განხილვა:Moscow Music Peace Festival

ფესტივალი როდის ჩატარდა 1990 თუ 1989 წელს? სათაური ქართულად ხომ არ აჯობებდა. ვიდეო რატომ არის მიწერილი ვერ გავიგე. --ცანგალა (გ) 10:32, 5 აპრილი 2008 (UTC)

მართალი ხარ ვიდეო უნდა მოვაცილოთ (მე სკორპიონსის დისკოგრაფიაზე რო ვმუშაობდი ამგიტომ მივაწერა (ვიდეო).)...ჯგუფის ოფიციალურ ვებგვერდზე 1990 წელი წერია... ქართულად როგორ იქნება? ”მოსკოვის მუსიკალური მშვიდობის ფესტივალი”? გოტა (გ) 10:45, 5 აპრილი 2008 (UTC)

Московский рок- фестиваль "Музыканты за Мир" - ასე ჰქვია რუსულად ამ ფესტივალს. ნახვა როგორც სტატიაში ru:Gorky Park შეიძლება, აგრეთვე გუგლში ძებნაც გვაძლევს. ქართულად როგორ თარგმნეს საინტერესოა. მოსკოვის როკ-ფესტივალი „მუსიკოსები მშვიდობისათვის“ თუ სხვა. ფესტივალი ნამდვილად 1989 წელს ჩატარდა ასე წერენ სხვა ვიკიპედიები. შეიძლება ვიდეო გამოიცა 1990 წელს. --ცანგალა (გ) 17:00, 5 აპრილი 2008 (UTC)

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ორი რამ:

1. ქართულად არ შეიძლებოდა ამ სტატიის დასათაურება?

ვინმემ რომ მოსკოვის ფესტივალი "მუსიკოსები მშვიდობისადმი" აკრიბოს, მიიღებს ამ ინფორმაციას, ამ სტატიას?...

2. "სკორპიონსი" თუ "სკორპიონზი", "ბითლსი" თუ "ბითლზი"?

--pirtskhalava 19:33, 5 აპრილი 2008 (UTC)

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

"სკორპიონსი" თუ "სკორპიონზი" ამის შესახებ ჯობია მსჯელობა განხილვა:სკორპიონსი გაგრძელდეს. რაც შეეხება ფესტივალს - ვინმემ რომ მოსკოვის ფესტივალი "მუსიკოსები მშვიდობისადმი" აკრიბოს, მიიღებს ამ ინფორმაციას? - პასუხი არა. ამჟამად მსჯელობა მიმდინარეობს თუ როგორ დავწეროთ ქართულად Moscow Music Peace Festival. რუსულ ვიკიპედიაში სტატიაში ru:Gorky Park არის გაკეთებული ბმული Музыканты за Мир. საინტერესოა 1989 წელს ქართულად როგორ თარგმნეს. --ცანგალა (გ) 20:28, 5 აპრილი 2008 (UTC)

არ მინდა ამ გვერდის სათაური ასე დავტოვო...იქნებრამე მოვიფიქროთ? --გოტა (გ) 19:53, 8 აპრილი 2008 (UTC)