დინამო თბილისი ევროპულ ფეხბურთში

ბმულების დამატება
მასალა ვიკიპედიიდან — თავისუფალი ენციკლოპედია
1981 წლის თასების თასის მფლობელი „დინამო“ თბილისი

სტატიაში წარმოდგენილი ინფორმაცია ასახავს საფეხბურთო კლუბ თბილისის „დინამოს“ მიერ ევროპულ საფეხბურთო საერთაშორისო ტურნირებზე — უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა, უეფა-ს თასების მფლობელთა თასი, უეფა-ს ევროპის ლიგა — ჩატარებული ოფიციალური მატჩებისა და მათ მიერ მიღწეული შედეგების შესახებ არსებულ სტატისტიკურ მონაცემებს. აღნიშნული მონაცემები ეყრდნობა ეროვნული და საერთაშორისო საფეხბურთო ორგანიზაციებისა და შესაბამისი სტატისტიკური სამსახურების მიერ გამოქვეყნებულ მონაცემთა ბაზებს. რაც შეეხება სტატიაში წარმოდგენილ ცალკეული მატჩების შესახებ არსებულ ინფორმაციას — იგი ქართულ, საბჭოთა და ევროპული სპორტული პრესის არქივებში, აგრეთვე ინტერნეტსა თუ მსოფლიო სპორტულ მედიასივრცეში არსებულ ქრონიკალურ-დოკუმენტურ მასალებს, ავტორიტეტულ პერიოდულ გამოცემებსა და ფეხბურთის ისტორიისა და სტატისტიკის საყოველთაოდ აღიარებულ, სანდო და გადამოწმებად წყაროებს ეყრდნობა.

უეფა-ს თასი 1972–73[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

1972 წლის 13 სექტემბერი — დღე, რომელიც განსაკუთრებულ თარიღად დარჩება ქართული ფეხბურთის ისტორიაში. ამ დღეს თბილისის „დინამომ“ თავისი პირველი ოფიციალური საერთაშორისო შეხვედრა გამართა. 1971 წელს თბილისელები საკავშირო პირველობაზე მესამე საპრიზო ადგილს იკავებენ, ბრინჯაოს მედლებს ეუფლებიან და რეგლამენტის მიხედვით უეფა-ს თასის გათამაშების მონაწილენი ხდებიან. კენჭისყრამ თბილისელთა მომავალ მეტოქედ ჰოლანდიური საფეხბურთო კლუბი — ენსხედეს „ტვენტე“ გამოავლინა,[1] რომელმაც „დინამოს“ მსგავსად, მესამე ადგილი დაიკავა ჰოლანდიის ეროვნულ ჩემპიონატში ამსტერდამის „აიაქსისა“ და როტერდამის „ფეიენოორდის“ შემდეგ და ასევე მოიპოვა უეფა-ს თასის გათამაშებაში მონაწილეობის უფლება.

1/32 ფინალი, პირველი მატჩი[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

13 სექტემბერი, 1972
 დინამო (თბილისი) 3–2 ტვენტე (ენსხედე) „ლოკომოტივის“ სტადიონი, თბილისი
მაყურებელი: 35 000
მსაჯი: ე. პაპავასილიუ საბერძნეთის დროშა
გივი ნოდია გოლი 23' გოლი 53'
დავით ყიფიანი გოლი 75' 		ანგარიში იან იორინგი გოლი 5' გოლი 77'
დინამო
ტვენტე
დინამო:
მეკ 1 საქართველოს სსრ–ის დროშა დავით გოგია
მცვ 2 საქართველოს სსრ–ის დროშა რევაზ ძოძუაშვილი
მცვ 3 საქართველოს სსრ–ის დროშა ვახტანგ ჭელიძე
მცვ 4 საქართველოს სსრ–ის დროშა მურთაზ ხურცილავა (კ.)
მცვ 5 საქართველოს სსრ–ის დროშა შოთა ხინჩაგაშვილი
ნახ 6 საქართველოს სსრ–ის დროშა გურამ პეტრიაშვილი
ნახ 7 საქართველოს სსრ–ის დროშა მანუჩარ მაჩაიძე
ნახ 8 საქართველოს სსრ–ის დროშა კახი ასათიანი
თავ 9 საქართველოს სსრ–ის დროშა ვლადიმერ გუცაევი შეცვლაზე გამოყვანა 63 წუთის შემდეგ 63'
თავ 10 საქართველოს სსრ–ის დროშა გივი ნოდია
თავ 11 საქართველოს სსრ–ის დროშა დავით ყიფიანი
შეცვლები:
თავ 15 საქართველოს სსრ–ის დროშა ლევან ნოდია შეცვლაზე შესვლა after 63 წუთი 63'
მწვრთნელი:
რსფსრ-ის დროშა გავრილ კაჩალინი
ტვენტე:
მეკ 7 ნიდერლანდების დროშა პიტ სხრაივერსი
მცვ 2 ნიდერლანდების დროშა კეეს ვან ირსელი
მცვ 20 ნიდერლანდების დროშა ეპი დროსტი (კ.)
მცვ 1 ნიდერლანდების დროშა ვილემ დე ვრისი
მცვ 8 ნიდერლანდების დროშა კალე ორანენი
ნახ 14 ნიდერლანდების დროშა ედი ახტერბერგი
ნახ 7 ნიდერლანდების დროშა კიკ ვან დერ ვალი
ნახ 16 ნიდერლანდების დროშა ვილი ვან დე კერკჰოფი შეცვლაზე გამოყვანა 46 წუთის შემდეგ 46'
თავ 11 ნიდერლანდების დროშა რენე ვან დე კერკჰოფი
თავ 9 ნიდერლანდების დროშა იან იორინგი
თავ 10 ნიდერლანდების დროშა თეო პალპლაცი შეცვლაზე გამოყვანა 70 წუთის შემდეგ 70'
შეცვლები:
ნახ 18 ნიდერლანდების დროშა რენე ნოტენი შეცვლაზე შესვლა after 46 წუთი 46'
მცვ 5 ნიდერლანდების დროშა ბენო ჰუვე შეცვლაზე შესვლა after 70 წუთი 70'
მწვრთნელი:
ლუქსემბურგის დროშა ანტუან კონი

დინამოელები არ იცნობდნენ ჰოლანდიის ამ პატარა ქალაქის ფეხბურთელებს და ცხადია, მათთვის უცნობი იყო მეტოქის ძლიერი და სუსტი მხარეები. ეს გარემოება აძნელებდა თამაშისთვის კონკრეტული გეგმის შემუშავებას. ასე რომ, ამოცანა მხოლოდ ზოგადად განსაზღვრეს — რაც შეიძლება დიდი ანგარიშით მოეგოთ შინ, თანაც საკუთარ კარში ბურთი არ გაეშვათ. ისიც გასათვალისწინებელი იყო, რომ მეტოქის მინდორზე გატანილი ბურთი „ძვირად ფასობდა“.[2]

სინამდვილეში ყველაფერი სხვანაირად მოხდა. უკვე მე-5 წუთზე ჰოლანდიელებმა გამოიყენეს „დინამოს“ მცველთა შეცდომა და ანგარიში გახსნეს. მაგრამ სტუმრების წარმატება თითქოს ამით ამოიწურა. ტექნიკური მოთამაშეებისგან შემდგარი „ტვენტე“ დინჯად თამაშობდა და დინამოელებს აშკარად ჩამოუვარდებოდა სისწრაფესა და ფიზიკურ მომზადებაში. სწორედ ეს ფაქტორები გამოდგა გადამწყვეტი — პირველი ტაიმის დანარჩენი მონაკვეთი და მთელი მეორე ტაიმი ჩატარდა თბილისელთა უპირატესობით, რომლებმაც სამი ბურთის გატანა შეძლეს, თანაც რამდენიმე ხელსაყრელი მომენტი ვერ გამოიყენეს. ყველაფერი რიგზე იქნებოდა დინამოელებს საქმე მოთავებულად რომ არ ჩაეთვალათ, მაგრამ მათ ნაადრევად შეანელეს აქტივობა და ჰოლანდიელებს კიდევ ერთი გოლის გატანის საშუალება მისცეს. ამან მნიშვნელოვნად გაართულა სიტუაცია განმეორებითი მატჩის წინ.

წინასწარ რომ გვცოდნოდა ამ გუნდის ავ-კარგი, — თქვა მატჩის შემდეგ დინამოელთა უფროსმა მწვრთნელმა გავრილ კაჩალინმა — თამაშს სულ სხვაგვარად ავაგებდით. „ტვენტესთან“ თამაშმა ნათლად დაგვანახა ჩვენი გუნდის ზოგიერთი სისუსტე, რომელთა აღმოფხვრას განმეორებით შეხვედრაში შევეცდებით.[3]

ამ ისტორიული მატჩის შესახებ საყურადღებოა ამონარიდი ჟურნალისტ ა. მხეიძის გაზეთ „ლელოში“ 1972 წლის 14 სექტემბერს გამოქვეყნებული სტატიიდან[4] — „უეფა-ს თასზე“.

ვიკიციტატა
„...უეფა-ს თასის გათამაშება ერთ-ერთი ავტორიტეტული ტურნირია და ამდენად, თბილისის „დინამოს“ დებიუტი ოფიციალურ საერთაშორისო შეჯიბრებაში ფეხბურთის მოყვარულთა უზომო ინტერესს იწვევდა.
დინამოელები მინდორზე საბრძოლო შემადგენლობით გამოვიდნენ და მაყურებელი სამართლიანად მოითხოვდა მათგან უმაღლესი კლასის თამაშს. გულახდილად უნდა ვაღიაროთ, რომ გამარჯვების მიუხედავად, თბილისელთა თამაშმა მაყურებელი ვერ აღაფრთოვანა.
თავი დავანებოთ იმას, რომ დინამოელებმა ვერ გამოიყენეს მეტოქის კარის აღების რამდენიმე კარგი შანსი. შეიძლებოდა დავკმაყოფილებულიყავით ჰოლანდიელთა კარში გატანილი სამი გოლით, მაგრამ შეშფოთებას იწვევს დაცვის სუსტი, მოუქნელი თამაში. მეტოქეთა მიერ გატანილი ორი ბურთი მთლიანად მცველთა ნამუსზეა. მეკარის შესანიშნავ თამაშს უნდა ვუმადლოდეთ, რომ ჩვენს კარში მეტი ბურთი არ აღმოჩნდა.
ასევე უნიათოდ გამოიყურებოდა ნახევარდაცვაც. თავდასხმაში საუკეთესო იყო გ. ნოდია. საქმე მარტო ის როდი გახლავთ, რომ მან ორი ბურთი გაიტანა. აღსანიშნავია ის დაუღალავი მონდომებული თამაში, რითაც ნოდია მუდამ გამოირჩევა. ამ მატჩში მან დრიბლინგის მაღალი ოსტატობაც გამოავლინა.
დინამოელთა თამაშში არ იგრძნობოდა მათთვის ჩვეული მაღალი ტემპი, სწორედ ეს დუნე თამაში გახლდათ, ჩვენი აზრით, მათი ერთ-ერთი ტაქტიკური შეცდომა, რამაც მნიშვნელოვანწილად განაპირობა მატჩის შედეგი.
ბურთები კი ასე გავიდა: მე-4 წუთზე სტუმრებმა კუთხური ჩამოაწოდეს და იორინგმა თავური დარტყმით ანგარიში გახსნა. 22-ე წუთზე გ. ნოდიამ კარგად შეარჩია ადგილი და ანგარიში გაქვითა. 52-ე წუთზე იმავე ნოდიამ ბრწყინვალე დარტყმით მეორე გოლი გაიტანა. 75-ე წუთზე ლ. ნოდიამ კარის გასწვრივ ჩააწოდა ბურთი და ყიფიანმა მესამედ აიღო ჰოლანდიელთა კარი. 2 წუთის შემდეგ კი სტუმრებმა ისარგებლეს დინამოელთა მცველების შეუთანხმებელი მოქმედებით და ანგარიშში სხვაობა შეამცირეს.“

კლუბის ყველაზე დიდ მიღწევად დღემდე რჩება 1981 წელს ევროპის თასების მფლობელთა თასის მოპოვება. ამ გათამაშების ფინალში მან აღმოსავლეთ გერმანული იენის „კარლ ცაისი“ დაამარცხა ანგარიშით 2–1.

კლუბს თავის ისტორიაში შთამბეჭდავი გამარჯვებები აქვს მოპოვებული ევროპული ფეხბურთის გრანდებთან. მათ შორის აღსანიშნავია ინგლისური „ლივერპულის“,[5][6] „ვესტ ჰემის“,[7][8] უელსის „კარდიფ სიტის“,[9] ნიდერლანდების „ფეიენოორდის“, იტალიის „ნაპოლისა“[10][11] და „ინტერის“ დამარცხება.[12][13]

რაც შეეხება სხვა საერთაშორისო შეხვედრებს — ქვემოთ მოყვანილია თბილისის „დინამოს“ მიერ ევროთასებზე გამართული მატჩების ჩამონათვალი.

ევროთასებზე გამართული მატჩების სტატისტიკა[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

მოგება
ფრე
წაგება
სეზონი შეჯიბრება რაუნდი ქ მეტოქე გუნდი შინ სტ. წყარო
1972–73 უეფა-ს თასი 1/32 ნიდერლანდების დროშა ტვენტე 3–2 0–2 [14][15]
1973–74 უეფა-ს თასი 1/32 ბულგარეთის დროშა სლავია სოფია 4–1 0–2 [16][17][18][19]
1/16 იუგოსლავიის დროშა ოფკ ბელგრადი 3–0 5–1 [20][21][22][23]
1/8 ინგლისის დროშა ტოტენჰემ ჰოტსპური 1–1 1–5 [24][25]
1976–77 ევროპის თასების თასი 1/16 უელსის დროშა კარდიფ სიტი 3–0 0–1
1/8 უნგრეთის დროშა მტკ ბუდაპეშტი 1–4 0–1
1977–78 უეფა-ს თასი 1/32 იტალიის დროშა ინტერი მილანი 0–0 1–0 [13][26][27][28]
1/16 დანიის დროშა კბ კოპენჰაგენი 2–1 4–1
1/8 შვეიცარიის დროშა გრასჰოპერი ციურიხი 1–0 0–4
1978–79 უეფა-ს თასი 1/32 იტალიის დროშა ნაპოლი 2–0 1–1 [29][30][31][32]
1/16 გერმანიის დროშა ჰერტა ბერლინი 1–0 0–2
1979–80 ევროპის ჩემპიონთა თასი 1/16 ინგლისის დროშა ლივერპული 3–0 1–2 [33][34]
1/8 გერმანიის დროშა ჰამბურგი 2–3 1–3
1980–81 ევროპის თასების თასი 1/16 საბერძნეთის დროშა კასტორია 2–0 0–0
1/8 ირლანდიის დროშა უოტერფორდი 4–0 1–0
1/4 ინგლისის დროშა ვესტ ჰემ იუნაიტედი 0–1 4–1 [35][36]
1/2 ნიდერლანდების დროშა ფეიენოორდი 3–0 0–2
ფინალი
 		გერმანიის დემოკრატიული რესპუბლიკის დროშა კარლ ცაისი 2–1
1981–82 ევროპის თასების თასი 1/16 ავსტრიის დროშა გრაცერი 2–0 2–2
1/8 საფრანგეთის დროშა ბასტია 3–1 1–1
1/4 პოლონეთის დროშა ლეგია ვარშავა 1–0 1–0
1/2 ბელგიის დროშა სტანდარდი ლიეჟი 0–1 0–1
1982–83 უეფა-ს თასი 1/32 იტალიის დროშა ნაპოლი 2–1 0–1
1987–88 უეფა-ს თასი 1/32 ბულგარეთის დროშა ლოკომოტივი სოფია 3–0 1–3
1/16 რუმინეთის დროშა ვიქტორია ბუქარესტი 0–0 2–1
1/8 გერმანიის დროშა ვერდერი 1–1 1–2
1993–94 უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 1Q ჩრდილოეთ ირლანდიის დროშა ლინფილდი 2–1 1–1
1994–95 უეფა-ს თასი 1Q რუმინეთის დროშა უნივერსიტეტი კრაიოვა 2–0 2–1
1/32 ავსტრიის დროშა ტიროლი ინსბრუკი 1–0 1–5
1995–96 უეფა-ს თასი 1Q ბულგარეთის დროშა ბოტევი 0–1 0–1
1996–97 უეფა-ს თასი 1Q ლუქსემბურგის დროშა გრევენმახერი 4–0 2–2
2Q ნორვეგიის დროშა მიოლდე 2–1 0–0
1/32 რუსეთის დროშა ტორპედო მოსკოვი 1–1 1–0
1/16 პორტუგალიის დროშა ბოავიშტა 1–0 0–5
1997–98 უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 1Q ჩრდილოეთ ირლანდიის დროშა ქრუსეიდერსი 5–1 3–1
2Q გერმანიის დროშა ბაიერი ლევერკუზენი 1–0 1–6
1997–98 უეფა-ს თასი 1/32 ბელარუსის დროშა სლავია მოზირი 1–0 1–1
1/16 პორტუგალიის დროშა ბრაგა 0–1 0–4
1998–99 უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 1Q ალბანეთის დროშა ვლაჟნია 3–0 1–3 [37]
2Q ესპანეთის დროშა ატლეტიკი ბილბაო 2–1 0–1 [38]
1998–99 უეფა-ს თასი 1/32 ნიდერლანდების დროშა ვილემი II 0–3 0–3 [39]
1999–00 უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2Q მოლდოვის დროშა ზიმბრუ 2–1 0–2 [40]
2000 ინტერტოტოს თასი 1Q ბელგიის დროშა სტანდარდი 2–2 1–1
2001–02 უეფა-ს თასი 1Q ბელარუსის დროშა ბატე ბორისოვი 2–1 0–4
2002–03 უეფა-ს თასი 1Q ესტონეთის დროშა ტვმკ ტალინი 4–1 1–0
2Q ჩეხეთის დროშა სლოვანი ლიბერეცი 0–1 2–3
2003–04 უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 1Q ალბანეთის დროშა ტირანა 3–0 0–3
2004–05 უეფა-ს თასი 1Q ბელარუსის დროშა ბატე ბორისოვი 1–0 3–2
2Q ჩეხეთის დროშა სლავია პრაღა 2–0 1–3
3Q პოლონეთის დროშა ვისლა კრაკოვი 2–1 3–4
ჯგუფური საფრანგეთის დროშა სოშო 0–2
X
ჯგუფური ინგლისის დროშა ნიუკასლ იუნაიტედი
X
 0–2
ჯგუფური პორტუგალიის დროშა სპორტინგი ლისაბონი 0–4
X
ჯგუფური საბერძნეთის დროშა პანიონიოსი
X
 2–5
2005–06 უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 1Q ესტონეთის დროშა ლევადია ტალინი 2–0 0–1
2Q დანიის დროშა ბრონდბიუ 0–2 1–3
2006 ინტერტოტოს თასი 1Q სომხეთის დროშა კილიკია 3–0 5–1
2Q ავსტრიის დროშა რიდი 0–1 1–3
2007–08 უეფა-ს თასი 1Q ლიხტენშტაინის დროშა ვადუცი 2–0 0–0
2Q ავსტრიის დროშა რაპიდი ვენა 0–3 0–5
2008–09 უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 1Q ფარერის კუნძულების დროშა ნსი რუნავიკი 3–0 0–1
2Q საბერძნეთის დროშა პანათინაიკოსი 0–0 0–3
2009–10 უეფა-ს ევროპის ლიგა 2Q ლატვიის დროშა მეტალურგი ლიეპაია 3–1 1–2
3Q სერბეთის დროშა ცრვენა ზვეზდა 2–0 2–5
2010–11 უეფა-ს ევროპის ლიგა 1Q ესტონეთის დროშა ფლორა ტალინი 2–1 0–0
2Q შვედეთის დროშა ევლე 2–1 2–1
3Q ავსტრიის დროშა შტურმი გრაცი 1–1 0–2
2011–12 უეფა-ს ევროპის ლიგა 1Q მოლდოვის დროშა მილსამი 2–0 3–1
2Q უელსის დროშა ლანელი 5–0 1–2
3Q ისლანდიის დროშა რეიკიავიკი 2–0 4–1
ფლეი-ოფი საბერძნეთის დროშა აეკი ათენი 1–1 0–1
2013–14 უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2Q ფარერის კუნძულების დროშა სტრეიმური 6–1 3–1
3Q რუმინეთის დროშა სტიაუა ბუქარესტი 0–2 1–1
2013–14 უეფა-ს ევროპის ლიგა ფლეი-ოფი ინგლისის დროშა ტოტენჰემ ჰოტსპური 0–5 0–3
2014–15 უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2Q ყაზახეთის დროშა აქტობე 0–1 0–3
2015–16 უეფა-ს ევროპის ლიგა 1Q აზერბაიჯანის დროშა გაბალა 2–1 0–2
2016–17 უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2Q სომხეთის დროშა ალაშკერტი 2–0 1–1
3Q ხორვატიის დროშა დინამო ზაგრები 0–1 0–2
2016–17 უეფა-ს ევროპის ლიგა ფლეი-ოფი საბერძნეთის დროშა პაოკი 0–3 0–2
2018–19 უეფა-ს ევროპის ლიგა 1Q სლოვაკეთის დროშა დუნაისკა სტრედა 1–2 1–1
2019–20 უეფა-ს ევროპის ლიგა 1Q ანდორის დროშა ენგორდანი 6–0 1–0
2Q აზერბაიჯანის დროშა გაბალა 3–0 2–0
3Q ნიდერლანდების დროშა ფეიენოორდი 1–1 0–4

ლიტერატურა[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

პერიოდიკა[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

რესურსები ინტერნეტში[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

თემატური საიტები
Association of Football Statisticians · Global Sports Archive · Footballfacts.ru · Klisf.net · Soccerway · Transfermarkt · WorldFootball.net

კომენტარები[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

სქოლიო[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

  1. ↑ „დინამო“ (თბილისი) 3:2 „ტვენტე“ (ენსხედე) // fcdinamo.ge
  2. ↑ აკოფოვი, გ.; კაკაბაძე, დ., 1981, გვ. 27
  3. ↑ აკოფოვი, გ.; კაკაბაძე, დ., 1981, გვ. 28
  4. ↑ უეფა-ს თასზე / „დინამო“ (თბილისი) – „ტვენტე“ (ენსხედე) 3:2
  5. ↑ ლივერპული - დინამო 2:1/დინამო - ლივერპული 3:0 YouTube-ზე
  6. ↑ Dinamo Tbilisi 3–0 Liverpool
  7. ↑ Alvin Martin: 'Scousers and cockneys get on. It's the mickey-taking
  8. ↑ My Life in Football
  9. ↑ Dinamo Tbilisi 3–0 Cardiff City
  10. ↑ დინამო (თბილისი) 2:0 ნაპოლი (ნეაპოლი) // msy.gov.ge
  11. ↑ იყო დრო „დინამო“ „ნაპოლის“ 2:0-ს უგებდა... // lelo.ge
  12. ↑ მანუჩარ მაჩაიძე — ფეხბურთის რაინდი, დიდოსტატი, იღბლიანი კაპიტანი
  13. ↑ 13.0 13.1 «Интернационале» (Милан) 0–1 «Динамо» (Тбилиси) // klisf.net
  14. ↑ «Динамо» (Тбилиси) 3–2 «Твенте» (Энсхеде, Нидерланды)
  15. ↑ Твенте» (Энсхеде, Нидерланды) 2–0 «Динамо» (Тбилиси)
  16. ↑ «Динамо» (Тбилиси) 4–1 «Славия» (София, Болгария)
  17. ↑ UEFA Cup 1973–74
  18. ↑ «Славия» (София, Болгария) 2–0 «Динамо» (Тбилиси)
  19. ↑ 1973–74 UEFA Cup. First round (All matches)
  20. ↑ «Динамо» (Тбилиси) 3–0 «ОФК» (Белград, Югославия)
  21. ↑ Статистика встреч «ОФК» (Белград, Югославия) – «Динамо» (Тбилиси)
  22. ↑ «ОФК» (Белград, Югославия) 1–5 «Динамо» (Тбилиси)
  23. ↑ 1973–74 UEFA Cup. (All matches)
  24. ↑ «Динамо» (Тбилиси) 1–1 «Тоттенхэм Хотспур» (Лондон, Англия)
  25. ↑ «Тоттенхэм Хотспур» (Лондон, Англия) 5–1 «Динамо» (Тбилиси)
  26. ↑ Inter 0–1 Dinamo Tbilisi
  27. ↑ Dinamo Tbilisi 0–0 Inter
  28. ↑ Internazionale 0–1 Dinamo Tbilisi
  29. ↑ «Динамо» (Тбилиси) 2–0 «Наполи» (Неаполь)
  30. ↑ Napoli 1–1 Dinamo Tbilisi
  31. ↑ „ნაპოლი“ (ნეაპოლი) 1:1 „დინამო“ (თბილისი)
  32. ↑ Dinamo Tbilisi 2–0 Napoli
  33. ↑ «Динамо» (Тбилиси) 3–0 «Ливерпуль» (Ливерпуль)
  34. ↑ Dinamo Tbilisi 3–0 Liverpool
  35. ↑ West Ham United 1–4 Dinamo Tbilisi
  36. ↑ West Ham United 1–4 Dinamo Tbilisi
  37. ↑ UEFA Champions' League 1998-99
  38. ↑ UEFA Champions' League 1998-99
  39. ↑ UEFA Cup 1998-99
  40. ↑ UEFA Champions League 1999-2000
მოძიებულია „https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title=დინამო_თბილისი_ევროპულ_ფეხბურთში&oldid=4549250“-დან