განხილვა:Zic-154

მასალა ვიკიპედიიდან — თავისუფალი ენციკლოპედია
Jump to navigation Jump to search

იგივე შეკითხვა რაც იკაუსზე. ამას ხომ არ უნდა ერქვს ”ზიკ 154”--გიორგი   Question.svg 12:22, 8 იანვარი 2009 (UTC)

ლათინურად უნდა იყოს ZIS-154, რუსულად ЗИС-154. ასე რომ ზიკზე ლაპარაკი ზედმეტია.--ცანგალა () 14:03, 8 იანვარი 2009 (UTC)

მაშინ სათაური თავიდანვე არასწორია. ლათინურად ნაწერი იკითხება როგორც ”ზიკ”. (:თურმე ამიტომ ვერ გავიგე რა მანქანაზეა საუბარი:) სათაური - ზის-154--გიორგი   Question.svg 14:06, 8 იანვარი 2009 (UTC)

სათაურია ლათინურ-რუსული ასოებით. აბა ახლა მითხარი რას ნიშნავს ZIS?--ცანგალა () 14:10, 8 იანვარი 2009 (UTC)

რუსულად არის ”Завод имени Лихачёва” (ლიჰაჩოვის სახელობის ქარხანა) ლათინურად კი ალბათ მარტო ავტორმა იცის :)--გიორგი   Question.svg 14:12, 8 იანვარი 2009 (UTC)

ლიხაჩოვამდე იყო სტალინის სახელობის. ამიტომ არის ZIS, შემდეგ გახდა ZIL. ახლა ალბათ ზიკ? ენა. ამიტომ არის ყოველთვის მოთმინება, რომ დაელოდოთ სხვების აზრსაც. --ცანგალა () 14:23, 8 იანვარი 2009 (UTC)
უნდა იყოს ზილ-154. ინგლისურად არის ZiL. რუსულადაც ზილ. ყველა ენა თავის თავს არგებს და თავისი ასოებით წერს: he:זיל, ja:ジル (自動車), de:SiL და სხვა... ამიტომ ჩვენთანაც უნდა ერქვას ზილ, ქართულად. —დათო 14:38, 8 იანვარი 2009 (UTC)
მეც ამის თქმას ცვდილობ რამდენი ხანია :)--გიორგი   Question.svg 14:40, 8 იანვარი 2009 (UTC)

ssss[წყაროს რედაქტირება]

გიორგი ზიც უშვებს მხოლოდ და მხოლდოა ვტობუსებს (თუ არ ვცდები)რომელიც არის ზილის ფირმის ...... :)


რავიცი რავიცი ტვითონ ავტობუსს ქვია ზიც და ..... აი აგერ ლინკი http://denisovets.narod.ru/zil/zilpages/zis154.html

მითითებულ ბმულში არის . აგრეთვე გერმანულ ვიკიში de:ZIS-101 ს. გადახედეთ სტატიაში მითეთებულ თარგს. --ცანგალა () 15:12, 10 იანვარი 2009 (UTC)

მე რუსულიდან გადმოვთარგმნე და როგორც ეწერა ზიც ისევე გადავთარგმნე Bus-bus-bus

ვიკრიჭები. რუსებმა ანბანი გადააკეთეს თუ მე მასწავლეს, რომ C არის ს. —დათო 17:19, 10 იანვარი 2009 (UTC)

bla bla bla :D --Bus-bus-bus 17:41, 10 იანვარი 2009 (UTC)

გადავამისამართოთ ზის-154-ზე, ქართული ასოებით. —დათო 17:42, 10 იანვარი 2009 (UTC)

მიკლეთ მე ყველაფერზე თანახმა ვარ (სუნ) --Bus-bus-bus 17:49, 10 იანვარი 2009 (UTC)