განხილვა:Iron Maiden
სახელი[წყაროს რედაქტირება]
თუ ქართული ასოებით ვწერთ, „აიან მეიდენი“ (ან შეიძლება დეფისით) ხომ არ უნდა იყოს? - Island (გ) 07:33, 2 დეკემბერი 2015 (UTC)
პრინციპში, სწორია. ინგლისურად წარმოთქმისას არც ო ჟღერს, არც სხვა რამ. ამ შემთხვევაში კი (აირნ მეიდენ - დაახლოებით ასეა) მახინჯდება, საერთოდ გადავიტანდი ორიგინალურ სახელწოდებაზე. --Henry McClean განხილვაწვლილი 07:45, 2 დეკემბერი 2015 (UTC)
- ჰენრის ვეთანხმები. Iron Maiden. - OTOGI Messages 14:28, 2 დეკემბერი 2015 (UTC)
- (მომხრე) - Island (გ) 07:15, 3 დეკემბერი 2015 (UTC)
- დაკავებულია Iron Maiden და ვერ გადამაქვს, ადმინისტრატორია აქ საჭირო. --Henry McClean განხილვაწვლილი 07:26, 3 დეკემბერი 2015 (UTC)
- გაკეთდა. შიგ სტატიაში ალბათ აირონ მეიდენ მოსაცილებელია, რადგან Iron Maiden წარმოითქმის როგორც აიენ მეიდნ. ორიგინალური სათაური საუკეთესო გამოსავალია ამ შემთხვევაში. - OTOGI Messages 16:12, 4 დეკემბერი 2015 (UTC)
- მადლობა, ოთო, პრინციპში, მივხედე უკვე. --Henry McClean განხილვაწვლილი 16:15, 4 დეკემბერი 2015 (UTC)
- მადლობა ჰენრი :). - OTOGI Messages 16:18, 4 დეკემბერი 2015 (UTC)