განხილვა:Dr. Dre

Dr. Dre თუ დრ. დრე? არაბულად, ინრიტზე და იაპონურად თავის ანბანზე უწერიათ სახელი. ჩვენ რა დავაშავეთ?--ტრულალა (გ) 08:28, 28 იანვარი 2007 (UTC)

ექ. დრე ხომ არა ბარემ? რუს, არც ჯგუფის სახელების თარგმნა არ შეიძლება, გამონაკლისების სია არ გავაკეთოთ?

იაპონელებმა და ებრაელებმა განა არ იციან?--ტრულალა (გ) 08:32, 29 იანვარი 2007 (UTC)

მეც მომხრე ვარ, რომ სტატიამ დრ. დრე-ზე გადაინაცვლოს, სადაც კოულდპლეი გვაქვს და ფიში, დრე-ს არამგონია ეწყინოს :) --გიგა 20:35, 21 ივლისი 2007 (UTC)

მეც მომხრე ვარ რომ ქართულად იყოს გადამისამართება.--ცანგალა (გ) 20:39, 21 ივლისი 2007 (UTC)

მე ეს განიხლვა არ მინახავს ისე გადავიტანე Dr. Dre-ზე. თუ აბრევიატურა Dr. დოქტორია, მაშინ დრ. დრე არასწორად მიმაჩნია. სანამ არ გაირკვევა რა არის ზუსტი შესატყვისი ფორმა ქართულად ინგლისურად ჯობია დარჩეს. - ალ-ო ^{გ / წ} 09:41, 16 აგვისტო 2007 (UTC)

chemi asrit abriviacia ar unda moxdes da ubralod "doctor dre" unda daiceros (kartulad ra tkma unda). tumca shesazlebelia, radganac es misi artistuli psevdonimi da ara sageli sulac ar unda vtargmnot da ubralot Dr. Drunda davtovot. psycho_NIX 09:56, 16 აგვისტო 2007 (UTC)

მე მომხრე ვარ რომ სათაური ქართულად დაიწეროს, მაგრამ არა დრ. დრე, არამედ დოქტორ დრე. ქართულ სალიტერატურო ენაში შემოკლებები რატომღაც მიღბული არაა. DDA 08:56, 19 ივნისი 2008 (UTC)