გადაბრუნებული

„გადაბრუნებული“
რეჟისორი	რობ რაინერი
პროდიუსერი	რობ რაინერი ალან გრეისმანი
სცენარის ავტორი	რობ რაინერი ენდრიუ შეინმანი
მუსიკა	მარკ შაიმანი
მონტაჟი	რობერტ ლეიტონი
გამოსვლის თარიღი	სექტემბერი 10, 2010
ხანგრძლივობა	90 წუთი
ქვეყანა	აშშ
ენა	ინგლისური
ბიუჯეტი	14 მილიონი დოლარი
შემოსავალი	4.3 მილიონი დოლარი

გადაბრუნებული — 2010 წლის ამერიკული რომანტიკული კომედია-დრამა, რომლის სცენარიც დაწერილი და დადგმულია რობ რაინერის მიერ. ფილმში თამაშობენ: კალან მაკაულიფი, მედლინ კეროლი, ენთონი ედვარდსი, ჯონ მაჰოუნი, პენელოპა ენ მილერი, ეიდან ქუინი და კევინ უაისმანი.

ფილმი მოგვითხრობს ჯულისა და ბრაისის ამბავს — მეზობლების, რომლებიც მეორე კლასიდან იცნობენ ერთმანეთს და წლების განმავლობაში ერთმანეთის მიმართ მუდმივად არათანმიმდევრული გრძნობები აქვთ. მხოლოდ ექვსი წლის შემდეგ, მაშინ, როცა ჯული თითქმის თავი დანებებული აქვს, ორივე იწყებს ერთმანეთის მიმართ რამე სხვანაირის განცდას, მიუხედავად იმისა, რომ სრულიად განსხვავებულები არიან.

„გადაბრუნებული“ აშშ-ში კინოთეატრებში გამოვიდა 2010 წლის 6 აგვისტოს, „Warner Bros. Pictures-“ ის მიერ. კრიტიკოსებისგან მან ზომიერი შეფასებები მიიღო და მსოფლიოს მასშტაბით 4.3 მილიონი დოლარი შემოიტანა, მიუხედავად იმისა, რომ მისი ბიუჯეტი 14 მილიონი დოლარი იყო. შემდგომში ფილმმა მეტი აღიარება მოიპოვა თინეიჯერების რეალისტური გამოსახვის გამო და ფართო აუდიტორიას სწორედ სახლის ვიდეოფორმატითა და სტრიმინგებით მიაღწია, რის შედეგადაც იგი დღეს უკვე საკულტო ფილმად ითვლება.

სიუჟეტი

1957 წელს 7 წლის ბრაის ლოსკი გადმოდის საცხოვრებლად ჯული ბეიკერის მეზობლად. თვალებში შეხედვისთანავე ჯული ხვდება რომ მოსწონს მაგრამ ბრაისი ცდილობს მკვეთრად მოარიდოს თავი. ოთხი წლის შემდეგაც, ჯული ისევ ბრაისითაა შეპყრობილი და თითქმის არ ასვენებს. მის დასახსნელად, ბრაისი ტყუილად იჩენს რომ პოპულარულ გოგოს, შერი სტოლსს ხვდება — გოგოს, რომელსაც ჯული ვერ იტანს. როცა ბრაისის საუკეთესო მეგობარი გარეტი შერის სიმართლეს ეუბნება, შერი მასთან დაშორდება. ბრაისი იმედოვნებს, რომ მე-7 კლასში ჯული სხვას გაიცნობს. მომდევნო წელს ბრაისის ბაბუა, ჩეტ დანკანი, მათთან საცხოვრებლად გადმოდის. ჯულს განსაკუთრებით უყვარს მეზობლად არსებული ძველი ფსორი და როცა ხეს მოჭრას უპირებენ, ხეზე ასვლით ცდილობს დაიცვას. ქალაქის ყურადღების მიუხედავად, მამა — რიჩარდი — ჩამოიყვანებს და ხეს მაინც ჭრიან. ჯული განადგურებულია, სანამ მამა მის დახატულ სურათს არ აჩუქებს, რაც ამშვიდებს. სკოლის სამეცნიერო პროექტიდან მოყოლებული, ჯული ბჭებს ზრდის თავის ეზოში. მეზობლებს აყიდვინებს კვერცხებს, როცა აღმოაჩენს, რომ ბრაისი კვერცხებს ანადგურებს — რადგან მამას მათი ხარისხი აშინებს — ჯულს ეწყინება. ბრაისი ამას ბეიკერების მოუვლელი ეზოთი ამართლებს, რასაც ჯული ძალიან ებრძვის და გადაწყვიტავს, გამართოს ეზო. ჩეტი ეხმარება ჯულს ეზოს მოწესრიგებაში და მათ შორის ნამდვილი მეგობრობა ყალიბდება. როცა ბრაისის მამა, სტივენი, ბეიკერების ეზოს უვარგისობაზე აკრიტიკებს, ჩეტი იცავს მათ — ამბობს, რომ ისინი ქირით ცხოვრობენ და მოვლა მეპატრონეს ეკუთვნის. გარდა ამისა, ოჯახის შემოსავლის დიდი ნაწილი ჯულის გონებრივად შეზღუდული ბიძაშვილის, დენიელის, მოვლას ხმარდება. ჩეტის მხარდაჭერით ჯული იწყებს ფიქრს, ნამდვილად უყვარს თუ არა ბრაისი. მალევე მას ერთ-ერთი კლასელი ეუბნება, რომ ბრაისი თურმე მას უყურებს, მაგრამ ჯული შემთხვევით ისმენს, როგორ უსამართლოდ დასცინიან გარეტი და თითქოს ბრაისიც ეთანხმება — მასსა და დენიელს. ჯული იმედგაცრუებულია. არ იცის, რომ ბრაისი გარეტის საქციელზე იღრძობა და თავს შორს იჭერს, თუმცა მათ მეგობრობა მაინც გრძელდება. ბრაისის დედა, პეტსი, თავს ცუდად გრძნობს ბეიკერებისადმი გამოუცხადებლობის გამო და სადილად ეპატიჟება მათ. ჯული პირადად ეუბნება ბრაისს, რომ მისი მოსმენილი დიალოგი ახსოვს და „ვინმე მხდალად“ მოიხსენიებს. სადილის შემდეგ კი ჯული ბოდიშს უხდის თავისი ტონის გამო, მაგრამ ბრაისი ხვდება, რომ ახლა ის ჯულისთვის სულ ერთია. ეს ბრაისს აწუხებს და პირველად იწყებს ფიქრს ჯულზე, როგორც ნამდვილ პიროვნებაზე, და არა იმ გოგოზე, რომელიც მუდამ დასდევდა. სკოლის ყოველწლიური საქველმოქმედო აუქციონისთვის ბრაისი „Basket Boy“-დ ირჩევა — რაც ნიშნავს, რომ მას, თავის მიერ მომზადებულ ლანჩთან ერთად, აუქციონზე გასაყიდად გამოიყვანენ. ის გაიგებს ხმებს, რომ შერი და კიდევ ერთი გოგო აპირებენ მის ყიდვას, მაგრამ არაფრად უღირს — მხოლოდ ჯულის რეაქცია აინტერესებს. ჯული კი თავის „კვერცხის ფულს“ იყენებს და ბრაისის ნაცვლად უარყოფილ ბიჭს — ედი თრიულოკს — ყიდულობს. ბრაისს შერი იგებს. ლანჩის დროს ბრაისს შერის საუბარი არ აინტერესებს, მხოლოდ ჯულს უყურებს, რომელიც ედიასთან ერთად ჩანს. როცა საბოლოოდ ხვდება, რომ მას მართლაც უყვარს, ბრაისი ადგება და ცდილობს საჯაროდ აკოცოს, მაგრამ ჯული შერცხვენილი გარბის. ბრაისი მისდევს. ის ყველანაირად ცდილობს ჯულთან საუბარს, მაგრამ გოგონა არც უყურებს, არც ელაპარაკება. ორი დღის შემდეგ, რიჩარდის ნებართვით, ბრაისი ბეიკერების სახლის წინ რგავს ახალგაზრდა ფსორს — იმის საჩვენებლად, თუ რას გრძნობს. ჯული ხედავს ამას, უერთდება და ორივე ხვდება, რომ ამდენი წლის შემდეგ რეალურად არასდროს უსაუბრიათ. ხეს რომ რგავენ, ერთმანეთს თვალებში უყურებენ და ღიმილით ხვდებიან, რომ რაღაც ახალი იწყება.

მსახიობები

• მედლინ კეროლი — ჯულიანა „ჯული“ ბეიკერი
• მორგან ლილი — პატარა ჯული
• კალან მაკოლი — ბრაის ლოსკი
• რაიან კეტცნერი — პატარა ბრაისი
• რებეკა დე მორნეი — პეტსი ლოსკი
• ენტონი ედვარდსი — სტივენ ლოსკი
• ჯონ მაჰოუნი — ჩეტ დანკანი (მისი ბოლო ფილმი იყო, გარდაცვალებამდე — 2018)
• პენელოპი ენ მილერი — ტრინა ბეიკერი
• ეიდან ქუინი — რიჩარდ ბეიკერი
• კევინ ვაისმენი — დენიელ ბეიკერი
• კოდი ჰორნი — ლინეტა ლოსკი
• ჯილიან პფაფი — პატარა ლინეტა
• შეინ ჰარფერი — მეტ ბეიკერი
• მაიკლ კრისტოფერ ბოლტენი — მარკ ბეიკერი
• სტეფანი სკოტი — დაინა ტრესლერი
• ისრაელ ბრუსარი — გარეტ ეინბინდერი
• ეშლი ტეილორი — შერი სტოლსი
• მეთიუ გოლდი — ედი თრულოკი
• ჯეიკ რაინერი — სკაილერს

შეფასება

„გადაბრუნებულმა“ მიიღო საშუალო შეფასებები. კრიტიკოსთა მიმოხილვების აგრეგატორ „Rotten Tomatoes“-ზე ფილმს აქვს 54%-იანი დადებითი რეიტინგი 76 რევიუზე დაყრდნობით, საშუალო შეფასებით 6/10. კონსენსუსში წერია: „მიუხედავად ნოსტალგიური კავშირებისა, რობ რაინების ზოგჯერ მოუხერხებელი ადაპტაცია ვენდელინ ვან დრანენის საბავშვო რომანზე ვერ აღწევს რეჟისორის ადრინდელი ნამუშევრების, მაგალითად „გვერდში დამიდექი“-ს, დონეს.“ „Metacritic“-ზე ფილმს აქვს 45/100 ქულა, რაც „შერეულ ან საშუალო“ შეფასებებს ნიშნავს.