განხილვა:ფილიპინების პოლიტიკური ოჯახები

რას ნიშნავს პოლიტიკური ოჯახი? ჩემთვის ცოტა გაუგებარია. ან სათაური უნდა იყოს ცოტა მეტად გასაგები, ან პატარა პრეამბულა არ აწყენდა სტატიას. Deu ^aw 12:16, 15 ოქტომბერი 2011 (UTC)

არც ერთ საქმეში ხელს არ შეგიშლი. :) სათაურად რას გვთავაზობ? --ჯაბა ლაბა 12:30, 15 ოქტომბერი 2011 (UTC)

. ჯაბა, ვერ გავიგე რას ნიშნავს პოლიტიკური ოჯახები :). ანუ, სტატიის აზრი ვერ გავიგე... სათაურიც არ ვიცი ამოტომ. Deu ^aw 12:35, 15 ოქტომბერი 2011 (UTC)

ხო გამახსენდა ამ ბოლო დროს რაღაცეებს ვერ ხვდები. :) კარგი აგიხსნი: პოლიტიკურ ოჯახად მიიჩნევენ ისეთ ოჯახებს, რომელშიც ბევრი პოლიტიკოსია დაბადებული. --ჯაბა ლაბა 12:43, 15 ოქტომბერი 2011 (UTC)

მართლა ეძახიან მასე? თუ ეს თარგმანის დროს ასე ითარგმნა უბრალოდ? მე მართლა არ გამიგია ასეტი სიტყვები: "პოლიტიკური ოჯახი". თუ მართლა არსებობს ასეთი სიტყვათა შეთანხმება მყარი, მაშინ კარგი იქნება პრამბულაში მიუთითო ეგ, რომ სხვებიც ჩემსავით გაუგებრად არ იყვნენ. Deu ^aw 12:50, 15 ოქტომბერი 2011 (UTC)

მართლა ეძახიან. --ჯაბა ლაბა 12:53, 15 ოქტომბერი 2011 (UTC)

ინგლისურად კი, მაგრამ ქართულადაც? არ ვიცი, ბევრს ვერაფერს ვიტყვი იმის გარდა, რომ მე არ გამიგია ქართყლად ეს. მე ვამჯობინებდი პოლიტიკოსთა ოჯახებს. Deu ^aw 12:57, 15 ოქტომბერი 2011 (UTC)

ქეგლ, ტ. I, ნაწილი II, გვ. 812: პოლიტიკური მნშვნ. 1. პოლიტიკასთან დაკავშირებული. აქედან გამომდინარე პოლიტიკური ოჯახი ლოგიკური მგონია. დაველოდოთ სხვებსაც. --ჯაბა ლაბა 13:00, 15 ოქტომბერი 2011 (UTC)