წითელი არმია ყველაზე ძლიერია

მასალა ვიკიპედიიდან — თავისუფალი ენციკლოპედია
Jump to navigation Jump to search

„წითელი არმია ყველაზე ძლიერია“ (რუს. «Красная Армия всех сильней») ან „თეთრი არმია, შავი ბარონი...“ (რუს. «Белая армия, чёрный барон...») — კომპოზიტორ სამუილ პოკრასისა და პოეტ პავლე გორინშტაინის მიერ რუსეთის სამოქალაქო ომის დროს დაწერილი სიმღერა.

სიმღერა პირველად 1920 წელს, განსხვავებული ტექსტით გაისმა. თავდაპირველად იგი დაიწერა კიევის საბრძოლო ოკრუგის ჯარისკაცებისათვის და საზღვარგარეთ „წითელი არმიის მარშის“ სახელით გავრცელდა.

სიმღერა იყო რეაქცია 1920 წლის ზაფხულის მოვლენების შემდეგ. ბოლშევიკთა კონტროლის ქვეშ მყოფ ტერიტორიას ყირიმიდან თავს დაესხნენ გენერალ ბარონ ვრანგელის არმიის ნაწილები. ბეჭდურად ეს სიმღერა პირველად 1925 წელს გამოვიდა და მას შემდეგ მრავალგზის გამოიცემოდა სხვადასხვა სახელით: „ტაიგიდან ბრიტანეთის ზღვებამდე“, „წითელი არმია“, „წითელარმიული“ 1937 წლამდე, მაშინ მან საბოლოოდ მიიღო სახელი „წითელი არმია ყველაზე ძლიერია“.

ტექსტის გამოცემისას მისი ავტორს დიდხანს არ უთითებდნენ. ასე გაგრძელდა 1950-იან წლებამდე, როდესაც მუსიკათმცოდნე ა. ვ. შილოვმა (ბევრს ეჭვი ეპარებოდა ამ ფაქტების სიმართლეში) დაადგინა მისი შემქნელების ვინაობა.

ტექსტი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

ერთ-ერთი ვარიანტი:

Белая армия, чёрный барон
Снова готовят нам царский трон,
Но от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней.

მისამღერი:
Так пусть же Красная
Сжимает властно
Свой штык мозолистой рукой,
И все должны мы
Неудержимо
Идти в последний смертный бой!

Красная Армия, марш марш вперёд!
Реввоенсовет нас в бой зовёт.
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!

მისამღერი

Мы раздуваем пожар мировой,
Церкви и тюрьмы сравняем с землёй.
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!

მისამღერი

რესურსები ინტერნეტში[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]