განხილვა:Škoda 15T

მასალა ვიკიპედიიდან — თავისუფალი ენციკლოპედია
Jump to navigation Jump to search

რატომ შეუცვალეთ ამ სტატიას სათაური? ქართულ ვიკიპედიაში სტატიას სათაური ხო მხოლოდ ქართულად უნდა ეწეროს? მკითხველებს ეს სტატია რომ დაჭირდეთ, მისი მოძებნა გაუჭირდებათ რადგან არავინ იცის რომ ძებნის გრაფაში ჩეხურად უნდა ჩაწეროს.Beqa8880 13:33, 9 იანვარი 2010 (UTC)

ქართულად ჩაწერე და შევა მაგ გვერდზე --გოტა (მომწერე) 13:48, 9 იანვარი 2010 (UTC)
შკოდა 15 T - ტ ქართულად ჩაიწეროს თუ ლათინურად დარჩეს?— ცანგალა () 20:10, 29 მარტი 2010 (UTC)

ალბათ ჯობია T ლათინურად დარჩეს, ხოლო Škoda შეიცვალოს შკოდა-თი— დათო_დათო Rotating earth (Very small).gif 20:16, 29 მარტი 2010 (UTC)

გადამისამართება კი გავაკეთე, მაგრამ ამჟამად სტატიაში ძალიან დიდი არეულობაა სახელებთან დაკავშირებით.— ცანგალა () 10:02, 3 აპრილი 2010 (UTC)
გავასწორე – BruTe () 10:15, 3 აპრილი 2010 (UTC)

ამ სტატიას შეუცვალეთ რა სათაური, უნდა ეწეროს Škoda 15T. როცა სტატიას ვწერდი (ვთარგმნიდი) არვიცოდი, რომ ტრამვაის ვაგონის ტიპის დასახელება მთლიანად ლათინური ასოებით უნდა დამეწერა. Beqa Ninikuri

გთხოვთ შეუცვალოთ სათაური. Škoda 15 T ნაცვლად უნდა ეწეროს Škoda 15T, 15 და T ერთად. Beqa Ninikuri განხილვაწვლილი

@Beqa Ninikuri:სახელის შეცვლა არ არის პრობლემა, მაგრამ ზუსტი დამადასტურებელი წყარო ვერ ვნახე, სადაც 15 და T ერთად წერია... სხვადასხვა ვიკიში სხვადასხვანაირადაა და რაიმე უფრო ხელჩასაჭიდი გაქვთ? ~ბ.ბ.~ განხილვაწვლილი 16:18, 3 დეკემბერი 2015 (UTC)

~ბ.ბ.~ ვიკიპედიაში ტარგმნისას ხშირად უშვებენ სათაურებში შეცდომებს. ამ კონკრეტულ შემთხვევაში ერთ-ერთ არგუმენტად შემიძლია მოვიყვანო პრაღის ტრამვაის ოფიციალური საიტი, სადაც 15 და T წერია ერთად (Škoda 15T): http://www.prazsketramvaje.cz/view.php?cisloclanku=2008041001 ეს ლინკი მხოლოდ ფორმალობისთვის მომყავს აქ. ტრამვაის ფანი ვარ და ნამდვილად ვიცი როგორ იწერება ტრამვაის და ტროლეიბუსის დასახელებები. Beqa Ninikuri განხილვაწვლილი

~ბ.ბ.~ შემდეგი გვერდი სადაც ტრამვაის დასახელებები არის მოყვანილი და 15 და T ერთად წერია, არის ელექტროტრანსპორტის ეს საიტი: http://transphoto.ru/list.php?mid=4986 Beqa Ninikuri განხილვაწვლილი

სტატიის ქვედა ნაწილში დადებულ ნავდაფაში, სადაც მოყვანილია შკოდას ტრამვაის სხვადასხვა მოდელები გთხოვთ ბოლოში დაამატოთ Artic ForCity Smart Beqa Ninikuri განხილვაწვლილი

რომელი სახით — [[Artic ForCity Smart]] თუ [[Škoda Artic ForCity Smart]]? გიო ოქრო 17:09, 17 დეკემბერი 2018 (UTC)