განხილვა:ეზრა პაუნდი

ვფიქრობ, „ეზრა პაუნდი“-ზეა გადასატანი. (იხ. დახმარება:ზოგიერთი უცხოენოვანი ბგერის გადმოცემა ქართულში#ინგლისური) - Island (გ) 12:18, 18 აგვისტო 2010 (UTC)

რატომ? მაგ. ფუნტს - პუნტს ხომ არ ვუწოდებთ? (თ და ტ შენაცვლება კი ცნობილი მოვლენაა). რუსულში გასაგებია, ”ფ” არ არსებობს. ქართული ფონეტიკა კი ამის საშუალებას ნამდვილად იძლევა. ვფიქრობ, უმჯობესია ფ დავტოვოთ. --~zLION~ 20:18, 19 ოქტომბერი 2010 (UTC)

ქსე, ტომი 7, გვ.714 პაუნდი ეზრა უესტონ ლუმის, ამერიკელი პოეტი, კრიტიკოსი და ხელოვნების თეორეტიკოსი--ვასკო და გამა 20:30, 19 ოქტომბერი 2010 (UTC)

პაუნდი ეზრა უესტონ ლუმის. უცხოურ პირთა სახელების ორთოგრაფიული ლექსიკონი, თბ. 1989 წელი, გვ. 269. — ჯაბა ლაბაძე (გ) 21:09, 19 ოქტომბერი 2010 (UTC)

მგონი ორი ავტორიტეტული წყარო საკმარისია, რომ გადავიტანოთ--ვასკო და გამა 06:41, 20 ოქტომბერი 2010 (UTC)

გაკეთდა--ვასკო და გამა 06:50, 20 ოქტომბერი 2010 (UTC)

სტატიას სერიოზული რედაქტირება სჭირდება, ყოველ წინადადებაში პაუნდი, პაუნდმა–ს მეტი არაფერი წერია--ვასკო და გამა 06:50, 20 ოქტომბერი 2010 (UTC)