განხილვა:ვილჰელმ რენტგენი

მასალა ვიკიპედიიდან — თავისუფალი ენციკლოპედია
Jump to navigation Jump to search

Wilhelm Conrad Röntgen, სწორად გამოითქმის რიონტგენი - აქ ვერ დაგეთანხმები. Zangala 21:46, 7 ნოემბერი 2006 (UTC)

შეიხედე სხვა ვიკიპედიებში, თუნდაც რუსულში. - ალ-ო () 21:48, 7 ნოემბერი 2006 (UTC)

ნახე ინგლისური, თუ რა უწერიათ ö მაგივრად oe, ხოლო oe როგორ აქციე იო-ში ამას ვეღარ ვხვდები. ადრე იგივე იყო გებელსთან მიმართებაშიც. Zangala 21:54, 7 ნოემბერი 2006 (UTC)

მე არაფერი მიქცევია, ეს ინგლისური გვარი არაა. გერმანული ö იგივეა როგორც რუსული ё და ინგლისელებმა მიახლოებული ფორმა გამოძებნეს, რადგან ზუსტი არა აქვთ. - ალ-ო () 22:07, 7 ნოემბერი 2006 (UTC)

არა, ინგლისურში სწორედ დაწერეს და არ გამოძებნეს, როდესაც ენას ö არ აქვთ, მაშინ წერენ oe. თვით გერმანელებიც ასე წერენ. გებელსი კი თავის გვარს მხოლოდ oe-თი აწერდა და არა ö. ეს რუსულშია მიახლოებული ё გამოძებნილი. Zangala 22:17, 7 ნოემბერი 2006 (UTC)

ვერ მივხვდი რაზე ვკამათობთ. რომ არ აქვთ იმიტომ გამოძებნეს მიახლოებითი შესატყვისი. ა.

ჩემი აზრით "სწორად გამოითქმის რიონტგენი" - ეს არ არის მართებული. მე იმის თქმა მინდა რომ ö, როდესაც oe-ა თვით გერმანულში, არ შეიძლება გამოითქმებოდეს როგორც იო. ქართული უფრო მართებულია ვიდრე რუსული ё. :)Zangala 22:45, 7 ნოემბერი 2006 (UTC)

"სწორად გამოითქმის რიონტგენი" - ეს მეც არა მგონია მართებული. გერმანული ö და რუსული ё საკმაოდ განსხვავებული ხმოვანებია და ö-ს "იო"-თი ვერ გადმოვცემთ. Island 09:48, 8 ნოემბერი 2006 (UTC)