ჰარი პოტერი და აზკაბანის ტყვე (ფილმი): განსხვავება გადახედვებს შორის
[შეუმოწმებელი ვერსია] | [შეუმოწმებელი ვერსია] |
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
მNo edit summary |
მ ბოტის დამატება: bs, cs, cy, fi, ga, hr, hu, ja, ko, mk, mr, ro, sr, th, vi წაშლა: simple შეცვლა: fr, id, no, pt, uk, zh |
||
ხაზი 36: | ხაზი 36: | ||
[[bat-smg:Haris Puoteris ė Azkabana kalinīs (kins)]] |
[[bat-smg:Haris Puoteris ė Azkabana kalinīs (kins)]] |
||
[[bg:Хари Потър и Затворникът от Азкабан (филм)]] |
[[bg:Хари Потър и Затворникът от Азкабан (филм)]] |
||
⚫ | |||
[[ca:Harry Potter i el pres d'Azkaban (pel·lícula)]] |
[[ca:Harry Potter i el pres d'Azkaban (pel·lícula)]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[da:Harry Potter og Fangen fra Azkaban (film)]] |
[[da:Harry Potter og Fangen fra Azkaban (film)]] |
||
[[de:Harry Potter und der Gefangene von Askaban (Film)]] |
[[de:Harry Potter und der Gefangene von Askaban (Film)]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[el:Ο Χάρι Πότερ και ο Αιχμάλωτος του Αζκαμπάν (ταινία)]] |
[[el:Ο Χάρι Πότερ και ο Αιχμάλωτος του Αζκαμπάν (ταινία)]] |
||
⚫ | |||
[[es:Harry Potter y el prisionero de Azkaban (película)]] |
[[es:Harry Potter y el prisionero de Azkaban (película)]] |
||
⚫ | |||
[[fa:هری پاتر و زندانی آزکابان (فیلم)]] |
[[fa:هری پاتر و زندانی آزکابان (فیلم)]] |
||
[[ |
[[fi:Harry Potter ja Azkabanin vanki (elokuva)]] |
||
[[ |
[[fr:Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban (film)]] |
||
[[ |
[[ga:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (scannán)]] |
||
[[he:הארי פוטר והאסיר מאזקבאן (סרט)]] |
[[he:הארי פוטר והאסיר מאזקבאן (סרט)]] |
||
[[hr:Harry Potter i zatočenik Azkabana (2004)]] |
|||
[[hu:Harry Potter és az azkabani fogoly (film)]] |
|||
⚫ | |||
[[it:Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (film)]] |
|||
[[ja:ハリー・ポッターとアズカバンの囚人#映画]] |
|||
[[ko:해리 포터와 아즈카반의 죄수 (영화)]] |
|||
[[lt:Haris Poteris ir Azkabano kalinys (filmas)]] |
[[lt:Haris Poteris ir Azkabano kalinys (filmas)]] |
||
[[mk:Хари Потер и Затвореникот од Азкабан (филм)]] |
|||
[[mr:हॅरी पॉटर अँड द प्रिझनर ऑफ ऍझ्काबान (चित्रपट)]] |
|||
[[ms:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (filem)]] |
[[ms:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (filem)]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[nds:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Film)]] |
[[nds:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Film)]] |
||
[[nl:Harry Potter en de Gevangene van Azkaban (film)]] |
|||
[[no:Harry Potter og fangen fra Azkaban (film)]] |
|||
[[pl:Harry Potter i więzień Azkabanu (film)]] |
[[pl:Harry Potter i więzień Azkabanu (film)]] |
||
[[pt:Harry Potter |
[[pt:Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (filme)]] |
||
[[ro:Harry Potter şi Prizonierul din Azkaban (film)]] |
|||
[[ru:Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм)]] |
[[ru:Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм)]] |
||
⚫ | |||
[[sl:Harry Potter in jetnik iz Azkabana (film)]] |
[[sl:Harry Potter in jetnik iz Azkabana (film)]] |
||
[[sr:Hari Poter i zatvorenik iz Askabana (film)]] |
|||
[[sv:Harry Potter och fången från Azkaban (film)]] |
[[sv:Harry Potter och fången från Azkaban (film)]] |
||
[[th:แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน (ภาพยนตร์)]] |
|||
⚫ | |||
[[uk:Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (фільм)]] |
|||
⚫ | |||
[[vi:Harry Potter và tên tù nhân ngục Azkaban (phim)]] |
|||
⚫ |
09:33, 28 მაისი 2010-ის ვერსია
„ჰარი პოტერი და აზკაბანის ტყვე“ | |
---|---|
ფილმის ჰარი პოტერი და აზკაბანის ტყვე კინოპოსტერი | |
რეჟისორი | ალფონსო კუარონი |
პროდიუსერი | კრის კოლამბუსი |
სცენარის ავტორი | სტივ კლოუსი |
როლებში |
დენიელ რედკლიფი რუპერტ გრინტი ემა უოტსონი ალან რიკმანი გერი ოლდმენი |
კომპოზიტორი | ჯონ უილიამსი |
გამოსვლის თარიღი | მაისი-ივნისი, 2004 |
ხანგრძლივობა | 136 წთ |
ქვეყანა | აშშ, ბრიტანეთი |
ენა | ინგლისური |
ბიუჯეტი | 130.000.000 $ |
ჰარი პოტერი და აზკაბანის ტყვე არის რეჟისორ ალფონსო კუარონის ფილმი, რომელიც გადაღებული ჯოან როულინგის მიერ დაწერილი ჰარი პოტერის თავგადასავლების მესამე წიგნის მიხედვით. ამ ფილმში ჰარი და მისი მეგობრები ბრუნდებიან ჰოგვორტსში. იქ ჰარი გაიცნობს თავის ნათლიას, სირიუს ბლექს. წიგნის მოყვარულები ამ ფილმს თვლიან ჰარის თავგადასავლების საუკეთესო ნაწილად და ეკრანიზაციად.აღსანიშნავი ისაა, რომ ამ თავში საერთოდ არ ჩნდება ლორდი ვოლდემორი.
|