მეფე მათიუში უკაცრიელ კუნძულზე

„„მეფე მათიუში უკაცრიელ კუნძულზე““
Król Maciuś na wyspie bezludnej
ავტორი	იანუშ კორჩაკი
ქვეყანა	პოლონეთი
ენა	პოლონური
ჟანრი	საბავშვო რომანი
გამოცემის თარიღი	1923
მთარგმნელი	ლოლა ქადაგიშვილი
ქართულად გამოიცა	2017
წინამორბედი	„მეფე მათიუშ პირველი“
ISBN	9789941237997

„მეფე მათიუში უკაცრიელ კუნძულზე“ (პოლ. Król Maciuś na wyspie bezludnej) — იანუშ კორჩაკის საბავშვო წიგნი, რომანი. პირველად გამოიცა 1923 წელს. არის გაგრძელება წიგნისა „მეფე მათიუშ პირველი“.

გამოცემები

წიგნი პოლონურ ენაზე გამოიცა 1923 წელს. მისი თარგმნა ინგლისურ ენაზე არ მოხდა 1990 წლამდე. 1990 წლის ოქტომბერში დაიბეჭდა წიგნის ინგლისურენოვანი თარგმანი (ISBN 1-871-424-01-1). 2009 წელს წიგნი გადაითარგმნა ესპერანტოზე. 2017 წელს კი გამოიცა წიგნის ქართული თარგმანი „მეფე მათიუში უკაცრიელ კუნძულზე“.

შინაარსი

მეფე მათიუში უკაცრიელ კუნძულზე იქნა გადასახლებული, იგი კუნძულის შესწავლას დაიწყებს და უამრავ საინტერესო აღმოჩენას გააკეთებს. წიგნში აღწერილია მათიუშის ტანჯვითა და ნაღველით სავსე ცხოვრება რომელიც მან კუნძულზე გამოიარა. მიუხედავად ამისა მან მოახერხა კუნძულიდან გამოქცევა, მისი ცხოვრებაც კარგად წარიმართა, მაგრამ იგი თავისი მეგობარის დაუდევრობის გამო დაიღუპა.

რესურსები ინტერნეტში

• ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა