გაერთიანებული სამეფოს ჰიმნი: განსხვავება გადახედვებს შორის
[შემოწმებული ვერსია] | [შემოწმებული ვერსია] |
მ ბოტის შეცვლა: mk:Боже, чувај ја кралицата→mk:Боже, чувај ја Кралицата |
მ r2.7.3) (Robot: Modifying tl:Diyos Iligtas Mo ang Reyna to tl:Iligtas Nawa ng Diyos ang Reyna |
||
ხაზი 50: | ხაზი 50: | ||
[[ar:فليحفظ الله الملكة]] |
[[ar:فليحفظ الله الملكة]] |
||
[[ast:God Save the Queen]] |
[[ast:God Save the Queen]] |
||
⚫ | |||
[[be:Гімн Вялікабрытаніі]] |
[[be:Гімн Вялікабрытаніі]] |
||
[[be-x-old:Гімн Вялікабрытаніі]] |
[[be-x-old:Гімн Вялікабрытаніі]] |
||
[[bg:Химн на Великобритания]] |
[[bg:Химн на Великобритания]] |
||
⚫ | |||
[[bs:God Save the Queen]] |
[[bs:God Save the Queen]] |
||
[[ca:God Save the Queen]] |
[[ca:God Save the Queen]] |
||
ხაზი 60: | ხაზი 60: | ||
[[da:God Save the Queen]] |
[[da:God Save the Queen]] |
||
[[de:God Save the Queen]] |
[[de:God Save the Queen]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[el:God Save the Queen]] |
[[el:God Save the Queen]] |
||
[[ |
[[en:God Save the Queen]] |
||
[[eo:God Save the Queen]] |
[[eo:God Save the Queen]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[eu:God Save the Queen]] |
[[eu:God Save the Queen]] |
||
[[fa:خدا نگهدار ملکه باد]] |
[[fa:خدا نگهدار ملکه باد]] |
||
⚫ | |||
[[fo:God Save the Queen]] |
[[fo:God Save the Queen]] |
||
[[fr:God Save the Queen]] |
[[fr:God Save the Queen]] |
||
[[ga:God Save the Queen]] |
[[ga:God Save the Queen]] |
||
⚫ | |||
[[gd:God Save the Queen]] |
[[gd:God Save the Queen]] |
||
[[gl:God Save the Queen]] |
[[gl:God Save the Queen]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[hr:God Save the Queen]] |
[[hr:God Save the Queen]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[id:God Save the Queen]] |
[[id:God Save the Queen]] |
||
⚫ | |||
[[is:God Save the Queen]] |
[[is:God Save the Queen]] |
||
[[it:God Save the Queen]] |
[[it:God Save the Queen]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[krc:God Save the Queen/King]] |
[[krc:God Save the Queen/King]] |
||
⚫ | |||
[[lt:Jungtinės Karalystės himnas]] |
[[lt:Jungtinės Karalystės himnas]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[mk:Боже, чувај ја Кралицата]] |
[[mk:Боже, чувај ја Кралицата]] |
||
[[ms:God Save the Queen]] |
[[ms:God Save the Queen]] |
||
[[nl:God Save the Queen]] |
[[nl:God Save the Queen]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[no:God Save the King/Queen]] |
[[no:God Save the King/Queen]] |
||
⚫ | |||
[[oc:God Save the Queen]] |
[[oc:God Save the Queen]] |
||
[[pl:Hymn Wielkiej Brytanii]] |
[[pl:Hymn Wielkiej Brytanii]] |
||
[[pt:God Save the Queen]] |
[[pt:God Save the Queen]] |
||
[[ro:God Save the Queen]] |
[[ro:God Save the Queen]] |
||
⚫ | |||
[[ru:Гимн Великобритании]] |
[[ru:Гимн Великобритании]] |
||
[[sco:God Save the Queen]] |
[[sco:God Save the Queen]] |
||
[[ |
[[sh:God Save the Queen]] |
||
[[simple:God Save the Queen]] |
[[simple:God Save the Queen]] |
||
[[sk:God Save the Queen]] |
[[sk:God Save the Queen]] |
||
[[sl:God Save the Queen]] |
[[sl:God Save the Queen]] |
||
[[sq:God Save the Queen]] |
|||
[[sr:Боже чувај Краљицу]] |
[[sr:Боже чувај Краљицу]] |
||
[[sh:God Save the Queen]] |
|||
⚫ | |||
[[sv:God Save the Queen]] |
[[sv:God Save the Queen]] |
||
⚫ | |||
[[ta:பிரித்தானிய நாட்டுப்பண்]] |
[[ta:பிரித்தானிய நாட்டுப்பண்]] |
||
⚫ | |||
[[tet:God Save the Queen]] |
[[tet:God Save the Queen]] |
||
[[th:ก็อดเซฟเดอะควีน]] |
[[th:ก็อดเซฟเดอะควีน]] |
||
⚫ | |||
[[tr:God Save the Queen]] |
[[tr:God Save the Queen]] |
||
[[uk:Боже, бережи королеву]] |
[[uk:Боже, бережи королеву]] |
||
ხაზი 115: | ხაზი 114: | ||
[[vo:God Save the Queen]] |
[[vo:God Save the Queen]] |
||
[[yo:God Save the Queen]] |
[[yo:God Save the Queen]] |
||
⚫ | |||
[[zh:天佑吾王]] |
[[zh:天佑吾王]] |
||
⚫ | |||
⚫ |
13:05, 9 იანვარი 2013-ის ვერსია
ღმერთო დაიფარე დედოფალი[1] (ალტერნატიული: „ღმერთო დაიფარე მეფე“) — ჰიმნი რომელიც გამოიყენება სამეფოს თანამეგობრობის ქვეყნებში და გვირგვინის დაქვემდებარებაში მყოფ ტერიტორიებზე.[2] ტექსტი და სათაური იცვლება ასებული მონარქის სქესის მიხედვით.
ღმერთო დაიფარე დედოფალი - შემდეგ დამოუკიდებელი ქვეყნებსა და ტერიტორიებზე გამოიყენება როგორც ეროვნული ან ნაციონალური ჰიმნი:
დამოუკიდებელი ქვეყნები
· გაერთიანებული სამეფო
· ახალი ზელანდია
· ანტიგუა და ბარბუდა (სამეფო)
· ავსტრალია (სამეფო)
· ბაჰამის კუნძულები (სამეფო)
· ბარბადოსი (სამეფო)
· ბელიზი (სამეფო)
· კანადა (სამეფო)
· გრენადა (სამეფო)
· იამაიკა (სამეფო)
· სენტ-კიტსი და ნევისი (სამეფო)
· ტუვალუ (სამეფო)
ტერიტორიები
· ტოკელაუ
· ანგილია
· ბერმუდა
· ბრიტანეთის ინდოეთის ოკეანის ტერიტორია
· ბრიტანეთის ვირჯინიის კუნძულები
· კაიმანის კუნძულები
· ფოლკლენდის კუნძულები
· გიბრალტარი
· ჯერსი
· მონსერატი
· პიტკერნის კუნძულები
· წმინდა ელენე, ამაღლება და ტრისტანი-და-კუნია
· სამხრეთი გეორგია და სამხრეთ სენდვიჩის კუნძულები
· აკროტირი და დეკელია
· ტერქსისა და კაიკოსის კუნძულები
რესურსები ინტერნეტში
- Official Royal webpage on the anthem
- Streaming audio, lyrics and information about God Save the Queen
- Department of Canadian Heritage
სქოლიო
- ↑ Royal anthem "God Save The Queen". Canadian Heritage. ციტირების თარიღი: 18 February 2012.
- ↑ Isle of Man. nationalanthems.info. ციტირების თარიღი: 17 August 2010.