მომხმარებლის განხილვა:Jaba1977: განსხვავება გადახედვებს შორის
ხაზი 116: | ხაზი 116: | ||
გამარჯობათ. ჰმ საწყენი რაარი, პირიქით რაც არ ვიცი უნდა შემასწოროდ, ბოლო ბოლო ხომ საპასუხისმგებლო სტატიებს ვიღებ ჩემ თავზე, აქ ხალხი შემოდის და კითხულობს, რა თქმა უმდა ყოველივე perfect უდა იყოს ვიკიპედიაში. მთავარია რომ ჩემი სტატიები იყოს ჯერ თქვენთვის მისაღები და მერე საზოგადოებისთვის. და თუ რამე არ მოგწონთ სტატიებში, პრობლემა არა არის მითხარით და შევწყვიტავ. მადლობა. {{ხელმოუწერავი|Otogi}} |
გამარჯობათ. ჰმ საწყენი რაარი, პირიქით რაც არ ვიცი უნდა შემასწოროდ, ბოლო ბოლო ხომ საპასუხისმგებლო სტატიებს ვიღებ ჩემ თავზე, აქ ხალხი შემოდის და კითხულობს, რა თქმა უმდა ყოველივე perfect უდა იყოს ვიკიპედიაში. მთავარია რომ ჩემი სტატიები იყოს ჯერ თქვენთვის მისაღები და მერე საზოგადოებისთვის. და თუ რამე არ მოგწონთ სტატიებში, პრობლემა არა არის მითხარით და შევწყვიტავ. მადლობა. {{ხელმოუწერავი|Otogi}} |
||
== solecitud de traduccion para [[:es:El Cerrito]] y [[es:Ejido]] en georgiano == |
|||
Querido Hermano, |
|||
te mando saludos desde Calabria y con el Corazon desde America Latina. te escribo porque he visto que te ocupas un poco de traducciones en georgiano desde el español. me preguntaba si por caso puedes amabilmemente y cortesmente traducir este dos articulos de dos ciudades donde tengo mucho cariño. lo primero es done vive también media familia mia y algunas personas que han entrado en mi corazón en estos últimos años. el Secundo concierne al país nativo de la segunda mujer de mi padrino y amigo de Familia, viene desde El Cerrito, en el Valle del Cauca, siempre me pregunté y en todo caso amablemente y cortésmente puedes iniciar a traducir a uno de los dos artículos, son breves y me está bien también un esbozo de los dos artículos, naturalmente tu generosidad vendrá ampliamente recompensadoa, puedo traducirte el articulo de Khashuri en un poco de idiomas, conozco algo que el español, un poco de portugues, frances, mirandes, y los dialectos italianos. tambien puedo pedir ayuda al amigo mexicano [[es:Usuario:Marrovi|Marrovi]], si quieres en algun idioma nativo americano, el es traductor y wikipedista, conoce tambien el gallego y otros idiomas de España. dicho eso, cierto de una contesta tuya te deseo un exelente semana..y [http://www.youtube.com/watch?v=AXRDQ64zWKo te mando ese regalo], sugerido por Mi comadre♥ un abrazo todavia, Paz y Bien♥--[[მომხმარებელი:Lodewijk Vadacchino|Lodewijk Vadacchino]] <sup>[[მომხმარებლის განხილვა:Lodewijk Vadacchino|განხილვა]]</sup><sub style="margin-left:-4.5em">[[სპეციალური:Contributions/Lodewijk Vadacchino|წვლილი]]</sub> 16:22, 17 ნოემბერი 2010 (UTC) |
16:22, 17 ნოემბერი 2010-ის ვერსია
|
Saba88
ჯაბა იქნებ დამეხმარო მომხმარებლის განხილვა:Saba88 შემთხვევით დაბლოკვის მაგივრად დაცვა მივეცი და ვერაფრით ვერ ვაუქმებ :(--ვასკო და გამა 13:58, 23 ოქტომბერი 2010 (UTC)
მადლობა:)--ვასკო და გამა 14:03, 23 ოქტომბერი 2010 (UTC)
კიდეც დავბლოკე. :) — ჯაბა ლაბაძე (გ) 14:03, 23 ოქტომბერი 2010 (UTC)
დაბლოკვას ნამდვილად იმსახურებდა. მაგის წვლილს რომ გადავხედე მარტო ვანდალური ქმედებები ჰქონდა--ვასკო და გამა 14:05, 23 ოქტომბერი 2010 (UTC)
კი ნამდვილად იმსახურებდა. — ჯაბა ლაბაძე (გ) 14:06, 23 ოქტომბერი 2010 (UTC)
ვიკიორდენი
ასე გააგრძელე, :) საუკეთესო სურვილებით - GIO---->>13 განხილვაწვლილი 19:14, 26 ოქტომბერი 2010 (UTC)
iqneb damexmarot megobrebo!!!
au iqneb damexmarot da amixsnat vinmem qartulad rogor davcero?axali var da jer ver davamugame samcuxarod!
საკულინა
ჯაბას გაუ, საკულინა საერთაშორისო ბმულები რამდენად გამართლებულია, რადგან ლათინური დასახელება სხვა არის. ხოლო მაგ. ინგ. ან გერმანულში ჩამონათვალშია ის ლათინური დასახელება წერია რაც ქართულს აქვს. --ცანგალა (გ) 12:33, 30 ოქტომბერი 2010 (UTC)
სალამი ცანგალა. ნამდვილად ვერ გეტყვი რამდენად გამართლებულია, ხომ იცით ამ საქმეში ჩემი ცოდნა ნულის ტოლია. უბრალოდ ქართული თარგიდან დავაკოპირე მისი ლათინური სახელი და მის მიხედვით მოვძებნე ინგლისურ ვიკიში და რაც გამოიტანა ის დავაკოპირე და ჩავსვი თუ რამე არასწორია შეგიძლია წაშალო. შენ უკეთ იცი მაგ საქმე. — ჯაბა ლაბაძე (გ) 17:41, 30 ოქტომბერი 2010 (UTC)
დიდი ბოდიში ისევ ზეაზროვნების შესახებ–სხვა ვიკიპედიაში ქეშირებულში მთელი სტატია არის სიტყვებით ЗЭАЗРОВНЭБА და ასე შემდეგ. ქართული ვიკიპედიაც ასე უნდა მოიკცეს– ქეშირებულში მაინც გაუშვას.217.147.230.82 12:08, 4 ნოემბერი 2010 (UTC)
ჩილეს რუკა
აი ეს გამომივიდა. — დათო პასუხი 06:12, 5 ნოემბერი 2010 (UTC)
კარგია დათო დიდი მადლობა. — ჯაბა ლაბაძე (გ) 14:49, 5 ნოემბერი 2010 (UTC)
ისევ სათაფლია
გასაგებია. არ ვიცოდი. ისე სხვათაშორის ჯაბა თუ სადმე შეძლებ იქნებ სათაფლიის მღვიმის სურათი იშოვო, საბოლოოდ დასრულებული გამოვა. მადლობ შენიშვნებისთვის, თუ რამეს არასწორად ვიზამ აუცილებლად მომწერე. Otogi განხილვაწვლილიotogi
დურუჯი
აუუუ კი არ გადავსულვარ ბმულზე, ჩავასწორებ. მადლობა--Otogi განხილვაწვლილი 17:20, 8 ნოემბერი 2010 (UTC)
ყვარელი
OK--Otogi განხილვაწვლილი 19:22, 8 ნოემბერი 2010 (UTC)
ისევ ყვარელი
შევასწორე, რას ფიქრობ წავა სტატია, აქცენტს უფრო ბუნებრივ პირობებზე გავაკეთებ. ეკონომიკაზე თქვენ მიხედეთ. ჩემი კომპეტენცია არაა. მადლობთ.--Otogi განხილვაწვლილი 19:29, 8 ნოემბერი 2010 (UTC)
ყვარელი
აი ლიტერატურაც და იმედია ახლა მაინც მენდობა მომხმარებელი და თქვენც ჯაბა. კი რათქმაუნდა ლიტერატურა აუცილებელია, თუმცა ძალზე მეეჭვება რომ ვინმემ ეს ლიტერატურა წაიკითხოს, განსაკუთრებით მარუაშვილის გეომორფოლოგია. მაგრამ შენი მითითებით აი ლიტერატურა იმედია, ახლა რიგზეა ყველაფერი. --Otogi განხილვაწვლილი 19:55, 8 ნოემბერი 2010 (UTC)
და ისევ
არა როგორ გეკადრება, მე არაფერი არ მწყენია, ღმერთმა გისმინოს და მართლა იქნებ ისევ გეომორფოლოგია და პალეოგეოგრაფია და გლაციოლოგია და იმანუელ კანტის გეოგრაფიული ქოროლოგია და გეოგრაფიული დეტერმინიზმი წაიკითხონ ნეტავ, წაიკითხონ, და ახალ ეტაპზე გავალთ მეცნიერებაში. მე მხოლოდ მივესალმები ამ ყველაფერს. მადლობთ. ხვალ ყვარელს მივუბრუნდები თქვენის ნებართვით --Otogi განხილვაწვლილი 20:05, 8 ნოემბერი 2010 (UTC)
მედიავიკი
სალამი, ჯაბა, თუ შეიძლება განხილვიდან ძირითად გვერდზე. წინასწარ მადლობა.--გიორგი, 12:04, 11 ნოემბერი 2010 (UTC)
- ჯაბა!!! კოდი <pre> მოაშორეთ სასწრაფოოოოდ! :)))--გიორგი, 17:25, 11 ნოემბერი 2010 (UTC)
თხოვნა(სავით)
მომხმარებელი:Dawid Deutschland/extrabuttons.js, მომხმარებელი:Dawid Deutschland/onlyifediting.js, მომხმარებელი:Dawid Deutschland/wikificator.js — აღგავე პირისაგან მიწისა სახელნი მათნი ვიკიპედიასა ჩუენსა, ქართულსა შინა :) — D.DEU. პასუხი 14:54, 12 ნოემბერი 2010 (UTC)
აღგვილ არიან. — ჯაბა ლაბაძე (გ) 14:58, 12 ნოემბერი 2010 (UTC)
- მადლობა! — D.DEU. პასუხი 15:00, 12 ნოემბერი 2010 (UTC)
არც რაის. — ჯაბა ლაბაძე (გ) 15:01, 12 ნოემბერი 2010 (UTC)
დაცული ტერიტორია
ჯაბა თარგი:ინფოდაფა დაცული ტერიტორია–ში კოორდინატები გავასწორე და შეგიძლია უკვე სტატიებში კოორდინატებიც მიუთითო--ვასკო და გამა 15:45, 14 ნოემბერი 2010 (UTC)
გაიხარე დათო დიდი მადლობა. — ჯაბა ლაბაძე (გ) 15:45, 14 ნოემბერი 2010 (UTC)
მუნიციპალიტეტები
ეს ინფო [1] საქსტატის საიტიდან შემოვიტანე. ხო და ნელ-ნელა ყველას მივუთითებ.--ვასკო და გამა 16:02, 14 ნოემბერი 2010 (UTC)
ოკ. — ჯაბა ლაბაძე (გ) 16:12, 14 ნოემბერი 2010 (UTC)
მშობლიური სახელი გასწორებულია :)--ვასკო და გამა 20:37, 14 ნოემბერი 2010 (UTC)
მადლობა დათო. — ჯაბა ლაბაძე (გ) 04:42, 15 ნოემბერი 2010 (UTC)
ვიკიორდენი
ჩილეს პროექტში შეტანილი უზარმაზარი და შესატანი წვლილისთვის. - Giorgi13
მუნიციპალიტეტების მოსახლეობა
ხო აი მაგას კი არ დავუკვირდი, როგორც ჩანს ეს მხოლოდ ამ მუნიციპალიტეტის სოფლები მოსახლეობის ეთნიკური შემადგენლობის მონაცემებია:( რა ვუყოთ მაშინ?--ვასკო და გამა 17:58, 15 ნოემბერი 2010 (UTC)
რა ვიცი დათო. ცემი აზრით უნდა ამოვიღოთ და ჩავანაცვლოთ შესაბამისი ინფორმაციით აქ კი არის ეთნიკური მონაცემები მაგრამ პროცენტების გარეშე. იქნებ რამეს მიაკვლიო და მერე ნელ-ნელა ჩაანაცვლო. — ჯაბა ლაბაძე (გ) 18:06, 15 ნოემბერი 2010 (UTC)
იქნებ ეგ მონაცემები დავტოვოთ და უბრალოდ სქოლიოში მიეთითოს რომ ეს მონაცემი შეიცავს მარტო სოფლის მოსახლეობის მაჩვენებელს?--ვასკო და გამა 18:12, 15 ნოემბერი 2010 (UTC)
სრულიად შესაძლოა, მენანება ამდენი შრომის წყალში გადაყრა. მასე ვქნათ. ჯერ სქოლიოს ჩასმა არ დაგიმთავრებია და მასე გააგრძელე, ჩასმულებში კი ჩაასწორე. — ჯაბა ლაბაძე (გ) 18:14, 15 ნოემბერი 2010 (UTC)
ოკ ეგრე გავაკეთებ:)--ვასკო და გამა 18:18, 15 ნოემბერი 2010 (UTC)
განხილვა
გამარჯობათ. ჰმ საწყენი რაარი, პირიქით რაც არ ვიცი უნდა შემასწოროდ, ბოლო ბოლო ხომ საპასუხისმგებლო სტატიებს ვიღებ ჩემ თავზე, აქ ხალხი შემოდის და კითხულობს, რა თქმა უმდა ყოველივე perfect უდა იყოს ვიკიპედიაში. მთავარია რომ ჩემი სტატიები იყოს ჯერ თქვენთვის მისაღები და მერე საზოგადოებისთვის. და თუ რამე არ მოგწონთ სტატიებში, პრობლემა არა არის მითხარით და შევწყვიტავ. მადლობა. — წინა ხელმოუწერელი კომენტარი დატოვა მომხმარებელმა Otogi (განხილვა • წვლილი) . ხელმოწერა არის საუბარში აუცილებელი წესი: ამისთვის ჩაბეჭდეთ ოთხი ტილდა (~~~~) თქვენი კომენტარის ბოლოს, ან დააჭირეთ ვიკირედაქტორის შესაბამის ღილაკს - .
solecitud de traduccion para es:El Cerrito y es:Ejido en georgiano
Querido Hermano,
te mando saludos desde Calabria y con el Corazon desde America Latina. te escribo porque he visto que te ocupas un poco de traducciones en georgiano desde el español. me preguntaba si por caso puedes amabilmemente y cortesmente traducir este dos articulos de dos ciudades donde tengo mucho cariño. lo primero es done vive también media familia mia y algunas personas que han entrado en mi corazón en estos últimos años. el Secundo concierne al país nativo de la segunda mujer de mi padrino y amigo de Familia, viene desde El Cerrito, en el Valle del Cauca, siempre me pregunté y en todo caso amablemente y cortésmente puedes iniciar a traducir a uno de los dos artículos, son breves y me está bien también un esbozo de los dos artículos, naturalmente tu generosidad vendrá ampliamente recompensadoa, puedo traducirte el articulo de Khashuri en un poco de idiomas, conozco algo que el español, un poco de portugues, frances, mirandes, y los dialectos italianos. tambien puedo pedir ayuda al amigo mexicano Marrovi, si quieres en algun idioma nativo americano, el es traductor y wikipedista, conoce tambien el gallego y otros idiomas de España. dicho eso, cierto de una contesta tuya te deseo un exelente semana..y te mando ese regalo, sugerido por Mi comadre♥ un abrazo todavia, Paz y Bien♥--Lodewijk Vadacchino განხილვაწვლილი 16:22, 17 ნოემბერი 2010 (UTC)