განხილვა:აკოფ აკოფიანი (მხატვარი)

მასალა ვიკიპედიიდან — თავისუფალი ენციკლოპედია
Jump to navigation Jump to search
Flag of Georgia.svg
სტატია „აკოფ აკოფიანი (მხატვარი)“ შეიქმნა ან გაუმჯობესდა
ქართულ-სომხური ერთობლივი პროექტის ფარგლებში.

Flag of Armenia.svg

აკოფ და არა ჰაკობ[წყაროს რედაქტირება]

ქართულად Հակոբ არის აკოფ და არა ჰაკობ. აგრეთვე, ეს გვარიც არის აკოფიანი და არა ჰაკობიანი. თუმცა, როგორც ჩანს, აკოფ აკოფიანი სხვაცაა, პოეტი. გარდაიტანეთ სათაური, ოდეს ჯერ არს. Deu. 16:34, 17 ოქტომბერი 2015 (UTC)

ცანგალას შემოტანილია მრავალმნიშვნელობის გვერდი და როგორც ჩანს ქსე-ში მასე ყოფილა დამკვიდრებული, თუმცა სომხები აკოფს ნამდვილად არ ამბობენ სარქისიან - სარგსიან გამახსენდა. :). გადავიტან ახლავე. --ჯაბა 1977 16:54, 17 ოქტომბერი 2015 (UTC)
დიალექებშია სხვაობა :). აღმოსავლურ სომხურში (ლიტერატურული) ნამდვილად ჰაკოფ გამოითქმის (თუმცა არა აკოფ). 31.192.60.124 17:02, 17 ოქტომბერი 2015 (UTC)