ეპიტაფია: განსხვავება გადახედვებს შორის
| [შეუმოწმებელი ვერსია] | [შეუმოწმებელი ვერსია] |
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
ახალი გვერდი: '''ეპიტაფია''' (ბერძნ. epitaphios - საფლავზედა), წარწერა სა... |
No edit summary |
||
| ხაზი 10: | ხაზი 10: | ||
[[კატეგორია:ლიტერატურული ტერმინები]] |
[[კატეგორია:ლიტერატურული ტერმინები]] |
||
[[af:Epitaaf]] |
|||
[[az:Epitafiya]] |
|||
[[bg:Епитафия]] |
|||
[[ca:Epitafi]] |
|||
[[cs:Epitaf]] |
|||
[[cy:Beddargraff]] |
|||
[[da:Epitafium]] |
|||
[[de:Epitaph]] |
|||
[[et:Epitaaf]] |
|||
[[es:Epitafio]] |
|||
[[eo:Epitafo]] |
|||
[[fr:Épitaphe]] |
|||
[[fy:Grêfskrift]] |
|||
[[io:Epitafo]] |
|||
[[ia:Epitaphio]] |
|||
[[it:Epitaffio]] |
|||
[[he:אפיטף]] |
|||
[[la:Epitaphium]] |
|||
[[lt:Epitafija]] |
|||
[[hu:Sírfelirat]] |
|||
[[nl:Grafschrift]] |
|||
[[ja:エピタフ]] |
|||
[[no:Epitaf]] |
|||
[[pl:Epitafium]] |
|||
[[pt:Epitáfio]] |
|||
[[ro:Epitaf]] |
|||
[[ru:Эпитафия]] |
|||
[[sq:Epitafi]] |
|||
[[sk:Epitaf]] |
|||
[[sl:Epitaf]] |
|||
[[fi:Muistokirjoitus]] |
|||
[[sv:Epitafium]] |
|||
[[uk:Епітафія]] |
|||
[[zh-classical:墓誌]] |
|||
[[zh:墓誌銘]] |
|||
17:33, 2 აპრილი 2011-ის ვერსია
ეპიტაფია (ბერძნ. epitaphios - საფლავზედა), წარწერა საფლავის ქვაზე. წარმოიშვა ანტიკურ სამყაროში. ეპიტაფიისთვის დამახასიათებელია მცირე ფორმა, მიმართვა მიცვალებულისადმი ან მიცვალებილისა ამ ქვენად დარჩენილებთან. დროთა განმავლობაში საეპიტაფიო ხოტბების გვერდით ჩნდება სატირული, პაროდიული ეპიტაფიები.
ალექსანდრე მაკედონელისადმი მიძღვნილი ეპიტაფია:
"ამ საფლავში ჩაეტია ის, ვისაც მთელი დედამიწა ეპატარავებოდა".
ნიუტონისადმი მიძღვნილი:
"ეს მარმარილოს ფილა ისააკ ნიუტონს მკვდრადა თვლის მაშინ, როცა დრო, ბუნება და ცის კამარა მისი უკვდავების მოწმენი არიან".