განხილვა:ნოამ ჩომსკი

მასალა ვიკიპედიიდან — თავისუფალი ენციკლოპედია
Jump to navigation Jump to search
ომსკი. --pirtskhalava 17:15, 8 ივლისი 2008 (UTC)

რუსულად ხომსკია --გიგა პასუხი 17:17, 8 ივლისი 2008 (UTC)


Avram Noam Chomsky [ˈævɹəm ˈnoʊəm ˈtʃɑːmskɪ]

  1. ფრანგული ვიკიპედია: La prononciation originale de ses prénoms et nom est /avram noam 'xomskij/. En anglais, on prononce en général /'ævɹæm 'nəʊm 'tʃɒmpski/ ou /'ævɻæm 'noʊm 'tʃampski/ avec un accent américain, qui est la manière dont Chomsky prononce.
  2. რუსული ვიკიპედია: По-английски имя пишется Avram Noam Chomsky, где Avram (אברם) и Noam (נועם) — еврейские имена, а Chomsky — славянская по происхождению фамилия Хомский (ch — польский и немецкий способ передачи звука [х]). Англоговорящие же, как и он сам, произносят имя, как оно читается в соответствии с английскими правилами чтения: Эврэм Ноум Чомски. :(--pirtskhalava 14:08, 9 ივლისი 2008 (UTC)


ხოდა, გადაჯიშებამდე ხომსკი იყო :) --გიგა პასუხი 16:47, 10 ივლისი 2008 (UTC)


– ეს ახლა მართლა ვერ გავიგე. --pirtskhalava 21:19, 10 ივლისი 2008 (UTC)


თავად არ თქვით, გვარი მისი არის სლავური - "ხომსკი", რომელიც აშშ-ში "გადაჯიშდა" და გახდა ჩომსკი :) ისე, ჩვენში ორივე გვარით მოიხსენიებენ --გიგა პასუხი 21:32, 10 ივლისი 2008 (UTC)


– ჯერ ერთი „გადაჯიშება“ არაა კარგი სიტყვა და მერე ეს ლოგიკა თუ ენციკლოპედიაში მართლა ომსკი არ წერია არ გამოდგება არგუმენტად. მერე ამდენ სჯასა და ბაასს ხომ აჯობებს ვიღაცამ რომ წიგნში ჩაიხედოს და უბრალოდ თქვას რომელია მართებული ფორმა?! მე ვნახავდი, მაგრამ ხელი არ მიმიწვდება ქსეზე. თუ ვინმემ გადაამოწმა და იპოვა მაშინ ესეც გაგვიმხილეთ. ჩემი აზრი სრულად მივწერე განხილვაში Felizdenovoს (ნახოთ მომხმარებელი განხილვა:Felizdenovo) საქართველოში ენათმეცნიერების კურსს რომ გავდიოდით ვამბობდით ომსკიიიიიიიიის. საუკეთესო სურვილებით მოგიკითხავთ --pirtskhalava 00:01, 11 ივლისი 2008 (UTC)

მე სპეციალურად ვაგრძელებ ამ გვერდზე დისკუსიას, რომ ვისაც ქსე აქვს, იმან ჩაიხედოს :)) მე მითხრეს, ორივე ფორმით მიმართავენო :) ლავიცი, ლავიცი:) მე აქ ენციკლოპედიური ნეიტრალურობა მაქვს პიროვნებების მიმართ, როგორც სჩანს ცინიზმის ელემენტებით :)) რავი რას დავაბრალო :) --გიგა პასუხი 00:14, 11 ივლისი 2008 (UTC)

მომხმარებელი:Ljova-მ მამცნო, რომ ქსე-ში წერია ხომსკი (ჩომსკი) --გიგა პასუხი 00:30, 11 ივლისი 2008 (UTC)

იხმარება ორივე. სტატია ქსე-ში არის ხომსკი - ქსე, ტ. 11, გვ. 497, 1987--ცანგალა () 14:04, 16 ივლისი 2008 (UTC)