პურიზმი (ლინგვისტიკა)

პურუზმი (ფრანგ. purisme < ლათ. purus „სუფთა, წმინდა“) — ენაში შემოსულ უცხო სიტყვათა (უფრო ნეოლოგიზმების) უკუგდება და მათი შეცვლა დედაენის ხელოვნურად გაცოცხლებული (ან შეთხზული) სიტყვებით.

მაგალითები

როგორც ყველა ენაში, პურიზმს ქართულშიც უხვად მოეპოვება მაგალითები:

• გვარდუცი — ჩემოდნის მაგივრად.
• სატუცავი — კალოში.
• წვრილმადიდი — მიკროსკოპი.
• ანგარანი — კანტორა.
• ჩალათა — კონვერტი.
• გლარჯმილა — პაპიროსი.
• ხვანჯი — სკანდალი
• ყელფანდურა — ვიოლინო
• ელსმენი — ტელეფონი და ა.შ.

ლიტერატურა

• ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, ტ. VIII, გვ. 233, თბ., 1984 წელი.