განხილვა:ანტონ ცაგარელ-ჭყონდიდელი

მასალა ვიკიპედიიდან — თავისუფალი ენციკლოპედია
ნავიგაციაზე გადასვლა ძიებაზე გადასვლა

Island, ამ სტატიას ძველი სათაური უნდა დავუბრუნოთ, ე.ი. უნდა იყოს ”ანტონ ცაგარელ-ჭყონდიდელი”. ახლავე აგიხსნი რატომ:

ცაგარელი დღეს არის ადამიანის გვარი, ადრე კი თანამდებობა იყო: ცაგერელი ანუ ცაგერის ეპისკოპოსი, ისევე როგორც ჭყონდიდელი ჭყონდიდის ანუ მარტვილის ეპისკოპოსი იყო. ეს ყველაფერი თვითონ სტატიაშიც კარგად ჩანს. ამდენად ანტონ ცაგარელ-ჭყონდიდელი არ შეიძლება განვიხილოთ როგორც სახელი და გვარი.

ქართულ სინამდვილეში გვაქვს ბევრი ასეთი შემთხვევა: იაკობ ცურტაველი (სადაურობას აღნიშნავს), გრიგოლ ხანძთელი და სხვა.

ავთანდილ

მადლობა შენიშვნებისათვის. სტატიას დავუბრუნე თავდაპირველი სათაური. –– Island 15:16, 2 ივნ 2005 (UTC)