განხილვა:იოსებ სტალინი

ვიკიპედიიდან, თავისუფალი ქართულენოვანი ენციკლოპედიიდან
გადასვლა: ნავიგაცია, ძიება


[რედაქტირება] Псевдоним перевод?

Добрый день! В русской википедии появилась информация, что на древнегрузинском фамилия Сталина означало что-то типа стали. И таким образом это практически перевод. Поскольку это я узнал только из википедии хотелось бы уточнить достоверность этого. Спасибо.--Jaro.p 12:30, 27 აგვისტო 2007 (UTC)

6 (18) დეკემბერი 1878 - დღემდე იყო 9 (21) დეკემბერი 1879 - როდის შეიცვალა დაბადების თარიღი?--ცანგალა () 21:54, 11 ნოემბერი 2007 (UTC)
Although there is an inconsistency among published sources about Stalin's year and date of birth, Iosif Dzhugashvili is found in the records of the Uspensky Church in Gori, Georgia as born on December 18 (Old Style: December 6) 1878. This birth date is maintained in his School Leaving Certificate, his extensive tsarist Russia police file, a police arrest record from 18 April 1902 which gave his age as 23 years, and all other surviving pre-revolution documents. Stalin himself listed December 18, 1878 in a curriculum vitae as late as 1921, in his own handwriting. However, after his coming to power in 1922, the date was changed to December 21, 1879 (December 9, Old Style), and that was the day his birthday was celebrated in the Soviet Union. Russian playwright Edvard Radzinsky argues in his book Stalin that he changed the year to 1879 to have a nation-wide birthday celebration of his 50th birthday. He could not do it in 1928 because his rule was not absolute enough. --გიგა პასუხი 21:58, 11 ნოემბერი 2007 (UTC)

აქამდე მხოლოდ 21 დეკემბერი იყო - იმიტომ მიკვირს. საინტერესოა გორის მუზეუმი რას იტყვის.--ცანგალა () 22:02, 11 ნოემბერი 2007 (UTC)

sagulisxmo faqtia. 21 dekembers dabadebis tarigs simbolur mnishvnelobas anichebdnen - dge am tarigidan zrdas ickebs, game ki iklebs, anu ragac amomavali varskvlavis siafanti iko. :) zemot mokvanili paragrafi statiashi rom chaisvas kargi iqneba. - als. 22:26, 11 ნოემბერი 2007 (UTC)
Так чего? Коллеги, кто-нибудь может ответить, по-русски только, пожалуйста? -- A man without a country 12:42, 17 აგვისტო 2009 (UTC)
Дальше здесь обсуждение проводилось на разные темы (не касаясь древнегрузинской фамилии). Вообще, как я знаю Джугашвили это девичья фамилия его матери (Екатерины Джугашвили), но что самое интересное есть куча версий по этому поводу. Одна из самых распространеных это, то что фамилия Джугашвили якобы произошла путем изменения окнчания. Кроме того ученые и грузинологи писали о возможностях происхождения фамилии, как от осетинской фамилии Джугаев, так и от армянской фамилии Джугаян. Насчет стали никак не по грузински. --User.rajavi.png    BehrendAuge.gif 12:52, 17 აგვისტო 2009 (UTC)
Большое вам спасибо! -- A man without a country 18:45, 3 სექტემბერი 2009 (UTC)
Мать И.С. — Кеке ГЕЛАДЗЕ: ru:Джугашвили,_Екатерина_Георгиевна, отец Виссарион Джугашвили. AntoMi განხილვაწვლილი 15:09, 15 მარტი 2012 (UTC)

[რედაქტირება] რუსული

მგონი იმსახურებს ბესარიონოვიჩი თავში რუსული სახელის დაწერას. :-) – BruTe () 19:26, 16 იანვარი 2011 (UTC)

რატომ? ორიგ. ხომ ქართულია? თუ ვცდები? რადგან სსრკ-ში და რუსეთში მოღვაწეობდა? მაშინ ყველას სსრკ-სა და რუსეთში მოღვაწე ქართველს უნდა მიეწოროს რუსულად? გიორგი დანელია ან ლავრენტი ბერია. რას ნიშნასვ იმსახურებს? --ცანგალა () 17:54, 17 იანვარი 2011 (UTC)
ის, რომ საკუთარ თავს საბჭელად თვლიდა. ხოლო დანელია კი თავს ქართველად თვლის.--იორგი 17:56, 17 იანვარი 2011 (UTC)
უკაცრავად, კარგად ვერ განვმარტე. დიახ, სწორედ ამას ვგულისხმობდი. :) – BruTe () 18:03, 17 იანვარი 2011 (UTC)

მაშინ ყველას სსრკ-სა და რუსეთში მოღვაწე ქართველს უნდა მიეწოროს რუსულად? — ჩემი აზრით, კი. — დავით პასუხი 18:11, 17 იანვარი 2011 (UTC)

მეც არა ვარ წინააღმდეგი.--იორგი 18:14, 17 იანვარი 2011 (UTC)

ხუმრობის ხასიათზე დადეგით? :-) – BruTe () 18:19, 17 იანვარი 2011 (UTC)
რატომ? უცხო ქეყანაში მოღვაწეებს იმ ქვეყნის ენაზეც უნდა მიეთითოს და ორიგინალზეც. — დავით პასუხი 18:24, 17 იანვარი 2011 (UTC)
საიათნოვა. — დავით პასუხი 18:25, 17 იანვარი 2011 (UTC)

ე. ი. ყველას ვუთითებთ. არავითარ შემთხვევაში გამონაკლისები.--ცანგალა () 18:40, 17 იანვარი 2011 (UTC)

უნდა ჩაიწეროს სტატიების შექმნის წესში. ვერ ვპოულობ გვერდს. იქნებ დამეხმაროთ.ცანგალა () 21:23, 17 იანვარი 2011 (UTC)
თუმცა, ჯერ არ შევთანხმებულვართ. სანდრო, როგორც ჩანს წინააღმდეგია. მე, შენ და გიორგი ვართ მარტო მომხრეები. იქნებ ვუცადოთ სხვებსაც... — დავით პასუხი 05:28, 18 იანვარი 2011 (UTC)
რახან სერიოზულად ამბობთ...:-) მაშინ კითხვა: ყველა ქვეყანას გულისხმობთ თუ მხოლოდ საბჭოთა კავშირსა და რფ-ს? – BruTe () 13:05, 18 იანვარი 2011 (UTC)
ყველა ქვეყანას, რა თქმა უნდა. Deu. 15:35, 15 მარტი 2012 (UTC)
პირადი ხელსაწყოები
სახელთა სივრცე

ვარიანტები
მოქმედებები
ნავიგაცია
მონაწილეობა
დაბეჭდვა/ექსპორტი
ინსტრუმენტები