განხილვა:კეიტ ბლანშეტი
გვარი[წყაროს რედაქტირება]
მოკლედ, როგორც დავადგინე, გვარს არასწორად ვწერთ.
მგონი, გადასატანი იქნება. --H.McC. (მომწერეთ) 11:32, 24 ივლისი 2012 (UTC)
- ხო, ანუ ჩ-ს ამბობს აშკარად. საინტერესოა, თვითონ გვარი Blanchett რა ფესვებისაა? თითქოს ფრანგულს ჰგავს მგონია--ოთოჯი / მომწერე 12:33, 24 ივლისი 2012 (UTC)
პირველი, რაც ამომიგდო --H.McC. (მომწერეთ) 14:00, 24 ივლისი 2012 (UTC)
- აჰა გასაგებია. თუკი გვარი ფრანგულია სავარაუდოდ ბლანშეტი იქნება. ისევე როგორც მაგ., ტერმინი ბლანშირება. ყველაზე მეტად სწორედ ეს ტერმინი დავუკავშირე ამ მსახიობის გვარს. აგრეთვე რუსულში წავიკითხე (ru:Бланшетт, Кейт, სქოლიოც აქვს), რომ ინგლისურად ბლანჩეტია, მაგრამ გვარი ხომ არ არის ინგლისური. თუმცა ჰოლივუდში, რომ ბლანჩეტია ამაზე ორი აზრი არ არსებობს. ეს არის და ეს რაც ამ საკითხთან დაკავშირებით ვიმსჯელე--ოთოჯი / მომწერე 18:02, 24 ივლისი 2012 (UTC)
ჰო და სულ ვფიქრობ, რა ვუყოთ. კიდევ ერთია - გვაქვს სტალონე. მართალია, სტატია მაგაზე ჯერ არ გვაქვს, მაგრამ...თვითონ ამერიკელები წარმოთქვამენ 'სილვესტერ სტალოუნ'. -ე-ს და -ი-ს არც ამატებენ. --H.McC. (მომწერეთ) 21:31, 24 ივლისი 2012 (UTC)
თუ ტრანსკრიფციას Blanchett; /ˈblæntʃət/ ვწერთ უფრო ე იკითხება. ბლენშეტი--ცანგალა 19:50, 24 ივნისი 2019 (UTC)