ცუნდოკუ
ცუნდოკუ (იაპონ. 積ん読?) — საკითხავი მასალების შეძენის, მაგრამ სახლში მათი წაკითხვის გარეშე დაგროვების ფენომენი.[1][2][3][4] ტერმინი ასევე გამოიყენება წიგნების თაროზე დაწყობილი წაუკითხავი წიგნების აღსანიშნავად, რომლებიც მოგვიანებით წასაკითხად არის განკუთვნილი.
ტერმინი წარმოიშვა მეიძის ეპოქაში (1868-1912), როგორც იაპონური ჟარგონი.[4] აერთიანებს ელემენტებს ტერმინებიდან (იაპონ. 積んでおく tsunde-oku?, „ნივთების დალაგება და მოგვიანებით დავიწყება“) და (იაპონ. 読書 dokusho?, წიგნების კითხვა).
ამერიკელმა ავტორმა და ბიბლიოფილმა ა. ედვარდ ნიუტონმა 1921 წელს მსგავსი მდგომარეობა აღნიშნა.[5] კანადელმა პოეტმა რობერტ ვ. სერვისმა ეს ფენომენი ახსება თავის ლექსში „წიგნის მოყვარული“.[6]
2007 წელს გამოცემულ წიგნში „შავი გედი“, ნასიმ ნიკოლას ტალებმა პოპულარული გახადა ტერმინი „ანტიბიბლიოთეკა“, რომელიც უმბერტო ეკომ შემოიღო ჯონათან სვიფტის „ გულივერის მოგზაურობაში“ ბიბლიოთეკის აღწერილობის დასახასიათებლად, რაც ცუნდოკუს შეადარეს.[7][8]
იხილეთ აგრეთვე
[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]რესურსები ინტერნეტში
[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
ვიქსიკონში განმარტებულია სიტყვა: ცუნდოკუ
სქოლიო
[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]- ↑ Brooks, Katherine (19 March 2017). „There's A Japanese Word For People Who Buy More Books Than They Can Actually Read“. The Huffington Post. ციტირების თარიღი: 16 October 2017.
- ↑ Tobar, Hector (24 July 2014). „Are you a book hoarder? There's a word for that“. Los Angeles Times. ციტირების თარიღი: 16 October 2017.
- ↑ Gerken, Tom (29 July 2018). „Tsundoku: The art of buying books and never reading them“. BBC News. ციტირების თარიღი: 30 July 2018.
- 1 2 Crow, Jonathan (24 July 2014). „'Tsundoku', the Japanese Word for the New Books That Pile Up on Our Shelves, Should Enter the English Language“. Open Culture. ციტირების თარიღი: 28 March 2021.
- ↑ Dodson, Steve. A Quote on Bibliomania (7 February 2008). ციტირების თარიღი: 24 July 2016.
- ↑ https://www.yourdailypoem.com/listpoem.jsp?poem_id=1440
- ↑ Eco, Umberto; McLaughlin, M. L. (2005) On literature. Orlando: Harvest Book, გვ. 107. ISBN 978-0-15-100812-4.
- ↑ Popova, Maria. (24 March 2015) Umberto Eco's Antilibrary: Why Unread Books Are More Valuable to Our Lives than Read Ones en-US. ციტირების თარიღი: 26 January 2022