განხილვა:ალექსანდროვკა (ბიჟბულიაკის რაიონი)

სოფ. ბიჟბულიაქი იხ. ბაშკირეთის რუკა ქსე, ტ. 2, გვ. 249, თბ. 1977. უნდა იყოს ბიჟბულიაქის რაიონი და არა ბიჟბულიაკის რაიონი.--ცანგალა/გ 21:33, 26 თებერვალი 2021 (UTC)

ნამდვილად (და თან ძალიან) მოძველებული ინფორმაციაა. ბაშკირულში არსებობს К к და Ҡ ҡ. ამათ შორის პირველი არის კ, ხოლო მეორე ქ. ამისათვის იხილე ეს სტატია. აღნიშნული სტატიის ბაშკირულ ვარიანტში წერია к - ანუ კ. --Wiki - ჯაბა 04:59, 27 თებერვალი 2021 (UTC)

საერთაშორისო ფონეტიკური ანბანის მიხედვით, Ҡ-ს შეესაბამება /q/. ეს ქ არ არის. არის მაგარი კ, რომელიც გადადის ყ-ში. თურქული ენებიდან ძირითადად ყ-თი გადმოდის. К-ს შეესაბამება /c/ და /k/. ორივე ქართული ქ არის. პირველი უახლოვდება, მეორე პირდაპირ შეესაბამება ქართულს. გიო ოქრო 09:44, 27 თებერვალი 2021 (UTC)

Стәрлетамаҡ გადმოიტანეთ როგორც სტერლითამაქი და მაგ სტატიაში ҡ არის ქ და ამ სტატიაში არა? --Wiki - ჯაბა 11:49, 27 თებერვალი 2021 (UTC)

ეგ სათაური არ მგონია სწორად იყოს გადმოტანილი (მაგ., ტ და თ). გიო ოქრო 11:57, 27 თებერვალი 2021 (UTC)

მე ტ-ზე და თ-ზე არ ვამახვილებ ყურადღებას, თუმცა ეგეც მისახედია. --Wiki - ჯაბა 12:02, 27 თებერვალი 2021 (UTC)

სტერლითამაქი იხ. ბაშკირეთის რუკა ქსე, ტ. 2, გვ. 249, თბ. 1977. იგივე წერია, საბჭოთა კავშირის გეოგრაფიული სახელების ორთოგრაფიულ ლექსიკონში. გვ. 194, თბ. თბ. 1987 რაღაცას უნდა დავუჯეროთ, როდესაც სპეციალისტები არ ვართ.--ცანგალა/გ 12:07, 27 თებერვალი 2021 (UTC)