განხილვა:Firewall

ქართულში საკმაოდ გავრცელდა ფარვ(ან უ)ოლი. გადავიტანოთ.— ~~დიქსტოსა ^{განხილვა}_{წვლილი} 10:34, 17 აგვისტო 2011 (UTC)

სხვათა შორის, რუსულ ვინდოუსში Firewall-ს Брандмауэр ჰქვია (გერმანული ენიდან არის შემოსული). გადატანა-არგადატანის საკითხი გაირკვეოდა, როგორც კი გვეცოდინებოდა, ოფიციალურ ქართულ თარგმანში რა ეწოდა ამ ფუნქციას. თუმცა, ეს ვნახე და არაფერი წერია. ალბათ იქ საერთოდ არ თარგმნეს. — Floydgeo ^{განხილვა}_{წვლილი} 10:41, 17 აგვისტო 2011 (UTC)