[შეუმოწმებელი ვერსია] | [შეუმოწმებელი ვერსია] |
მ ბოტის დამატება: sah:214 |
მ ბოტის დამატება: tk:214 |
||
ხაზი 96: | ხაზი 96: | ||
[[sw:214]] |
[[sw:214]] |
||
[[th:พ.ศ. 757]] |
[[th:พ.ศ. 757]] |
||
[[tk:214]] |
|||
[[tr:214]] |
[[tr:214]] |
||
[[tt:214]] |
[[tt:214]] |
ათასწლეული: | [[{{{აწ}}} ათასწლეული|{{{აწ}}}]] · [[{{{ა}}} ათასწლეული|{{{ა}}}]] · [[{{{აშ}}} ათასწლეული|{{{აშ}}}]] |
საუკუნე: | II · III · IV |
წლები: | 211 · 212 · 213 214 215 · 216 · 217 |