ელენ ნიიტი

ელენ ნიიტი
ელენ ნიიტი
	ესტ. Ellen Niit
დაბადების თარიღი	13 ივლისი, 1928
დაბადების ადგილი	ტალინი
გარდაცვალების თარიღი	30 მაისი, 2016 (87 წლის)
გარდაცვალების ადგილი	ტალინი
დასაფლავებულია	Rahumäe Cemetery
საქმიანობა	მთარგმნელი , მწერალი , პოეტი და ავტორი
მოქალაქეობა	ესტონეთი
ალმა-მატერი	ტარტუს უნივერსიტეტი
Magnum opus	Suur maalritöö
ჯილდოები	Order of the White Star, 3rd Class, Coat of Arms of Tallinn, Yearly prize of the Endowment of Literature by the Cultural Endowment of Estonia, Honored Writer of the Estonian SSR, Juhan Smuul literary award და მედალი „შრომითი წარჩინებისათვის“
მეუღლე	Heldur Niit და Jaan Kross
შვილ(ებ)ი	Toomas Niit, Eerik-Niiles Kross, Märten Kross და Maarja Undusk
	ელენ ნიიტი ვიკისაწყობში

ელენ ნიიტი (ესტ. Ellen Niit, დ. 13 ივლისი, 1928, ტალინი — გ. 30 მაისი, 2016, ტალინი) — ესტონელი მწერალი და მთარგმნელი. ესტონეთის სსრ დამსახურებული მწერალი (1977).

ბიოგრაფია

დაიბადა მუშათა ოჯახში.

დაამთავრა ტარტუს უნივერსიტეტის ესტონური ენისა და ლიტერატურის ფაკულტეტი (1952), სწავლობდა ასპირანტურაში ესტონეთის საბავშვო ლიტერატურის განყოფილებაში (1952-1956).

1956-1961 წლებში იყო ტალინის მწერალთა კავშირის კონსულტანტი პოეზიის მიმართულებით, ხოლო 1961-1963 წლებში — ესტონეთის ტელევიზიის რედაქტორი.

ესტონეთის სსრ იუჰან სმულის სახელობის ლიტერატურული პრემიის (1971, 1978) და ესტონეთის კულტურის ეროვნული პრემიის ლაურეატი (2009).

ფილოლოგიურ მეცნიერებათა კანდიდატი (1985), დისერტაციის თემა „ესტონეთის სანაპიროს დიალექტების პროსოდიული მახასიათებლები და ბალტიის პროსოდიული არეალის სტრუქტურა“.^[6]

თარგმნა შანდორ პეტეფის 120-ზე მეტი ლექსი.^[7]

პირველ ქორწინებაში (1949-1958) იმყოფებოდა ლიტერატურათმცოდნე ჰელდურ ნიიტთან, მათ შეეძინათ ვაჟი ტომას ნიიტი (1953-2020). 1958 წლიდან დაქორწინებული იყო მწერალ ჯაან კროსზე (1920-2007). ამ ქორწინების შედეგად შეეძინა ქალიშვილი, მარია უნდუსკი (დ. 1959) და ორი ვაჟი — ერიკ-ნილეს კროსი (დ.1967) და მარტენ კროსი (დ. 1970).

იგი დაკრძალულია ტალინში, რაჰუმეს სასაფლაოზე.

ნამუშევრები

მოხერხებული მღებავი ^[8]

მამა, მე და ბაჭია ^[9]

მოთხრობა პილე-რინზე ^[10]

ახალი და ძველი მოთხრობები ტრიინუზე და ტავიზე ^[11]

ბაჭია — შავი თვალები ^[12]

ზღაპარი ბაჭიაზე, რომელსაც არ უნდოდა დაძინება ^[13]

ლიტერატურა

Нийт Э. Пусть книга дает радость, силу и убежденность! М.:Детская литература. 1977. С. 66 — 69 ^[14]

სქოლიო

1 2 3 4 5 Deutsche Nationalbibliothek Record #1016154518 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302'></a><a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578'></a>
↑ Eesti biograafiline andmebaas ISIK — 2004.
<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q25504413'></a>
1 2 Brockhaus Enzyklopädie — F.A. Brockhaus, 1796.
<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q237227'></a><a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q19446818'></a>
1 2 http://ellen-niiit.weebly.com/perekond.html
↑ https://kultuur.postimees.ee/330489/in-memoriam-heldur-niit
↑ Каталог РНБ. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2021-04-27. ციტირების თარიღი: 2020-06-03
↑ Ellen Niit. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2021-04-27. ციტირების თარიღი: 2020-06-03
↑ Каталог РНБ. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2021-04-27. ციტირების თარიღი: 2020-06-03
↑ Каталог РГБ. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2021-09-13. ციტირების თარიღი: 2021-09-13
↑ Каталог РГБ. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2021-09-13. ციტირების თარიღი: 2021-09-13
↑ Каталог РГБ. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2021-09-13. ციტირების თარიღი: 2021-09-13
↑ Каталог РГБ. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2021-09-13. ციტირების თარიღი: 2021-09-13
↑ Каталог РГБ. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2021-09-13. ციტირების თარიღი: 2021-09-13
↑ PMB. ციტირების თარიღი: 2024-03-05

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:გერმანიის_ეროვნული_ბიბლიოთეკა|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/1016154518/_Record_#1016154518]_//_[[:Integrated_Authority_File|Gemeinsame_Normdatei]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>-1] 1 2 3 4 5 Deutsche Nationalbibliothek Record #1016154518 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302'></a><a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578'></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165"_data-entity-id="Q25504413">[[:et:Eesti_biograafiline_andmebaas_ISIK|Eesti_biograafiline_andmebaas_ISIK]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2004.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q25504413"></a></div>-2] Eesti biograafiline andmebaas ISIK — 2004.
<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q25504413'></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q13136"_data-entity-id="Q237227">[[:de:s:Brockhaus_Enzyklopädie|Brockhaus_Enzyklopädie]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:d:Q19446818|F.A._Brockhaus]],_1796.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q237227"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19446818"></a></div>-3] 1 2 Brockhaus Enzyklopädie — F.A. Brockhaus, 1796.
<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q237227'></a><a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q19446818'></a>

[[http://ellen-niiit.weebly.com/perekond.html_http://ellen-niiit.weebly.com/perekond.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-4] 1 2 http://ellen-niiit.weebly.com/perekond.html

[[https://kultuur.postimees.ee/330489/in-memoriam-heldur-niit_https://kultuur.postimees.ee/330489/in-memoriam-heldur-niit]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-5] ttps://kultuur.postimees.ee/330489/in-memoriam-heldur-niit

[6] Каталог РНБ. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2021-04-27. ციტირების თარიღი: 2020-06-03

[7] Ellen Niit. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2021-04-27. ციტირების თარიღი: 2020-06-03

[8] Каталог РНБ. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2021-04-27. ციტირების თარიღი: 2020-06-03

[9] Каталог РГБ. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2021-09-13. ციტირების თარიღი: 2021-09-13

[10] Каталог РГБ. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2021-09-13. ციტირების თარიღი: 2021-09-13

[11] Каталог РГБ. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2021-09-13. ციტირების თარიღი: 2021-09-13

[12] Каталог РГБ. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2021-09-13. ციტირების თარიღი: 2021-09-13

[13] Каталог РГБ. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2021-09-13. ციტირების თარიღი: 2021-09-13

[14] PMB. ციტირების თარიღი: 2024-03-05

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]