ჯემალ ქარჩხაძე: განსხვავება გადახედვებს შორის

ჯემალ ქარჩხაძე
ჯემალ ქარჩხაძე
დაბადების თარიღი	1936
დაბადების ადგილი	უხუთი, ვანის რაიონი
გარდაცვალების თარიღი	1998
გარდაცვალების ადგილი	თბილისი
დასაფლავებულია	დიდუბის პანთეონი
საქმიანობა	მწერალი
ენა	ქართული ენა
ეროვნება	ქართველი
მოქალაქეობა	სსრკ; საქართველო
ალმა-მატერი	თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
პერიოდი	1962-2001
დებიუტი	"აბზიანიძეების ოჯახი"
Magnum opus	"ქარავანი" (1984)
ჯილდოები	საქართველოს სახელმწიფო პრემია

ისტორიის ინტერაქციულად გადახედვა

[შემოწმებული ვერსია]

[შეუმოწმებელი ვერსია]

← წინა ცვლილება შემდეგი ცვლილება →

შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა

ვიზუალურივიკიტექსტი

შიდახაზური

15:29, 7 ივნისი 2015-ის ვერსია

ჯემალ ქარჩხაძე (დ. 1936, უხუთი, ვანის რაიონი — გ. 1998, თბილისი) — ქართველი მწერალი. ესეისტი.

ბიოგრაფია

1960 წელს დაამთავრა თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ფილოლოგიის ფაკულტეტი. 1961-1982 წლებში სხვადასხვა დროს მუშაობდა კულტურის სამინისტროში, თოჯინების თეატრსა და კინოსტუდია „ქართულ ფილმში“. ^{საჭიროებს წყაროს მითითებას - თარიღი არ არის მითითებული! გამოიყენებთ {{subst:ფაქტიჩა}} !}

პირველი მოთხრობა - „აბზიანიძეების ოჯახი“ 1962 წელს გამოაქვეყნა. ამას მოჰყვა მოთხრობების კრებულები და რომანები. 1999 წელს რომანისათვის „განზომილება“ მიენიჭა საქართველოს სახელმწიფო პრემია. ^{საჭიროებს წყაროს მითითებას - თარიღი არ არის მითითებული! გამოიყენებთ {{subst:ფაქტიჩა}} !} დაკრძალულია ქართველ მწერალთა და საზოგადო მოღვაწეთა დიდუბის პანთეონში. ^{საჭიროებს წყაროს მითითებას - თარიღი არ არის მითითებული! გამოიყენებთ {{subst:ფაქტიჩა}} !} ჯემალ ქარჩხაძემ განსაკუთრებული პოპულარულობა მოიპოვა სიკვდილის შემდეგ.

შემოქმედება

სასწაული – მოთხრობების კრებული, 1967
მეთერთმეტე მცნება – მოთხრობების კრებული, 1979
მდგმური – რომანი, 1979
დღე ერთი – მოთხრობების კრებული, 1982
ქარავანი – რომანი, 1984
ანტონიო და დავითი – მოთხრობების კრებული, 1987
ზებულონი – რომანი, 1988
ზღაპარი ხელმწიფის პატარა ქალისა და მწყემსი ბიჭისა – მოთხრობა, 1989 ^[1]
იუპიტერის სინანული – მოთხრობა, 1994
მაგნოლიის ყვავილი ანუ ბებია ანას გარდაცვალება – მოთხრობა, 1998
განზომილება – რომანი, 2001 ^[2]
იგი - პრეისტორიული მოთხრობა, 19.. ^[3]

ქარჩხაძის ნაწარმოებები თარგმნილია და გამოცემულია რუსულ, ჩეხურ, გერმანულ და სხვა ენებზე. დავით წერედიანთან ერთად ნათარგმნი აქვს ჰალდორ ლაქსნესის „ატომის სადგური“, ლიონ ფეიხტვანგერის „ცრუ ნერონი“, რედიარდ კიპლინგის ზღაპრები, გრიმების ზღაპრები და სხვ. ^{საჭიროებს წყაროს მითითებას - თარიღი არ არის მითითებული! გამოიყენებთ {{subst:ფაქტიჩა}} !}

ქარჩხაძის პროზა ერთი მხრივ მიჰყება თხრობის ტრადიციულ ეტიკეტს, მაგრამ მეორე მხრივ, მკვეთრად ინდივიდუალური, განუმეორებელია. მწერლის სტილი არ არის სქემატური. ქარჩხაძის ნაწარმოებებს ზნეობრივი მაქსიმალიზმი და უკომპრომისობა ახასიათებს. მისი გმირები სიკეთის მადლით არიან გაჯერებულნი.

თარგმანები

ჯემალ ქარჩხაძის რამდენიმე ნაწარმოები არის ნათარგმნი უცხო ენებზე.შვედეთში გამოიცა 2013 წელს მისი მოთხრობა "ანტონიო და დავითი" ხოლო არაბულად გამოიცა 2014 წელს.

რესურსები ინტერნეტში

სქოლიო

↑ ჟურნალი "მნათობი" N9, 1989 წ.
↑ ჟურნალი „ცისკარი“, NN3,4,5,6,7 1999 წ.
↑ „იგი“ ACCEPT!-ის ონლაინ ბიბლიოთეკის საიტზე

[1] ჟურნალი "მნათობი" N9, 1989 წ.

[2] ჟურნალი „ცისკარი“, NN3,4,5,6,7 1999 წ.

[3] „იგი“ ACCEPT!-ის ონლაინ ბიბლიოთეკის საიტზე

[1]

[2]

[3]

@@ ხაზი 25: / ხაზი 25: @@
 }}
-'''ჯემალ ქარჩხაძე'''  (დ.  [[1936]], [[უხუთი]], [[ვანის რაიონი]] — გ. [[1998]], [[თბილისი]]) — ქართველი მწერალი.
+'''ჯემალ ქარჩხაძე'''  (დ.  [[1936]], [[უხუთი]], [[ვანის რაიონი]] — გ. [[1998]], [[თბილისი]]) — ქართველი მწერალი. [[ესეისტიკა|ესეისტი]].
 ==ბიოგრაფია==
 წელს დაამთავრა [[თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი]]ს ფილოლოგიის ფაკულტეტი. 1961-1982 წლებში სხვადასხვა დროს მუშაობდა კულტურის სამინისტროში, თოჯინების თეატრსა და [[კინოსტუდია ქართული ფილმი|კინოსტუდია „ქართულ ფილმში“]]. {{ფაქტი}}
-პირველი მოთხრობა - „აბზიანიძეების ოჯახი“ [[1962]] წელს გამოაქვეყნა. ამას მოჰყვა მოთხრობების კრებულები და რომანები. [[1999]] წელს რომანისათვის „განზომილება“ მიენიჭა საქართველოს სახელმწიფო პრემია. {{ფაქტი}} დაკრძალულია [[დიდუბის პანთეონი|ქართველ მწერალთა და საზოგადო მოღვაწეთა დიდუბის პანთეონში]]. {{ფაქტი}}
+პირველი მოთხრობა - „აბზიანიძეების ოჯახი“ [[1962]] წელს გამოაქვეყნა. ამას მოჰყვა მოთხრობების კრებულები და რომანები. [[1999]] წელს რომანისათვის „განზომილება“ მიენიჭა საქართველოს სახელმწიფო პრემია. {{ფაქტი}} დაკრძალულია [[დიდუბის პანთეონი|ქართველ მწერალთა და საზოგადო მოღვაწეთა დიდუბის პანთეონში]]. {{ფაქტი}} ჯემალ ქარჩხაძემ განსაკუთრებული პოპულარულობა მოიპოვა სიკვდილის შემდეგ.
 ==შემოქმედება==
@@ ხაზი 50: / ხაზი 50: @@
 ქარჩხაძის პროზა ერთი მხრივ მიჰყება თხრობის ტრადიციულ ეტიკეტს, მაგრამ მეორე მხრივ, მკვეთრად ინდივიდუალური, განუმეორებელია. მწერლის სტილი არ არის სქემატური. ქარჩხაძის ნაწარმოებებს ზნეობრივი მაქსიმალიზმი და უკომპრომისობა ახასიათებს. მისი გმირები სიკეთის მადლით არიან გაჯერებულნი.
+== თარგმანები ==
+ჯემალ ქარჩხაძის რამდენიმე ნაწარმოები არის ნათარგმნი უცხო ენებზე.[[შვედეთი|შვედეთში]] გამოიცა 2013 წელს მისი მოთხრობა "ანტონიო და დავითი" ხოლო [[არაბული ენა|არაბულად]] გამოიცა 2014 წელს.
 ==რესურსები ინტერნეტში==
 {{ვიკიციტატა}}
+* {{ka}} [http://www.qwelly.com/group/literature/forum/topics/credo ჯემალ ქარჩხაძე შემოქმედების კანონი]
+* {{ka}} [http://api.ning.com/files/SSGieiaE-NOxKFO45oEgMarz8lmSZ0i-tjgVbCjV3Q2g7WH2IKs3Ct4yicvXRIaiG-jZODPhbgA-Bz3Sq*duV92AtrYCkZFU/mdgmuri_qwelly.pdf ჯემალ ქარჩხაძე - მდგმური, ტექსტური მასალა]
 * [http://literatori.wordpress.com/2012/01/24/ქარჩხაძის-126-მკითხველი/ ქარჩხაძის 126 მკითხველი]
 *[http://lib.ge/authors.php?218 ჯემალ ქარჩხაძე lib.ge-ზე]