განხილვა:პულიცერის პრემია

მასალა ვიკიპედიიდან — თავისუფალი ენციკლოპედია
Jump to navigation Jump to search

Pulitzer ['pulɪtˌsɚ(ə)] და 'pʊl.ɪt.zɚ ორივე ინგლ. ვიკიპედიიდან. Joseph - ჯოზეფ ალბათ არ იქნება. იქნება იოზეფ უფრო იოშეფ, როგორც წერია დახმარება:ზოგიერთი უცხოენოვანი ბგერის გადმოცემა ქართულში (უნგრული) - s შესახებ. მაგ. პეტეფი, შანდორ s როგორც შ გადმოდის. --Zangala 16:49, 4 მაისი 2007 (UTC)

ამერიკელი იყო და სწორია როგორც წერია. სტატიაშივე ახსნილია გვარის გამოთქმა. - ალ-ო / 18:19, 4 მაისი 2007 (UTC)
უნგრულად გამოითქმის როგორც "იოჟეფ პულიცერ" - Jozsef Pulitzer, გვარი გერმანული წარმოშობისაა და ამიტომაც გამოითქმის "პულიცერ". სახელს აშშ-ი იგი ატარებდა "ჯოზეფ"-ს "Joseph". გიორგი მარუაშვილი 21:47, 4 მაისი 2007 (UTC)
სახელს "პულიცერი" ხშირად არასწორად გამოთქვამენ, როგორც "პიულიცერს" (pew-litser). ზუსტი გამოთმა, ჯილდოს ადმინისტრატორთა თანახმად ისევე უნდა ჟღერდეს, როგორც ფრაზა "Pull it, sir". (ტექსტიდან)--Zangala 22:21, 4 მაისი 2007 (UTC)