უკრაინის ადმინისტრაციული დაყოფა: განსხვავება გადახედვებს შორის
[შეუმოწმებელი ვერსია] | [შეუმოწმებელი ვერსია] |
მNo edit summary |
|||
ხაზი 112: | ხაზი 112: | ||
|[[ტერნოპოლი]] |
|[[ტერნოპოლი]] |
||
|- style="vertical-align:top; background:#f0f0f0; " |
|- style="vertical-align:top; background:#f0f0f0; " |
||
|[[ |
|[[ვინიცის ოლქი]] |
||
|Вінницька область <br />''Vinnyts'ka oblast''' |
|Вінницька область <br />''Vinnyts'ka oblast''' |
||
|Вінниччина <br />''Vinnychchyna'' |
|Вінниччина <br />''Vinnychchyna'' |
||
|[[ვინიცა]] |
|[[ვინიცა]] |
||
|- style="vertical-align:top;" |
|- style="vertical-align:top;" |
||
|[[ვოლინის ოლქი]] |
|||
|[[ვოლინი]] |
|||
|Волинська область <br />''Volyns'ka oblast''' |
|Волинська область <br />''Volyns'ka oblast''' |
||
|Волинь <br />''Volyn''' |
|Волинь <br />''Volyn''' |
20:47, 31 აგვისტო 2009-ის ვერსია
უკრაინა მოიცავს 24 ოლქს (პროვინცია), ერთ ავტონომიურ რესპუბლიკასა და ორ სპეციალური სტატუსის მქონე ქალაქს.
ოლქები
უკრაინის ოლქების უმრავლესობას სახელი აქვს დარქმეული თავიანთი დედაქალაქების სახელების მიხედვით.
უკრაინაში ოლქის დედაქალაქი ხშირად უდიდესი და ყველაზე განვითარებული ქალაქია.
ოლქი | უკრაინული | ტრადიციული | ცენტ. ქალაქი |
---|---|---|---|
ჩერკასის ოლქი | Черкаська область Cherkas'ka oblast' |
Черкащина Cherkashchyna |
ჩერკასი |
ჩერნიგოვის ოლქი | Чернігівська область Chernihivs'ka oblast' |
Чернігівщина Chernihivshchyna |
ჩერნიგოვი |
ჩერნოვცის ოლქი | Чернівецька область Chernivets'ka oblast' |
Чернівеччина Chernivechchyna ან Буковина Bukovyna |
ჩერნოვცი |
დნეპროპეტროვსკის ოლქი | Дніпропетровська область Dnipropetrovs'ka oblast' |
Дніпропетровщина Dnipropetrovshchyna |
დნეპროპეტროვსკი |
დონეცკის ოლქი | Донецька область Donets'ka oblast' |
Донеччина Donechchyna |
დონეცკი |
ივანო-ფრანკოვსკის ოლქი | Івано-Франківська область Ivano-Frankivs'ka oblast' |
Івано-Франківщина Ivano-Frankivshchyna |
ივანო-ფრანკოვსკი |
ხარკოვის ოლქი | Харківська область Kharkivs'ka oblast' |
Харківщина Kharkivshchyna, ან Слобожанщина Slobozhanshchyna |
ხარკოვი |
ხერსონის ოლქი | Херсонська область Khersons'ka oblast' |
Херсонщина Khersonshchyna |
ხერსონი |
ხმელნიცკის ოლქი | Хмельницька область Khmel'nyts'ka oblast' |
Хмельниччина Khmel'nychchyna |
ხმელნიცკი |
კიევის ოლქი | Київська область Kyivs'ka oblast' |
Київщина Kyivshchyna |
კიევი |
კიროვოგრადის ოლქი | Кіровоградська область Kirovohrads'ka oblast' |
Кіровоградщина Kirovohradshchyna |
კიროვოგრადი |
ლუგანსკის ოლქი | Луганська область Luhans'ka oblast' |
Луганщина ან Лугань Luhanshchyna; Lugan' |
ლუგანსკი |
ლვოვის ოლქი | Львівська область L'vivs'ka oblast' |
Львівщина L'vivshchyna |
ლვოვი |
მიკოლაევის ოლქი | Миколаївська область Mykolaivs'ka oblast' |
Миколаївщина Mykolaivshchyna |
მიკოლაევი |
ოდესას ოლქი | Одеська область Odes'ka oblast' |
Одещина Odeshchyna |
ოდესა |
პოლტავას ოლქი | Полтавська область Poltavs'ka oblast' |
Полтавщина Poltavshchyna |
პოლტავა |
როვნოს ოლქი | Рівненська область Rivnens'ka oblast' |
Рівненщина Rivnenshchyna |
როვნო |
სუმის ოლქი | Сумська область Sums'ka oblast' |
Сумщина Sumshchyna |
სუმი |
ტერნოპოლის ოლქი | Тернопільська область Ternopil's'ka oblast' |
Тернопільщина Ternopil'shchyna |
ტერნოპოლი |
ვინიცის ოლქი | Вінницька область Vinnyts'ka oblast' |
Вінниччина Vinnychchyna |
ვინიცა |
ვოლინის ოლქი | Волинська область Volyns'ka oblast' |
Волинь Volyn' |
ლუცკი |
ტრანსკარპატიის ოლქი | Закарпатська область Zakarpats'ka oblast' |
Закарпаттіа Zakarpattia |
უზგოროდი |
ზაპოროჟიეს ოლქი | Запорізька область Zaporiz'ka oblast' |
Запоріжжя Zaporizhzhia |
ზაპოროჟიე |
ჟიტომირის ოლქი | Житомирська область Zhytomyrs'ka oblast' |
Житомирщина Zhytomyrshchyna |
ჟიტომირი |
ყირიმის ავტონომიური რესპუბლიკა
ყირიმის ავტონომიური რესპუბლიკა (უკრ. Автономна Республіка Крим, Avtonomna Respublika Krym, ყირიმ. Qırım Muhtar Cumhuriyeti), ძველად უკრაინის საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკის ყირიმის ოლქი, არის გეოგრაფიულად ყირიმის ნახევარკუნძულის მთავარი ნაწილი სამხრეთ უკრაინაში. მისი დედაქალაქია სიმფეროპოლი.
მუნიციპალიტეტები
მუნიციპალიტეტები, (ე.ი. ქალაქები სპეციალური სტატუსით, უკრაინის ცენტრალური მმართველობაზე დაქვემდებარებული) მათშორის კიევი (ქვეყნის დედაქალაქი) და სევასტოპოლი. მათ შეინარჩუნეს თავიანთი სტატუსი უკრაინის საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკის ადმინისტრაციული ქვეგანყოფილებებიდან.
სტატუსი [1] | სტატუსი (უკრაინულ ენაზე) |
საერთო რიცხვი (as of 2006) | |
---|---|---|---|
ქალაქი | місто | 457 | |
მუნიციპალიტეტი | місто зі спеціальним статусом | 2 | |
misto оblastnoho znachennia | місто областного значення | 176 | |
misto raionnoho znachennia | місто районного значення | 279 | |
დაბა | селище міського типу | 886 | |
სოფელი | сільський населений пункт | 28,552 | |
selysche | селище | 1,364 | |
selo | село | 27,188 |
რაიონები
რაიონები არის უკრაინაზე დაქვემდებარებული პატარა ტერიტორიების გაერთიანება. სულ არის 490 რაიონი 24 ოლქსა და ყირიმში. უკრაინული რაიონების საშუალო ფართობია 1,200 km², ხოლო საშუალო მოსახლეობა 52,000 მოსახლე.
|