ამონიოს ჰერმია: განსხვავება გადახედვებს შორის
[შემოწმებული ვერსია] | [შემოწმებული ვერსია] |
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
ახალი გვერდი: '''ამონიოს ჰერმია''' ({{lang-grc|Ἀμμώνιος τοῦ Ἑρμίου}}, {{lang-la|Ammonius Hermiae}}; დ. 440 — გ. 520... |
No edit summary |
||
ხაზი 1: | ხაზი 1: | ||
'''ამონიოს ჰერმია''' ({{lang-grc|Ἀμμώνιος τοῦ Ἑρμίου}}, {{lang-la|Ammonius Hermiae}}; დ. [[440]] — გ. [[520]]) |
'''ამონიოს ჰერმია''' ({{lang-grc|Ἀμμώνιος τοῦ Ἑρμίου}}, {{lang-la|Ammonius Hermiae}}; დ. [[440]] — გ. [[520]]) — ძველი ქართული წყაროების მიხედვით '''ამონიოს ერმისი''' ან '''ერმია''' — [[V საუკუნე|V საუკუნის]] [[ბერძნები|ბერძენი]] [[ფილოსოფოსი]], [[არისტოტელე|არისტოტელეს]] ცნობილი კომენტატორი. [[ათენი|ათენში]] ისმენდა [[პროკლე|პროკლეს]] ლექციებს. |
||
[[XI საუკუნე|XI საუკუნეში]] [[ქართული ენა|ქართულად]] უთარგმნიათ ამონიოს ჰერმიას ორი თხზულება: „მოსაჴსენებელი ხუთთა ხმათადმი პორფირი ფილოსოფოსისათა“ და „მოსაჴსენებელი ათთა კატიღორიათადმი არისტოტელისთა“; ეს თარგმანები შესულია კრებულში, რომლის მიზანი ყოფილა თავი მოეყარა არისტოტელეს „კატეგორიებთან“ დაკავშირებული თხზულებებისათვის. კრებულის ცხრა ხელნაწერიდან უძველესია [[XII საუკუნე|XII საუკუნის]] ხელნაწერი (S—2562). ქართველი მთარგმნელების ვინაობა უცნობია. |
[[XI საუკუნე|XI საუკუნეში]] [[ქართული ენა|ქართულად]] უთარგმნიათ ამონიოს ჰერმიას ორი თხზულება: „მოსაჴსენებელი ხუთთა ხმათადმი პორფირი ფილოსოფოსისათა“ და „მოსაჴსენებელი ათთა კატიღორიათადმი არისტოტელისთა“; ეს თარგმანები შესულია კრებულში, რომლის მიზანი ყოფილა თავი მოეყარა არისტოტელეს „კატეგორიებთან“ დაკავშირებული თხზულებებისათვის. კრებულის ცხრა ხელნაწერიდან უძველესია [[XII საუკუნე|XII საუკუნის]] ხელნაწერი (S—2562). ქართველი მთარგმნელების ვინაობა უცნობია. |
უკანასკნელი რედაქცია 20:39, 18 ივნისი 2018-ის მდგომარეობით
ამონიოს ჰერმია (ძვ. ბერძნ. Ἀμμώνιος τοῦ Ἑρμίου, ლათ. Ammonius Hermiae; დ. 440 — გ. 520) — ძველი ქართული წყაროების მიხედვით ამონიოს ერმისი ან ერმია — V საუკუნის ბერძენი ფილოსოფოსი, არისტოტელეს ცნობილი კომენტატორი. ათენში ისმენდა პროკლეს ლექციებს.
XI საუკუნეში ქართულად უთარგმნიათ ამონიოს ჰერმიას ორი თხზულება: „მოსაჴსენებელი ხუთთა ხმათადმი პორფირი ფილოსოფოსისათა“ და „მოსაჴსენებელი ათთა კატიღორიათადმი არისტოტელისთა“; ეს თარგმანები შესულია კრებულში, რომლის მიზანი ყოფილა თავი მოეყარა არისტოტელეს „კატეგორიებთან“ დაკავშირებული თხზულებებისათვის. კრებულის ცხრა ხელნაწერიდან უძველესია XII საუკუნის ხელნაწერი (S—2562). ქართველი მთარგმნელების ვინაობა უცნობია.
ლიტერატურა[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
- ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, ტ. 1, თბ., 1975. — გვ. 401.