განხილვა:დემირ-ჰისარი

ეს სტატია შექმნილია „მაკედონიის ვიკიპროექტის“ ფარგლებში.

ხისარი თუ ჰისარი?

ინგლისურ ვიკიპედიაში Демир Хисар [dɛˈmir‿xisar] წერია და en:Macedonian language-ის მიხედვით, მაკედონურ ენაში Х იკითხება როგორც [x]. ანუ, უფრო ახლოს არის ხ, ვიდრე ჰ. ამიტომ ხომ არ დავტოვოთ ეს დემირ-ხისარი? დემირ-ჰისარიდან აქეთ გადმომისამართდეს. - Island (გ) 05:37, 15 იანვარი 2014 (UTC)

ახლა განხილვა:ოჰრიდი წავიკითხე. სხვა ტოპონიმები არ არის ქსე-ში ან გეოგრაფიული სახელების ორთოგრაფიულ ლექსიკონში? (უკაცრავად, ახლა არც ერთი არა მაქვს.) - Island (გ) 05:56, 15 იანვარი 2014 (UTC)

ამ ტოპონიმზე ლექსიკონში არაფერი წერია. ოჰრიდის გარდა ოჰრიდის ტბაცაა მოხსენიებული. სხვა ვერაფერი ვნახე. --JABA 1977 06:04, 15 იანვარი 2014 (UTC)

სტატიის არსებობაში ხ და ჰ არაფერს ცვლის, უფრო ადრე დემირ-ჰისარი დაიწერა. ხ-ც რომ იყოს სწორი, ეს წაიშლება და ძველი სტატია გადმოვა ამ სათაურზე--შოთა ^[UT] 09:14, 15 იანვარი 2014 (UTC)

მართალია. ამ განხილვას გადავიტან და გვერდს წავშლი. - Island (გ) 10:09, 15 იანვარი 2014 (UTC)