპის ჩირაღდნები (ფილმი)|რამპის ჩირაღდნები]]'' || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | კალვერო || align="left" | ფილმი, გამოსვლიდან მალევე, ამოიღეს ამერიკული ეკრანებიდან. ამის მიზეზი გახდა ის, რომ ჩაპლინი პოლიტიკური მიზეზებით იქნა გაძევებული აშშ-დან {{sfn|რობინსონი|1985|p=579}}<br />[[ოსკარი საუკეთესო ორიგინალური მუსიკისთვის]] (დაჯილდობა [[1973]] წელს, როდესაც კინოაკადემიას ფილმის განხილვის უფლება მიეცა)<ref name=Academy/>
|}

=== ბრიტანული გამოცემები ===
[[1952]] წელს, როდესაც ჩაპლინი მიემგზავრებოდა ინგლისში ''[[რამპის ჩირაღდნები (ფილმი)|რამპის ჩირაღდნების]]'' პერმიერაზე დასასწრებლად, წაერთვა ამერიკაში დაბრუნების უფლება. მისი უკანასკნელი ორი ფილმი გადაღებული და გამოშვებულია ინგლისში.
{| class="wikitable" width="90%"
! width="12%" rowspan="2" | გამოშვების თარიღი !! width="20%" rowspan="2" | სათაური !! colspan="5" | გაწეული სამუშაო !! rowspan="2" | შენიშვნები
|-
! width="6%" | [[კომპოზიტორი]] !! width="6%" | [[პროდიუსერი]] !! width="6%" | [[სცენარის ავტორი]] !! width="6%" | [[რეჟისორი]] !! width="15%" | როლი
|-
| align="left" | 12 სექტემბერი, 1957 || align="left" | ''[[მეფე ნიუ-იორკში]]'' || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მეფე შადოვი || align="left" | სტუდია ''Attica-Archway-ის'' პროდუქცია<br />[[1967]] წლამდე არ გამოცემულა აშშ-ში
|-
| align="left" | 5 იანვარი, 1967 || align="left" | ''[[გრაფინია ჰონგ-კონგიდან]]'' || align="center" | კი || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | მოხუცი სტიუარდი || align="left" | [[Universal Studios|სტუდია Universal-ის]] პროდუქცია [[Panavision]]-სა და [[Technicolor]]-ში<br />პროდიუსერი: ჯერომი ეპსტეინი
ჩაპლინს აქვს პატარა ეპიზოდური როლი
|}

== სხვა ფილმებში გამოსვლები ==
გარდა 82 ოფიციალური ფილმისა, ჩაპლინს შემორჩა რამდენიმე დაუმთავრებელი ნამუშევარი, ასევე ჰქონდა რამდენიმე ეპიზოდურ როლი. იგი იყო მთავარი მსახიობი არაერთ კომპილაციურ ფილმში.

=== დაუმთავრებელი ან გამოუცემელი ფილმები===
{| class="wikitable" width="90%"
! width="12%" rowspan="2" | გამოშვების თარიღი !! width="20%" rowspan="2" | სათაური !! colspan="5" | გაწეული სამუშაო !! rowspan="2" | შენიშვნები
|-
! width="6%" | [[კომპოზიტორი]] !! width="6%" | [[პროდიუსერი]] !! width="6%" | [[სცენარის ავტორი]] !! width="6%" | [[რეჟისორი]] !! width="15%" | როლი
|-
| align="left" | 1915–1916 || align="left" | ''ცხოვრება'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || || align="left" | დაუმთვრებელი, თუმცა რამდენიმე ნაწილი გამოყენებულია "ესენეი-ჩაპლინის საესტრადო მიმოხილვაში" (იხ. ქვემოთ).
|-
| align="left" rowspan="2" | 1918 || align="left" | ''როგორ აკეთებენ ფილმებს'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | თავისი თავი ||align="left" | დაუსრულებელი, თუმცა კადრები გამოყენებულია ''[[ჩაპლინის საესტრადო მიმოხილვა]]ში'' (იხ. ქვემოთ)<br />აღდგა [[1981]] წელს [[კევინ ბროუნლოუ]]სა და [[დევიდ გილი]]ს მიერ<ref>The film was reconstructed based on the titles and cutting order for a film entitled ''How Moving Pictures are Made'' however the Brownlow and Gill versions alters and omits titles and inserts additional scenes not referred to in the script [http://www.charliechaplin.org.uk/How_to_Make_Movies How to Make Movies] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100919145548/http://www.charliechaplin.org.uk/How_to_Make_Movies |date=2010-09-19 }} from the Charlie Chaplin Encyclopedia</ref>
|-
| align="left" | (უსათაურო ფილმი) || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | თავისი თავი ||align="left" | საქველმოქმედო ფილმი, რომელშიც თამაშობს [[ჰერი ლოდერი]]
|-
| align="left" | 1919 || align="left" | ''[[პროფესორი (ფილმი)|პროფესორი]]'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | პროფესორი ბოსკო || align="left" | ორნაწილიანი ფილმი, თუმცა გამოუცემელი
|-
| align="left" | c.1922 || align="left" | ''სასიამოვნო და მეგობრული'' || || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="left" | არამზადა || align="left" | იმპროვიზებული სკეტჩი
|-
| align="left" | 1926 || align="left" | ''[[ზღვის ქალი]]'' || || align="center" | კი || || || || align="left" | დასრულებული, თუმცა გამოუცემელი
|-
| align="left" | 1933 || align="left" | ''ყველაფერი ზღვაზე'' || || || || || align="left" | თავისი თავი ||align="left" | [[ალისტეირ კუკი]]ს მიერ გადაღებული 11 წუთიანი კადრი ჩაპლინის გემზე ''პანაცეა''. კადრში ჩანან ჩაპლინი, კუკი და [[პოლეტ გოდარდი]]<ref>{{cite web |url=http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5iCItmBB9_tVi-k0eK31CvqVjnGVg |title=Shot by young Alistair Cooke, home movie of Chaplin emerges after discovery |last1=Curran |first1=John |date=2010 |publisher=The Canadian Press |accessdate=April 10, 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100415001755/http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5iCItmBB9_tVi-k0eK31CvqVjnGVg |archivedate=აპრილი 15, 2010 }}</ref>
|-
| align="left" | 1966–1975 || align="left" | ''[[ახირება]]'' || || || align="center" | კი || || || align="left" | გამოცემა დაგეგმილი იყო ჩაპლინის ქალიშვილისთვის, [[ვიქტორია ჩაპლინი|ვიქტორიასთვის]]
|}

=== კრებულები ===
[[Essanay Studios|Essanay]]-მ გამოსცა სამი კრებული ჩაპლინის უფლების გარეშე (to which he took legal action). ჩაპლინმა გამოსცა საკუთარი კრებული [[1959]] წელს, ხოლო [[1975]] წელს დაიწყო შემდეგზე მუშაობა.
{| class="wikitable" width="90%"
! width="12%" rowspan="2" | გამოშვების თარიღი !! width="20%" rowspan="2" | სათაური !! colspan="5" | გაწეული სამუშაო !! rowspan="2" | შენიშვნები
|-
! width="6%" | [[კომპოზიტორი]] !! width="6%" | [[პროდიუსერი]] !! width="6%" | [[სცენარის ავტორი]] !! width="6%" | [[რეჟისორი]] !! width="15%" | როლი
|-
| align="left" | 31 მარტი, 1915 || align="left" | ''ჩარლი ჩაპლინის წარდგენა'' || || || || ||||align="left" | პრომო ფილმი, რომელიც შექმნილი იყო ჩაპლინის ფილმების პროლოგად
|-
| align="left" | 23 სექტემბერი, 1916 || align="left" | ''ესენეი-ჩაპლინის საესტრადო მიმოხილვა'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი ||align="left" | ყოფილი მსჯავრდებული ||align="left" | შედგენილია ლეო უაიტის მიერ, ''პოლიციისა'' და მის მიერ ახლადშექმნილი ''ცხოვრების'' კადრების გამოყენებით<br />უუფლებო ჩაპლინისგან
|-
| align="left" | 1916 || align="left" | ''Zepped'' || || || || || || align="left" | პროპაგანდის ნაწილი, რომლის შვიდწუთიანი მონაკვეთი აღმოაჩინეს [[2009]] წელს<ref>{{cite web |url=http://www.guardian.co.uk/culture/2009/nov/05/charlie-chaplin-ebay-reel-tin |title=Collector finds unseen Charlie Chaplin film in tin sold for £3.20 on eBay |author=Charlotte Higgins |date=November 5, 2009 |work=[[The Guardian]]|accessdate=November 10, 2009}}</ref>
|-
| align="left" | მაისი, 1918 || align="left" | ''გამომედევნე, ჩარლი'' || || || align="center" | კი || align="center" | კი || ||align="left" | Essanay-ის ფილმების 7 ნაწილიანი კრებული. მონტაჟი ლანგფორდ რიდის მიერ. გამოიცა ინგლისში. უუფლებო ჩაპლინისგან
|-
| align="left" | 25 სექტემბერი, 1959 || align="left" | ''[[ჩაპლინის საესტრადო მიმოხილვა]]'' || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი || align="center" | კი ||align="left" | მაწანწალა / ახალწვეული / გაქცეული მსჯავრდებული / თავისი თავიf || align="left" | შედგენილია ფილმებისგან: ''ძაღლური ცხოვრება'', ''პილიგრიმი'', ''თოფი მხარზე!'', ''როგორ აკეთებენ ფილმებს''
|-
| align="left" | 1975 || align="left" | ''ჯენტლმენი მაწანწალა'' || || || || || ||align="left" | დოკუმენტური კადრების კრებული, სადაც ნაჩვენებია ჩაპლინი თავის სახლში, [[შვეიცარია]]ში.
|}

=== ეპიზოდური როლები ===
გარდა საკუთარი ფილმებისა ''[[პარიზელი ქალი]]'' ([[1923]]) და ''[[გრაფინია ჰონგ-კონგიდან]]'' ([[1967]]), ჩაპლინს ასევე შესრულებული აქვს ეპიზოდური როლები შემდეგ ფილმებში:
{| class="wikitable" width="90%"
! წელი !! სათაური !! შენიშვნები
|-
| 1915 || ''[[მისი აღორძინება]]'' ||
|-
| 1921 || ''კაკალი'' || ჩაპლინი არ ჩანს ფილმის გადარჩენილ ნაწილში, თუმცა კადრებში გვხვდება უცნობი მსახიობი ჩაპლინის [[პერსონაჟი]]ს, [[მაწანწალა|მაწანწალის]], როლში<ref>Vance, Maietta, Cushman, p. 91.</ref>
|-
| rowspan="2" | 1923 || ''[[სულები გასაყიდად]]'' || ნაჩვენები იყო ''პარიზელი ქალის'' დადგმისას
|-
| ''[[ჰოლივუდი (1923 წლის ფილმი)|ჰოლივუდი]]'' || დაკარგული ფილმი<ref name="silentera">{{cite web |url=http://www.silentera.com/PSFL/data/H/Hollywood1923.html |title=Progressive Silent Film List: Hollywood |accessdate=2010-01-23|work=Silent Era}}</ref>
|-
| 1928 || ''[[აჩვენე ხალხს]]'' || 2003 წელს დაემატა ეროვნულ ფილმების რეესტრში<ref>[[კონგრესის ბიბლიოთეკა]] (16 დეკემბერი, 2003). [http://www.loc.gov/today/pr/2003/03-211.html 25 Films Added to National Film Registry]; პრეს გამოცემა; წაკითხვის თარიღი: 30 სექტემბერი, 2009</ref>
|}

== დანართი ==
=== მულტფილმები ===
ჩაპლინი "გამოჩნდა" თავისი თავის როლში შემდეგ [[მულტიპლიკაციური კინო|მულტიპლიკაციურ ფილმებში]]:
{| class="wikitable" width="35%"
! width="5%" | წელი !! width="15%" | სათაური !! width="15%" | სერია
|-
| 1923 || ''[[ფელიქსი ჰოლივუდში]]'' || [[კატა ფელიქსი]]
|-
| 1933 || ''[[მიკის გალა პრემიერა]]'' || [[მიკი მაუსი]]
|-
| 1936 || ''[[მიკის საცხენბურთო გუნდი]]'' || მიკი მაუსი
|}

=== დრამატული ფილმების ჩაპლინის შესახებ ===
ჩაპლინის ცხოვრება დრამატიზებულია შემდეგ ფილმებში:
{| class="wikitable" width="35%"
! width="5%" | წელი !! width="15%" | სათაური !! width="15%" | მსახიობი, რომელიც<br />განასახიერებს ჩაპლინს
|-
| 1989 || ''ახალგაზრდა ჩარლზ ჩაპლინი''<br />{{small|(six-part BBC mini-series)}} || ჯო გირი
|-
| 1992 || ''[[ჩაპლინი (ფილმი)|ჩაპლინი]]'' || [[რობერტ დაუნი უმცროსი]]
|-
| 2001 || ''[[კატის მიაუ]]'' || [[ედი იზარდი]]
|}

==ლიტერატურა==
* {{cite book
  | last = ჩაპლინი
  | first = ჩარლზ
  | authorlink = ჩარლზ ჩაპლინი
  | title = ჩემი ბიოგრაფია; 
  | publisher = "ხელოვნება"
  | year = თბილისი, 1978; თარგმანი ვახტანგ ჭელიძის
  }}
* {{cite book
  | last = Chaplin
  | first = Charlie
  | authorlink = ჩარლზ ჩაპლინი
  | title = My Autobiography
  | url = https://archive.org/details/myautobiography0000chap_e8v3
  | publisher = [[Penguin Classics]]
  | year = 2003
  | isbn = 978-0141011479
  | ref = harv
  }}
* {{cite book
  | last = McDonald
  | first = Gerald D.
  | last2 = Conway
  | first2 = Michael
  | last3 = Ricci
  | first3 = Mark
  | title = The Films of Charlie Chaplin
  | url = https://archive.org/details/filmsofcharliech00gera
  | publisher = [[Citadel Press]]
  | year = 1965/1974
  | location = Secaucus, New Jersey
  | isbn = 978-08065-0197-0
  | ref = harv
  }}
* {{cite book
  | last = Robinson
  | first = David
  | authorlink = დევიდ რობინსონი
  | title = Chaplin: His Life and Art
  | url = https://archive.org/details/chaplinhislifear00robi
  | publisher = [[McGraw-Hill]]
  | year = 1985
  | location = New York, St. Louis, San Francisco, Hamburg, Mexico
  | isbn = 0-07-053181-1
  | ref = harv
  }}
* {{cite book
  | last = Vance
  | first = Jeffrey
  | coauthors= Tony Maietta, Robert Cushman
  | title = Douglas Fairbanks
  | publisher = [[University of California Press]]
  | year = 2008
  | location = Berkeley and Los Angeles, California; London, England
  | isbn = 978-09520-25667-5
  | ref = harv
  }}

==სქოლიო==
{{სქოლიოს სია|2}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* {{cite web |title=Charlie Chaplin: Official Website |url=http://www.charliechaplin.com/ |publisher=Roy Export S.A.S |accessdate=September 27, 2009
  }}
* {{cite web |title=Chaplin Film Locations: Then & Now |url=http://jerre.com/TandN/ |publisher=©1996–2009 JERRE |accessdate=September 27, 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090831042807/http://jerre.com/TandN/ |archivedate=აგვისტო 31, 2009 }}
* {{cite web |title=Internet Archive |url=http://www.archive.org/index.php |accessdate=September 30, 2009
  }} (Features Chaplin films online)

[[კატეგორია:ფილმოგრაფიები]]
[[კატეგორია:ჩარლზ ჩაპლინი]]