განხილვა:ცენტრალნოი-უსადბი-პლემზავოდა

Село Центральной усадьбы племзавода имени Максима Горького მაქსიმ გორკის სახელობის ჯიშთსაშენი ქარხნის ცენტრალური მამულების სოფელი. თუ ვტოვებთ Центральной усадьбы племзавода თარგმნის გარეშე მაშინ უნდა იყოს სახელობით ბრუნვაში Центральная усадьба племзавода. --ცანგალა/გ 20:59, 23 თებერვალი 2021 (UTC)

ან უნდა ითარგმნოს, ანდაც მთლიანად შემოვიდეს ტრანსლიტერაციით „სელო-ცენტრალნოი-უსადბი-პლემზავოდა-იმენი-მაქსიმა-გორკავა“. ჩემი აზრით, ამ შემთხვევაში გამონაკლისის სახით, თარგმანი უმჯობესია. გიო ოქრო 21:03, 23 თებერვალი 2021 (UTC)

@Shubitidze: რადგანაც სტატია შენ შემომოიტანე, საინტერესოა აზრი.--ცანგალა/გ 08:30, 24 თებერვალი 2021 (UTC)

@Jaba1977: რადგანაც თარგი შენი შექმნილია საინტერესია აზრი.--ცანგალა/გ 08:34, 24 თებერვალი 2021 (UTC)

გენდობით ამ საკითხში. მაგრამ მაინც სელო-ცენტრალნოი-უსადბი-პლემზავოდა-იმენი-მაქსიმა-გორკავა მირჩევნია. --Wiki - ჯაბა 09:09, 24 თებერვალი 2021 (UTC)