უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2005-2006
ფაილი:Stade de France - panoramio (1).jpg სტადიონი სადაც ჩატარდა ფინალი — სტად დე ფრანსი | |
თარიღი | 13 სექტემბერი, 2005 - 17 მაისი, 2006 |
---|---|
გუნდების რაოდენობა | 32 |
გატანილი გოლი | 294 (2.35 გოლი ერთ შეხვედრაში) |
2005-06 ჩემპიონთა ლიგა იყო უეფა-ს მიერ ორგანიზებული შეჯიბრება, ევროპის კლუბებს შორის. შეჯიბრება 2005 წლის 12 ივლისს დაიწყო პირველი საკვალიფიკაციო ეტაპით და 2006 წლის 17 მაისს დასრულდა პარიზის სტანდ დე ფრანსის სტადიონზე გამართული ფინალით, რომელშიც ესპანეთის ბარსელონამ გაიმარჯვა. მან ფინალში, დრამატულ ბრძოლაში ლონდონის არსენალი დაამარცხა, ანგარიშით 2–1.
საკვალიფიკაციო ეტაპი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
პირველი საკვალიფიკაციო ეტაპი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
საერთო | პირველი მატჩი | მეორე მატჩი | ||
---|---|---|---|---|
ლევადია ![]() |
1–2 | ![]() |
1–0 | 0–2 |
ყაირატი ![]() |
3–4 | ![]() |
2–0 | 1–4(დ.დ.) |
ნეფთჩი (ბაქო) ![]() |
4–1 | ![]() |
2–0 | 2–1 |
რაბოტნიჩკი ![]() |
6–1 | ![]() |
6–0 | 0–1 |
დინამო (მინსკი) ![]() |
1–2 | ![]() |
1–1 | 0–1 |
სლიმა უონდერერსი ![]() |
1–6 | ![]() |
1–4 | 0–2 |
ტორსხავნი ![]() |
2–8 | ![]() |
2–4 | 0–4 |
ლივერპული ![]() |
6–0 | ![]() |
3–0 | 3–0 |
ჰაკა ![]() |
3–2 | ![]() |
1–0 | 2–2 |
გორიცა ![]() |
2–3 | ![]() |
2–0 | 0–3 |
გლენტორანი ![]() |
2–6 | ![]() |
1–2 | 1–4 |
ფ91 დუდელანჟი ![]() |
4–1 | ![]() |
0–1 | 4–0(დ.დ.) |
მეორე საკვალიფიკაციო ეტაპი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
საერთო | პირველი მატჩი | მეორე მატჩი | ||
---|---|---|---|---|
კაუნასი ![]() |
1–5 | ![]() |
1–3 | 0–2 |
დინამო (თბილისი) ![]() |
1–5 | ![]() |
0–2 | 1–3 |
ანდერლეხტი ![]() |
5–1 | ![]() |
5–0 | 0–1 |
ვალერენგა ![]() |
5–1 | ![]() |
1–0 | 4–1 |
დინამო (კიევი) ![]() |
2–3 | ![]() |
2–2 | 0–1 |
ანორთოსისი ![]() |
3–2 | ![]() |
3–1 | 0–1 |
არტმედია ![]() |
5–4 | ![]() |
5–0 | 0–4 |
ტირანა ![]() |
0–4 | ![]() |
0–2 | 0–2 |
მალმიო ![]() |
5–4 | ![]() |
3–2 | 2–2 |
შელბურნი ![]() |
1–4 | ![]() |
0–0 | 1–4 |
რაბოტნიჩკი ![]() |
1–3 | ![]() |
1–1 | 0–2 |
ფ91 დუდელანჟი ![]() |
3–9 | ![]() |
1–6 | 2–3 |
პარტიზანი ![]() |
2–0 | ![]() |
1–0 | 1–0 |
დებრეცენი ![]() |
8–0 | ![]() |
3–0 | 5–0 |
მესამე საკვალიფიკაციო ეტაპი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
საერთო | პირველი მატჩი | მეორე მატჩი | ||
---|---|---|---|---|
ვისლა ![]() |
4–5 | ![]() |
3–1 | 1–4 (დ.დ.) |
ბეტისი ![]() |
3–2 | ![]() |
1–0 | 2–2 |
ვალერენგა ![]() |
1–1 (პენ: 3-4) | ![]() |
1–0 | 0–1 |
მანჩესტერი ![]() |
6–0 | ![]() |
3–0 | 3–0 |
ევერტონი ![]() |
2–4 | ![]() |
1–2 | 1–2 |
ანორთოსისი ![]() |
1–4 | ![]() |
1–2 | 0–2 |
სტიაუა ![]() |
3–4 | ![]() |
1–1 | 2–3 |
რაპიდი ![]() |
2–1 | ![]() |
1–1 | 1–0 |
არტმედია ![]() |
0–0 (პენ: 4-3) | ![]() |
0–0 | 0–0 |
ცეესკა (სოფია) ![]() |
2–3 | ![]() |
1–3 | 1–0 |
სპორტინგი ![]() |
2–4 | ![]() |
0–1 | 2–3 |
მალმიო ![]() |
0–4 | ![]() |
0–1 | 0–3 |
შახტარი (დონეცკი) ![]() |
1–3 | ![]() |
0–2 | 1–1 |
ბაზელი ![]() |
2–4 | ![]() |
2–1 | 0–3 |
ბრონდბიუ ![]() |
3–5 | ![]() |
2–2 | 1–3 |
ანდერლეხტი ![]() |
4–1 | ![]() |
2–1 | 2–0 |
ჯგუფური ეტაპი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
ჯგუფი A[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
გუნდი | 1 | 2 | 3 | 4 | მ | ფ | წ | ბურთები | ქულა |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. ![]() |
2:1 | 1:0 | 3:0 | 5 | 0 | 1 | 12−5 | 15 | |
2. ![]() |
2:1 | 1:0 | 4:0 | 4 | 1 | 1 | 10−4 | 13 | |
3. ![]() |
1:2 | 1:1 | 3:2 | 2 | 1 | 3 | 6−7 | 7 | |
4. ![]() |
1:3 | 0:1 | 0:1 | 0 | 0 | 6 | 3−15 | 0 |
ჯგუფი B[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
გუნდი | 1 | 2 | 3 | 4 | მ | ფ | წ | ბურთები | ქულა |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. ![]() |
0:0 | 2:1 | 3:0 | 5 | 1 | 0 | 10−2 | 16 | |
2. ![]() |
1:2 | 2:0 | 2:1 | 3 | 2 | 1 | 10−6 | 11 | |
3. ![]() |
0:1 | 2:4 | 1:0 | 1 | 1 | 4 | 4−9 | 4 | |
4. ![]() |
0:2 | 1:1 | 0:0 | 0 | 2 | 4 | 2−9 | 2 |
ჯგუფი C[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
გუნდი | 1 | 2 | 3 | 4 | მ | ფ | წ | ბურთები | ქულა |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. ![]() |
3:1 | 4:1 | 5:0 | 5 | 1 | 0 | 16−2 | 16 | |
2. ![]() |
0:2 | 4:3 | 5:1 | 2 | 1 | 3 | 12−12 | 7 | |
3. ![]() |
0:2 | 1:1 | 3:0 | 2 | 1 | 3 | 10−12 | 7 | |
4. ![]() |
0:0 | 2:1 | 1:2 | 1 | 1 | 4 | 4−16 | 4 |
ჯგუფი D[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
გუნდი | 1 | 2 | 3 | 4 | მ | ფ | წ | ბურთები | ქულა |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. ![]() |
1:1 | 1:0 | 0:0 | 2 | 4 | 0 | 3−1 | 10 | |
2. ![]() |
0:1 | 1:0 | 2:1 | 2 | 2 | 2 | 5−5 | 8 | |
3. ![]() |
0:0 | 0:0 | 1:0 | 1 | 3 | 2 | 1−2 | 6 | |
4. ![]() |
0:0 | 2:1 | 0:0 | 1 | 3 | 2 | 3−4 | 6 |
ჯგუფი E[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
გუნდი | 1 | 2 | 3 | 4 | მ | ფ | წ | ბურთები | ქულა |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. ![]() |
0:0 | 3:2 | 3:1 | 3 | 2 | 1 | 12-6 | 11 | |
2. ![]() |
1:0 | 1:0 | 2:0 | 3 | 1 | 2 | 4−6 | 10 | |
3. ![]() |
2:2 | 3:0 | 2:0 | 2 | 2 | 2 | 12−9 | 8 | |
4. ![]() |
0:4 | 3:0 | 3:3 | 1 | 1 | 4 | 7−14 | 4 |
ჯგუფი F[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
გუნდი | 1 | 2 | 3 | 4 | მ | ფ | წ | ბურთები | ქულა |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. ![]() |
3:0 | 2:1 | 2:1 | 5 | 1 | 0 | 13-4 | 16 | |
2. ![]() |
1:1 | 4:1 | 2:1 | 3 | 1 | 2 | 10−8 | 10 | |
3. ![]() |
0:1 | 0:2 | 1:1 | 1 | 1 | 4 | 6−11 | 4 | |
4. ![]() |
1:4 | 2:1 | 1:3 | 1 | 1 | 4 | 7−13 | 4 |
ჯგუფი G[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
გუნდი | 1 | 2 | 3 | 4 | მ | ფ | წ | ბურთები | ქულა |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. ![]() |
0:0 | 2:1 | 0:0 | 3 | 3 | 0 | 6-1 | 12 | |
2. ![]() |
0:0 | 4:0 | 1:0 | 3 | 2 | 1 | 7−1 | 11 | |
3. ![]() |
1:2 | 1:0 | 0:1 | 2 | 1 | 3 | 3−7 | 7 | |
4. ![]() |
0:1 | 0:2 | 0:1 | 1 | 0 | 5 | 1−8 | 3 |
ჯგუფი H[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
გუნდი | 1 | 2 | 3 | 4 | მ | ფ | წ | ბურთები | ქულა |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. ![]() |
1:0 | 4:0 | 2:1 | 4 | 1 | 1 | 9-4 | 13 | |
2. ![]() |
1:1 | 0:0 | 3:2 | 1 | 4 | 1 | 7-7 | 7 | |
3. ![]() |
0:1 | 2:2 | 0:0 | 1 | 3 | 2 | 5-9 | 6 | |
4. ![]() |
2:0 | 1:1 | 2:3 | 1 | 2 | 3 | 8-9 | 5 |
პლეი-ოფი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
მერვედფინალი | მეოთხედფინალი | ნახევარფინალი | ფინალი | |||||||||||||||||
![]() |
0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||
![]() |
2 | 0 | 2 | |||||||||||||||||
![]() |
0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
![]() |
3 | 1 | 4 | |||||||||||||||||
![]() |
2 | 2 | 4 | |||||||||||||||||
![]() |
1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||
![]() |
0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
![]() |
2 | 0 | 2 | |||||||||||||||||
![]() |
2 | 1 | 3 | |||||||||||||||||
![]() |
2 | 0 | 2 | |||||||||||||||||
![]() |
1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
![]() |
2 | 1 | 3 | |||||||||||||||||
![]() |
2 | 1 | 3 | |||||||||||||||||
![]() |
1 | |||||||||||||||||||
![]() |
2 | |||||||||||||||||||
![]() |
0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
![]() |
1 | 4 | 5 | |||||||||||||||||
![]() |
0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||
![]() |
0 | 3 | 3 | |||||||||||||||||
![]() |
1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
![]() |
1 | 4 | 5 | |||||||||||||||||
![]() |
0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
![]() |
1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||
![]() |
1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||
![]() |
0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
![]() |
0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
![]() |
0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||
![]() |
1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
![]() |
2 | 1 | 3 |
მერვედფინალი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
საერთო | პირველი მატჩი | მეორე მატჩი | ||
---|---|---|---|---|
ჩელსი ![]() |
2-3 | ![]() |
1-2 | 1-1 |
რეალი ![]() |
0-1 | ![]() |
0-1 | 0-0 |
ვერდერი ![]() |
4-4 (ს) | ![]() |
3-2 | 1-2 |
ბაიერნი ![]() |
2-5 | ![]() |
1-1 | 1-4 |
პსვ ![]() |
0-5 | ![]() |
0-1 | 0-4 |
აიაქსი ![]() |
2-3 | ![]() |
2-2 | 0-1 |
ბენფიკა ![]() |
3-0 | ![]() |
1-0 | 2-0 |
რეინჯერსი ![]() |
3-3 (ს) | ![]() |
2-2 | 1-1 |
პირველი თამაშები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
21 თებერვალი 2006 | ბაიერნი ![]() |
1 – 1 | ![]() |
ალიანც არენა, მიუნხენი Attendance: 66,000 Referee: Frank De Bleeckere (Belgium) |
---|---|---|---|---|
ბალაკი ![]() |
(ბმული) | შევჩენკო ![]() |
21 თებერვალი 2006 | პსვ ![]() |
0 – 1 | ![]() |
Philips Stadion, ეინდჰოვენი Attendance: 35,000 Referee: Kyros Vassaras (Greece) |
---|---|---|---|---|
(ბმული) | ჟუნინიო ![]() |
21 თებერვალი 2006 | რეალი ![]() |
0 – 1 | ![]() |
სანტიაგო ბერნაბეუ, მადრიდი Attendance: 70,000 Referee: Stefano Farina (Italy) |
---|---|---|---|---|
(ბმული) | ანრი ![]() |
21 თებერვალი 2006 | ბენფიკა ![]() |
1 – 0 | ![]() |
და ლუჟი, ლისაბონი Attendance: 65,000 Referee: Konrad Plautz (Austria) |
---|---|---|---|---|
ლუიზაო ![]() |
(ბმული) |
21 თებერვალი 2006 | რეინჯერსი ![]() |
2 – 2 | ![]() |
აიბროკსი, გლაზგო Attendance: 49,375 Referee: Eric Poulat (France) |
---|---|---|---|---|
ლოვენკრადსი ![]() პენია ![]() |
(ბმული) | რიკელმე ![]() ფორლანი ![]() |
22 თებერვალი 2006 | ვერდერი ![]() |
3 – 2 | ![]() |
ვეზერშტადიონი, ბრემენი Attendance: 36,500 Referee: Manuel Mejuto González (Spain) |
---|---|---|---|---|
შულცი ![]() ბოროვსკი ![]() მიკუ ![]() |
(ბმული) | ნედვედი ![]() ტრეზეგე ![]() |
22 თებერვალი 2006 | ჩელსი ![]() |
1 – 2 | ![]() |
სტემფორდ ბრიჯი, ლონდონი Attendance: 39,525 Referee: Terje Hauge (Norway) |
---|---|---|---|---|
მოტა ![]() |
(ბმული) | ტერი ![]() ეტო'ო ![]() |
22 თებერვალი 2006 | აიაქსი ![]() |
2 – 2 | ![]() |
ამსტერდამ არენა, ამსტერდამი Attendance: 46,650 Referee: Wolfgang Stark (Germany) |
---|---|---|---|---|
ჰუნტელაარი ![]() როსალესი ![]() |
(ბმული) | სტანკოვიჩი ![]() კრუსი ![]() |
მეორე თამაშები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
7 მარტი 2006 | ვილიარეალი ![]() |
1 – 1 | ![]() |
Estadio El Madrigal, ვილიარეალი Attendance: 23,000 Referee: Alain Hamer (Luxembourg) |
---|---|---|---|---|
არუაბარენა ![]() |
(ბმული) | ლოვენკრადსი ![]() |
7 მარტი 2006 | იუვენტუსი ![]() |
2 – 1 | ![]() |
დელე ალპი, ტურინი Attendance: 35,000 Referee: Graham Poll (England) |
---|---|---|---|---|
ტრეზეგე ![]() ემერსონი ![]() |
(ბმული) | მიკუ ![]() |
7 მარტი 2006 | ბარსელონა ![]() |
1 – 1 | ![]() |
კამპ ნოუ, ბარსელონა Attendance: 98,450 Referee: Markus Merk (Germany) |
---|---|---|---|---|
რონალდინიო ![]() |
(ბმული) | ლამპარდი ![]() |
8 მარტი 2006 | მილანი ![]() |
4 – 1 | ![]() |
სან სირო, მილანი Attendance: 78,600 Referee: Valentin Ivanov (Russia) |
---|---|---|---|---|
ინძაგი ![]() ![]() შევჩენკო ![]() კაკა ![]() |
(ბმული) | ისმაელი ![]() |
8 მარტი 2006 | ლიონი ![]() |
4 – 0 | ![]() |
სტად ჟერლანი, ლიონი Attendance: 35,000 Referee: Mike Riley (England) |
---|---|---|---|---|
ტიაგო ![]() ![]() ვილტორი ![]() ფრედი ![]() |
(ბმული) |
8 მარტი 2006 | არსენალი ![]() |
0 – 0 | ![]() |
ჰაიბერი, ლონდონი Attendance: 35,500 Referee: Ľuboš Micheľ (Slovakia) |
---|---|---|---|---|
(ბმული) |
8 მარტი 2006 | ლივერპული ![]() |
0 – 2 | ![]() |
ენფილდი, ლივერპული Attendance: 42,750 Referee: Massimo De Santis (Italy) |
---|---|---|---|---|
(ბმული) | სიმაო ![]() მიკოლი ![]() |
14 მარტი 2006 | ინტერი ![]() |
1 – 0 | ![]() |
სან სირო, მილანი Attendance: 48,850 Referee: Peter Fröjdfeldt (Sweden) |
---|---|---|---|---|
სტანკოვიჩი ![]() |
(ბმული) |
მეოთხედფინალი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
საერთო | პირველი მატჩი | მეორე მატჩი | ||
---|---|---|---|---|
არსენალი ![]() |
2-0 | ![]() |
2-0 | 0-0 |
ლიონი ![]() |
1-3 | ![]() |
0-0 | 1-3 |
ინტერი ![]() |
2-2 (ს) | ![]() |
2-1 | 0-1 |
ბენფიკა ![]() |
0-2 | ![]() |
0-0 | 0-2 |
პირველი თამაშები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
7 მარტი 2006 | ბენფიკა ![]() |
0 – 0 | ![]() |
ესტადიო ელ მადრიგალი, ვილიარეალი Attendance: 65,000 Referee: Steve Bennett (England) |
---|---|---|---|---|
(ბმული) |
7 მარტი 2006 | არსენალი ![]() |
2 – 0 | ![]() |
დელე ალპი, ტურინი Attendance: 35,475 Referee: Peter Fröjdfeldt (Sweden) |
---|---|---|---|---|
ფაბრეგასი ![]() ანრი ![]() |
(ბმული) |
29 მარტი 2006 | ლიონი ![]() |
0 – 0 | ![]() |
სტად ჟერლანი, ლიონი Attendance: 39,300 Referee: Konrad Plautz (Austria) |
---|---|---|---|---|
(ბმული) |
29 მარტი 2006 | ინტერი ![]() |
2 – 1 | ![]() |
სან სირო, მილანი Attendance: 49,150 Referee: Alain Sars (France) |
---|---|---|---|---|
ადრიანო ![]() მარტინსი ![]() |
(ბმული) | ფორლანი ![]() |
მეორე თამაშები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
4 აპრილი 2006 | ვილიარეალი ![]() |
1 – 0 | ![]() |
ესტადიო ელ მადრიგალი, ვილიარეალი Attendance: 23,000 Referee: Kyros Vassaras (Greece) |
---|---|---|---|---|
არუაბარენა ![]() |
(ბმული) |
4 აპრილი 2006 | მილანი ![]() |
3 – 1 | ![]() |
სან სირო, მილანი Attendance: 78,900 Referee: Terje Hauge (Norway) |
---|---|---|---|---|
ინძაგი ![]() ![]() შევჩენკო ![]() |
(ბმული) | დიარა ![]() |
5 აპრილი 2006 | ბარსელონა ![]() |
2 – 0 | ![]() |
კამპ ნოუ, ბარსელონა Attendance: 89,875 Referee: Ľuboš Micheľ (Slovakia) |
---|---|---|---|---|
რონალდინიო ![]() ეტო'ო ![]() |
(ბმული) |
5 აპრილი 2006 | იუვენტუსი ![]() |
0 – 0 | ![]() |
დელე ალპი, ტურინი Attendance: 45,000 Referee: Herbert Fandel (Germany) |
---|---|---|---|---|
(ბმული) |
ნახევარფინალი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
საერთო | პირველი მატჩი | მეორე მატჩი | ||
---|---|---|---|---|
არსენალი ![]() |
1-0 | ![]() |
1-0 | 0-0 |
მილანი ![]() |
0-1 | ![]() |
0-1 | 0-0 |
პირველი თამაშები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
18 აპრილი 2006 | მილანი ![]() |
0 – 1 | ![]() |
სან სირო, მილანი Attendance: 76,900 Referee: Alain Sars (France) |
---|---|---|---|---|
(ბმული) | ჟიული ![]() |
19 აპრილი 2006 | არსენალი ![]() |
1 – 0 | ![]() |
ჰაიბერი, ლონდონი Attendance: 35,450 Referee: Konrad Plautz (Austria) |
---|---|---|---|---|
ტურე ![]() |
(ბმული) |
მეორე თამაშები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
25 აპრილი 2006 | ვილიარეალი ![]() |
0 – 0 | ![]() |
ესტადიო ელ მადრიგალი, ვილიარეალი Attendance: 22,000 Referee: Valentin Ivanov (Russia) |
---|---|---|---|---|
(ბმული) |
26 აპრილი 2006 | ბარსელონა ![]() |
0 – 0 | ![]() |
ნოუ კამპი, ბარსელონა Attendance: 95,650 Referee: Markus Merk (Germany) |
---|---|---|---|---|
(ბმული) |
ფინალი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
17 მაისი 2006 22:45 |
ბარსელონა ![]() |
2 – 1 | ![]() |
სტად დე ფრენსი, პარიზი Attendance: 79,610 Referee: Terje Hauge (ნორვეგია) |
---|---|---|---|---|
ეტო'ო ![]() ბელეტი ![]() |
კემპბელი ![]() |
უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2005-06 გამარჯვებული |
---|
![]() |
ბარსელონა მეორე წოდება |
რესურსები ინტერნეტში[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
- 2005–06 All matches – season at UEFA website
- 2005–06 season at UEFA website
- European Club Results at RSSSF
- All scorers 2005–06 UEFA Champions League (excluding qualifying round) according to protocols UEFA + all scorers qualifying round
- 2005/06 UEFA Champions League დაარქივებული 2013-07-01 საიტზე Archive.isCategory:Webarchive template archiveis links - results and line-ups (archive)
- 2005–06 UEFA Champions League List of participants
|