განხილვა:ვოუქი
ქართულს მიწუნებ მეგობარო?[წყაროს რედაქტირება]
მომხმარებელი:გიო ოქრო ქართულ ენას მიწუნებ მეგობარო? რა პრეტენზია გაქვს სტატიის შესახებ? Emperor of Emperors (განხილვა/წვლილი) 00:50, 14 ნოემბერი 2022 (UTC)
- @Emperor of Emperors კი, გაუმართავი ენითაა დაწერილი მთელი სტატია. გიო ოქრო 08:35, 14 ნოემბერი 2022 (UTC)
- კონკრეტულად რა მონაკვეთს ვერ გებულობ სტატიაში ასეთს რომ “გაუმართავი ენით დაწერილს” უწოდებ? Emperor of Emperors (განხილვა/წვლილი) 13:19, 14 ნოემბერი 2022 (UTC)
- მხოლოდ პირველ წინადადებაში: alert არ არის „მღვიძარე“, prejudice ცრურწმენა კი არა, აქ ცრუ შეხედულება უნდა იყოს, Vernacular „ენობრივი ინგლისური“ არ არის. „დიალექტური“ ან „ადგილობრივი“ ინგლისურია. ეს მხოლოდ დასაწყისში, ასეა სხვაგანაც. მანქანური თარგმანები წაშლის კანდიდატებია პირდაპირ, ამიტომაც მოინიშნა ასე. გიო ოქრო 13:30, 14 ნოემბერი 2022 (UTC)
- კონკრეტულად რა მონაკვეთს ვერ გებულობ სტატიაში ასეთს რომ “გაუმართავი ენით დაწერილს” უწოდებ? Emperor of Emperors (განხილვა/წვლილი) 13:19, 14 ნოემბერი 2022 (UTC)
ქ დამკვიდრებულია?[წყაროს რედაქტირება]
ვიკიპედიაში შემხვდა სტატიების სათაურები, სადაც ტრანსლიტერაციის წესები დარღვეულია, მაგრამ - იმიტომ, რომ ასე არის საქვეყნოდ დამკვიდრებული. ვოუკს ეს ეხება? იქნებ, ვოუკია სწორი? --L H R B S20 (განხილვა/წვლილი) 19:34, 25 იანვარი 2024 (UTC)
- დამკვიდრებული არ არის. არცერთ ავტორიტეტულ გამოცემაში არ იხსენიება. კ-ზე გადატანას ვემხრობი, რადგან წესები ასე გვეუბნება. გიო ოქრო 19:56, 25 იანვარი 2024 (UTC)